Baldock - Baldock
Baldock | |
---|---|
![]() Baldock High Street - yenilenmeden önce | |
![]() ![]() Baldock İçinde yer Hertfordshire | |
Nüfus | 9,900 10,280 (2011 Sayımı Baldock Doğu ve Kasaba koğuşları) [1] |
İşletim sistemi ızgara referansı | 247337 TL |
İlçe | |
Shire ilçesi | |
Bölge | |
Ülke | İngiltere |
Egemen devlet | Birleşik Krallık |
Posta şehri | BALDOK |
Posta kodu bölgesi | SG7 |
Telefon kodu | 01462 |
Polis | Hertfordshire |
Ateş | Hertfordshire |
Ambulans | İngiltere'nin doğusu |
İngiltere Parlamentosu | |
Baldock (/ˈbɔːldək/ BAWL-dək ) tarihi bir pazar kasabasıdır. yerel yönetim bölgesi Kuzey Hertfordshire içinde tören ilçesi nın-nin Hertfordshire, İngiltere, nerede Ivel Nehri yükselir. Londra'nın 33 mil (53 km) kuzeyinde, 15 mil (24 km) güneydoğusundadır. Bedford ve 14 mil (23 km) kuzeybatı Ilçe kasabası nın-nin Hertford. Yakındaki kasabalar şunlardır Royston kuzeydoğuya, Letchworth ve Hitchin güneybatıya ve Stevenage güneye.
Tarih ve etimoloji
Baldock, son derece zengin bir arkeolojik mirasa sahiptir.[2] Paleolitik, Neolitik ve Bronz Çağı yerleşimleri, Baldock bölgesinin tarih öncesi çağlardan beri sürekli olarak işgal edildiğini gösteriyor.[3]
Bölgedeki en eski anıt dar Cursus, muhtemelen orta Neolitik dönemden.[4] Demir Çağı'nın başında, bölgeye hakim olan Baldock'un 5 km kuzeydoğusundaki Arbury Banks'te bir tepe vardı. Geç Demir Çağı'nda (MÖ 100), yerel güç üssü tepeden Baldock civarına kaydı. Toprak kolayca işleniyordu ve ulaşım daha rahattı. Orta Demir Çağı'nın sonlarında (MÖ 100 öncesinden) Baldock, büyük bir Oppidum, muhtemelen İngiltere'deki en büyük site. Oppidum, idari açıdan önemli olmasa da önemli bir kült merkezi gibi görünen oldukça büyük bir Roma yerleşimi haline geldi. Baldock bölgesi ayrıca Hertfordshire'daki en yüksek miktarda antik sikke buluntusuna ev sahipliği yapmaktadır. Verulamium bölge. Site, beşinci veya altıncı yüzyıla kadar kullanıldı.[2][4] Roma yerleşimi yavaş yavaş ortadan kayboldu ve Domesday Kitabında Baldock için bir giriş yok.[3]
Baldock, tapınak Şövalyeleri (ayrıca kasabanın adı orta okul ) 1140'larda bir ortaçağ pazar kasabası olarak.[5] Tapınak Şövalyeleri tarafından Weston malikanesinde yüz nın-nin Broadwater,[6] Pembroke kontunun verdiği Gilbert de Clare, 1148'deki ölümünden önce.[7] 1850 tithe haritası,[8] 19. yüzyılın sonlarında bucak sınırlarının genişletilmesinden önce çizilen, 12. yüzyılda Weston malikanesinden yapılan arazi hibesinin sınırlarını açıkça göstermektedir. Eski bir malikaneden çıkarılan eski Roma Yolu'nun yanında üçgen bir arazi parselidir; Tapınakçıların binaları yerleştirirken matematik bilgilerini kullanmaları muhtemeldir.
