İspanyol Dili Akademileri Derneği - Association of Academies of the Spanish Language - Wikipedia

İspanyol Dili Akademileri Derneği
Üye devletlerin bayraklarıyla çevrili, üstünde bir miğfer ve etrafında akan kurdeleler bulunan bir kalkan. Kalkanın üzerinde, sol üstte bir kale, sol altta Latin Amerika haritası, sağ üstte Columbus'un üç gemisi ve sağ altta bir aslan bulunan ortada bir alev var. Aşağıda
Países con academia de la lengua española.png
İspanyolca akademilerinin bulunduğu ülkeler.
KısaltmaİNDİRİM
Slogan"Una estirpe, una lengua ve un destino"(" Bir soy, tek dil ve tek kader ")
Oluşumu1951 (1951)
MerkezMadrid, ispanya
Resmi dil
İspanyol
Devlet Başkanı
Santiago Muñoz Machado[1]
Genel sekreter
Francisco Javier Pérez
Ana organ
Kalıcı komisyon
İnternet sitesiwww.indirim.org

İspanyol Dili Akademileri Derneği (İspanyol: Asociación de Academias de la Lengua Española, ASALE) amacı birliği, bütünlüğü ve büyümesi için çalışmak olan bir varlıktır. İspanyolca dil.[2] 1951'de Meksika'da oluşturuldu ve İspanyolca konuşulan dünyadaki tüm ayrı akademilerin birliğini temsil ediyor. Dernek, diğer yayınların yanı sıra İspanyol dili ve Hispanik edebiyatın hatıra baskıları üzerine referans eserler yayınlamaktadır.[3][4][5][6]

Tarih

Meksika'nın o zamanki başkanının girişimi ile Miguel Alemán Valdés İlk akademi kongresi, İspanyolcanın bütünlüğünü korumak ve daha da büyümesini teşvik etmek amacıyla toplandı.[4] Toplantı 23 Nisan - 6 Mayıs 1951 tarihleri ​​arasında yapıldı ve derneğin kurulmasıyla sonuçlandı.[7] ve kalıcı komisyonu.[8] Kraliyet İspanyol Akademisi (İspanyol: Real Academia Española veya RAE) ilk toplantıda bulunmamakla birlikte daimi komisyona katılmıştır.[9] 1956'da toplanan ikinci kongreden bu yana, RAE düzenli bir katılımcı olmuştur.[kaynak belirtilmeli ]

2000 yılında dernek İspanyolca sözlükbilimini tanıtmak için İspanyol Sözlükbilim Okulu ve Carolina Vakfı'nı düzenledi.[kaynak belirtilmeli ]ve ile birlikte RAE, dernek kazandı Asturias Prensi Ödülü Barış için.[10]

İçin bir akademi Ekvator Ginesi 2013 yılında kuruldu ve 2016 yılında derneğe katıldı.[11]

Kongreler

İspanyol Dili Kongreleri Akademileri Derneği Listesi
NumaraTarihKentBölgeNotlar
ben23 Nisan - 6 Mayıs 1951Meksika şehriMeksikaRAE mevcut değildi
II22 Nisan - 2 Mayıs 1956Madridispanya
III27 Temmuz - 6 Ağustos 1960BogotáKolombiya
IV30 Kasım - 10 Aralık 1964Buenos AiresArjantinKüba heyeti katılmadı
V24 Temmuz - 19 Ağustos 1968QuitoEkvadorKüba ve Venezuela'dan heyetler mevcut değildi
VI20-29 Kasım 1972KarakasVenezuela
VII13–23 Kasım 1976Santiago de ChileŞiliKüba ve Meksika'dan heyetler hazır bulunmadı
VIII20–27 Nisan 1980LimaPeruKüba heyeti katılmadı
IX8-15 Ekim 1989San JoseKosta RikaKüba, Honduras ve Paraguay'dan delegasyonlar mevcut değildi
X24–29 Nisan 1994Madridispanya
XI15–19 Kasım 1998Puebla de ZaragozaMeksika
XII12–15 Kasım 2002San JuanPorto Riko
XIII21–24 Mart 2007MedellinKolombiya
XIV21–25 Kasım 2011Panama şehriPanama
XV23–25 Kasım 2015Meksika şehriMeksika
XVI27–30 Mart 2019CórdobaArjantin

