Falkland Adaları'nın Ekonomisi - Economy of the Falkland Islands

Ekonomisi Falkland Adaları
Para birimiFalkland poundu
1 Falkland poundu = 100 peni[1]
1 Nisan - 31 Mart
Ticaret kuruluşları
Yok
İstatistik
GSYİH$ 193,28 milyon (2017)[2]
GSYİH sıralaması222 (PPP, 2007)
Kişi başına GSYİH
PPP: 77.692 $ (2013 tahmini)
Sektöre göre GSYİH
tarım (% 95), Sanayi (% NA), Hizmetler (% NA) (1996)
% 1,2 (TÜFE, 2003)
İşgücü
5,246 (2006)
Mesleğe göre işgücü
tarım% 95 (çoğunlukla çobanlık ve balıkçılık), endüstri ve hizmetler% 5 (1996)
İşsizlik4.1% (2010)
Ana endüstri
balık ve yün işleme; turizm
Harici
İhracat125 milyon $ (2004 tahmini)
İhracat malları
yün, post, et, kalamar
Ana ihracat ortakları
İspanya% 77.4, İngiltere% 9.4, ABD% 4.9 (2004)
İthalat90 milyon $ (2004 tahmini)
İthal mallar
yakıt, yiyecek ve içecek, inşaat malzemeleri, giyim
Ana ithalat ortakları
İngiltere% 63,2, İspanya% 30,3, Fransa% 3,6 (2004)
Kamu maliyesi
Gelirler67,1 milyon $ (2009 MY / 2010)
Masraflar75,3 milyon $ (2009 MY / 2010)
Ekonomik yardım0 ABD doları (1997 tahmini)
Ana veri kaynağı: CIA Dünya Gerçekleri Kitabı
Aksi belirtilmedikçe tüm değerler Amerikan doları.

ekonomi of Falkland adalarıİlk olarak gemilerin mühürlenmesi, balina avcılığı ve tedarik edilmesini içeren, 1870'lerden 1980'lere kadar büyük ölçüde koyun yetiştiriciliğine bağımlı hale geldi. Daha sonra çeşitlendi ve şimdi turizmden geliri var. ticari balıkçılık ve tarımın yanı sıra balıkçılık endüstrisine de hizmet veriyor. Adalar kullanır Falkland poundu tarafından desteklenen sterlin.

Tarihsel gelişim

Bir kalamar trolü ve bir yolcu gemisi Port William son ekonomik kalkınmadaki iki eğilimi temsil eden

19. yüzyılda, gemiler için ikmal ve bakım deposu Stanley gemilerin yuvarlanmasına hizmet eden bir liman haline geldi Cape Horn. 18. yüzyılın sonlarında Fransız yerleşimciler tarafından getirilen vahşi sığır soyundan gelen inek postları ticareti de vardı. Daha sonra, 1870'lerde sığır ticaretinden devralınan ve 1885'te kendi kendine yeten bir hale gelen koyun yetiştiriciliği tanıtıldı. balina avcılığı ve mühürleme üzerine inşa edilen fabrikalarla Doğu Falkland ve Güney Georgia Adası ama bu endüstriler sona erdi.

Tarafından Falkland Savaşı 1982'de koyun yetiştiriciliği adaların tek endüstrisiydi[3] ve ekonomik uygulanabilirlikleri şüpheliydi, ancak savaştan sonra yeni bir taahhüt geldi. Birleşik Krallık hükümet. Falkland Adaları Geliştirme Şirketi 1984 yılının ortalarında kurulmuş ve o yılın sonunda yıllık raporunda çeşitlendirmeyi teşvik ederek istihdam olanaklarını artırmayı, seçici göç yoluyla nüfus düzeylerini artırmayı, uzun vadeli kendi kendine yeterliliği hedeflemeyi ve toplum olanaklarını geliştirmeyi amaçlamıştır. Şirket, bunu başarmak için tarımsal iyileştirmeler belirledi, turizm, enerjide kendi kendine yeterlilik, sanayi ve hizmet sektörünün gelişimi, balıkçılık ve mücadele alanları olarak arazi alt bölümü.

Adalardaki en büyük şirket eskiden Falkland Adaları Şirketi (FIC), halka açık bir şirket, Londra Borsası. Şirket, adalardaki ekonomik faaliyetlerin çoğundan sorumluydu, ancak çiftlikleri 1991 yılında Falkland Adaları Hükümeti. Şirket şu anda Stanley'de birkaç perakende satış noktası işletiyor ve liman hizmetleri ve nakliye operasyonlarıyla ilgileniyor.

2002 yılına gelindiğinde, Falkland'ın ekonomisi, turizmden ve kalamar avcılığı ruhsatlarının satışından ve ayrıca yerel olarak kayıtlı teknelere sahip yerli balıkçılık şirketlerinden elde edilen gelirle patlama yaşıyordu. Balıkçı tekneleri İspanya, Kore, Tayvan ve Japonya'dan adaları ziyaret eder ve adalardan malzeme ve hizmet alır.[3] Bir adalı söyledi BBC "Bir savaşa karışmış en şanslı insanlar bizdik".[4] 2007'de Arjantin çekildi[5] 1995 anlaşmasından[6] açık deniz kaynaklarının sömürülmesi için şartlar belirleyen. 60 milyar varile (9.5 km) kadar çıkabileceği düşünülmektedir.3) adaları çevreleyen deniz yatağının altındaki petrol.[7] Desire Petroleum ve Rockhopper Exploration, 2010 yılının ilk yarısında Falkland çevresinde petrol için sondaj yapmaya başladı ve Arjantin hükümetinin güçlü protestosunu ateşledi. 2004 yılında Arjantin ile diplomatik anlaşmazlıklar turizmi biraz bozdu. Buenos Aires, Şili'den charter uçuşları için izin vermeyi reddetti. adalara ulaşmak için Arjantin üzerinden uçmak için yolcu gemilerine hizmet etti.[kaynak belirtilmeli ]

Ekonomik bakış

Falkland Adaları'nın 28 renk kodlu kategorideki ürün ihracatının grafiksel gösterimi.