İsmin kökeninin ana teorisi Baldock Eski Fransız isminden türetilmiştir. Bağdat: Baldac veya daha sonra Baudac,[3][9] Tapınakçıların fethetmekten alıkonulduğu Haçlı seferleri. Tapınakçıların Bağdat'la bağlantıları "zayıf" olsa da,[10] dünyanın en zengin pazarı olarak kabul ediliyordu ve Tapınakçılar belki de bu ismin İngiltere'deki kendi pazar kasabalarına benzer bir refah kazandıracağını umuyorlardı.[11] Eşzamanlı belgeler kurmak yazımı kullanır Baudac. Burası ilk olarak 1168'de Hertfordshire'daki Pipe Rolls'da "Baldac" olarak kaydedildi.[12]
Tapınak Şövalyeleri'nin halihazırda kullanımda olan bir adı kullanması mümkündür, özellikle de konum zaten bir kavşak noktası olduğundan. Meşe anlamına gelen Eski İngilizce "ac" ile birlikte kel anlamına gelen "balyalanmış" Orta İngilizce dahil olmak üzere başka etimolojiler önerilmiştir; ve koyu anlamına gelen varsayılan Eski İngilizce kişisel adı "Bealdoc" (küçültme -oc son eki ile).[13] Buna ek olarak, yerleşim, Weston'ın son Saksonya bölgesi olarak çoktan gelişiyordu.[3] Sakson mezarlığının yakınında veya Tapınakçı kilisesinin inşa edildiği yerde büyük, yaşlı bir ağaç tarafından tanımlanmış olabilir.
Marco Polo 1225 yılında Büyük Tatar Lordu Alau'nun Calif'i ve büyük Baudac şehrini ele geçirdiğini anlatır,[14] Haçlıların başaramadığını başarmak. Tapınakçıların basit zihinlerinde, büyük Baudac şehri ile Babil kalıntıları arasındaki bağlantı, büyük Londra şehri ve Baldock kalıntıları ile belirsiz bir şekilde karşılaştırıldı.
Kasabanın modern düzeni ve merkezdeki birçok bina, en eskisi on dördüncü yüzyıla tarihlenen on altıncı yüzyıldan kalmadır.[3][11]
Eskinin olduğu yerdi Büyük Kuzey Yolu ve Icknield Yolu geçti. A1 (M) otoyolu (1963), birkaç yıl Baldock Bypass olarak adlandırıldı. Mart 2006'da, yeni bir baypas, A505 yolu (eskinin parçası Icknield Yolu Baldock'un doğusunda) kasabadan.
Kasaba, konumu sayesinde, aralarında önemli bir hazırlık noktasıydı. Londra ve kuzey: çok yaşlı koçluk hanları Halen barlar ve oteller olarak faaliyet gösteriyor ve Baldock, boyutuna göre şaşırtıcı sayıda puba sahip.[kaynak belirtilmeli ] 1770'lerden 2008'e kadar ana cadde çok genişti.[15] orta çağın tipik bir özelliği pazar yerleri Birden fazla bina sırasının bulunduğu yerde. Baldock örneğinde, Butcher's Row 1770'lerde Turnpike yetkilileri tarafından yıkılıncaya kadar, High Street'in dibinde böyle üç sıra vardı. 2008'in sonlarında, bir şehir merkezi geliştirme planı, yolun daraltılmasını ve ardından asfalt alanların genişletilmesini içeriyordu.[15]
16. yüzyıldan beri Baldock, maltlama, daha sonra bölgesel olmak mayalama yerel olarak üretilen bira türlerine olan talep azalmasına rağmen, en az üç büyük bira üreticisinin 19. Yüzyılın sonunda faaliyet gösterdiği merkez. 1881 Sayımı yaklaşık 30 içki işletmesi kaydeder (kasabanın nüfusu o zamanlar 1900 civarındaydı). 20. yüzyılın başlarında, çok sayıda pub faaliyet göstermeye devam etti, bunların çoğu komşu ve çok daha büyük olan Letchworth, 1958'den önce alkol perakendecisi olmayan ve 1990'ların ortalarına kadar sadece iki pub ve tek bir otel barı olan. Daha büyük nüfusu yıllarca hem Baldock'u hem de Hitchin ferahlık için.
The Wynn imar evleri High Street, 1621'de kuruldu ve 1614'teki vasiyetinde bakımı için 1000 sterlin bırakan Londralı bir kumaş tüccarı olan John Wynne tarafından "Dünyanın Sonu" na bağışlandı.[16]
1850'den beri kasabanın bir tren istasyonu bugün hangi hat arasında Londra Kings Cross ve Cambridge. Yaklaşık 30 dakikalık hızlı servisler de dahil olmak üzere sık sık Londra'ya seferler yapan şehir, birçok kişiye ev sahipliği yapmaktadır. taşıtlar. İstasyonun bir parçası Thameslink Programı Cambridge'i hangi Farringdon, Şehir Thameslink ve Blackfriars aracılığıyla Büyük Kuzey Rotası. Modern şehir kurulmadan çok önce sahada insan faaliyeti olmuştur. Clothall Common'da tarihöncesi kalıntılar, MÖ 3000'lere kadar uzanıyor.[17] Birçok Roma Kasaba ve çevresinde inşaat çalışmaları sırasında kalıntılar keşfedildi ve Roma yerleşim, Walls Field ve Bakers Close arasındadır. Daha erken Demir Çağı Britanya'da şimdiye kadar gelişen en eski kasaba olabilecek aynı genel yerde kalıntılar da ortaya çıkarıldı.
