Altyazı yarışması - Caption contest

Bir Altyazı yarışması veya altyazı yarışması belirli bir süre için en iyi tanımlamayı vermesi gereken birden çok katılımcı arasındaki bir yarışmadır. görüntü tarafından sunulan yarışma organizatör. Yarışma süreciyle ilgili kurallar ve bilgiler de yarışma organizatörü tarafından verilir.

Genel bilgi

Altyazı yarışması katılımcıları, belirli bir resmi doğru ve aslında olabildiğince. Yarışmalar görsel türüne göre değişebilir (Fotoğraf veya çizim ), başlık biçim (açıklama bir durum veya bir diyalog ), Hem de YARGILAMAK kriterler. Yarışma organizatörü, altyazı gönderim kuralları ve yarışma için önemli olan diğer bilgiler hakkında bilgi vermekle yükümlüdür.

Altyazı yarışmaları esas olarak bir eğlence ve farklı koşullar altında organize edilebilirler (ayrı kişiler arasında, halka açık etkinliklerde, kitle iletişim araçları vb.) ve çeşitli yollarla (kağıt üzerine çizilmiş resimler, dijital resim, basılı resim, basın yayını vb.). Geleneksel olarak, en popüler ve tipik format altyazı yarışmalarının gazeteler veya dergiler, ancak modern teknolojilerin gelişmesiyle birlikte internette altyazı yarışmaları düzenlemek de çok popüler. İnternet.

Altyazı yarışmaları yalnızca bir eğlence ama aynı zamanda gazete tanıtımı, belirli bir sorunu veya ürünü öne çıkarma gibi başka amaçlar için İlan. Altyazı yarışmasının önemli bir yönü, bir nesneye, olaya veya konuya alışılmadık bir bakış açısıyla bakmaktır.

Başlık, rekabet kuralları kısıtlamadıkça, herhangi bir edebi ifade biçiminde olabilir - nesir, şiir, tek olarak kelime veya a kelime oyunu. Genellikle gönderilen altyazılar orijinalliğine göre değerlendirilir ve zekâ, ancak her zaman kesin değerlendirme değil Mizah. Genelde başlığın görüntüyü olabildiğince kesin bir şekilde tanımlaması gerektiği varsayılır, bu nedenle hem mizah hem de kesinlik eşit derecede önemlidir.

Altyazı yazmak bir Sanat bir altyazının diğerlerine göre üstünlüğünü doğru bir şekilde değerlendirmek nadiren mümkündür ve nesnel olarak. Sonuç olarak, gönderilen altyazıların yargılanması genellikle oldukça öznel. Bazen rekabet kuralları altyazı boyutunu sınırlar, ancak genellikle altyazı birden uzun değildir cümle (10 - 20 kelime). Bir istisna olarak, başlık birkaç cümleden oluşabilir. Genellikle kullanımına izin verilmez saygısız veya gönderilen altyazılarda saldırgan bir dil.

Birkaç altyazı yarışmasında, kazananlar ile ödüllendirildi ödüller.

Tarih

Altyazı yarışmalarının kökenlerinin artması ile ilgili olduğu düşünülmektedir. popülerlik nın-nin çizgi filmler ve çizgi roman yanı sıra yaygın kullanımı çizimler ve yükselişi foto muhabirliği 19. yüzyılın sonunda yazılı basında. Tüm bu alanlar, kitlesel baskının başlangıcı ve gazete ve dergilerin yaygınlaşmasıyla çoğaltılabilen ve geniş bir kitleye ulaştırılabilen kelime ve imgelerin kombinasyonunu paylaşıyor.[1]

Şu anda mevcut olan bilgilerden, basılı medyadaki ilk altyazı yarışmaları, BİZE. 19. yüzyılın sonlarında basım (örneğin Hayat dergi[2] 1883'ten 1936'ya kadar yayınlandı). O zaman bu yarışmalara çağrıldı resim başlığı veya resim başlığı yarışmalar, ancak kavramları ve anlamı mevcut altyazı yarışmalarıyla aynıydı. Unutulmamalıdır ki terim başlık şimdiki anlamıyla ilk olarak ingilizce dili sadece 20. yüzyılın ilk yarısında.[3]

20. yüzyılın başında, en azından ABD basınında (örneğin, San Francisco Çağrısı,[4] Günlük Haberler,[5] Bridgeport Telgrafı[6]) başlık yarışmaları zaten oldukça popülerdi. Bu yarışmalarda ağırlıklı olarak çizilmiş resimler ve karikatürler kullanılmıştır. Fotoğraf başlığı yarışmalar, baskı kalitesinin artmasıyla kısa bir süre sonra ortaya çıktı (20. yüzyılın ikinci çeyreğine doğru).