Falkland Adaları'nın GSYİH'si 164,5 milyon dolar ve kişi başına düşen GSYİH'si 70,800 dolar (2015 tahmini), Birleşik Krallık'ın kişi başına düşen GSYİH'si 35.200 dolar (2009 tahmini).[8] Sektöre göre GSYİH'ya katkıda bulunanlar (2010 tahmini):[9]

  • Balıkçılık -% 52,5
  • Devlet (sağlık ve eğitim dahil) -% 14.0
  • İletişim, Finans ve İşletme hizmetleri -% 11,4
  • Ağırlama ve Ulaşım -% 7,7
  • İnşaat -% 6,6
  • Konut ve diğer hizmetler -% 3,2
  • Madencilik. Taş Ocağı ve İmalat -% 2,1
  • Tarım -% 1.6
  • Kamu hizmetleri -% 0,9

2009/10 mali yılında, hükümetin geliri 42,4 milyon sterlin olup, bunun 14,5 milyon sterlinini balıkçılık ruhsatları ve hizmetlerinden ve 10,5 milyon sterlinini vergilerden elde etmiştir. Aynı dönemde hükümet harcamaları 47.6 milyon £ idi.[10]

Diğer ekonomik göstergeler şunları içerir:[8]

Elektrik üretimi:12 milyon kWh (2011 tahmini)

Elektrik - kaynağa göre üretim: (2011 tahmini)

  • Fosil yakıt:% 90
  • Rüzgar:% 10

Elektrik tüketimi:11,16 milyon kWh (2011 tahmini)

Bankacılık

Falkland Adaları'nda bir Merkez Bankası ama Standard Chartered Banka Stanley'de perakende, ticari ve toptan bankacılık hizmetleri sunan tek şubesi bulunmaktadır.[11]

Anayasa, adalar valisinin bir [İngiliz] 'in onayını almasını gerektiriyor. dışişleri bakanı herhangi bir faturayı onaylamadan önce "Falkland Adaları'nın para birimi veya banknotların basılmasıyla ilgili"veya belirleyen herhangi bir fatura"herhangi bir banka birliği veya bu tür bir derneğin anayasasını, haklarını veya görevlerini değiştirmek".[12] Bu kısıtlamalar, Britanya Hükümetine, adanın hükümetinin adaları bir vergi cenneti ilan etmesini veya bir merkez bankası kurmasını etkili bir şekilde engelleme yeteneği verir.

Tarım

Tarım arazileri, Falkland arazi alanının% 80'inden biraz fazlasını oluşturur[13] ve adalarda bir koyun belirir arması ancak tarım şu anda ekonominin% 2'sinden az.[9] 2007 itibariyleAdalarda 670.000 koyun yaşıyordu;[14] 2011 raporunda koyun nüfusunun bir milyonun üzerinde olduğu tahmin ediliyor.[15]Ulusal sürünün kabaca% 40'ı Batı Falkland'da ve% 60'ı Doğu Falkland'dadır.[13] Temel sürü Corriedale ve Polwarth ile doğurur Dohne Merinos, Güney Afrika Et Merinos, Afrinos ve yünün inceliğini ve et özelliklerini geliştirmek için tanıtılan diğer ırklar.[16] Yün fiyatı 2005 / 6'da bir düşüş ve 2008'de zirve yaptı. 2003'ten bu yana, daha yüksek kaliteli yün tarafından yönetilen göreceli prim, 2008'deki yüksek fiyatlarda daha iri yünün eksik olmasıyla arttı. 2002'den bu yana fiyatların bir özeti 2010, genellikle Avustralya döviz kuru ve hava koşulları tarafından belirlenir[17] aşağıda gösterilmiştir:[18]

Elyaf çapıMinimum fiyat (p /kilogram)Maksimum fiyat (p /kilogram)
32 mikron130 (2007)210 (2003)
28 mikron180 (2006)280 (2003)
24 mikron255 (2006)530 (2010)
20 mikron290 (2005)590 (2010)

Yün üretimi adalara yayılmış olsa da, kesim için hayvan yetiştiriciliği, AB onaylı Send Bay mezbahasının bulunduğu Doğu Falkland'da yoğunlaşmıştır.[19] Batı Falkland Adaları'ndaki üreticiler tarafından karşılanan ek bir maliyet, Falklands Sound. 2010 yılı itibarıyla, geçişi yapan feribot şirketi ticari araçlardan tek sefer için metre başına 30 sterlin artı koyun başına 2 sterlin ücretlendirmiştir. Yün ise "Stanley'e teslim edilen ton başına 45 £" olarak ücretlendiriliyor.[20]

Artan sayıda çiftçi, Falkland Adaları Et Şirketi'ne kuzu tedarik ediyor. Mezbaha Aralık 2002'de ihracat akreditasyonu aldı ve Mayıs 2003'te et ihracatına başladı.[21] Kuzu besleyen çiftlik sayısı 2003'te 6'dan 2007'de 27'ye yükselirken, mezbahaya gönderilen kuzu sayısı aynı dönemde 2600'den 11.963'e yükseldi.[22]

Koyun yetiştiriciliğine ilişkin 2008/9 yılı için seçilmiş istatistikler aşağıda verilmiştir:

BölgeKoyun için kullanılan alan (hektar)Koyun sayısıKoyunlar katledildiKesilmiş yün (kg)Ortalama yapağı (kg)Yağlı yün verimi (kg / hektar)
Doğu Falkland612,935292,91722,023923,6323.691.86
Batı Falkland425,592182,7417,839602,6183.601.54
Adalar85,45828,9624,197110,5954.551.69
Toplam1,123,985504,62034,0591,636,8453.951.70

Ayrıca yerel kullanım için yetiştirilen adalarda az sayıda inek, domuz ve at da bulunmaktadır.[13]

Balık tutma

Tasvir eden metal simgesi Aziz Nicholas, koruyucu azizi balıkçılar. ikon Falkland Yasama Meclisi binasında, Falkland Adaları, Stanley'deki Gilbert House'da yer almaktadır.
Komşularıyla ilişkili olarak Falkland Adaları ekonomik bölgesinin haritası

Balıkçılık, ekonominin en büyük kısmıdır.[14] Lord Shackleton'ın Raporu (1982), balıkçılık endüstrisine ivme kazandıran 200 deniz mili (370 km; 230 mil) balıkçılık sınırının kurulmasını önermesine rağmen, rapor, endüstrinin genişlemesiyle ilgili çok fazla ayrıntıya girmedi. .[23] Shackleton Raporu'nun bir sonucu olarak oluşan Falkland Adaları Geliştirme Kurumu, Falkland Adaları'na deniz ortamlarından yararlanma gücü sağlamıştır.

Balıkçılık alanları

Falkland Adaları'nın balıkçılık suları 2,7 milyon kilometre karelik Patagonya Sahanlığı büyük deniz ekosisteminin bir parçasını oluşturur ve Patagonya Kıta Sahanlığı'ndan bir mahmuzda yer alır.[24]Balıkçılığın çoğu, bu mahmuzda veya kıyı şeridinde 200 metre (660 ft) derinliğe kadar olan suda gerçekleşir. Burdwood Bank - başka bir mahmuz deniz altı sırtı Falkland Adaları'nın güneyinde ve adalardan Falklands Trough olarak bilinen derin bir kanalla ayrılır. Burdwood Bank, en yüksek noktasında deniz seviyesinin 46 metre (151 ft) altındadır.

Falkland Adası sularındaki başlıca okyanus akıntıları, Batı Rüzgar Kayması Güney Pasifik Okyanusu'ndan Burdwood Bank'ın güneyine batıya doğru akan soğuk bir akıntı[25] ve kuzeyde akan soğuk Falkland akıntısı, Falkland Platosu'nun doğusu boyunca ve Falkland ve Patagonya tırmanışları boyunca kıvrılan Batı Rüzgar Akıntısının bir dalı.[26] Daha tuzlu sıcaklığa katılır Brezilya Güncel ağzının çevresinde Río de la Plata oluşturmak için Güney Atlantik Akıntısı.[27][28][29]

1986 yılında, Falkland Adaları, balıkçılık endüstrisini, 160 deniz mili (300 km; 180 mil) yarıçaplı Balıkçılık Koruma ve Yönetim Bölgesi ilan ederek dışarıdan gelenlere açtı. Falkland Sound. Bu bölge daha sonra Falkland İç Koruma Bölgesi (FICZ) olacaktı. Falkland Trough dışında, bu bölge kıta sahanlığı içinde yer almaktadır. 1990'da Falkland Dış Koruma Bölgesi (FOCZ) ilan edildi - FICZ çevresi ile Falkland 200 deniz mili ekonomik bölge sınırı arasında kalan bir bölge. FOCZ, Burdwood Bank'ın bir bölümünü, kıta sahanlığının sınırlarını içerir ve doğu-batı yönünde uzanan 2.000 metrelik (6.600 ft) bir deniz altı yamaç olan Falklands Escarpment'in bir bölümünü içerir.

FOCZ'nin ilan edildiği sırada Arjantin, 200 deniz millik Münhasır Ekonomik Bölgesini (MEB) ilan etti ve İngiliz Hükümeti (Falkland Adaları adına hareket eden) ile birlikte Güney Atlantik Balıkçılık Komisyonu'nu (SAFC) kurdu. Bölgedeki balıkçılık stoklarının yönetimini koordine etmek.[30]

Balık stokları

Ton / ton dönüşümü
1 ton= 1000 kg
1 ton= 0.984 uzun ton
1 ton= 1.102 kısa ton
1 ton= 2204 lbs

Falkland Adaları sularında hasat edilen balıkların çoğu ya kalamar ya da fin balığıdır. Diğer balık türleri, Falkland Adaları'nın avının önemsiz bir bölümünü oluşturur. Alınan balıkların önemli bir kısmı, bazı türlerin yumurtlama alanları ve beslenme alanları su sıcaklığına büyük ölçüde bağımlı olduğundan göç etmektedir.

Kalamar

Illex kalamar (Illex argentinusTipik olarak 20 ila 28 santimetre (8 ila 11 inç) manto uzunluğuna ve 150 ila 500 gram (5 ila 18 ons) ağırlığa sahip olan), Falkland ekonomisi için en önemli balık ve ardından daha küçük kuzeni olan Patagonya kalamar (Doryteuthis gahi) tipik olarak 10 ila 15 santimetre (4 ila 6 inç) manto uzunluğuna ve 75 ila 150 gram (3 ila 5 oz) ağırlığa sahiptir.[31] 1980'lerin sonlarına kadar Falkland yakınlarında önemli sayıda tür keşfedilmedi.[14]

Lllex kalamar, yumurtlama alanlarına sahiptir. Río de la Plata ve onu güneye, Patagonya Rafı boyunca FICZ'ye kadar beslenme alanlarına götüren bir göç modeli. Daha sonra kıta sahanlığından uzanan bir rota üzerinden yumurtlama alanına geri döner.[32] 2007 gibi bazı yıllarda, sonuçta iyi bir hasatla FICZ'ye girer, diğer yıllarda, 2009 gibi, FICZ kadar güneye hiç göç etmez.[31] Falkland'da 2010 sezonu için avlanma 12105 tona ulaştı, ancak yine de lisans sisteminin başlangıcından bu yana dördüncü en düşük seviyededir. Bu durum, Şubat-Mayıs aylarında beslenme mevsimi boyunca normalden düşük deniz sıcaklıklarına bağlanıyor.[33]

Patagonya kalamar, Illex'ten farklı olarak, tüm yıl boyunca Falkland Adası sularında kalır ve Loloigo kutusu- adaların doğu ve güneydoğusundaki Falklands Platosu içinde bulunan ve hem ilkbahar hem de sonbaharda hasat edilen bir alan.