Bir Ortaçağa ait cüzzamlı koloni Royston Yolu üzerinde, 2003 yılında yapılan kazılar sırasında, uzun yıllardır şehrin güneydoğusundaki eski Pesthouse Lane (şimdi Clothall Yolu) olan A507 üzerinde uzandığı düşünülüyordu.
1808'den 1814'e kadar Baldock, deklanşör telgraf zinciri Londra'daki Admiralty'yi limanındaki deniz gemilerine bağlayan Great Yarmouth.[kaynak belirtilmeli ]
Bir geçmişi Baldock'un Orta Çağları (ISBN 0-905858-97-2) eski müdürü Vivian Crellin tarafından derlenmiştir. Tapınak Şövalyeleri Okulu yerel arkeologlar Keith Fitzpatrick-Matthews ve Gilbert Burleigh, Antik Baldock: Bir Demir Çağı ve Roma kasabasının hikayesi 2007 yılında.
Baldock'un iki önemli caddenin geçişindeki konumu, Büyük Kuzey Yolu ve Icknield Yolu burayı bir dizi ünlü ziyaretçi için bir durak haline getirdi. Charles I 1648'de tutuklandıktan sonra Londra yolunda Baldock'tan geçen[18] ve sözde Dick Turpin. Vaiz John Wesley 1747'de şehre geldi.[19]
1960'larda ve 70'lerde Baldock, lazer SERL (Services Electronics Research Laboratory) adlı bir MOD laboratuvarında araştırma. Bu tesis 1970'lerin sonunda kapandı ve bazı projeler ve personel RSRE (Royal Signals & Radar Establishment) yakınında Pershore.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Baldock_Tesco.jpg/220px-Baldock_Tesco.jpg)
Baldock eskiden, şirket (başlangıçta Letchworth Garden City'de bulunuyordu) taşınmadan önce kapanan bir film işleme fabrikasının yeriydi; yerel folklor, sessiz bir film stüdyosu olduğunu söylüyor, ancak durum böyle değil.[20] Bina daha sonra Full-Fashioned Hosiery Company tarafından satın alındı. Halifax, daha sonra Kayser Bondor bayan çorap fabrikası oldu (bu fabrikada geçici olarak paraşüt üretti. Dünya Savaşı II ). Onun Art Deco cephe hala en büyüğü olarak duruyor Listelenen Bina Şehirde; bir Tesco 1980'lerin sonunda süpermarket.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/St_Mary_the_Virgin_Baldock.jpg/160px-St_Mary_the_Virgin_Baldock.jpg)
Kasabadaki bir diğer önemli yapı, on üçüncü yüzyıl Baldock'tur. Bölge kilisesi nın-nin Meryem Ana şehrin merkezinde. Orijinal kilise, yaklaşık 1150 yılında tapınak Şövalyeleri yaklaşık 1330'da büyük ölçüde yeniden inşa edilmeden önce Knights Hospitaller. Bu bir Sınıf I listelenen bina.[21]
Maltlama ve bira fabrikası eskiden kasabadaki başlıca endüstrilerdi, ancak bazılarının dışında hafif sanayi, bugün çoğunlukla bir banliyö kasabası.[kaynak belirtilmeli ] Baldock ayrıca önde gelen bir çatı tüccarına sahiptir.[22]
Yerel futbol takımının orijinal vücut bulmuş hali Baldock Town F.C. 1905'te kuruldu. Kulüp 2001'de kapandı ancak iki yıl sonra yeni bir kulüp kuruldu.
Kasabanın doğusunda birkaç aşamada inşa edilmiş büyük bir yerleşim bölgesi var. Bu, Clothall Common olarak bilinir. 1980'lerin sonlarında Baldock'un bu bölümünde arkeolojik bir kazı yapıldı.