20. yüzyıl boyunca dünyanın birçok ülkesinde yazılı basında altyazı yarışmaları yayınlandı. Örneğin, Sovyetler Birliği'nde ilk altyazı yarışmalarından biri günlük gazetede yayınlandı Izvestia Pazar eki Nedelya (Hafta) 1960'ların başında.[7] Biraz sonra bir gazete Literaturnaya gazeta çok popüler hale gelen ve bugüne kadar bu gazetenin bir parçası olan altyazı yarışmaları yayınlamaya başladı.[8]

20. yüzyılın sonlarında ve 21. yüzyılın başlarında internetin ortaya çıkmasıyla birlikte altyazı yarışmalarının yaygınlaşması daha da artmıştır. İnternet, dünya çapında geniş kitleler için altyazı yarışmalarının düzenlenmesini ve bunlara katılımı mümkün kılmıştır.

Mevcut durum

Şu anda internette önemli sayıda altyazı yarışması olmasına rağmen, basılı medyadaki altyazı yarışmaları hala var ve oldukça popüler. Çok popüler ve öne çıkan bir tanesi, Amerikan dergisinde yayınlanan haftalık bir altyazı yarışmasıdır. The New Yorker.[9] Yarışma ilk olarak 1998'de ortaya çıktı ve 2005'ten beri her sayıda düzenli olarak yayınlandı.[10] Bu yarışmaya her hafta birkaç bin katılımcı katılıyor.[11] İnternette çok popüler olan, haftalık altyazı yarışmasıdır. BBC İnternet sitesi (Dergi Monitörü bölümü), 2006'dan beri düzenlenmektedir.

Geleneksel altyazı yarışmalarının yanı sıra, bunun farklı biçimleri ortaya çıktı. Tür anti-caption yarışmaları gibi[9] En kötü gönderilen altyazı yarışmaları için, en uygun resmin belirli bir altyazı için sunulması gerektiği durumlarda. Ayrıca belirli temalara adanmış altyazı yarışmaları da vardır. Tarih[12] veya Futbol.[13]

2006 yılında, web sitesi caption.me [14] (daha sonra captioncompetition.co.uk) kuruldu, fotoğraf paylaşım sitesinden otomatik olarak yüklenen eğlenceli fotoğraflar içeren Flickr. Ziyaretçiler altyazı gönderir ve başkaları için oy verir. Caption.Me, gerçek zamanlı, işbirliğine dayalı bir zihin haritalama özelliğine sahiptir. Maption

2009'da, çevrimiçi çok oyunculu bir altyazı yazma oyunu çıktı Başlık O Oyuncuların belirli bir resim için başlık yazdığı ve ardından başkalarının yazdığı listeden favorilerine oy verdikleri yer.[15]

2014'te iPhone uygulaması Başlık Apple App Store'da yayınlandı. Captionit, insanların iPhone, iPad ve iPod Touch'larında oynamalarına ve altyazı yarışmaları oluşturmalarına olanak tanıyan ücretsiz bir mobil uygulamadır.[16][17]

2016 yılında cep telefonu uygulaması TinnBin hem iPhone hem de Android için piyasaya sürüldü. TinnBin kullanıcıları, cihazlarından bir resim yükleyerek ve yarışmanın ne kadar süre devam etmesini istediklerini seçerek "Kutular" adlı yarışmalar oluşturur. Bölme açıkken kullanıcılar "Tinns" adı verilen yorumları ekleyebilir ve oylayabilir. Bölme kapatıldıktan sonra, kazanan teneke görüntüye bir başlık şeklinde eklenir. TinnBin, diğer birçok altyazı yarışmasından farklıdır çünkü kazanan, yarışma yaratıcıları tarafından değil, kesinlikle uygulamanın kullanıcıları tarafından seçilir ve tüm yarışmalar, uygulamanın kullanıcıları tarafından oluşturulur.[18]

The New Yorker karikatür altyazı yarışmasının popülaritesine dikkat çeken dergi, bir altyazı yarışması düzenledi masa oyunu[19] en ilginç çizgi filmleri ve kazanan alt yazıların yanı sıra bu temayı kapsayan kapsamlı bilgiler içeren bir kitap yayınladı.[20]

Ayrıca New Yorklu başlık yarışması, birkaç bilimsel çalışma gerçekleştirildi: araştırmacılar New Mexico Üniversitesi Antropoloji Bölümü, 2010 yılında bu yarışma bağlamında kadın ve erkek mizah yeteneğini karşılaştırdı;[21] üyeleri The New Yorker yayın kurulu ve Colorado Boulder Üniversitesi Leeds İşletme Fakültesi 2011'de mizah kavramını incelemek için bu yarışmanın binlerce girişini analiz etti.[22]

Gelecek perspektifleri

Altyazı yarışmalarının geleceği, hayal gücü ve yaratıcılık organizatörlerinin ve katılımcılarının yanı sıra bilgilerin gelecekteki gelişimi ve iletişim teknolojileri.

popüler kültürde

ABD dizilerinde Ofis, yedinci sezon bölümü Araştırma,[23] onun karakteri Pam ofiste iş arkadaşıyla bir altyazı yarışması başlatır Gabe kimsenin uymak istemeyeceği kurallar koymak.