Fin balığı

1970'lerde birçok yüzgeçli balık, özellikle kaya morina balığı, yüksek hacimli, düşük değerli bir balık[34] yok olmak üzere sömürüldü. Güney Atlantik'in tamamında alınan kaya morinası seviyeleri, 1969–70 ve 1971–72 sezonları arasındaki iki yıllık süre içinde% 99.3 düştü.[35][36] Patagonya rockcod, Shag Rock bölgesinde neredeyse yok olmak üzere avlandı.[37] Bu, 2005 yılında kaldırılan balıkçılık yasağıyla sonuçlandı. Illex endüstrisinin 2008/9 yıllarında çökmesinin ardından, kaya morina balığı ağırlık olarak bölgede en çok hasat edilen tür haline geldi.

2006 yılında, keşif trolünde bulunan bir İspanyol gemisi ticari miktarlarda el bombası buldu (Macrourus spp., Coelorhynchus spp.) Falkland Adaları'nın güney ve doğusunda, FICZ'nin doğu kesiminde 750 ila 830 metre (2,460 ve 2,720 ft) derinliklerde. Bu türün, yılda 3000 tonluk sürdürülebilir bir hasat üretmek için 40000 tonluk bir stok biyokütlesine ihtiyaç duyduğu tahmin edilmektedir ve şu anda aşağıdaki tablolarda ayrı bir giriş olarak yansıtılmaktadır.[38]

Lisans kota politikası ve geliri

FICZ'nin kurulmasıyla, Falkland Balıkçılık Departmanı, yabancı gemilerin Falkland sularında balık tutmasını sağlayan lisanslar çıkardı. Başlangıçta yedi lisans sınıfı vardı, ancak 2009 sezonundan itibaren bu on lisans sınıfına yükseltildi. Her bir ruhsat sınıfının kendine has özellikleri vardır - alınabilecek türler veya türler kombinasyonu, kullanılabilecek net boyutlar ve lisansın geçerli olduğu mevsimler. Başlıca balıkçılık alanları, adaların kuzey batısındaki FOCZ, FICZ ve EEZ'in birleşimine yakın ana konsantrasyonlara sahip 200 metreye (660 ft) kadar derinlikteki sularda ve ayrıca Burwood Bank üzerindedir - sığ su Adaların güneyinde.[31]Başlangıçta ruhsatlar toplam izin verilen çabayla (TAE) verildi, ancak 2007'de, diş balığı uzun hat balıkçılığı, Falkland Adaları'nda toplam izin verilebilir av (TAC) esasına göre ihraç edilen ilk balıkçılık oldu.[31]Adanın kendi filosunun dışında, başlıca balıkçılık filoları ispanya, Kore ve Tayvan. Falkland Adaları sularını ilk açtığında, Lehçe balıkçılık filosunun varlığı vardı. Japonca Ancak Polonyalılar bölgede balıkçılığı 1990'ların ortasında ve Japonlar yirmi birinci yüzyılın ilk on yılının ortasında balıkçılığı bıraktı.[31] 2002'ye gelindiğinde lisans geliri o kadar yüksekti ki, ada hükümetinin hiç borcu yoktu ve 80 milyon sterlinden fazla birikim yapmıştı.[3]

1993 yılından bu yana, temel lisans sınıfları şunlar olmuştur:

  • Lisans - İlk sezonda sınırsız yüzgeçli balıkların alınmasına izin verir
  • B lisansı - Alınmasına izin verir Illex kalamar.
  • X lisansı - İkinci sezonda Patagonya kalamarının alınmasına izin verir (Loligo).
  • Y lisansı - İkinci sezonda sınırsız yüzgeçli balıkların alınmasına izin verir (Güney mavi bıyıklı ve özellikle Hokiler sınırlı yüzgeçlik olarak sınıflandırılır).

Lisans ücretlerinden elde edilen gelir (milyon £)[31]

Lisans türü1989–1993
(Ortalama)
1994–1998
(Ortalama)
1999–2003
(Ortalama)
2004–2008
(Ortalama)
2009Ortalama
1989–2009
B19.9112.4513.604.090.0011.92
X3.773.583.671.701.943.12
Y0.802.081.803.074.242.05
Diğerleri1.703.674.874.654.673.76
Toplam26.1821.7823.9313.5110.8520.85

Uluslararası işbirliği

Antarktika Antlaşması 1959'da hem Birleşik Krallık hem de Arjantin tarafından imzalandı. Antarktika Deniz Yaşayan Kaynaklarının Korunması Sözleşmesi (CCAMLR) 24 ülke tarafından imzalanan ve Falkland Adaları sularının çoğunu içeren alanı kapsayan bir antlaşma 1982 yılında yürürlüğe girdi,[39] 31 Ağustos 1981'de Birleşik Krallık ve 28 Mayıs 1982'de Arjantin tarafından imzalanmıştır.[40] Sözleşme, genellikle yaklaşık 50 ° ila 55 ° G'nin güneyinde kabul edilen Güney Okyanusu ekosistemini kapsamaktadır. CCAMLR, Antarktika bölgesindeki deniz yaşamı ile ilgili bilgi alışverişi için bir forum sağlar ve belirli türdeki balıkların hasat edilmesini yasaklama ve ayrıca belirli hasat yöntemlerinin kullanımını yasaklama veya kısıtlama yetkisine sahiptir. Sözleşme, Antarktika Antlaşması'na taraf olmayan üye devletlerin bu antlaşmanın belirli hükümlerini kabul etmesini gerektirmektedir.[41]

