Ebu Zübeyde - Abu Zubaydah

"Zubaydah" buraya yönlendirir. Arap Kraliçesi için bkz. Zubaidah bint Ja`far.

Ebu Zübeyde
Abu Zubaydah.jpg
DoğumZeyn el-Abidin Muhammed Hüseyin
(1971-03-12) 12 Mart 1971 (yaş 49)
Riyad, Suudi Arabistan[1]
TutuklandıFaisalabad, Pakistan (Mart 2002)
Gözaltına alındıCIA siyah siteler, Guantanamo
ISN10016
Ücret (ler)Yok
DurumDuruşmadan süresiz olarak gözaltına alındı

Ebu Zübeyde (/ˈɑːbuːzʊˈbeɪdə/ (Bu ses hakkındadinlemek) AH-boo zuu-DEFNE-də; Arapça: ابو زبيدة‎, Abū Zübeyde; 12 Mart 1971 olarak doğmuş Zeyn el-Abidin Muhammed Hüseyin) şu anda ABD tarafından ABD'de tutulan bir Suudi Arabistan vatandaşıdır. Guantanamo Körfezi gözaltı kampı Küba'da. Otoritesi altında tutulur Teröristlere Karşı Askeri Güç Kullanma İzni (AUMF).

Zübeyde yakalandı Pakistan Mart 2002'de ve o zamandan beri Amerika Birleşik Devletleri nezaretinde tutulmakta olup, buna dört buçuk yıl gizli hapishane ağı of Merkezi İstihbarat Teşkilatı (CIA). Bir yılı da dahil olmak üzere çeşitli ülkelerdeki cezaevleri arasında nakledildi. Polonya, bir Amerika Birleşik Devletleri'nin parçası olarak olağanüstü yorum programı.[2] CIA gözaltında bulunduğu süre boyunca, Zubaydah kapsamlı bir şekilde sorgulandı; o su yatılı 83 kez[3] ve çok sayıda diğer işkence dahil olmak üzere teknikler zorla çıplaklık, uyku eksikliği, küçük karanlık kutularda hapis, katı gıdalardan mahrum bırakma, stres pozisyonları ve fiziksel saldırılar.[4] Zübeyde'nin sorgulamalarından bazılarının video kasetleri bunlar arasında 2005'te CIA tarafından yok edildi.[5][6][7][8]

Zubaydah ve diğer on "yüksek değerli tutuklu" 2006 yılının Eylül ayında Guantanamo'ya transfer edildi. O ve diğer eski CIA tutukluları Kamp 7, koşulların en izole olduğu yer. Onun Savaşçı Durum İnceleme Mahkemesi 2007'de Zubaydah, CIA'nın kendisinin önemli olmadığını anladığını söyledi.[9]

24 Temmuz 2014'te Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) Polonya hükümetine Zubaydah'a ödeme emri verdi €100,000 hasarlarda. Ayrıca masraflarını karşılaması için ona 30.000 € ödül verdi. Polonya ABD ile işbirliği yaparak CIA'nın 2002–2003'te Zubaydah'ı topraklarında tutmasına ve işkence etmesine izin verdi. Zübeyde, ABD'li avukatı aracılığıyla işkence mağdurlarına tazminat olarak 100.000 Euro'nun tamamını bağışlayacağını söyledi.[10] Joseph Margulies Zubaydah için bir avukattı.[11]

Biyografi ve erken etkinlikler

Ayrıca bakınız: Khalden eğitim kampı

Küçük kardeşi Hesham'a göre sekiz kardeşi vardı.[12] Hesham ağabeyini "mutlu-şanslı bir adam ve bir kadın avcısı olarak" hatırlıyor.[12] Suudi Arabistan'da doğan Zubaydah, Batı Bankası İsraillilere karşı Filistin gösterilerine katıldığı bir genç olarak.[13][14] Zübeyde'nin okuduğu rivayet edilir bilgisayar Bilimi içinde Mysore, 1991 yılında 20 yaşındayken Afganistan / Pakistan'a seyahatinden önce Hindistan.[15] Katıldı mücahit içinde Afgan iç savaşı,[16] belki altında hizmet vermek Mohamad Kamal Elzahabi.[17] 1992'de Zubaydah, kafasında şarapnel bırakan ve ciddi hafıza kaybına ve bir yıldan fazla bir süredir konuşma yeteneğinin kaybına neden olan bir havan mermisi patlamasında yaralandı.[18][19][20]

Zübeyde nihayetinde cihat eğitim sahasına dahil oldu Khalden eğitim kampı Askerlerin akışını denetlediği ve Khalden'den nakledilen erkekler için pasaport ve evrak elde ettiği yer.[21] Orada eğitmen olarak da çalışmış olabilir.[17] Başlangıçta bir El Kaide eğitim kampı Zübeyde'yi ve diğerlerini şu şekilde tutmak için gerekçe olarak kullanılan bu iddia edilen bağlantı düşman savaşçılar,[18] birden fazla kaynaktan incelemeye alındı,[18][22][23][24][25] ve kamp, ​​El Kaide ile ideolojik bölünmeye cevaben 2001 yılında kapılarını kapatmış olabilir.[18][22][23][25]

1999'da Birleşik Devletler hükümeti Zubaydah'ı gözetim altına almaya çalışıyordu.[26] Mart 2000 itibariyle, Birleşik Devletler yetkilileri Zubaydah'ın "kıdemli bin Ladin resmi "," eski başkanı Mısır merkezli İslami Cihad "," büyüyen güce sahip "Bin Ladin'e" güvenilen yardımcısı "," önemli bir rol oynamış " Doğu Afrika büyükelçiliği saldırıları ".[27] Zübeyde hüküm giydi gıyaben içinde Ürdün ve ölüme mahkum edildi[28] bir Ürdün mahkemesi tarafından ABD ve İsrail hedeflerini bombalama planları Orada.[29] Üst düzey bir Orta Doğu güvenlik yetkilisi, Zübeyde'nin Ürdün hücresini yönettiğini ve "bin Ladin'in yakın çevresinin" bir parçası olduğunu söyledi.[30]

Ağustos 2001'de sınıflandırılmış FBI bildiri, Bin Ladin ABD'de Grev Yapmaya Kararlı, milenyum bombacısının engellendiğini söyledi, Ahmed Ressam, Zubaydah'ın kendisini Los Angeles havaalanını havaya uçurması için cesaretlendirdiğini ve görevini kolaylaştırdığını itiraf etmişti.[31] Rapor, Zubaydah'ın da ABD'ye kendi saldırısını planladığını söyledi.[31] Bununla birlikte, Aralık 2001'de Ressam yargılandığında, federal savcılar onu Zubaydah ile ilişkilendirmeye veya davasında bu sözde kanıtlardan herhangi birine atıfta bulunmaya çalışmadı.[32] Duruşmadan sonra Ressam, itirafını vermeye zorlandığını söyleyerek geri aldı.[33]

Yakalanmasının ardından yapılan psikolojik değerlendirmeye göre,[34] Zübeyde'nin Usame bin Ladin'in kıdemli teğmeni ve karşı istihbarat subayı (yani El Kaide'nin üçüncü veya dördüncü en yüksek rütbeli üyesi) olarak görev yaptığı, bir eğitim kampları ağını yönettiği ve El Kaide tarafından gerçekleştirilen her büyük terörist operasyona dahil olduğu iddia ediliyor. planlama 9/11 ) ve ABD çıkarlarına karşı gelecekteki terörist saldırıları planlamakla meşguldü. Bu ifadeler geniş çapta yankı buldu. Bush yönetimi ve diğer ABD yetkilileri.[27][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50] Zübeyde'nin tutuklu olarak algılanan "değeri" daha sonra Başkan George W. Bush kullanımını haklı çıkarmak için "gelişmiş sorgulama teknikleri "[51] ve Zubaydah'ın dünyanın dört bir yanındaki gizli CIA hapishanelerinde tutulması.[52] Bununla birlikte, Zübeyde'nin El Kaide ile bağlantısının artık sık sık söyleniyor - Rebecca Gordon'un "El Kaide Olmayan Lider" hakkında yazmasına göre - hayali bir suçlama. Diğerleri bunun yerine sadece abartıldığını söylediler,[16][20][53][54][55] ve ona cevaben habeas corpus ABD Hükümeti 2009 yılında, Zübeyde'nin 11 Eylül saldırılarıyla herhangi bir ilgisi olduğunu veya El Kaide'nin bir üyesi olduğunu iddia etmediğini, çünkü bunu yapmak zorunda olmadıklarını belirtti: "Basit bir ifadeyle, bu habeas corpus eylemindeki mesele, üyelik veya eğilimden ziyade Davacı'nın davranışlarıdır: "Davacının kişisel felsefesi, eylemlerine yansıdığı sürece ilgili değildir".[56][57]