Mizahi kitabına göre Liff'in anlamı, bir Baldock şöyle tanımlanır: "Ağacın tamamen kesilmeden önce koptuğu bir ağaç kütüğünün tepesindeki keskin sivri uç".
Etkinlikler
Yıl boyunca Baldock'ta çeşitli etkinlikler gerçekleşir. En büyük üçü, Yıllık Bira Festivali, Charter fuarı ve Balstock müzik festivali.
Baldock Festivali
Baldock Festivali, 1983'te başlayan ve Mayıs ayının ilk hafta sonu gerçekleşen bir kültür festivalidir. Festival, müze gezileri, ahır dansı, peynir tadımı, bira turları, basiret akşamı, kriket maçı, komedi skeçleri, aile bilgi yarışması gecesi, gizem turu, açık bahçeler, tarih sohbetleri gibi şehir ve yerel bölgedeki etkinliklerden oluşmaktadır. ve bazıları yerel grupların yer aldığı çeşitli müzik etkinlikleri. Festival, Tarihi Sokak Fuarı ikinci ve son hafta sonu, durak sahiplerinin dönemin kıyafetlerini giydiği ve tarihi kentte hayatın nasıl bir şey olduğunu tasvir etmeye yardımcı olduğu High Street'te düzenleniyor.
Baldock Bira Festivali, yerel ve ulusal gerçek biraların, gerçek elma şarabının ve kıtasal biraların tadılabileceği ilk hafta sonunda gerçekleşir.
Baldock Charter Fuarı
Baldock's Charter Fuarı 1199'a kadar uzanır, ne zaman Kral John verilen Tapınakçılar Baldock'ta St. Matthew Günü'nde ve onu izleyen dört gün boyunca yıllık fuar düzenleme hakkı.[23]Bu, orijinal fuarın 21-25 Eylül'de yapıldığı anlamına gelir, ancak Takvim reformu 1752'nin tarihleri artık 2, 3 ve 4 Ekim. Bugün fuarın ana kısmı, High Street'te kurulan ziyaret eden bir Eğlence Fuarı.
Balstock
2015 yılında, Balstock Festivali, bir barda düzenlenen küçük bir etkinlikten, şehir genelinde 13 sahnede düzenlenen 200'den fazla sanatçının katıldığı üç günlük bir etkinliğe dönüşerek onuncu yılını tamamladı. {http://www.balstock.com/info/history/} Şu anda Hertfordshire'ın en büyük ücretsiz müzik festivali ve tüm gelirleri aday gösterilen bir hayır kurumuna gidiyor. {http://www.balstock.com/info/history/} 2015 yılında bu hayır kurumu, Downs Sendromlu çocukları olan ailelere yardım sağlayan yerel bir hayır kurumu olan Up on Downs'du. {http://balstock.com/tag/charity-2/}
2012 festivali, festivalin organizatörleri ile Gösteri Hakları Derneği arasında bir anlaşmazlıkla sonuçlandı. [24]
Literatürde
Daniel Defoe kitabında Büyük Britanya adasının tamamında bir tur, Baldock'tan geçti ve şöyle dedi: "İşte o meşhur Lane Baldock Lane, o kadar aşılamaz olmasıyla ünlüdür ki, Antrenörler ve Yolcular, Güç tarafından bile yoldan çıkmak zorunda kaldılar, Ülke Halkı bunu engelleyemedi, sonunda Gates'i yerleştirdi ve topraklarını açarak, Erkekler Gates'te, Yolcuların hiçbir Atın geçemeyeceği Sloughs and Holes'a dalmak yerine her zaman ödemeyi seçtiği gönüllü bir Geçiş Ücreti almak için. "
Baldock, Warren'ın Great North Road'daki uzun yolculuğunun yol noktalarından biridir; bu, romanın konusu olan 'Sharples' (Blyth) gemi yapım kasabasının "Harabe Şehir" de kurtarılmasına vesile olur. Nevil Shute.
Baldock, doğaüstü gerilim filmlerinde sıkça bahsedilir Yeşil Adam Kingsley Amis (1969) tarafından. Kasaba, ana karakter "Maurice Allington" tarafından sahip olunan ve işletilen hayali pub'a en yakın merkezdir. Yeşil Adam daha sonra Albert Finney'in Allington olarak oynadığı bir televizyon dizisine uyarlandı.