Güney Atlantik Balıkçılık Komisyonu (SAFC), Güney Atlantik'te bilgi alışverişi yapmak ve balıkçılık faaliyetlerini koordine etmek için 1990 yılında Arjantin ve Birleşik Krallık arasında (Falkland Adaları adına hareket eder) kuruldu. Ana faaliyetlerinden biri, Illex yumurtlama stok biyokütlesinin (SSB) izlenmesiydi. SSB'nin 40000 tonluk bir eşiğin altına düşmesi durumunda SAFC, balıkçılık sezonunun erken kapatılmasını tavsiye eder.[42] 2005 yılından bu yana SAFC, Arjantin Hükümeti işbirliğini azalttığı, rutin ortak toplantı sürecini sürdürmeyi reddettiği ve ortak bilimsel faaliyetleri askıya aldığı için büyük ölçüde can çekişmektedir.[42] O zamandan beri tüm Falkland Adası sularına olan talebini genişletti.[43]

İstatistikleri yakala

Aşağıdaki tablo, birbirini izleyen beş yıllık dönemler için (FIFD - Falkland Adası Balıkçılık Departmanı tarafından kategorize edildiği üzere) çeşitli türlerin ton cinsinden ortalama avını göstermektedir.[31]

Yaygın isimBilimsel adTürMevsim1989–1993
(Ortalama)
1994–1998
(Ortalama)
1999–2003
(Ortalama)
2004–2008
(Ortalama)
2009
Kırmızı morinaSalilota australisFinŞubat-Kasım43506564493235985079
Güney mavi mezgitMicromesistius australisFinEylül-Mart4505331834246752030910395
Arjantin kısa yüzgeçli kalamarIllex argentinusKalamarMart-Haziran161277891201446657265644
KingklipGenypterus blacodesFinŞub-Kas12741635172024833395
Patagonya kalamarLoligo gahiKalamarŞub-Nis
Temmuz-Eylül
7823860646448114459531475
Sevenstar uçan kalamarMartialia hyadesiiKalamar3620035250
Arjantinli hake
Güney hake (veya avustralya hake)[44]
Merluccius hubbsi
Merluccius australis
FinMar-Ekim8448200325837763
690
13051
0
Patenler ve ışınlarRajidaePaten ve rayNisan-Aralık53613769406050095865
Patagonya diş balığıDissostichus eleginoidesFinBütün yıl5461806211216401419
Patagonya bombasıMacruronus magellanicusFinŞub-Kas961214973217701899223170
Bombacı[45]MacrouridaeFin787958
Patagonya rockcod[45]Patagonotothen brevicauda brevicaudaFin4698658149
Tarak kabuğuZygochlamys patagonicaYumuşakça27376413
DiğerBütün yıl2285166227493706246
Toplam316479215632254284203182153258

Turizm

Turizm, ekonominin ikinci en büyük kısmıdır. 1982'de Falkland'ı yılda ortalama sadece 500 turist ziyaret etti ancak 2007'de bu rakam 55.000'e çıktı.[46] ve Falkland Adaları Turist Kurulu[47] o yıl ilk turizm direktörünü işe aldı.[14] 2010 yılında, ulaşım ve konaklama sektörünün 7,8 milyon sterlin veya adanın GSYİH'sinin% 7,7'sine katkıda bulunması bekleniyordu.[9] Turizm, bu rakamın önemli bir bölümünü oluşturuyor ve karada yaşayan ziyaretçilerin 2010'da Adaların ekonomisine 2,7 milyon sterlinlik katkı sağlaması bekleniyor.[48] Adalar, büyüyen pazar için düzenli bir uğrak limanı haline geldi. yolcu gemileri -e Antarktika ve Güney Atlantik'te başka yerlerde.[3] Turistik yerler arasında manzara ve 1.000.000 dahil yaban hayatı koruma yer alır penguenler,[14] Deniz kuşları, mühürler, ve Deniz aslanları savaş alanlarına ziyaretlerin yanı sıra, golf, balıkçılık ve enkaz dalışı. Konaklamaya ek olarak Stanley turist locaları var Port Howard, Darwin, Çakıl Adası, Carcass Adası, ve Deniz Aslanı Adası. Ada çiftliklerindeki tatil kulübelerinde mutfaklı konaklama. Turizmin Adalara yaptığı toplam katkının 2010 yılında 5,4 milyon sterline ulaşması bekleniyor.[48]

2008-2009 sezonunda, yaklaşık 69.000 turist Falkland'ı ziyaret etti ve bunlardan 62.600'ü gemide gemi veya keşif gemileri geldi.[47] Gemi yolcu gemilerinin kendilerine ait konaklama yerleri olduğundan, 2005 yılında bir günde 3000 turistin adaları ziyaret etmesi gibi, önemli sayıda turist aynı anda konaklayabilir.[49] 2013 yılında yolcu gemilerinden gelen yolcular, İngiliz askeri varlığı nedeniyle Latin Amerika limanlarında protestolarla karşılaştı.[50] Kruvaziyer sektörü, yolcu sayısının 2013-2014'te 39.500'den 2014-2015'te 34.000'e düşmesini bekliyor. Ancak kara turizmi artıyor ve bu da kruvaziyer turizmindeki düşüşün etkisini dengeliyor.[51]

"Turist" gelirinin diğer kaynakları arasında, adalara dayalı İngiliz askeri personelinin, iş seyahatinde olanların ve 1982 Falkland Savaşı'nda şehit düşen hem İngiliz hem de Arjantinli askerlerin mezarlarına hacılar tarafından yapılan harcamaları sayılabilir. Adalarda Arjantin işgaline karşı hâlâ bir kızgınlık olsa da, Falkland Adaları Hükümeti devam ediyor "1982 ihtilafının Arjantinli gazilerinin ve yakınlarının savaş alanlarını ve Darwin'deki mezarlığı ziyaret etme ihtiyacına saygı duymak". Bu tür ziyaretler ile bağlantılı olarak düzenlenir. LAN Havayolları (Şili), bu tür durumlarda haftalık uçuşlar için normalden daha büyük uçak kullanan.[52]

Enerji ve mineraller

Petrol arama

Falkland Adası sularında potansiyel olarak hidrokarbon içerebilecek dört tortul havza tanımlanmıştır.[53] Onlar:

  • Kuzey Falkland Havzası Adaların kuzeyinde yer almaktadır.
  • Falklands Platosu Havzası doğusunda bulunan Doğu Falkland.
  • Güney Falklands Havzası adaların güney-doğusunda yer alan ve Falklands Trough'a kadar uzanan.
  • Malvinas Havzası güneybatısındaki Batı Falkland, o ada ile Tierra del Fuego Falklands Trough'un başında. Bu havzanın bir kısmı Arjantin sularında yatıyor.