İçinde İngiliz sitcom Yeşil Kanat, ikinci dizi, altıncı bölüm, karakteri Alan Statham bir altyazı yarışmasını kazanır Danışman Radyologlar Uluslararası Alan'ın "Değerli üye" olduğunu iddia ettiği bir kuruluş.[24]

Bir çocuk romanında Tamamen sıfır tarafından Helen Cresswell karakteri Parker Amca, Karayipler bir altyazı yarışmasında. Ailenin geri kalanı ödülünü iyileştirmek için hemen benzer yarışmalara katılır, ancak çoğu zaman diğerlerini bir giriş formunda yenmek başlı başına bir zaferdir.

İkinci sezonda HBO dizi Ölümüne sıkılmak, George (oynayan Ted Danson ) intihara meyilli bir ayıyla etkileşime giren bir polis ördeğini tasvir eden bir New Yorker karikatürüne başlama mücadelesi veriyor.

Referanslar

  1. ^ D. J. R. Bruckner. "Önceki Medya Nasıl Kritik Kitleye Ulaştı?" New York Times, 20 Kasım 1995.
  2. ^ "Ödül olarak 1000,00 $." New-York tribünü, 07 Kasım 1920. kroniklingamerica.loc.gov. Erişim tarihi: May 31, 2012.
  3. ^ http://www.etymonline.com/index.php?term=caption&allowed_in_frame=0 Erişim tarihi: May 31, 2012.
  4. ^ "Pazar Çağrısı Bu Film İçin En İyi Başlık için 20 Dolar Ödeyecek." San Francisco araması, 07 Ocak 1912. kroniklingamerica.loc.gov. Erişim tarihi: May 31, 2012.
  5. ^ "Bu Resim ne anlama geliyor?" New-York tribünü23 Mart 1920, s. 11. kroniklingamerica.loc.gov. Erişim tarihi: May 31, 2012.
  6. ^ "Pazar Yazı Yazısı Yarışmasında En İyi Başlıklar için Haftada 10 $" Bridgeport Telgrafı, 20 Aralık 1921, s. 30. gazetearchive.com. Erişim tarihi: May 31, 2012.
  7. ^ "Золотой глаз-Геолог и Мальтус". odnako.org. Erişim tarihi: June 21, 2012.
  8. ^ "Что бы это значило?". Arşivlendi 2012-06-20 Wayback Makinesi lgz.ru. Erişim tarihi: June 21, 2012.
  9. ^ a b Russell Adams. "Asla-Senin İçin Asla İyi Değil mi?" Wall Street Journal, 10 Eylül 2011.
  10. ^ Başlığınız Burada The New Yorker. 2 Mayıs 2005.
  11. ^ Altyazı Yarışmasını Kazanmanın Zor Olmasının Yedi Nedeni Mankoff, Robert. 8 Kasım 2014.
  12. ^ "Perşembe Fotoğraf Yazısı Yarışması" blogs.archives.gov. Erişim tarihi: May 31, 2012.
  13. ^ "Aptal Altyazı Yarışması" Arşivlendi 2012-06-07 tarihinde Wayback Makinesi footytube.com. Erişim tarihi: May 31, 2012.
  14. ^ http://www.caption.me/
  15. ^ http://www.captionthat.com Arşivlendi 2012-02-19 Wayback Makinesi
  16. ^ Captionit'in Yeni Iphone Uygulaması ile Yaratıcılığınızı Harcayın " SBWire, 26 Mart 2014.
  17. ^ http://www.captionit.co/
  18. ^ http://www.tinnbin.com/
  19. ^ "The New Yorker Cartoon altyazı oyunu" familyandpartygames.com. Erişim tarihi: May 31, 2012.
  20. ^ Mankoff, Robert (2008). The New Yorker Cartoon Caption Contest Book Kansas City: Andrews McMeel Yayınları. ISBN  0-7407-7750-5.
  21. ^ Greengross, Gil; Miller, Geoffrey (2011). "Mizah yeteneği zekayı ortaya çıkarır, çiftleşme başarısını öngörür ve erkeklerde daha yüksektir". Zeka. 39 (4): 188–192. doi:10.1016 / j.intell.2011.03.006. hdl:2160/30488.
  22. ^ Leeds School of Business "New Yorker'ın Çizgi Film Altyazı Yarışmasını Kazanmak İçin Gerekenler" Arşivlendi 4 Aralık 2012, Wayback Makinesi leeds.colorado.edu, 25 Nisan 2011.
  23. ^ "Araştırma". "The Office" bölüm kılavuzu. nbc.com. Erişim tarihi: May 31, 2012.
  24. ^ "Bölüm 6 - Sezon 2". "Yeşil Kanat" bölüm kılavuzu. tv.com. Erişim tarihi: June 3, 2012.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar