Ausbund - Ausbund - Wikipedia

Ausbund Giriş sayfası

Ausbund (Almanca'da Paragon) en eskisidir Anabaptist ilahi kitabı ve en eskilerden biri Hıristiyan sürekli kullanılan şarkı kitapları. Bugün Kuzey Amerika tarafından kullanılıyor Amish cemaatler.

Tarih

Çekirdeği Ausbund Anabaptists tarafından yazılan elli bir şarkıya dayanmaktadır. Passau, Bavyera. Bu şarkılardan 11 tanesi liderleri Michael Schneider tarafından yazılmıştır. On iki kişi daha Hans Betz tarafından yazılmış olabilir. İlahiler, zindan nın-nin Passau Kalesi Anabaptistlerin mahkumiyetlerinden dolayı 1535 ile 1540 yılları arasında hapsedildiği yer. Aralarında Hans Betz olmak üzere bazıları hapishaneden sağ çıkamadı. Bu hapsedilen Anabaptistlerin çoğu şehit.

Koleksiyon 1564'te basıldı. Bu ilk baskının bir kopyası, Mennonite Tarihi Kütüphanesi nın-nin Goshen Koleji, başlığı taşıyan Etliche schöne christliche Gesäng wie dieselbigen zu Passau von den Schweizer Brüdern in der Gefenknus im Schloss durch göttliche Gnade gedicht und gesungen warden. Ps. 139 (Passau Kalesi Hapishanesinde İsviçreli Kardeşler tarafından Tanrı'nın Lütfu Aracılığıyla Yazılan ve Söylendiği Birkaç Güzel Hıristiyan Şarkısı).

Basılı ilahi kitabı geniş çapta dağıtılmış olmalı. Tarafından Frankenthaler Kolokyumları (1571) Anabaptizm karşıtları tarafından zaten bir eleştiri kaynağı olarak kullanılıyordu.

İlahinin seksen şarkılı başka bir baskısı 1583'te yayınlandı. Bu, Ausbund başlık sayfasında görünür: Ausbund. Das ist etliche schöne christenliche Lieder, vs. Allen und jeden Christen, welcher Religion sie seien, unpartheyisch nützlich.

Sonraki sürümler 137 (Avrupa) ve 140 (Kuzey Amerika) şarkı içeriyordu. Hepsinde bilinen on bir Avrupa baskısı vardır. Ausbund. 16. ve 17. yüzyıllarda ilahiler Kolonya ve Rhineland. 18. ve 19. yüzyıllarda yeni baskılar çıktı. Basel und Strasbourg. Son Avrupa baskısı şu tarihte basılmıştır: Basel 1838'de. İlk Amerikalı Ausbund 1742'de çıktı ve Christopher Saur's'ta basıldı Germantown basın. Menonit Piskopos Henry Funck 18. yüzyılın sonlarına kadar İsviçre menonit kiliseleri tarafından kullanılan bu ilahinin yayıncısıydı. İle değiştirildi Die kleine geistliche Harfe ve Unpartheyisches Gesangbuch 1804, her ikisi de Pensilvanya.

Ausbund 17. yüzyıl Anabaptistlerinin eşsiz ruhunu koruyarak artık sadece Amiş ibadetinde kullanılıyor. Bazı ilahiler, hem kitap referans formunda hem de müzik olarak İngilizce'ye çevrilmiştir. Hıristiyan ilahisi birçok yerde kullanıldığı Muhafazakar Menonit ibadet hizmetleri.

Özellikler

En eski şarkılar Ausbund esas olarak düşman bir ortamda acı çeken kiliseyle ilgilidir. Ortada inançları için ölmeye hazırlanan ciddi Hıristiyanlar duruyor. Sadece yansıtmıyorlar keder ve umutsuzluk ama aynı zamanda Tanrı'nın varlığının anlaşılması. Sorunları dökülürken Tanrı'ya şükretmek için her zaman daha fazla neden vardır. Diğerlerinin yanı sıra 131 numaralı şarkı, O Gott, Vater, wir loben dich und deine Güte preisen wir (Ey Tanrı, Baba, seni övüyoruz ve nezaketini övüyoruz), bugün her Amiş ibadet hizmetinin başında söyleniyor.

İçerik

İlk şarkı Ausbund kaleminden Sebastian Franck. Şarkı, Hıristiyanların ruhla ve hakikatle şarkı söylemelerini, Tanrı'ya dua etmeleri ve Mezmurlar ile dua etmeleri gerektiğini öğretir. İkinci şarkı, Athanasian Creed.

6, 7 ve 8 numaralı şarkılar Felix Manz, Michael Sattler ve Hans Hut, tüm Anabaptist şehitler. Diğer şehit şarkıları Leonhard Schiemer Hans Schlaffer, George Blaurock ve Anabaptistlere yapılan ilk büyük zulmün kurbanları arasında yer alan Hans Leupold.

Frankenthaler Kolokyumu'na katılan Hans Büchl, beş kitabın yazarıdır. Ausbund şarkılar. On bir şarkı Hollanda kökenlidir. Hollandalı Anabaptistler on bir şarkı daha yazdı. Beş şarkı Bohem Kardeşler.