Ele geçirmek

28 Mart 2002'de CIA ve FBI ajanları, Pakistan istihbarat teşkilatı ile birlikte Pakistan'da Zubaydah'ı arayan birkaç güvenli eve baskın düzenledi.[58][59][60][61] Zübeyde, hedef alınan güvenli evlerden birinden yakalandı. Faysalabad, Pakistan.[58][59][60][61][62] Pakistan istihbarat servisi, onun nerede olduğuna dair bir ipucu için küçük bir miktar ödemişti. Amerika Birleşik Devletleri yardımı için Pakistan'a çok daha fazlasını ödedi; bir CIA kaynağı daha sonra şöyle dedi: "Zubaydah için 10 milyon dolar ödedik."[63]

Baskın sırasında Zubaydah, AK-47 saldırı tüfeğiyle mermi ile uyluk, testis ve mideden vuruldu.[13][58] İlk başta tanınmadı, o bir kamyonet üst düzey bir CIA görevlisi onu teşhis edene kadar Pakistan güçleri tarafından diğer mahkumlarla birlikte. Pakistanlılar tarafından yakındaki bir Pakistan hastanesine götürüldü ve yaraları tedavi edildi. Görevli doktor, Zübeyde'yi tutuklayan grubun CIA baş sorumlusuna, daha önce hiç bu kadar ağır yaralardan kurtulan bir hasta görmediğini söyledi. CIA bir doktorla uçtu Johns Hopkins Üniversitesi Zübeyde'nin Pakistan'dan transit geçiş sırasında hayatta kalmasını sağlamak için.[64]

Onun cep çöpü sözde iki içeriyordu banka kartları Suudi ve Kuveyt banka hesaplarına erişimi olduğunu gösterdi; El Kaide üyelerinin çoğu tercih edilen, izlenemeyen Hawala bankacılık.[65] Göre James Risen: "Kartlarla ilgili bir soruşturmanın basitçe çatlaklardan mı düştüğü veya hiç kimse El Kaide ile Orta Doğu'daki - özellikle Suudi Arabistan'daki - önemli figürler arasındaki bağlantılarla ilgili cevapları bilmek istemediği için göz ardı edilip edilmediği açık değil."[65] Risen'in kaynaklarından biri, kartları araştırmadaki başarısızlığı faul oyunundan ziyade yetersizliğe işaret ediyor: "Kartlar Washington'a geri gönderildi ve hiçbir zaman tam olarak kullanılmadı. Sanırım, beceriksizlik nedeniyle hiç kimse onlara bakmadı."[65]

Amerikalılar kartları araştırdıklarında Risen,

"Şüpheli bir geçmişi olan ve Afgan Taliban, El Kaide ve Suudi istihbaratıyla bağlantıları olan bir Müslüman finansçı. ... Suudi istihbarat yetkilileri, söz konusu Suudi finans kurumundan kartla ilgili tüm kayıtlara el koymuştu; kayıtlar sonra ortadan kayboldu. Hesaba giren paranın izini sürmenin artık bir yolu yoktu. "[65]

Güvenli evde yapılan aramada, Zübeydah'ın genç bir çocuk, yaşlı bir adam olarak ve şu anki yaşında olan düşüncelerini kaydettiği 10.000 sayfalık kişisel günlükleri ortaya çıktı. Parçalanmış kişilikler gibi görünen şey, Zubaydah'ın 1992'deki şarapnel kafa yarasından sonra anılarını nasıl bir araya getirdiğidir. Anılarını geri kazanma terapisinin bir parçası olarak, hayatını, duygularını ve insanların ona anlattıklarını ayrıntılı olarak anlatan günlüğü kaydetmeye başladı. Bilgileri, kendisi hakkında bildikleri ve insanların ona söyledikleri gibi kategorilere ayırdı ve bir seti diğerinden ayırmak için bunları farklı isimler altında listeledi. Bu daha sonra, günlüğü gözden geçiren bazı analistler tarafından bölünmenin belirtileri olarak yanlış yorumlandı. kişilik bozukluğu.[13][66]

Zübeyde, CIA'ya teslim edildi.[67][68] Daha sonra raporlar, onun CIA tarafından işletilen gizli hapishanelere nakledildiğini iddia etti. siyah siteler Pakistan'da Tayland, Afganistan, Polonya, Kuzey Afrika ve Diego Garcia.[69][70][71][72][73][74] Tarihsel olarak, mahkumların işkence yapan ülkelere teslim edilmesi yasadışı olmuştur. Tarafından yazılmış bir not John Yoo ve imzalayan Jay Bybee Hukuk Müşavirliği Ofisi, DOJ, Zubaydah'ın yakalanmasından günler önce, tutukluların Tayland gibi yerlere CIA tarafından teslim edilmesini sağlayan bir yasal görüş sağladı.[75] Mart 2009'da ABD Senatosu İstihbarat Komitesi, CIA'nın gizli hapishaneleri nasıl işlettiğine dair bir yıl sürecek bir çalışma başlattı. siyah siteler, dünya çapında.[76]

Üst düzey ABD yetkilileri işkence tekniklerini onayladı

2002 baharında, Zubaydah'ın yakalanmasının hemen ardından, Bush yönetiminin üst düzey yetkilileri, Başkan Yardımcısı Dick Cheney, Dışişleri Bakanı Colin Powell, CIA Direktörü George Tenet, Ulusal Güvenlik Danışmanı Condoleezza Pirinç, savunma Bakanı Donald Rumsfeld, ve ABD Başsavcısı John Ashcroft CIA'nın yasal olarak ona karşı sert teknikler kullanıp kullanamayacağı uzun uzadıya tartışıldı.[77][78] Condoleezza Rice, özellikle SERE program sırasında "ABD askeri personelinin belirli fiziksel ve psikolojik sorgulama tekniklerine tabi tutulduklarının söylendiğini hatırlıyorum ..."[77]

Buna ek olarak, 2002 ve 2003 yıllarında, yönetim birkaç Demokratik Kongre liderine önerilenler hakkında bilgi verdi "gelişmiş sorgulama teknikleri. "[79] Bu kongre liderleri dahil Nancy Pelosi, gelecek Evin konuşmacısı ve Temsilci Jane Harman.[79] Kongre yetkilileri, brifinglerdeki tutumun "düpedüz destek değilse de sessiz rıza" dan değiştiğini belirtti.[79] Belgeler, üst düzey ABD'li yetkililerin Zübeyde'de kullanılan daha sert sorgulama tekniklerinin tartışılmasına ve onaylanmasına yakından dahil olduklarını gösteriyor.[77] Condoleezza Rice sonuçta CIA'ya daha sert sorgulama taktiklerinin kabul edilebilir olduğunu söyledi.[80][81] ve Dick Cheney, "Ben imzaladım; diğerleri de imzaladı" dedi.[81][82] Görüşmeler sırasında ABD Başsavcısı John Ashcroft "Neden Beyaz Saray'da bundan bahsediyoruz? Tarih bu kadar nazikçe yargılamayacak."[78]

İşkence çizimleri

Aralık 2019'da New York Times, Pulitzer Kriz Raporlama Merkezi ile ortaklaşa, Zubaydah tarafından yapılan çizimlere dayanan ve kendisine "canlı ve rahatsız edici yollarla" nasıl işkence gördüğünü gösteren bir makale yayınladı. Makale, bazı çizimlerin yanı sıra "How America Tortures" başlıklı 61 sayfalık bir raporun bağlantısını da içeriyor.[83] ve Zubaydah'ın asla El Kaide üyesi olmadığını iddia ediyor. Makalede Zübeyde, kas kasılmalarına neden olan "köpek kutusu" adı verilen küçük bir kutuda "sayısız saat" kilitli kalmak da dahil olmak üzere birçok işkence türünün korkunç ayrıntılarını veriyor. "Çok şiddetli acı," dedi, "bilinçsizce çığlık atmamı sağladı."[84]

Zübeyde'nin sorgulanması

Ana makale: Ebu Zübeyde'nin sorgulanması

Zübeyde, iki ayrı sorgulama ekibi tarafından sorgulandı: FBI ve biri CIA. Ali Soufan FBI soruşturmacılarından biri, daha sonra 2009 yılında bu konularda tutuklu muamelesini soruşturan Senato Komitesine ifade verdi.[85] Zubaydah'ın CIA sorgusunun bir kısmına tanık olan Soufan, CIA altındaki muamelesini şöyle anlattı: işkence.[85] Uluslararası Kızıl Haç Komitesi ve diğerleri daha sonra aynı sonuca vardılar.[86][87][88] CIA gözaltındayken Zubaydah sol gözünü kaybetti.[4]

Zübeyde'nin sorgulanmasının aciliyeti nedeniyle, CIA nasıl ilerleyeceği konusunda başkana danışmıştı. CIA Genel Danışmanı, Hukuk Müşavirliği Adalet Bakanlığı sorgulama sırasında nelere izin verildiği konusunda.