Yazar Monica Dickens, yakınlarda yaşayan Hinxworth dört yıl sonra Dünya Savaşı II, Baldock'a yaptığı düzenli ziyaretleri ve George ve Ejderha Halk Evi özellikle 1978'de otobiyografi Açık Kitap.[25]
Eğitim
İlköğretim
- St Mary's Church of England (VC) Bebek Okulu
- St Mary's Church of England (VC) Junior School
- Hartsfield Junior Karma ve Bebek Okulu
- St John Roman Katolik İlköğretim Okulu
Orta öğretim
- Tapınak Şövalyeleri Okulu
- Brandles Okulu
Önemli insanlar
- Arthur Archdale (1882–1948), kriket oyuncusu ve Kraliyet Topçu subayı.
- Robert Bennet (1617'de öldü), İngiliz Anglikan piskoposu ve Windsor Dekanı.
- Sör Peter Bonfield eski İcra Kurulu Başkanı ICL ve daha yakın zamanda BT Grubu
- Samuel Farr (1827–1918), 19. yüzyıl inşaatçısı ve mimarı Christchurch, Yeni Zelanda
- Elizabeth Hall, uluslararası atlet
- Reginald Hine (1883-1949), yazıları üzerinde odaklanan avukat ve tarihçi Hitchin ve çevresi.
- Albert Ireton (1879-1947), ingiliz çekişme rakip ve boksör kim yarıştı 1908 Yaz Olimpiyatları
- Keith Milow sanatçı Harkness Fellow
- Ben Mosley, İngiliz dışavurumcu sanatçı
- Rev. John Smith (1799-1870), Baldock'ta Rektör ve Günlüğünü deşifre eden ilk kişi Samuel Pepys.
- Josiah William Smith (1816-1887), yukarıdakilerin oğlu, İngiliz bir avukat, hukuk yazarı ve yargıç.
- Leanne Wilson, aktris
- Ludwig Sarıcı (1889–1946), Avusturyalı ve Çekoslovak Alman yazar, gazeteci ve edebiyat eleştirmeni Baldock'ta öldü
- Marianne Winder (1918-2001), Doğu Basılı El Yazmaları ve Kitaplar Küratörü Wellcome Tıp Tarihi Enstitüsü sırasında Baldock'ta yaşadı İkinci Dünya Savaşı
Spor ve boş zaman
Şehir merkezinde, Baldock Belediye Binası'ndaki Sanat ve Miras Merkezi'nin yanında küçük bir müze var.
Baldock, tümü Avenue Park'ta bulunan üç takımlı bir Kriket Kulübü, bir Netball Kulübü ve bir Bowls kulübüne sahiptir.
Var Lig dışı futbol kulüp aradı Baldock Town F.C. Arlesey Town'ın Hitchin Road sahasında oynayan. Pazar liginde Templars FC futbol takımı var
110 mil Icknield Yolu Yolu itibaren Ivinghoe Beacon Buckinghamshire'da Knettishall Heath Suffolk'ta kasabanın içinden geçer.
Yakındaki köyler
Ayrıca bakınız
- Jack o 'Bacaklar Kasaba ile bağlantılı efsanevi 14. yüzyıl "devi"
- Baldock Mezarlığı
Referanslar
- ^ Baldock Wards of 2011 North Hertfordshire Council
- ^ a b Moorhead, Sam. Lockyear, Kris (2015) "Hertfordshire'dan Roma sikkesi buluntuları üzerine bir araştırma". Hertfordshire'da Arkeoloji: Son Araştırma. Hertfordshire Üniversitesi Yayınları. ISBN 9781909291478
- ^ a b c d e Mawer, J.E.B., Stenton, Allen ve Gover, F.M. (1938) Hertfordshire Yer İsimleri (English Place-Name Society Volume XV), Cambridge University Press, DE OLDUĞU GİBİ: B0019T1T10 inç Arkeoloji Veri Hizmeti Arşivi - Baldock
- ^ a b Fitzpatrick-Matthews, Keith J. Baldock Bowl: Chilterns'ın kenarında olağanüstü bir tarih öncesi manzara Lockyear, Kris (2015). Hertfordshire'da Arkeoloji: Son Araştırma. Hertfordshire Üniversitesi Yayınları. ISBN 9781909291478
- ^ Baldock Müzesi ve Yerel Tarih Topluluğu. Erişim tarihi: 6 Aralık 2012.