Çoğu Ausbund şarkıların öğretici bir özelliği vardır: İncil dersleri, Anabaptistlerin inananlar vaftiz, Efendinin akşam yemeği ve odaklanmak eskatoloji. Bu son konudaki şarkılar Büchl'in (Nr. 46) içerir: Ain new christelich Lied von der gegenwardig schröcklichen letzten Dagen, in welchen so vil verschieden secten, auffrührerisch und falsche Propheten erschainen, auch blutdirstige tyrannen (Birçok farklı mezhebin, asi ve sahte peygamberlerin ve kana susamış zorbaların ortaya çıktığı, son günlerdeki korkunç son günlerden yeni bir Hıristiyan şarkısı).

1809'a kadar Avrupa Ausbund konum veya yayıncı belirtilmeden dağıtıldı. 1692'den itibaren hükümeti Bern bu ilahinin dağıtılmasını veya bulundurulmasını yasakladı ve ağır ceza tehdidi altında toplanmasını emretti.

Amerikan baskısı şunları içerir: inanç itirafı of Thomas von Imbroich (1558) başlıklı Wahrhaftigen Bericht über die große Trübsal, die die Geschwister rund um Zürich für ihre Glaubenssache zwischen 1635 und 1645 zu erleiden hatten (şehit hikayeleri koleksiyonu).

Edebi bir bakış açısından, Ausbund sınırlı kalitededir, ancak derin bir dini inancın ve inananların fedakar bağlılığının tanıklarıdır.

Müzik

Ausbund not içermez; şarkıların çoğu popüler melodilerle söylendi. G. P. Jackson'ın araştırmasına göre bazı melodiler halk ve aşk şarkılarından, bazıları da koral ve ilahilerden geldi. En eski melodiler 13. ve 14. yüzyıllardandır. Hıristiyan ilahilerinin çoğunda olduğu gibi, Amişler normalde Ausbund sadece kilisede. Geleneksel melodilerine "yavaş melodiler" denir, ancak şarkı söylerken kelimelerin üzerine başka melodiler eklerler. Yazar Joseph Yoder müziğin bugün söylendiği gibi yavaş temposunu Gregoryen ilahi ama bu her zaman böyle değildi. 20. yüzyılın Amish yavaş melodileri, muhtemelen orijinal Anabaptistlerin bildiği melodilerden türemiştir. Ancak zamanla ve ritmi koruyacak ne yazılı notalar ne de müzik enstrümanları ile melodiler yavaşladı ve süsleme eklendi.

Örnekler

Leonhard Schiemer: Dein heilig statt

Dein heilig statt hond sie zerstört, / dein Altar umbgegraben, / darzu auch deine Knecht ermördt, / wo sie's ergriffen haben. / Nur wir allein / dein heuflein klein, / sind wenig uberbliben, / mit schmach und schand / durch alle land / verjaget und vertriben.

Wir sind zerstrewt gleich wie die schaf, / die keinen Hirten haben, / verlassen unser hauß und hooff / und sind gleich dem Nachtraben, / der sich auch offt / hewlt in steinklufft. / Felsen und in klufften / ist unser gmach, / man stellt uns nach, / wie Vöglein in der lufften.

Wälden'de Wir schleichen, / man sucht uns mit den Hunden, / man führt uns als die Lemlein stum / gefangen und gebunden. / Man zeigt uns anvor jedermann, / als weren wir Auffrürer, / wir sind geacht / wie Schaf zur schlacht / als Ketzer und verführer.

Vil sind auch in den Banden eng / an ihrem leib verdorben, / ettliche durch die marter streng / umbkommen und gestorben / on alle schuld; / hie ist gedult / der Heiligen auff erden. / (..........?)

Erkek şapka sie an die bäum gehenkt, / erwürget und zerhawen, / heimlich und öffentlich ertrenckt / vil Weiber und jungfrawen. / Die haben frey / ohn alle schew / der warheit zeugnuß geben, / dasz Jesus Christ / die wahrheit ist, / der weg und auch das leben.

Noch tobt die Welt und ruhet nicht, / ist gar unsinnig worden, / vil lügen sie auff uns erdicht, / mit brennen und mit morden / thut sie uns bang. / O Herr, wie lang / willtu dazzu doch schweigen? / Richt den hochmut, / der heiligen bluth / laß wer dein Thron auffsteigen!

Ayrıca bakınız

daha fazla okuma

  • Blank, Benuel S. Ausbund'un Şaşırtıcı Hikayesi. Carlisle Baskı: Sugar Creek, OH, 2001. ISBN  978-0-9714539-1-3Eski Düzen Amish yazarından 120 sayfalık kitap.
  • Wenger, J. C., Tarihçesi Franconia Mennonites
  • Ruth, John L. Amish: Koruma Halkı. 1996'da revize edilen Amiş inancı ve yaşamı üzerine ödüllü belgesel, nadiren kaydedilmiş Amish vaazları ve şarkılarından alıntılar içeren ses kaydına sahiptir.

Referanslar


Dış bağlantılar