Ağustos 2002 notu

Ana makale: İşkence Notları

2002 yılının Temmuz ayı başlarında, Genel Konsey Ortak CTC / Hukuk Grubu bir not taslağı hazırlamaya başladı Başsavcı Aksi takdirde Bölüm 2340-2340B, Başlık 18 hükümleri uyarınca yasaklanacak olan "agresif" sorgulama yöntemlerinin onayını talep ederek, Amerika Birleşik Devletleri Kodu, Ebu Zübeyde'de.[89] Hukuk Müşavirliği tarafından hazırlanan bu not, Jay Bybee ve asistanı John Yoo, aynı zamanda ilk olarak da anılır İşkence Notu.[90] CIA Genel Danışman vekiline hitaben John A. Rizzo onun isteği üzerine, notun amacı belirli bir şeyi tanımlamak ve yetkilendirmekti. gelişmiş sorgulama teknikleri Zübeyde'de kullanılacak.[90][91] 26 Temmuz 2002'de Başsavcı Yardımcısı Vekili John Yoo CIA'ya Başsavcı'nın John Ashcroft Ebu Zübeyde'nin su kayağı yapılmasını onaylamıştı.[92]

Jane Mayer, Joby Warrick ve Peter Finn ve Alex Koppelman da dahil olmak üzere gazeteciler, CIA'nın bu sert taktikleri, bunların kullanımına izin veren not yazılmadan önce zaten kullandığını bildirdi.[13][77][90][93][94] ve sert sorgulama teknikleri için olayın ardından hukuksal destek sağlamak için kullanıldı.[95] Mahkumların tacizlerine ilişkin 2009 tarihli bir Adalet Bakanlığı raporu, bildirilerin, Zubaydah'ın 1 Ağustos 2002'de izin verilen belirli tekniklere tabi tutulduktan bir ay sonra hazırlandığını belirtti.[96] John Kiriakou Temmuz 2009'da Zubaydah'ın 2002 yazının başında, 1 Ağustos 2002'den aylar önce su bordasına bağlandığını, not yazıldığını belirtmiştir.[97][98]

Not, sorgulayıcıların kullanmak istediği on tekniği açıkladı: "(1) dikkat tutma, (2) duvar yapma, (3) yüz tutma, (4) yüz tokat (hakaret tokat), (5) sıkışık hapsetme (6) duvar ayakta, (7) stres pozisyonları, (8) uyku yoksunluğu, (9) hapsetme kutusuna yerleştirilen böcekler ve (10) su tahtası."[34] Tekniklerin çoğu o zamana kadar genellikle yasa dışı olarak kabul edildi.[13][74][77][90][99][100] CIA tarafından geliştirilen diğer birçok tekniğin, Birleşmiş Milletler İşkenceye Karşı Sözleşme ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 3. Maddesi kapsamında insanlık dışı ve aşağılayıcı muamele ve işkence teşkil ettiği kabul edildi.[74]

Daha sonra bildirildiği üzere, bu sorgulama tekniklerinin birçoğu daha önce Zübeyde'nin yakalandığı sırada ABD ve uluslararası hukuk ve anlaşmalar uyarınca yasa dışı kabul edildi.[74][99] Örneğin, Amerika Birleşik Devletleri, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Japon askeri yetkilileri ve Vietnam Savaşı'ndan sonra Amerikan askerlerini su kayağı nedeniyle yargılamıştı.[99] Amerika Birleşik Devletleri 1930'dan beri uykusuz bırakmayı yasadışı bir işkence şekli olarak tanımlıyordu.[13] CIA tarafından geliştirilen diğer birçok teknik, insanlık dışı ve aşağılayıcı muamele Birleşmiş Milletler İşkenceye Karşı Sözleşme ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 3. Maddesi uyarınca işkence.[74]

Sorgulamanın ardından

Tayland'daki bir CIA kara tesisinde,[101][102][103][104] Zübeyde, aşırı sıcaklıklar, zayıflatıcı ciltlerde çalınan müzik ve cinsel aşağılama dahil olmak üzere, giderek daha sert sorgulama tekniklerinin çeşitli biçimlerine maruz kaldı.[19][71][88][105] Zübeyde ayrıca dayak, tecrit, su kayağı, uzun süre ayakta durma, sürekli sıkışık hapis ve uyku eksikliği.[13][70][71][88][106][107][108]

Eski CIA analisti ve vaka sorumlusu John Kiriakou Zubaydah, CIA gözetimindeyken, Zubaydah'ın hamamböceklerinden mantıksız bir korkusu nedeniyle iki hafta boyunca tutuklu kaldığı bir tabutun içine bir kutu hamamböceği döküldüğünü ileri sürdü.[109]

Zübeydah'ın sorgusu sırasında Başkan Bush, yaraları için ağrı kesici kullandığını ve direnç gösterdiğini kanıtladı.[110] CIA müdürüne dedi ki George Tenet, "Ağrı kesici ilaç tedavisine kim izin verdi?"[110] Daha sonra Zübeyde'nin sorgusu sırasında ağrı kesicilerin reddedildiği bildirildi.[13][111][112][113][114][115][116][117][118]

Su kayağı

Ana makale: Su kayağı

Zübeyde, su kayağı altına alınacak yüksek değerli üç veya daha fazla tutukludan biriydi.[88][119] 2007'de Bush yönetimi, Zubaydah'ın bir kez suya düştüğünü söyledi.[120][121][122] John Kiriakou Zübeyde'nin sorgulanmasıyla ilgili haberleri gören bir CIA görevlisi, 2009 yılında Zübeyde'nin konuşmaya başlamadan önce 35 saniye boyunca su bordasına alındığını kamuoyuna açıkladı.[123][124][125]

İstihbarat kaynakları, 2008 gibi erken bir tarihte Zübeyde'nin bir hafta içinde en az on kez su bordasına çekildiğini iddia etti.[13] Zübeyde, CIA'nın bunu kullanmaya yetkili olduğu Ağustos 2002'de 83 kez su bordasına alındı. gelişmiş sorgulama teknikleri onun için.[91][119][126][127][128][129] Ocak 2010'da bir anılarında Kiriakou, "Artık Zubaydah'ın bir ayda seksen üç kez su bordasına gittiğini biliyoruz ve gerçekte ne kadar yararlı bilgi sağladığına dair soruları gündeme getiriyoruz" dedi.[130]

2003 Guantanamo'ya transfer

Associated Press, 2010 yılının Ağustos ayında, ajanlarının bilgilerin çoğunu Zubaydah'tan aldığı sonucuna varan CIA'nın Eylül 2003'te kendisini ve diğer üç yüksek değerli tutukluyu Guantanamo'ya transfer ettiğini bildirdi. Gayri resmi olarak bilinen yerde tutuldular "çilek tarlaları, "Kompleks içinde özellikle eski CIA tutukluları için inşa edilmiş gizli bir kamp. Yargıtay kararının askıya alınmasından endişe duyarak," Rasul / Bush (2004), Bush yönetiminin aleyhine gidebilir ve mahkumlara avukat vermeyi ve haklarındaki verileri ifşa etmesini gerektirebilir, 27 Mart 2004'te CIA dört kişiyi tekrar gözaltına aldı ve Guantanamo'dan birisine nakletti. gizli siteler.[131] O zamanlar tüm hareketler gizli tutuldu.

Uluslararası Kızıl Haç Komitesi raporu

Nefes almaya çalışarak kayışlara karşı mücadele ettim ama umutsuzdu. Öleceğimi zannettim.[88]

Ebu Zübeyde su bordalı oluyor

Şubat 2007'de, Uluslararası Kızıl Haç Komitesi, Guantanamo'da CIA ve Eylül 2006'dan sonra ordu tarafından tutulan "14 yüksek değerli tutukluya" muameleyle ilgili bir raporu sonuçlandırdı.[88] ICRC on ikiyi tanımladı gelişmiş sorgulama teknikleri CIA'ya OLC notlarında yer almaktadır: su ile boğulma (çok sayıda ABD'li yetkili tarafından "işkence" olarak tanımlanmaktadır.[13][100]), uzun süreli stres ayakta durma pozisyonu, tasma ile dayak, dayak ve tekmeleme, bir kutuya hapsedilme, uzun süreli çıplaklık, uykusuzluk, soğuğa maruz kalma, uzun süreli bağlama, kötü muamele tehditleri, zorla tıraş ve mahrumiyet / kısıtlı katı gıda temini.[88] Zübeyde, görüşülen 14 kişi arasında bu 12 sorgulama tekniğinin tümüne de maruz kalan tek tutukludur.[88] Ayrıca 14 tutuklu arasında yakın hapsedilen tek kişiydi.[88]