İşler

Arasındaki işbirliği RAE ve diğer akademiler, İspanyol Dili Sözlüğü'nün 2001 yılında yayınlanan 22. baskısından bu yana ortak yazarlıkta ifade edildi (İspanyolca: Diccionario de la Lengua Española) ve Yazımın 1999 baskısı (İspanyolca: Ortografía) gerçek bir pan-Hispanik eser olarak kabul edildi. Ortak projeler, Dilbilgisinin düzenlenmesini içerir (İspanyolca: Gramática) ve Americanisler Sözlüğü'nün (İspanyolca: Diccionario de americanismos).[kaynak belirtilmeli ]

Organizasyon

Dernek dört yılda bir, bir Başkan (İspanyol Kraliyet Akademisi Direktörü tarafından tutulan), bir Genel Sekreter (diğer akademilerin yöneticilerinden biri), bir Sayman (İspanyollar tarafından seçilen Royal Academy) ve adayları her yıl değişen ilgili akademilerden seçilen en az iki yönetim kurulu üyesi.[3][12][13] Üçüncü Akademiler Kongresi sırasında Bogota Kolombiya 1960 yılında, dernekte üyesi olan ülkelerin hükümetlerinin kendi akademilerine ve daha büyük birliğe mali destek sağlamakla yükümlü olacağı bir anlaşmaya varıldı.[14]

Akademiler

Ülkeİspanyolca adıİngilizce isimKurulmuş
ispanyaReal Academia EspañolaKraliyet İspanyol Akademisi1713
KolombiyaAcademia Colombiana de la LenguaKolombiya Dil Akademisi1871
EkvadorAcademia Ecuatoriana de la LenguaEkvador Dil Akademisi1874
MeksikaAcademia Mexicana de la LenguaMeksika Dil Akademisi1875
El SalvadorAcademia Salvadoreña de la LenguaSalvador Dil Akademisi1876
VenezuelaAcademia Venezolana de la LenguaVenezuela Dil Akademisi1883
ŞiliAcademia Chilena de la LenguaŞili Dil Akademisi1885
PeruAcademia Peruana de la LenguaPeru Dil Akademisi1887
GuatemalaAcademia Guatemalteca de la LenguaGuatemala Dil Akademisi1887
Kosta RikaAcademia Costarricense de la LenguaKosta Rika Dil Akademisi1923
FilipinlerAcademia Filipina de la Lengua Españolaİspanyol Dili Filipin Akademisi1924
PanamaAcademia Panameña de la LenguaPanama Dil Akademisi1926
KübaAcademia Cubana de la LenguaKüba Dil Akademisi1926
ParaguayAcademia Paraguaya de la Lengua EspañolaParaguay İspanyol Dili Akademisi1927
BolivyaAcademia Boliviana de la LenguaBolivya Dil Akademisi1927
Dominik CumhuriyetiAcademia Dominicana de la LenguaDominik Dil Akademisi1927
NikaraguaAcademia Nikaragüense de la LenguaNikaragua Dil Akademisi1928
ArjantinAcademia Argentina de LetrasArjantin Edebiyat Akademisi1931
UruguayAcademia Nacional de LetrasUlusal Edebiyat Akademisi1943
HondurasAcademia Hondureña de la LenguaHonduras Dil Akademisi1949
Porto RikoAcademia Puertorriqueña de la Lengua EspañolaPorto Riko İspanyol Dili Akademisi1955
Amerika Birleşik DevletleriAcademia Norteamericana de la Lengua EspañolaKuzey Amerika İspanyol Dili Akademisi1973
Ekvator GinesiAcademia Ecuatoguineana de la Lengua EspañolaEkvator İspanyol Dili Akademisi2013
İsrailAcademia Nacional del Judeoespañol en İsrailİsrail'de Ulusal Yahudi-İspanyol Akademisiplanlanmış