Son üç havza, daha büyük bir bitişik formasyonun parçasıdır.

Arjantin ile 1995 yılında imzalanan bir anlaşma, büyük ülkeler dahil olmak üzere açık deniz kaynaklarının sömürülmesine ilişkin şartları belirlemişti. petrol rezervleri[54] 60 milyar varil (9,5 km) olabileceği düşünüldüğünden3) adaları çevreleyen deniz yatağının altındaki petrol.[55] Ancak, 2007 yılında Arjantin tek taraflı olarak anlaşmadan çekildi.[56] Cevap olarak, Falkland Petrol ve Gaz ile bir anlaşma imzaladı BHP Billiton petrol rezervlerinin potansiyel sömürüsünü araştırmak.[57] Güney denizlerinin iklim koşulları, ekonomik olarak uygulanabilir olsa da sömürünün zor bir görev olacağı ve devam eden Falkland Adaları egemenlik anlaşmazlığı Arjantin ile ilerlemeyi engelliyor.[58]

Bazı 2012 araştırma sonuçları, petrol gelirleri üzerindeki vergilendirmenin, dünyadaki en düşükler arasında yer almalarına rağmen, iki kattan fazla beklendiğini göstermiştir.[açıklama gerekli ] ülkenin geliri.[59]

Kuzey Falklands havzası

Şubat 2010'da, petrol için keşif sondajı başlatıldı. Arzu Petrol,[60] ancak ilk testin sonuçları hayal kırıklığı yarattı.[61] İki ay sonra, 6 Mayıs 2010'da Rockhopper Keşfi "petrole çarpmış olabileceğini" duyurdu,[62] Arjantin Dışişleri Bakanı, ülkesinin orada İngiliz petrol arama ve üretimini engellemek için olası tüm yasal adımları atacağı konusunda uyardı.[63] 17 Eylül 2010'da Rockhopper Exploration, sondaj deliği analizinin sonuçlarını yayınladı - kuyu 451 m derinlikte açıldı ve bir akış testi, 53 m'lik ödenebilir bir petrol kolonunun günde 2.000 varilden (320 m) fazla üretim yapabildiğini gösterdi.3/ d).[64] Şubat 2011'de Rockhopper Exploration, Sea-Lion keşfi için bir değerlendirme programı başlattı. İlk değerlendirme tatbikatının bir güncellemesi 21 Mart 2011 Pazartesi günü yayınlandı ve Eylül 2010 akış testinden daha iyi oranlarda kuyu içi mini Drill Stern Test akan petrol içeren önemli bir rezervuar paketini gösterdi: Sea Lion keşfinin ticariliğine olan güven artırıldı bu ilk değerlendirme ile.[65]

14 Eylül 2011'de Rockhopper Exploration, petrol üretiminin 2016 yılında başlaması için planların devam ettiğini duyurdu. Yüzer üretim depolama ve boşaltma (FPSO) teknoloji, üzerinde kullanılan metodolojiyi kopyalayarak Foinaven petrol sahası kapalı Shetland Adaları.[66] Teklif, yaklaşık 450 m suda 24 üretim kuyusuna ve 12 su enjeksiyon kuyusuna hizmet veren, 200 km açık denizde bulunan bir FPSO gemisini öngörmektedir. Kuyular sondaj merkezi başına 6 kuyudan oluşan kümeler halinde düzenlenecektir.[67] İki su enjeksiyon kuyusu kümesi, dört petrol kuyusu kümesine 3.0 km uzaklıkta olacaktır.[68] Petrol, FPSO gemisinden mekik petrol tankerlerine aktarılacaktır.[69] Bundan sonra her yıl üretim tarihi bir yıl geriye çekildi.[70]

Üretim sahası, açık denizde çalışan yaklaşık 110 kişi ve karada çalışan 40 kişi gerektirecek.[71] Petrolün ticaret yapması bekleniyor 90 - 105% Brent ham petrol fiyatı.[72]

Mayıs 2015'te petrol keşfedildi Isobel derin Mayıs 2015'te Falkland Oil and Gas, Premier Oil ve Rockhopper Oil & Gas dahil olmak üzere petrol şirketleri konsorsiyumu tarafından.[73][74][75]

Doğu ve güney Falklands alanları

2011 yılı itibariyle Doğu ve Güney Falkland Sahaları tam olarak değerlendirilmemiştir; Leiv Eiriksson5. nesil yarı dalgıç sondaj kulesinin 2012 yılında Falkland petrol ve gaz için iki keşif kuyusu açması bekleniyor.[76]

Yenilenebilir enerji kaynakları

Adalar rüzgar enerjisine yatırım yapıyor - 2010'da Sand Bay'de, 2007'de kurulan üç türbinden vadinin karşı tarafında Stanley'den yaklaşık 10 km uzaklıkta üç 330 kW rüzgar türbini kuruldu. Adanın hükümeti kurmayı planlıyor. Fazla rüzgar enerjisinin depolanmasına izin verecek 2 MWh batarya depolama sistemi.[77] İlk üç türbin, Stanley elektrik santralinin enerji tüketiminde% 20 azalma sağladı ve ikinci üç türbin grubunun bu rakamı ikiye katlaması umuluyordu. Buna paralel olarak, adalardaki uzak yerler için diğer yenilenebilir enerji türlerine yönelik devam eden araştırmalar var.[78]