30 Mayıs 2005, not

Son notta birkaç kez Zübeyde'den bahsediliyordu. Zubaydah, gelişmiş sorgulama teknikleri nedeniyle, "bir 'inşa edip patlatmayı planlayan José Padilla [da dahil olmak üzere] iki ajan hakkında önemli bilgiler sağladığını iddia etti.kirli bomba Washington DC bölgesinde. "[126] Bu iddia, Zubaydah'ı yakalandıktan sonra ilk kez geleneksel yollarla sorgulayan FBI soruşturmacısı Ali Soufan tarafından şiddetle tartışılıyor. En değerli bilginin işkence kullanılmadan önce elde edildiğini söyledi. Diğer istihbarat görevlileri de bu iddiaya itiraz etti.[13][85][86][87][132] Soufan, 2009'da Senatör tarafından sorulduğunda Sheldon Whitehouse Kongre duruşması sırasında, notun yanlış olması durumunda, doğru olduğunu ifade etti.[133] Notta, olay yeri sorgulama ekibi, eyleme geçirilebilir istihbarat üretmeyi bıraktığına karar verdiği için Zubaydah için tüm su kayağı oturumlarının gerekli olmadığını belirtti.[126] Not şunları okur:

Bu, sorgulama programının mükemmel çalıştığı anlamına gelmez. IG Raporuna göre, CIA, en azından başlangıçta, bilgiye sahip olan ancak sorgulamaya başarıyla direnen tutukluları gerçekte bilgiye sahip olmayanlardan ayırt edemedi. 83–85 arası IG Raporuna bakın. En az bir durumda, bu, geriye dönüp bakıldığında, gelişmiş tekniklerin gereksiz kullanımı olarak kabul edilebilecek bir şeye yol açmış olabilir. Bu vesileyle, olay yeri sorgulama ekibinin Zubaydah'ı uyumlu olduğuna karar vermesine rağmen, CIA Genel Merkezi'ndeki bazı unsurlar hala onun bilgileri sakladığına inanıyordu. Bkz. İd 84. CIA Karargahı yönünde, sorgulayıcılar bu nedenle Zubaydah'ta su tahtasını bir kez daha kullandılar.[126]

John McLaughlin Eski CIA direktörü vekili 2006 yılında, "Zübeyde'nin yakalanmasının önemsiz olduğu görüşüne kesinlikle katılmıyorum. Zübeyde, 11 Eylül'den önce büyük bir saldırının gelmekte olduğuna işaret eden tüm istihbaratla örülmüştü ve yakalanması teslim oldu. çok önemli bilgiler. "[134]

2007 anılarında, eski CIA Direktörü George Tenet yazıyor:

2006 yılında yayınlanan bir rapor, Zübeyde'nin zihinsel olarak dengesiz olduğunu ve yönetimin onun önemini abarttığını iddia etti. Baloney. Zübeyde, birçok El Kaide operasyonunun kesişme noktasındaydı ve sorgulayıcılarıyla kritik bilgileri paylaşabilecek ve paylaşacak konumdaydı. Görünüşe göre, Zübeyde'nin dengesiz olduğu söylentisinin kaynağı, çeşitli kişileri benimsediği kişisel günlüğüdür. O titrek tüneğinden bazı küçük Freudcular Zübeyde'nin birden fazla kişiliğe sahip olduğu sonucuna vardılar. Aslında, Ajans psikiyatristleri sonunda günlüğünde kendisini ifade etmek için sofistike bir edebi araç kullandığını belirlediler. Ve oğlum, kendini ifade etti mi?[135]

Zübeyde'den Elde Edilen Akıl ve Sonrası Etkileri

Zübeyde'nin ele geçirilmesi, Teröre Karşı Savaş'ın en büyüğü olarak lanse edildi. Halid Şeyh Muhammed.[136] FBI müdürü, Zubaydah'ın yakalanmasının gelecekteki saldırıları caydırmaya yardımcı olacağını belirtti.[137]

Başkan Bush, 2006 yılında yaptığı bir konuşmada, Zubaydah'ın, iki önemli şüphelinin belirlenmesi ve Amerikan topraklarında bir terörist saldırıyı engellemeye yardımcı olduğu iddia edilen bilgiler de dahil olmak üzere, gelişmiş sorgulama kullanıldığında yararlı istihbarat ortaya çıkardığını iddia etti.[51] Bu iddialar, Zubaydah'ı ilk sorgulayan FBI ajanlarının raporlarıyla doğrudan çelişiyor. Onlara işkence kullanılmadan önce isimleri verdi ve üçüncü bilgi parçası, daha sert teknikler kullanılmadan kendisinden çok önemli bilgiler alan başka kaynaklardan geldi.[13][85][86] yanı sıra diğer hükümet yetkilileri.[16][119]

Irak Savaşı (2003)

Bush yönetimi, Irak'ın işgalini meşrulaştırmak için Zübeyde'nin bazı iddialarına dayandı. ABD'li yetkililer, Irak ve El Kaide'nin insanların kimyasal silah eğitiminde bağlantılı olduğu iddialarının Zübeyde'den geldiğini belirtti.[138][139][140] Yetkililer, iddialarının bağımsız bir şekilde doğrulanmadığını kaydetti.[138][139]

ABD hükümeti, Zübeyde'nin El Kaide'nin Irak ile El Kaide arasında bir bağlantı olduğunu göstermek için kirli bir bomba elde etme kabiliyetine ilişkin yaptığı açıklamaları dahil etti.[141] 2004 tarihli bir Senato İstihbarat Komitesi raporuna göre Zübeyde, "El Kaide'nin önemli bir ortağı, Ebu Musab el Zerkavi ve diğerlerinin Irak istihbaratıyla iyi ilişkileri vardı. "[142] Bununla birlikte, bir yıl önce, Haziran 2003'te, Zübeyde ve Halid Şeyh Muhammed'in aralarında bir bağlantı olmadığını söyledikleri bildirildi. Saddam Hüseyin ve El Kaide.[143][144]

Tutukluların tacizlerine ilişkin Senato Silahlı Hizmetler Komitesi 2008 raporunda, Bush yönetiminin Irak Savaşı öncesinde Irak ile El Kaide arasında bir bağlantı bulmaları için sorgulayıcılara baskı uyguladığı belirtildi.[145] Birleşik Devletler Ordusu'ndan bir psikiyatrist olan Binbaşı Paul Burney komiteye, "Biz [Guantanamo'dayken] büyük bir kısmında El Kaide ile Irak arasında bir bağlantı kurmaya odaklandık ve biz de öyle değildik. başarılı."[145][146] Üst kademelerin "hayal kırıklığına uğradığını" ve "daha hızlı sonuçlar üretebilecek önlemlere başvurmak için gittikçe daha fazla baskı uyguladığını" söyledi.[145][146][147]

Eski Dışişleri Bakanı'nın eski genelkurmay başkanı Albay Lawrence B.Wilkerson Colin Powell dedim:

Benzer şekilde, yönetimin 2002 Nisan ve Mayıs aylarında sert bir sorgulama yetkisi verdiği için - Adalet Bakanlığı herhangi bir yasal görüş bildirmeden çok önce - istihbarat için birincil önceliğinin ABD'ye başka bir terörist saldırıyı önceden başlatmayı amaçladığı değil. Irak ve El Kaide'yi birbirine bağlayan bir tüten silahı keşfetme O kadar öfkeliydi ki, sorgu ekibi Cheney'nin ofisine tutuklularının "itaatkar" olduğunu bildirdi (yani ekip artık işkence yapılmamasını tavsiye etti). Başkan Yardımcısı'nın ofisi onlara gelişmiş yöntemlere devam etmelerini emretti. Tutuklu, henüz herhangi bir El Kaide-Bağdat temasını açıklamamıştı. Bu, ancak İbnü'l-Şeyh el-Libi'nin Mısır'da su yatağı altında bu tür temasları "açığa vurmasıyla" sona erdi. Elbette, daha sonra el-Libi'nin bu bağlantıları sadece işkenceyi durdurmak için ortaya çıkardığını öğrendik.[146]

Endişeler

2004 yılında, Ebu Zubaydah'ın medyada yer alması, Uluslararası Kızılhaç'a erişimi olmadığını iddia ederek onu "kaybolmuş" bir mahkum olarak listelemeye başladı.[148] Şubat 2005'te CIA, Zubaydah'ı süresiz gözaltında tutmaktan rahatsız olarak bildirildi.[149] 18 aydan kısa bir süre sonra, Zubaydah ve gizli CIA gözaltında tutulan diğer on üç yüksek değerli tutuklu, Guantanamo Körfezi gözaltı kampı.[150]

Transferinin ardından CIA, Zubaydah'a erişimi reddetti. 2008 yılında Genel Müfettiş Adalet Bakanlığı, ABD'nin tutuklulara yaptığı muameleyle ilgili bir çalışma yürütmesine rağmen kendisini görmesinin engellendiğinden şikayet etti.[151]

