Satranç Tarihi - A History of Chess

Kitap Satranç Tarihi tarafından yazıldı H. J. R. Murray (1868–1955) ve 1913'te yayınlandı.

Detaylar

Murray'in amacı üç yönlüdür: Mümkün olduğu kadar eksiksiz bir kayıt sunmak satranç dünyanın farklı yerlerinde var olan veya var olan; bu oyunların nihai kökenini ve satrancın icadının koşullarını araştırmak; ve modern Avrupa oyununun gelişimini, atası Hintlilerin ilk ortaya çıkışından itibaren izlemek için Chaturanga 7. yüzyılın başında.

Kitabın ilk bölümü, Asya satranç çeşitlerinin tarihini, Arap ve Farsça satranç literatürünü ve oyun teorisi ve pratiğini anlatmaktadır. Shatranj. İkinci bölüm, Avrupa'daki satrançla ilgili Orta Çağlar, edebiyattaki ve ahlaktaki rolü ve ortaçağ satranç problemleri ile modern satrancın başlangıcına ve modern oyunun tarihine 19. yüzyıla kadar götürür.

İngilizce ve Almanca bilen Murray kendini öğretti Arapça satranç belgelerini okumak için. Kaynakları harmanlayarak ve oradaki kopyaları ortadan kaldırarak, 553 tam İslami şatranı listeliyor. satranç problemleri ve belirtilen çözümleri, artı 16 mikhāriq ("bulmacalar", tekil mikhrāq) (RW29 ve 554'ten 568'e kadar numaralar). Bu sırada, Arapça kaynak belgelerinden birinin, sayfaları karıştırılmış ve bazı sayfalarının kaybolmuş bir öncekinden geldiğini ve daha sonra eski zamanlarda başka bir yazar tarafından kopyalandığını bularak fazladan çalışmaya neden oldu.

Kitap ayrıca ortaçağ Avrupa satranç problemlerinin bir listesini de içeriyor.

Bazı satranç çeşitleri 8 × 8 tahta kullanmadığından, cebirsel gösterim satranç hareketlerini temsil etmek için, ancak:

  • Bir yakalamayı temsil ediyor parça × parça, değil parça × Meydan.
  • Bir piyon hareketinin başlangıcında P yazar.

Eski Avrupa kaynaklarından orijinal dillerinden çevrilmemiş uzun metinlerden alıntı yapıyor (ortaçağ Fransızca, Almanca ve İspanyolca vb.).

Diğer kitaplar

Murray'in arkadaşlık işi Satranç dışındaki Masa Oyunlarının Tarihi ISBN  0-19-827401-7. Ayrıca oyunun başlangıcından 1866'ya kadar yeni bir tarih yazdı. Kısa Bir Satranç Tarihi. Bu, 1955'teki ölümünde geride kalan kağıtlar arasında bulundu ve 1963'te B. Goulding Brown ve Harry Golombek'in katkılarıyla yayınlandı.[1]

Etki

Daniel E. O'Sullivan'ın sözleriyle,[2]

Biri ortaçağ ve bir modern olmak üzere iki metin, ortaçağ satrancı ve kültürü ile ilgili her türlü tartışmaya yayılmıştır. [...] defalarca yeniden ortaya çıkan modern metin, H. J. R. Satranç Tarihi. Satranç tarihi ve yorumları sayısızdır, ancak hiçbir cilt, zaman testini Murray'inkinden daha iyi karşılayamamıştır. magnum opus. Gibi Marilyn Yalom ilk son notta yazıyor Satranç Kraliçesinin Doğuşu: Bir Tarih,

Murray'in 900 sayfalık kitabı satranç tarihçilerinin Kutsal Kitabını oluşturur. Latince ve Arapça da dahil olmak üzere sayısız dil bilgisi ve dünya çapında satranca olan bağlılığıyla, H. J. R. Murray, ürkütücü figürü sonraki iki nesil için daha fazla araştırmayı engelleyen Viktorya dönemi devlerinden biriydi.

[...] O kadar derli toplu ki, oyunun standart tarihi olarak hiçbir zaman yerini alamayabilir, birçokları onun yerini aldığını görmek istese bile, çünkü bunu yapmak en azından bir ömür boyu akademik çaba gerektirecektir. bir ya da yirmi yıl yakın işbirliği içinde çalışacak akademisyenler ekibi. [...] Yirminci yüzyılda, satranç tarihçeleri ortaya çıktı ve Murray'in çalışmalarını güncelledi, ancak hiçbiri Murray'in kapsamlılığına yaklaşamadı.

David Shenk yazıyor Ölümsüz Oyun:[3]

Satranç TarihiHarold James Ruthven Murray tarafından 1913'te Oxford University Press tarafından yayınlandı. Murray, oyunun tarihinin ilk 1400 yılını kristalize, kesin ayrıntılarla işledi. [...] o dönemde oyun hakkında bilinmesi gereken neredeyse her şeyi kapsamlı bir şekilde toplayan ve yorumlayan Murray'di. [...] hiç kimse satranç tarihini onsuz ciddi olarak hayal edemez ya da öncü yazarının onu derlemek için neler yaşadığını kolayca anlayamaz.

Verilerin yazdırılması

  • Murray, H.J.R. Satranç Tarihi (Londra: Oxford University Press, 1913)
  • Murray, H.J.R. Satranç Tarihi (Northampton, MA: Benjamin Press, 1985) ISBN  0-936317-01-9
  • Murray, H.J.R. Satranç Tarihi (New York: Skyhorse Publishing, 2012, 1913 baskısının ciltsiz yeniden baskısı) ISBN  978-1-62087-062-4

Referanslar

  1. ^

    Merhum HJR Murray tarafından bırakılan makaleler arasında 1917'de yazdığı A Short History of Chess'in dizgisi vardı. Bu, birkaç yıl önce yayınladığı standart çalışmanın bir kısaltması değil, oyunun yeni ve orijinal kısa tarihçesiydi. Başlangıcı 1866 yılına kadardır. Bugüne kadar Bay B. Goulding Brown ve Bay Harry Golombek tarafından gündeme getirilmiştir.

    — Amazon, Goodreads, Google Books, vb. Üzerinde bulunan kitabın açıklaması.
  2. ^ Daniel E. O'Sullivan (30 Temmuz 2012). Orta Çağ ve Erken Modern Çağda Satranç: Premodern Dünyanın Temel Bir Düşünce Paradigması. Walter de Gruyter. sayfa 4–5. ISBN  978-3-11-028881-0.
  3. ^ David Shenk (3 Ocak 2011). Ölümsüz Oyun. Souvenir Press Limited. s. 29. ISBN  978-0-285-64000-9.