olmasına rağmen İsrailliler çoğunlukla İbranice, Arapça, İngilizce ve Rusça konuşuyor ASALE konferansı Judaeo-İspanyolca 2015 yılında yapıldı[15] İsrail şubesi kurma planlarına yol açtı.[16] ASALE tarafından 2018 yılında bir grup akademisyen kurulmuş ve İsrail hükümeti tanıma için. İsrail'deki Ulusal Yahudi-İspanyol Akademisi, muhtemelen 2019'da tam üye olarak katılmak için dilekçe verme olanağına sahip olacak.[17] İçin plan yok Belize, Cebelitarık veya Andorra her biri birinci veya ikinci dil olarak İspanyolca konuşan çoğunluğa sahip olmasına rağmen kendi akademilerine sahip olmak. Ayrıca önemli bir İspanyol nüfusu var Brezilya ve Batı Sahra.[kaynak belirtilmeli ]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Mantilla, Jesús Ruiz (4 Nisan 2019). "Pedro Sánchez asegura ante los académicos el apoyo del Gobierno a la RAE". El País (ispanyolca'da). Alındı 7 Haziran 2019.
  2. ^ "Estatutos y reglamento de la Asociación de Academias de la Lengua Española" [İspanyol Dili Akademileri Birliği'nin tüzüğü ve yönetmeliği] (PDF). İNDİRİM. 2007. Arşivlendi (PDF) 18 Eylül 2017'deki orjinalinden. Alındı 14 Haziran 2018.
  3. ^ a b "Estatutos ve organización". Asociación de Academias de la Lengua Española. Arşivlenen orijinal 8 Nisan 2014. Alındı 1 Kasım 2017.
  4. ^ a b "I Congreso (Meksika, 1951)". Asociación de Academias de la Lengua Española. Arşivlenen orijinal 1 Kasım 2017'de. Alındı 1 Kasım 2017.
  5. ^ "Obras y proyectos". Asociación de Academias de la Lengua Española. Arşivlenen orijinal 2017-11-03 tarihinde. Alındı 3 Kasım 2017.
  6. ^ "Publicaciones". Asociación de Academias de la Lengua Española. Arşivlenen orijinal 2017-11-03 tarihinde. Alındı 3 Kasım 2017.
  7. ^ "Siglo XX". Asociación de Academias de la Lengua Española. Arşivlenen orijinal 1 Kasım 2017'de. Alındı 1 Kasım 2017.
  8. ^ "Historia". Asociación de Academias de la Lengua Española. Arşivlenen orijinal 1 Kasım 2017'de. Alındı 1 Kasım 2017.
  9. ^ "Historia". Asociación de Academias de la Lengua Española. Arşivlenen orijinal 1 Kasım 2017'de. Alındı 1 Kasım 2017.
  10. ^ "Siglo XX". Asociación de Academias de la Lengua Española. Arşivlenen orijinal 1 Kasım 2017'de. Alındı 1 Kasım 2017.
  11. ^ "Aprobada la Incorporación de la Academia Ecuatoguineana a la ASALE". Asociación de Academias de la Lengua Española. 19 Mart 2017. Arşivlenen orijinal 27 Mart 2016 tarihinde. Alındı 1 Kasım 2017.
  12. ^ Villanueva, Darío (30 Kasım 2015). "Bienvenida del başkane". Asociación de Academias de la Lengua Española. Arşivlenen orijinal 2 Kasım 2017 tarihinde. Alındı 2 Kasım 2017.
  13. ^ Pérez, Francisco (28 Ocak 2016). "Saludo del secretario general". Asociación de Academias de la Lengua Española. Arşivlenen orijinal 2 Kasım 2017 tarihinde. Alındı 2 Kasım 2017.
  14. ^ "Convenio çok taraflı Asociación de Academias de la Lengua Española" (PDF). Asociación de Academias de la Lengua Española. 1960. Arşivlenen orijinal (PDF) 13 Haziran 2017 tarihinde. Alındı 2 Kasım 2017.
  15. ^ "La RAE elige a ocho académicos yazışmaları judeoespañoles". Real Academia Española. 12 Kasım 2015. Arşivlendi orijinal 2016-11-20 tarihinde. Alındı 2 Kasım 2017.
  16. ^ Sam Jones (1 Ağustos 2017). "İspanya, Yahudi sürgünlerin Ladino dilini onurlandırıyor". Gardiyan. Alındı 1 Ağustos 2017.
  17. ^ "Se acuerda la creación de la Academia Nacional del Judeoespañol en Israel" (ispanyolca'da). İspanyol Dili Akademileri Derneği. 20 Şubat 2018.

Dış bağlantılar