Zübeyde'nin ruh sağlığı

Bazı insanlar Zübeyde'nin zihinsel istikrarından ve bunun sorgulayıcılara verdiği bilgileri nasıl etkilediğinden endişe duyuyor. Ron Suskind kitabında not edildi, Yüzde Bir Doktrini: Deep Inside America'nın 9 / 11'den Bu Yana Düşmanlarının Peşinde (2006), Zubaydah'ın ciddi bir kafa travması nedeniyle akıl hastası veya sakat olduğu. Zübeyde'yi "üç kişinin sesiyle günlük tuttuğunu: Hani 1, Hani 2 ve Hani 3" - bir erkek çocuk, genç bir adam ve orta yaşlı bir ikinci benlik olarak tanımladı.[20] Zübeyde'nin günlükleri on yıla yayıldı ve "[insanların] ne yediğini, ne giydiğini veya önemsiz şeyler söylediğini" uyuşturan ayrıntılarla kaydedildi.[19] O zamanlar FBI'ın üst düzey El Kaide analisti Dan Coleman, kıdemli bir büro yetkilisine, "Bu adam deli, onaylanabilir, bölünmüş kişiliktir" dedi.[20] Suskind'e göre, bu karar "CIA'nın tepesinde yankılandı ve Başkan ve Başkan Yardımcısına brifing verildi".[20] Coleman, Zubaydah'ın, "El Kaide ve onun iç işleyişi hakkında gerçekte bildiğinden daha fazla şey bildiğini iddia eden" zihinsel sorunları olan bir "güvenli ev bekçisi" olduğunu belirtti.[19]

Joseph Margulies, Zubaydah'ın avukatı, Los Angeles zamanları:

Kısmen Afganistan'da komünistlerle savaşırken yaşadığı yaraların bir sonucu olarak, kısmen bu yaraların CIA tarafından nasıl daha da şiddetlendirildiğinin bir sonucu olarak ve kısmen de uzun süreli tecritinin bir sonucu olarak, Zubaydah'ın zihinsel kavrayışı kayıp gidiyor. Bugün kör edici baş ağrıları çekiyor ve kalıcı beyin hasarı var. Başkalarının yapmadığını duyarak seslere karşı dayanılmaz bir hassasiyeti var. En ufak bir ses onu neredeyse deli ediyor. Sadece son iki yılda yaklaşık 200 nöbet geçirdi. Zaten annesinin yüzünü hayal edemiyor, babasının adını hatırlayamıyor. Yavaş yavaş, geleceği gibi geçmişi de ondan kaçar.[152]

Hukuki durum

Başkan Bush, Eylül 2006'da Kongre'ye yaptığı bir konuşmada Zubaydah'a atıfta bulunarak, askeri komisyonlar, takiben ABD Yüksek Mahkemesi hüküm sürmek Hamdan / Rumsfeld (2006) mahkemeleri yürütme organı tarafından formüle edildiği şekliyle düzenleyen (2006) anayasaya aykırıdır. Kongre, cumhurbaşkanı tarafından imzalanan yasayı hızla kabul etti.[153]

Zübeyde'nin yakalanmasının üzerinden bir aydan kısa bir süre sonra, Adalet Bakanlığı yetkilileri, Zubaydah'ın "mahkeme davası için neredeyse ideal bir aday" olduğunu söylediler.[154] Birkaç ay sonra 2002'de ABD'li yetkililer Zubaydah'ı askeri komisyon aracılığıyla yargılamanın "acelesi" olmadığını söylediler.[155]

Onun Savaşçı Durum İnceleme Mahkemesi 2007'de Zubaydah, CIA'nın kendisinin önemli olmadığını anladığını söyledi.

Bir gazetenin yeni metnine göre bozuk İngilizce konuşan Zübeydah, "Bana 'Üzgünüm, senin 3 Numara olmadığını, ortak olmadığını, dövüşçü bile olmadığını keşfettik' dediler. Savaşçı Durum İnceleme Mahkemesi Küba'nın Guantanamo Körfezi'ndeki ABD askeri hapishanesinde tutuldu.[9]

Joseph Margulies dahil Ebu Zübeydah'ın avukatları[156] ve George Brent Mickum IV,[157] Temmuz 2008'de gözaltına alınmasına itiraz eden bir dava açtı. Guantanamo Körfezi gözaltı kampları sonra Boumediene / Bush yonetmek. 2015 yılı itibarıyla davaya bakan hakim, Richard W. Roberts, davayla ilgili herhangi bir önergede dahi karar vermemiştir. Bu, Zübeydah'ın avukatlarını, Yargıç Roberts'tan bir süre için kendisini geri çekmesini isteyen bir öneri sunmaya sevk etti yükümlülüğü yerine getirmeme 16 Mart 2016'da Roberts, belirtilmemiş sağlık sorunları gerekçe göstererek federal kürsüden erken emekli oldu.[158]

ABD Hükümeti Zubaydah'ı resmi olarak herhangi bir suçla suçlamadı.[159] Senato İstihbarat Komitesi CIA işkencesine ilişkin raporu Zubaydah'ın CIA sorgulayıcılarının kendisinden "hayatının geri kalanında tecrit ve iletişimsiz kalmasını" istediklerini bildirdi.[160]

Ortak İnceleme Görev Gücü

Ocak 2009'da göreve geldiğinde, Devlet Başkanı Barack Obama Guantanamo'nun geleceği hakkında bir dizi sözler verdi.[161][162][163]Kampta işkencenin sona ereceğine söz verdi. Yeni bir inceleme sistemi kuracağına söz verdi. Bu yeni gözden geçirme sistemi altı departmandan yetkililerden oluşuyordu. OARDEC incelemelerin tamamı Savunma Bakanlığı tarafından yapılmıştır. Bir yıl sonra geri döndüğünde, Ortak İnceleme Görev Gücü Bazı kişileri, kendilerine karşı suçlamalarda bulunulmasını haklı çıkaracak hiçbir kanıt olmamasına rağmen, Guantanamo'dan nakledilemeyecek kadar tehlikeli olarak sınıflandırdı. 9 Nisan 2013 tarihinde, bu belge bir Bilgi özgürlüğü yasası istek.[164]Zayn el-lbidin Muhammed Hüseyin, suçlanamayacak kadar masum, salıverilemeyecek kadar tehlikeli sayılan 71 kişiden biriydi. Obama, suçlanamayacak kadar masum, ancak serbest bırakılamayacak kadar tehlikeli görülenlerin bir Periyodik İnceleme Kurulu, erkeklerin dörtte birinden daha azı inceleme aldı.

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi kararı

24 Temmuz 2014 tarihinde Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) karar verdi Polonya ihlal etmişti Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi ABD ile işbirliği yaparak CIA'nın Zübeyde'yi tutmasına ve işkence etmesine izin verdiğinde Abd al-Rahim el-Nashiri 2002–2003'te kendi topraklarında. Mahkeme, Polonya hükümetine her bir erkeğe ödeme yapmasını emretti. € 100.000 hasar. Ayrıca Zubaydah'ı da ödüllendirdi € Masraflarını karşılamak için 30.000.[165][166]