Filateli ve nümismatik

1952 Gentoo Penguenleri ile Falkland Adaları damgası

Ekim 1877'de Dışişleri Bakanı Koloni Ofisi, Carnarvon Kontu Falkland Adaları'na katılmak için başvuru sürecini başlattı. Genel Posta Birliği (yeniden adlandırıldı Evrensel Posta Birliği 1879'da). İlk pullar, 1d, 6d ve 1 şilin Kraliçe'nin olağan profilini gösteren değerler Victoria, 19 Haziran 1878'de yayınlandı. O zamandan beri adalar kendi pullarını basmış Yurtdışı koleksiyonerlerden bir gelir kaynağı olan. Adalarda 2000 ile 2008 yılları arasında altı ila sekiz set hatıra pulu yayınlandı.[79] Denizaşırı koleksiyoncular tarafından Falkland Adaları Postanesi'ne yüklenen iş yükü, 1978'de Falkland Adaları Filateli Bürosu'nun kurulmasına yol açtı.[80] Büro aynı zamanda Filateli ile ilgili satışları da Hükümetin hükümetleri adına gerçekleştirir. Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları ve Britanya Antarktika Bölgesi.

Madeni paralar ve banknotlar yalnızca İngiliz Hükümeti'nin izni ile Falkland Adaları Hükümeti tarafından çıkarılabilir. Yerel kullanım için madeni paralar ilk olarak 1974'te basıldı ve karşılık gelen İngiliz paralarıyla aynı boyuttadır. Falkland Adası Hükümeti adına koleksiyoncular için basılan hatıra paraları sayısında gelişen bir iş var - özellikle adaların kurtuluşunun 25. yıldönümünü anan 2007 paraları serisi büyük ilgi gördü.[81] Falkland Adaları Hükümeti'nin (FIG) kendi adına basılan madeni paraların nominal değerinin% 110'unu kendi para birimi fonuna yatırması gerekir,[82] böylece Falkland poundu, İngiliz sterlini. İtfa edilemeyen hatıra paraları söz konusu olduğunda, bu para uzun vadeli bir yatırımı temsil eder. Çoğu durumda kurulum ve üretim maliyetleri, FIG'e koleksiyonculara sattığı madeni paralar için bir telif ödeyen ilgili darphane tarafından karşılanır.[82]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Falkland poundu Pound Sterling ile eşit
  2. ^ "Falklands Yıllık Adresi: Kendine güvenen bir topluluğun geleceğe yönelik gururlu raporu". MercoPress. 31 Mayıs 2017. Alındı 7 Temmuz 2019.
  3. ^ a b c d Browne, Anthony (17 Mart 2002). "Falkland Adaları milyonerleri savaşın karşılığını alıyor". Gözlemci. Alındı 15 Temmuz 2012.
  4. ^ Adams, Paul (18 Mart 2002). "Falkland Adaları: 20 yıl sonra". BBC haberleri. Alındı 10 Ağustos 2012.
  5. ^ Arie, Sophie (3 Nisan 2007). "Arjantin, İngiltere'yi petrol anlaşması konusunda küçümsedi". Günlük telgraf. Londra. Alındı 20 Ekim 2007.
  6. ^ Sims, Calvin (20 Eylül 1995). "İngiltere ve Arjantin, Falkland Petrol Hakları Konusunda Anlaşma Sağladı". New York Times. New York. Alındı 10 Mayıs 2010.
  7. ^ Carroll, Rory; Kelly, Annie (7 Şubat 2010). "Falkland petrol beklentileri, Anglo-Arjantin gerilimini artırıyor". Gardiyan. Londra.
  8. ^ a b "Falkland Adaları (Malvinas Adaları)". Dünya Gerçek Kitabı. Merkezi İstihbarat Teşkilatı. 16 Mart 2015. Alındı 7 Haziran 2015.
  9. ^ a b c "Ön GSYİH Tahminleri, 2008–2009 ve 2010 Tahmini (Sabit Fiyatlar)" (PDF). Falkland Adaları için Ekonomik Brifing ve Tahmin. Falkland Adaları Hükümeti. Arşivlenen orijinal (PDF) 16 Aralık 2010'da. Alındı 27 Mayıs 2010.
  10. ^ "Ekonomi - Arka Plan". Falkland Adaları Hükümeti. Arşivlenen orijinal 12 Mart 2010'da. Alındı 27 Mayıs 2010.
  11. ^ "Falkland adaları". Şirket Web Sitesi. Standard Chartered Banka. Alındı 18 Kasım 2010.
  12. ^ "Falkland Adaları Anayasa Düzeni 2008" (PDF). Kraliçenin Konseydeki En Mükemmel Majesteleri. 5 Kasım 2008. Arşivlenen orijinal (PDF) 23 Kasım 2009'da. Alındı 18 Kasım 2010.
  13. ^ a b c "2008/9 İki Yıllık Raporu" (PDF). Falklands Adası Hükümeti Tarım Bakanlığı. 31 Mayıs 2009. Arşivlenen orijinal (PDF) 20 Temmuz 2011'de. Alındı 18 Nisan 2010.
  14. ^ a b c d e Herbert, Ian (18 Ocak 2007). "Aranıyor: Falkland turizminin zevklerini satmak için tatil temsilcisi". Bağımsız. Alındı 10 Ağustos 2012.
  15. ^ Falkland Adaları'nda Çiftçilik, 29 Kasım 2011.
  16. ^ "Falkland Adaları'nda Tarım [broşür]" (PDF). Falklands Adası Hükümeti Tarım Bakanlığı. Arşivlenen orijinal (PDF) 14 Temmuz 2010'da. Alındı 2 Haziran 2010.
  17. ^ Hall, Robert (Temmuz 2007). "Avustralya Yünü Fiyat Artışı" (PDF). Yün Pres. Cilt 211. Falkland Adaları Tarım Bakanlığı. s. 15. Arşivlenen orijinal (PDF) 20 Temmuz 2011'de. Alındı 2 Haziran 2010.