- ^ http://domesdaymap.co.uk/place/TL2530/weston/ Arşivlendi 2 Şubat 2015 at Wayback Makinesi Domesday Çevrimiçi Haritası: Weston
- ^ Andrews, H C (1938) Gilbert de Clare, Pembroke Kontu ve onun yetenekleri, Weston malikanesinden Tapınak Şövalyeleri'ne kadar, c1138-48, Trans EHAS 10/2 (1938), 150–62.
- ^ http://websites.uk-plc.net/Heritage_Shop_Hertfordshire_Archives_and_Local_Studies/products/Tithe_Map_on_CD_Baldock_c1850.htm Arşivlendi 2 Şubat 2015 at Wayback Makinesi Hertfordshire County Council Heritage Shop: CD'deki Tithe Haritası - Baldock c. 1850
- ^ Eilert Ekwall (1981). The Concise Oxford Dictionary of English Place-names. Oxford [İng.]: OUP. s. 24. ISBN 0-19-869103-3.
- ^ Evelyn Lord (2002). Britanya'daki Tapınak Şövalyeleri. Londra [İng.]: Longman. s. 60. ISBN 0-582-47287-3.
- ^ a b "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2015 tarihinde. Alındı 2015-02-02.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı) Baldock - Tarih ve Daha Fazla Bilgi (1 Şubat 2015 indirildi)
- ^ https://books.google.com/books?id=UERBAAAAYAAJ&pg=PA59&lpg=PA59&dq=baudac&source=bl&ots=BNxJsnyZIs&sig=j_9fsAx8_xl9bCXgCxIne2jCYC4&hl=en&sa=XVac&ei=v7F The Place-names of Hertfordshire (Google eBook), yazan Walter William Skeat, East Herts Archaeological Society, 1904. Sayfa 59
- ^ Harrison, Henry (1912). Birleşik Krallık Soyadları: Kısa Bir Etimolojik Sözlük. Londra: Eaton Press. s.18.
- ^ https://books.google.com/books?id=0NBQAwAAQBAJ&pg=PA25&lpg=PA25&dq=baudac&source=bl&ots=lzy7j-sIm9&sig=t24W8KtL6TcgB7kOi8CPRtGPeEk&hl=en&saQ=EwenyQei58TLTP Marco Polo'nun Seyahatleri, L.F.Benedetto, 1931. Sayfa 26.
- ^ a b "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2015 tarihinde. Alındı 2015-02-02.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı) Baldock Town Center Stratejisi (1 Şubat 2015 indirildi)
- ^ AA İngiltere Tur Rehberi, 1974, SAYFA 138, ISBN 0-09-211550-0
- ^ Gilbert R Burleigh ve Keith J Fitzpatrick-Matthews (2010). Baldock'taki kazılar 1978–1994, 1. cilt: Wallington Road'da bir Demir Çağı ve Romano-İngiliz mezarlığı. Letchworth Garden City: Kuzey Hertfordshire Bölge Konseyi Müzeleri ve Kuzey Hertfordshire Arkeoloji Topluluğu. s. 21. ISBN 978-0-9554116-5-6.
- ^ [1] Arşivlendi 19 Eylül 2012 Wayback Makinesi. Aziz Meryem Ana Baldock Bölge Kilisesi İngiltere Kilisesi İnternet sitesi
- ^ [2] Zaman İçinde Britanya Vizyonu: John Wesley
- ^ Moira Keast (2007). Kayser Bondor'un Hikayesi. Baldock [İng.]: Baldock Müzesi ve Yerel Tarih Topluluğu. s. 13–14.
- ^ "Aziz Mary Kilisesi, Baldock ". İngiliz Listelenen Binalar. Alındı 14 Nisan 2014.
- ^ "Baldock Şubesi". Watt Çatı Malzemeleri. Alındı 20 Şubat 2020.
- ^ William Page, ed. (1912). "Mahalle: Baldock". Hertford İlçesinin Tarihçesi: cilt 3. Çevrimiçi İngiliz Tarihi. Alındı 26 Mart 2010.
- ^ Tanna, Chandni. "Balstock müzik festivalinin geleceği için lisans tehdidi".
- ^ Dickens, Monica Açık Kitap, Mayflower Books / Heinemann (1978) s. 111–122
daha fazla okuma
Bramwell G Rudd (2014) Courtaulds ve çorap ve triko endüstrisi, ISBN geri bildirim 978-1-905472-06-2, ciltli 978-1-905472-18-5