31 Mayıs 2018'de AİHM, Romanya ve Litvanya ayrıca sırasıyla 2003–2005 ve 2005–2006 yıllarında Ebu Zübeyde ve Abd al-Rahim el-Nashiri'nin haklarını ihlal etti ve Litvanya ve Romanya'nın, Ebu Zübeyde ve Abd el-Neşiri'ye 100.000 euro tazminat ödemesine karar verildi.[167]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Abu Zubaydah - Guantanamo Docket". www.nytimes.com.
  2. ^ "Amerika | Profil: ABD'nin kilit terör şüphelileri". BBC haberleri. 11 Şubat 2008. Alındı 4 Nisan, 2012.
  3. ^ Shane, Scott (19 Nisan 2009). "Waterboarding 2 Şüpheliye 266 Kez Kullanıldı" - NYTimes.com aracılığıyla.
  4. ^ a b "CIA işkence raporunda detaylandırılan, kesinlikle çirkin 16 suistimal". Vox.
  5. ^ "CIA Şefi: Waterboard Yaptık". ABC News. 5 Şubat 2008. Alındı 4 Nisan, 2012.
  6. ^ "Ebu Zübeyde'nin İşkence Günlüğü". Andy Worthington. Alındı 4 Nisan, 2012.
  7. ^ "30 Mart 2009 için Manşetler". Şimdi Demokrasi !. 30 Mart 2009. Alındı 4 Nisan, 2012.
  8. ^ "CIA Kabloları Doktorlara İşkenceyi İzlediğini Gösterir mi?". ProPublica. 28 Mayıs 2009. Alındı 4 Nisan, 2012.
  9. ^ a b Finn, Peter; Tate, Julie (16 Haziran 2009). "CIA, Yüksek Değerli Tutuklu Abu Zubaida'nın Rolünün Yanlış Yargılandığını Söyledi, Transkript Gösterileri". Washington post. Arşivlendi 19 Mart 2018'deki orjinalinden. Alındı 21 Ocak 2013.
  10. ^ "Avrupa mahkemesi, CIA cezaevi davasında Polonya'nın itirazını reddetti". news.yahoo.com.
  11. ^ "Sırlar, Politika ve İşkence - Transkript". CEPHE HATTI.
  12. ^ a b Jason Leopold (29 Mayıs 2012). "ÖZEL: Umutlu Göçmen'den FBI Muhbirine - Diğer Abu Zubaidah'ın İç Hikayesi". Gerçek. Alındı 4 Haziran 2012. Suudi Arabistan'da Filistinli bir ailenin on çocuğundan biri olan Hesham, Hani'den beş yaş küçük ve erkek kardeşi temelli evden ayrıldığında sadece 11 veya 12 yaşındaydı. Onu sadece mutlu-şanslı bir adam ve bir kadın avcısı olarak hatırlıyor. O sırada, dini aşırılığa dair hiçbir ipucu olmadığı konusunda ısrar ediyor. Sonra Usame bin Rotten ona ulaştı.
  13. ^ a b c d e f g h ben j k l Mayer, Jane, Karanlık Taraf: Teröre Karşı Savaşın Amerikan İdeallerine Karşı Nasıl Savaşa Dönüştüğünün İç Hikayesi, 2008. s. 140
  14. ^ Christopher Dickey, Şehrin Güvenliğini Sağlamak: Amerika'nın En İyi Karşı Terörle Mücadele Gücü - NYPD, Simon ve Schuster, 2009
  15. ^ R. Raman (14 Şubat 2010). "Pune'un Geçmiş Cihadi Bağlantıları". Eurasia Review. Arşivlenen orijinal 19 Şubat 2010. Cihat faaliyetlerinin olası bir merkezi olarak Pune, Mart 2002'de, o zamanlar 3 numara olan Zubaidah'ın [sic ] Usame bin Ladin'e, ABD'nin Merkezi İstihbarat Teşkilatı (CIA) örneğinde hareket eden Pakistanlı yetkililer tarafından Lashkar-e-Toiba'nın bir aktivistinin evinde tutuklandı [sic ] (LET) Pakistan Pencap'taki Faislabad'da ve FBI'a teslim edildi. O şimdi Küba'daki Guantanamo Körfezi Gözaltı Merkezinde. Pakistan medyasının bazı bölümleri, o sırada Filistinli Zubaidah'ın Pakistan'a geçip Pakistan'a girmeden önce Pune'da bilgisayar bilimi okuduğunu bildirdi. El Kaide.
  16. ^ a b c Peter Finn ve Joby Warrick, "Tutuklunun Sert Muamelesi Komplo Yok Oldu", Washington post, 29 Mart 2009
  17. ^ a b Colin Freeze (12 Eylül 2009). "Hapisteki Arap ayrıntıları işkence gören Kanadalılarla bağları". Küre ve Posta. Kanada. Arşivlenen orijinal 15 Eylül 2009.
  18. ^ a b c d "Ebu Zubaydah Tasnif Edilmemiş Verbatim Muharebe Durumu İnceleme Mahkemesi Transkripti" (PDF). savunma Bakanlığı. 2007. Arşivlenen orijinal (PDF) 14 Mayıs 2009.
  19. ^ a b c d Dan Eggen ve Walter Pincus, "FBI, CIA Terör Şüphelisinin Önemi Tartışması: Ajanslar da Sorgulama Yöntemleri Konusunda Anlaşmıyor", Washington post, 18 Aralık 2007
  20. ^ a b c d e Ron Suskind, Yüzde Bir Doktrini: Amerika'nın 9 / 11'den Bu Yana Düşmanlarının Peşinde, Simon ve Schuster, 2006
  21. ^ "Guantanamo Tutsağı - Noor Uthman Muhammed Guantanamo Hikayesi". Esquire. 18 Ağustos 2011. Alındı 4 Nisan, 2012.
  22. ^ a b Khalid Sulaymanjaydh Al Hubayshi Unclassified Verbatim Combatant Status Review Tribunal Transcript, pp. 65–73, Department of Defense Arşivlendi 29 Haziran 2011, Wayback Makinesi
  23. ^ a b Noor Uthamn Muhammed Unclassified Verbatim Combatant Status Review Tribunal Arşivlendi 29 Haziran 2011, Wayback Makinesi, s. 15, Department of Defense
  24. ^ 9/11 Commission Report: Final Report of the National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States Arşivlendi April 23, 2016, at the Wayback Makinesi, 22 Temmuz 2006
  25. ^ a b Brynjar Lia, Küresel Cihad'ın Mimarı: El Kaide'nin Hayatı Stratejisti Abu Mus'ab al-Suri s. 242–243, Columbia University Press, 2008
  26. ^ "Pak leadership under Sharif offered to try to capture Osama", The Press Trust of India Ltd. Through Asya Nabzı, March 28, 2004 (Access My Library Link, requires free membership)
  27. ^ a b David A. Vise and Lorraine Adams, "Bin Laden Weakened, Officials Say", Washington post. March 11, 2000 (Highbeam News Database Link, requires free membership)
  28. ^ "Six Muslim militants sentenced to death for plotting to attack tourists in Jordan", Bağımsız, September 19, 2000
  29. ^ Jamal Halaby, "Arabs of Terror Linked to Bin Laden", AP News Online (Highbeam News Database Link, requires free membership)
  30. ^ "Trainees in Terror", Seattle Times, Sunday, March 5, 2000
  31. ^ a b "Transcript: Bin Laden determined to Strike in US", CNN.com, April 10, 2004
  32. ^ Elaine Ganley, "Terror Plot Took Typical Path", AP Online, December 19, 2001 (Highbeam News Database Link, requires free membership)
  33. ^ "US Recants Zubaydah's Terror Charges"
  34. ^ a b Jay Bybee and John Yoo, "Memorandum for John Rizzo Acting General Counsel of the Central Intelligence Agency: Interrogation of al Qaeda Operative" U.S. Department of Justice, Office of Legal Counsel, August 1, 2002
  35. ^ "Report: Insider May Testitfy On Zubaydah"[ölü bağlantı ] April 2, 2002 (Highbeam News Database Link, requires free membership)
  36. ^ United States Helsinki Commission Briefing Transcript Political/Congressional Transcript Wire, June 22, 2007 (Access My Library Link, requires free membership)
  37. ^ "Transcript of Video News Story on Guantanamo Bay with Kelli Arena Reporting", CNN, September 24, 2006 (Access My Library Link, requires free membership)
  38. ^ "Department of Defense News Briefing" April 2, 2002 (Access My Library Link, requires free membership)
  39. ^ Gerry Gilmore, "Rumsfeld Confirms Capture of Senior Al Qaeda Leader" Department of Defense, April 2, 2002
  40. ^ "Remarks by the President at Connecticut Republican Committee Luncheon" White House website, April 9, 2002
  41. ^ George W. Bush's Remarks at the Virginia Military Institute, April 17, 2002
  42. ^ George W. Bush (June 6, 2002). "Remarks by the President in Address to the Nation" (Basın bülteni). Beyaz Saray.
  43. ^ George W. Bush Remarks by the President at Thaddeus McCotter for Congress Dinner White House website, October 14, 2002
  44. ^ The White House’s Perverse Argument: Opinion Watch Washington post, 7 Şubat 2008
  45. ^ Terrorism Notebook. More attacks have been prevented, officials say. Seattle Times, January 11, 2003
  46. ^ Massimo Calabresi and Romesh Ratnesar, Can we stop the next attack? CNN News, March 4, 2002
  47. ^ Who’s Who in al-Qaeda? BBC haberleri
  48. ^ "Profile: Abu Zubaydah". 2 Nisan 2002. Alındı 27 Şubat 2020.
  49. ^ "World: United States.(News) - Western Mail (Cardiff, Wales) | HighBeam Research". 25 Ekim 2012. Arşivlendi orijinal 25 Ekim 2012. Alındı 27 Şubat 2020.
  50. ^ "ABD Savunma Bakanlığı". ABD Savunma Bakanlığı. Alındı 27 Şubat 2020.
  51. ^ a b George W. Bush September 2006 Speech Eylül 2006
  52. ^ Bush Concedes CIA Held Suspects in Secret Prisons NPR, September 6, 2006
  53. ^ Scott Shane, "Divisions Arose on Rough Tactics for Qaeda Figure", New York Times, 17 Nisan 2009
  54. ^ "Transcript of Representative John Conyers Jr. Hearing on C.I.A.’s Destruction of Tapes", Political/Congressional Transcript Wire, December 20, 2007 (Access My Library Link, requires free membership)
  55. ^ Peter Finn and Julie Tate "CIA Mistaken on 'High-Value' Detainee, Document Shows", Washington post, June 16, 2009
  56. ^ "Consortiumnews.com". Alındı 6 Ekim 2014.
  57. ^ Zayn al Abidin Muhammad Husayn v. Robert Gates, Respondents Memorandum of Points and Authorities in Opposition to Petitioner's Motion for Discover and Petitioner's Motion for Sanctions. Civil Action No. 08-cv-1360 (RWR) (Eylül 2009).
  58. ^ a b c Worthington, Andy (2007). The Guantánamo Files: The Stories of the 774 Detainees in America's Illegal Prison. Pluto Basın. ISBN  978-0745326641. LCCN  2007300318.
  59. ^ a b McGirk, Tim (April 8, 2002). "Anatomy of a Raid". Zaman. Arşivlendi from the original on March 18, 2012.
  60. ^ a b Burns, John F. (14 Nisan 2002). "A Nation Challenged: The Fugitives; In Pakistan's Interior, A Troubling Victory In Hunt for Al Qaeda". New York Times. Arşivlendi 13 Şubat 2016'daki orjinalinden.
  61. ^ a b "Anti-terror raids yield bonanza for U.S. intelligence". Seattle Times. Washington post ve Associated Press. 3 Nisan 2002. Arşivlendi 21 Mart 2020'deki orjinalinden.
  62. ^ Kumar, Arun (May 28, 2008). "ABD, dört Lashkar-e-Toiba liderine yaptırım uyguluyor". Hindustan Times. Hint-Asya Haber Servisi. Arşivlendi 21 Mart 2020'deki orjinalinden.
  63. ^ Mayer, Jane (Temmuz 2008). Karanlık taraf. New York: Doubleday. s. 141. ISBN  978-0385526395. LCCN  2008299452.
  64. ^ Shane, Scott (22 Haziran 2008). "Inside a 9/11 Mastermind's Interrogation". New York Times. Alındı 24 Ocak 2012.
  65. ^ a b c d Kalk, James. State of War: The Secret History of the CIA and the Bush Administration, 2006
  66. ^ Soufan, Ali. The Black Banners.
  67. ^ Dan Froomkin, "Bush’s Exhibit A for Torture", Washington post, 18 Aralık 2007
  68. ^ Dana Priest, "CIA Holds Terror Suspects in Secret Prisons", Washington post, 2 Kasım 2005
  69. ^ "Lawmakers to examine claims Indian Ocean island used in secret prison network", International Herald Tribune, 19 Ekim 2007
  70. ^ a b Dick Marty, "Secret detentions and illegal transfers of detainees involving Council of Europe member states: Second report", Council of Europe Parliamentary Assembly, June 7, 2007
  71. ^ a b c Brian Ross and Richard Esposito, "EXCLUSIVE: Sources Tell ABC News Top Al Qaeda Figures Held in Secret CIA Prisons", ABC News, December 5, 2005
  72. ^ "CIA Shuffled Prisoners Out of Poland" Arşivlendi May 4, 2007, at Archive.today, Global Nabız, 5 Aralık 2005
  73. ^ Jason Burke, "Secret World of U.S. Jails", Gözlemci, 13 Haziran 2004
  74. ^ a b c d e Enforced Disappearance, Illegal Interstate Transfer, and Other Human Rights Abuses Involving the UK Overseas Territories: Executive Summary Arşivlendi 6 Temmuz 2008, Wayback Makinesi, Reprieve
  75. ^ Jay Bybee, "Rendition Memo", Department of Justice, March 13, 2002
  76. ^ James Rowley Arşivlendi 23 Ocak 2009, Wayback Makinesi, Bloomberg Report, 5 Mart 2009
  77. ^ a b c d e Mark Mazzetti, "Bush Aides Linked to Talks on Interrogations", New York Times, 24 Eylül 2008
  78. ^ a b "Bush aware of advisers’ interrogation talks" Arşivlendi 4 Haziran 2011, Wayback Makinesi, ABC News, April 11, 2008
  79. ^ a b c Joby Warrick and Dan Eggen, "Hill Briefed on Waterboarding in 2002", Washington post, December 9, 2007
  80. ^ "As Bush Adviser, Rice Gave OK to Waterboard" Arşivlendi 26 Nisan 2009, Wayback Makinesi, Fox Haber, 22 Nisan 2009
  81. ^ a b Senate Report: Rice, Cheney OK'd CIA use of waterboarding, CNN, April 23, 2009
  82. ^ Jason Leopold, "Cheney Admits He 'Signed Off' on Waterboarding of Three Guantanamo Prisoners" Arşivlendi December 10, 2015, at the Wayback Makinesi, Atlantic Free Press, 29 Aralık 2008
  83. ^ "How America Tortures". SSRN  3494533. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  84. ^ "CIA torture drawings".
  85. ^ a b c d Ali Soufan, "My Tortured Decision", New York Times, 22 Nisan 2009
  86. ^ a b c Michael Işıkoff "We Could Have Done This the Right Way", Newsweek, 25 Nisan 2009
  87. ^ a b "Congressional Testimony of Ali Soufan, May 13, 2009" Arşivlendi July 15, 2009, at the Wayback Makinesi, Congressional Testimony, May 13, 2009
  88. ^ a b c d e f g h ben Report on the Treatment of Fourteen "High Value Detainees" in CIA Custody, International Committee of the Red Cross, February 2007
  89. ^ "EYES ONLY - DRAFT". CIA. 8 Temmuz 2002.
  90. ^ a b c d "Previously Secret Torture Memo Released". CNN. 24 Temmuz 2008. Alındı 18 Temmuz 2018.
  91. ^ a b C.I.A. Sorgulamalar. New York Times, April 28, 2009
  92. ^ "EYES ONLY - WHERE WE STAND RE: ABU ZUBAYDAH". CIA. 26 Temmuz 2002.
  93. ^ Joby Warrick and Peter Finn, "Harsh Tactics Readied Before Their Approval", Washington post, 22 Nisan 2009
  94. ^ Alex Koppelman, "Ashcroft suggests CIA sought legal approval after torture began", Salon, 17 Temmuz 2008
  95. ^ David Johnston and James Risen "The Reach Of War: The Interrogations; Aides Say Memo Backed Coercion Already In Use", New York Times, June 27, 2004
  96. ^ Jason Leopold DOJ Report Says Yoo's Torture Memo Failed To Cite Supreme Court Case, The Public Record, 22 Şubat 2009
  97. ^ Hilary Andersson, "Did America break its torture law?", BBC Panorama, July 13, 2009
  98. ^ "US 'waterboarding' row rekindled", BBC, July 13, 2009
  99. ^ a b c Walter Pincus, "Waterboarding Historically Controversial", Washington post, 5 Ekim 2006
  100. ^ a b Amy Goodman, "'The Dark Side': Jane Mayer on the Inside Story of How the War on Terror Turned Into a War on American Ideals, Interview Transcript", Democracy Now, 18 Temmuz 2008
  101. ^ Ackerman, Spencer (March 13, 2018). "Gina Haspel, Trump's CIA Pick, Ran a Laboratory for Torture". Günlük Canavar. Alındı 13 Mart, 2018.
  102. ^ "Gina Haspel, nominated by Trump as first woman to lead CIA, has controversial past". BUGÜN AMERİKA. Alındı 13 Mart, 2018.
  103. ^ "Gina Haspel, Trump's CIA director pick, oversaw the torture of dozens of people". Vox. Alındı 13 Mart, 2018.
  104. ^ "Correction: Trump's Pick to Head CIA Did Not Oversee Waterboarding of Abu Zubaydah — ProPublica". ProPublica. Raymond Bonner. Mart 15, 2018. Alındı 16 Mart 2018.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  105. ^ David Johnston, "At a Secret Interrogation, Dispute Flared Over Tactics". New York Times, 10 Eylül 2006
  106. ^ Scott Shane, "Book Cites Secret Red Cross Report of CIA Torture of Qaeda Captives", New York Times, 11 Temmuz 2008
  107. ^ Jane Meyer, "The Black Sites: A rare look inside CIA’s secret interrogation program", New Yorker, 13 Ağustos 2007
  108. ^ Scott Horton, "Six Questions for Jane Meyer, Author of 'The Dark Side'", Harper's Magazine, 14 Temmuz 2008
  109. ^ https://www.timesonline.com/news/20180301/new-castle-native-who-served-prison-time-after-blowing-whistle-on-enhanced-interrogation-techniques-shares-story-with-slippery-rock-crowd/1
  110. ^ a b Paul Koring "New book slams Bush’s black ops", Globe and Mail, 4 Ocak 2006
  111. ^ "United States’ "Disappeared" CIA Long-term "Ghost Detainees'", Human Rights Watch, October 2004
  112. ^ "Impunity for the Architects of Illegal Policy", Human Rights Watch, 2005
  113. ^ Serrin Turner and Stephen J. Schullhoffer The Secrecy Problem in Terrorism Trials Arşivlendi 24 Temmuz 2009, Wayback Makinesi, Brennan Center for Justice 2005
  114. ^ Eun Young Choi, "Veritas, Not Vengeance: An Examination of the Evidentiary Rules for Military Commissions in the War Against Terrorism", 42 Harvard Civil Rights Civil Liberties Law Review, 2007
  115. ^ Charles H. Brower II, "The Lives of Animals, the Lives of Prisoners, and the Revelations of Abu Ghraib"], 37 Vanderbilt Uluslararası Hukuk Dergisi, 2004
  116. ^ A. John Radsan, "Symposium on Reexamining the Law of War: The Collision Between Common Article Three and The Central Intelligence Agency"] 56 Catholic University Law Review, 2007
  117. ^ Tommy Harnden "Gloves off, the screws go on 9/11 suspect", Yaş, 6 Mart 2003
  118. ^ Raymond Bonner, Don Van Natta Jr, and Amy Waldman, "THREATS AND RESPONSES: INTERROGATIONS; Questioning Terror Suspects In a Dark and Surreal World", New York Times, 9 Mart 2003
  119. ^ a b c "Abu Zubaydah", New York Times, 20 Nisan 2009
  120. ^ Brian Ross, "CIA- Zubaydah: Interview with John Kiriakou: Transcript", ABC News, December 10, 2007
  121. ^ Lauer Stirs Scandal Over How Water Boarding Saved Lives, Media Research Center, December 12, 2007
  122. ^ Ex-CIA Agent: Waterboarding ‘Saved Lives’ CNNPolitics.com, December 11, 2007
  123. ^ Liam Stack, "Is waterboarding effective? CIA did it 266 times on two prisoners", Hıristiyan Bilim Monitörü, 20 Nisan 2009
  124. ^ Richard Esposito & Brian Ross, "Coming in From the Cold: CIA Spy Calls Waterboarding Necessary But Torture" Arşivlendi 2 Mayıs 2009, Wayback Makinesi, ABC News, December 10, 2007
  125. ^ Brian Stetler, "How '07 Interview Tilted Torture Debate", New York Times, 27 Nisan 2009
  126. ^ a b c d [1] Arşivlendi 11 Haziran 2009, Wayback MakinesiSteven Bradbury, "Memorandum for John A. Rizzo, Senior Deputy General Counsel, Central Intelligence Agency Re: Application of United States Obligations Under Article 16 of the Convention Against Torture to Certain Techniques that May Be Used in the Interrogation of High Value al Qaeda Detainees" , Department of Justice, Office of Legal Counsel, May 30, 2005
  127. ^ Michael Scherer and Bobby Ghosh How Waterboarding Got Out of Control Time Dergisi, 20 Nisan 2009
  128. ^ Shane, Scott (April 19, 2009). "Waterboarding Used 266 Times on 2 Suspects". New York Times. Alındı 15 Haziran 2015.
  129. ^ Taking on Torture Los Angeles zamanları, 27 Nisan 2009
  130. ^ Jeff Stein (January 26, 2010). "CIA Man Retracts Claim on Waterboarding; A study in "enhanced reporting techniques". Dış politika.
  131. ^ Matt Apuzzo, Adam Goldman (August 7, 2010). "AP Exclusive: CIA flight carried secret from Gitmo". İlişkili basın. Arşivlenen orijinal 16 Ağustos 2010.
  132. ^ Mark Mazzetti and David Johnston Inquiry Begins Into Destruction of Tapes. New York Times, December 9, 2007
  133. ^ Benjamin, Mark (May 14, 2009). "Soufan: CIA torture actually hindered our intelligence gathering". Salon. Arşivlendi from the original on November 5, 2010.
  134. ^ Transcript for THE SITUATION ROOM with Wolf Blitzer CNN, June 20, 2006
  135. ^ George Tenet, At the Center of the Storm: My Years at the CIA, HarperCollins, 2007
  136. ^ Alleged 9-11 Mastermind Nabbed CBS News, March 1, 2003
  137. ^ NEWS SUMMARY: Arrest May Deter Attacks. New York Times, 4 Nisan 2002
  138. ^ a b Ron Hutcheson and James Kuhnhenn, "Iraq deal with Congress nears, Bush says"[kalıcı ölü bağlantı ], Milwaukee Journal Sentinel, 26 Eylül 2002
  139. ^ a b "Bush Says He and Congress Will Band Together on Iraq; Capitol Hill Still Sour", Knight Ridder/Tribune Business News, September 27, 2002 (Access My Library Link, requires free membership)
  140. ^ [2]Andrew Sullivan, "One tortured lie: that's all it took for war", The Sunday Times, 26 Nisan 2009
  141. ^ Fritz Umbach, "Bush’s bogus document dump", Salon, 13 Nisan 2006
  142. ^ Stephen F. Hayes, "The Rice Stuff?", The Daily Standard, 20 Ekim 2004
  143. ^ John Diamond and Bill Nichols "CIA in spotlight over reports leading to war", June 8, 2003
  144. ^ James Risen, "THREATS AND RESPONSES: C.I.A.; Captives Deny Qaeda Worked With Baghdad", New York Times, 9 Haziran 2003
  145. ^ a b c Frank Rich, "The Banality of Bush White House Evil", New York Times, 25 Nisan 2009
  146. ^ a b c Senate Armed Services Committee, Inquiry Into the Treatment of Detainees in U.S. Custody Arşivlendi 29 Nisan 2009, Wayback Makinesi, Senate Armed Services Committee, November 20, 2008
  147. ^ Ed Brayton, "The Lies on Torture Just Keep Coming" Arşivlendi May 7, 2009, at the Wayback Makinesi, Bilim Blogs, May 4, 2009
  148. ^ Reed Brody Prisoners who disappear. International Herald Tribune, October 12, 2004
  149. ^ Douglas Jehl, David Johnston, and Neil A. Lewis "CIA called uncomfortable with role on war prisoners Holding terror suspects raises concerns", International Herald Tribune, 16 Şubat 2005
  150. ^ Barton Gellman, "The Shadow War, In a Surprising New Light", Washington Post, June 20, 2006, accessed January 20, 2013
  151. ^ Emma Schwartz, "Justice Dept. Inspector General Claims CIA Hampered its Investigation", ABD Haberleri ve Dünya Raporu, 20 Mayıs 2008
  152. ^ Marguiles, Joseph (April 30, 2009). "The suffering of Abu Zubaydah". Los Angeles zamanları. Arşivlendi from the original on July 18, 2019.
  153. ^ Richey, Warren (September 15, 2006). "'Alternative' CIA tactics complicate Padilla case". Hıristiyan Bilim Monitörü. Arşivlendi 19 Kasım 2010'daki orjinalinden.
  154. ^ Lewis, Neil A. (21 Nisan 2002). "A Nation Challenged: The Detainees; U.S. Is Seeking Basis to Charge War Detainees". New York Times. Arşivlendi 10 Kasım 2012 tarihinde orjinalinden.
  155. ^ Frank Davies, "U.S. readies tribunals for terrorism trials", Miami Herald, 26 Aralık 2002[ölü bağlantı ]
  156. ^ https://www.nybooks.com/daily/2018/09/28/the-innocence-of-abu-zubaydah/
  157. ^ https://www.theguardian.com/world/2005/jan/12/guantanamo.usa
  158. ^ Romboy, Dennis (March 17, 2016). "D.C. judge resigns on same day Utahn accuses him of decades-old rape". KSL.com. Arşivlendi 26 Mart 2016 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Mart, 2016.
  159. ^ Department of Defense Military Commissions Cases Website, 30 Nisan 2009
  160. ^ Bonner, Raymond (12 Mayıs 2015). "'Incommunicado' Forever: #Gitmo Detainee's Case Stalled For 2,477 Days And Counting". North Denver News. Arşivlendi orjinalinden 22 Mart 2016. Alındı 12 Mayıs, 2015.
  161. ^ Finn, Peter (22 Ocak 2010). "Adalet görev gücü, yaklaşık 50 Guantanamo tutuklunun süresiz olarak tutulmasını tavsiye ediyor". Washington post. Arşivlendi orjinalinden 4 Mayıs 2015. Alındı 21 Temmuz 2010.
  162. ^ Finn, Peter (29 Mayıs 2010). "Most Guantanamo detainees low-level fighters, task force report says". Washington post. Arşivlendi orjinalinden 4 Mayıs 2015. Alındı 21 Temmuz 2010.
  163. ^ Worthington, Andy (11 Haziran 2010). "Obama Guantanamo'da Kimin Olduğunu Gerçekten Biliyor mu veya Umrunda mı?". Arşivlendi 16 Haziran 2010'daki orjinalinden. Alındı 21 Temmuz 2010.
  164. ^ "19 Nisan 2013 İtibariyle 71 Guantanamo Tutuklu Periyodik İnceleme Kurulu Almaya Hak Kazandı". Ortak İnceleme Görev Gücü. 9 Nisan 2013. Arşivlenen orijinal 19 Mayıs 2015. Alındı 18 Mayıs 2015.
  165. ^ "Poland 'helped in CIA rendition', European Court rules". BBC haberleri. 24 Temmuz 2014. Arşivlendi 20 Ekim 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Ekim 2014.
  166. ^ Steinhauser, Grabriele; Bravin, Jess (July 25, 2014). "European Court Assails Poland Over Role in CIA 'Black Sites'". Wall Street Journal. Arşivlendi 7 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 13 Mart, 2017.
  167. ^ "Lithuania and Romania complicit in CIA torture - European court". BBC haberleri. 31 Mayıs 2018. Arşivlendi 23 Temmuz 2018'deki orjinalinden.

Dış bağlantılar