  18. ^ "Zaman İçinde Yün Fiyatı Trendi Grafiği" (PDF). Yün Pres. Cilt 244. Falkland Adaları Tarım Bakanlığı. Temmuz 2007. s. 12. Arşivlenen orijinal (PDF) 20 Temmuz 2011'de. Alındı 2 Haziran 2010.
  19. ^ "Ana Sayfa". Falkland Adaları Et Şirketi. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2011'de. Alındı 2 Haziran 2010.
  20. ^ "Concordia Bay -Tariffs 2010" (PDF). Workboat Hizmetleri Ltd. Alındı 18 Temmuz 2010.[ölü bağlantı ]
  21. ^ "Falkland Adaları Hükümeti - Tarım". Falkland Adaları Hükümeti. 2009. Arşivlenen orijinal 16 Aralık 2010'da. Alındı 31 Temmuz 2010.
  22. ^ Judd Neil (Temmuz 2007). "Kuzuda para var mı?" (PDF). The Wool Press, Cilt. 211. Tarım Bakanlığı, Falkland Adaları Hükümeti. s. 3. Arşivlenen orijinal (PDF) 20 Temmuz 2011'de. Alındı 29 Temmuz 2010.
  23. ^ "Falkland Adaları (Shackleton Raporu)". Hansard - HC Deb 8 Aralık 1982 vol 33 cc851-60. Alındı 17 Haziran 2010.
  24. ^ "Patagonya Rafı büyük deniz ekosistemi". Dünya ansiklopedisi. Arşivlenen orijinal 12 Haziran 2010'da. Alındı 21 Aralık 2010.
  25. ^ Smith, Ryan; Desflots, Melicie; Beyaz, Sean; Mariano, Arthur J .; Ryan, Edward H. "Antarktika CP Akımı". Okyanus Yüzey Akıntıları. Alındı 21 Aralık 2010.
  26. ^ Gyory, Joanna; Mariano, Arthur J .; Ryan, Edward H. "Malvinas Akıntısı". Okyanus Yüzey Akıntıları. Alındı 21 Aralık 2010.
  27. ^ Bischof, Barbie; Rowe, Elizabeth; Mariano, Arthur J .; Ryan Edward H. (2004). "Brezilya Akımı". Okyanus Yüzey Akıntıları. Alındı 21 Aralık 2010.
  28. ^ "Goce yerçekimi görevi okyanus dolaşımını izliyor". BBC News - Bilim ve Çevre. 21 Aralık 2010. Alındı 21 Aralık 2010.
  29. ^ Lại Trường Thọ. "Atlantik Okyanusu Akıntıları Hakkında". Sosyal Ağ GlobMaritime. Arşivlenen orijinal 11 Temmuz 2011'de. Alındı 21 Aralık 2010.
  30. ^ "Yönetim". Falkland Adaları Hükümeti Balıkçılık Dairesi. Alındı 14 Haziran 2010.
  31. ^ a b c d e f g "Su Ürünleri Dairesi Balıkçılık İstatistikleri, Cilt 14, 2009:" (PDF). Falkland Adaları Hükümeti. 2010. Alındı 14 Haziran 2010.
  32. ^ Barton, John (18 Nisan 2007). "Offshore Fishery; ticari faaliyetleri ve korumayı dengelemek". Falklands Balıkçılık. Arşivlenen orijinal 19 Nisan 2011'de. Alındı 17 Haziran 2010.
  33. ^ Alexander Arkhipkin. "Illex 2010: gelişmiş koruma durumu". Balıkçılık Bilgileri ve Hizmetleri.
  34. ^ Shotton, Ross. "B17. Güney Okyanusu". FAO. Alındı 18 Haziran 2010.
  35. ^ 1969–70'te 399.700 ton, 1970–71'de 101.560 ton, 1971–72'de 2.740 ton.
  36. ^ "Bölgesel İncelemeler: B17 - Güney Okyanusları" (PDF). FAO Balıkçılık Teknik Kağıt 457. Alındı 18 Haziran 2010.[kalıcı ölü bağlantı ]
  37. ^ "Büyük ölçekli ticari deniz hasadı". Deniz Feneri Vakfı - Denizler ve okyanuslar için vakıf. Arşivlenen orijinal 25 Temmuz 2011'de. Alındı 30 Haziran 2010.
  38. ^ "Balıkçılık Dairesi Balıkçılık İstatistikleri, Cilt 11, 2006:" (PDF). Falkland Adaları Hükümeti. 2007. Alındı 15 Haziran 2010.
  39. ^ "Genel Tanıtım". Antarktika Deniz Yaşamı Kaynakları (CCAMLR) Sekreterliğinin Korunması. Arşivlenen orijinal 22 Şubat 2012 tarihinde. Alındı 5 Temmuz 2010.
  40. ^ "Güney Kutbu bölgesi" (PDF). Birleşmiş Milletler Çevre Koruma. Alındı 30 Haziran 2010.
  41. ^ "Antarktika deniz canlı kaynaklarının korunmasına ilişkin sözleşmenin metni" (PDF). 20 Mayıs 1980. Arşivlenen orijinal (PDF) 5 Mayıs 2010'da. Alındı 5 Temmuz 2010.
  42. ^ a b Dr. Alexander Arkhipkin (8 Haziran 2010). "Illex 2010: gelişmiş koruma durumu". Balık Bilgileri ve Hizmetleri. Alındı 16 Haziran 2010.
  43. ^ "Arjantin ve Birleşik Krallık'ın Güney Atlantik ve Güney Okyanuslarında deniz yargı yetkisine ilişkin iddiaları ve olası iddiaları" (PDF). Uluslararası Sınırlar Araştırma Birimi, Durham Üniversitesi. 10 Haziran 2010. Alındı 26 Haziran 2010.
  44. ^ 1990 ve 2005 yılları arasında, adi blam balığı ve avustralya blam balığı şu şekilde kategorize edildi: Merluccius türleri. 2006'dan itibaren ayrı türler olarak sınıflandırıldılar - Merluccius hubbsi ve Merluccius Australis
  45. ^ a b 2005 yılı sonuna kadar "diğerleri" olarak kategorize edildi.
  46. ^ "Falkland Focus - Falkland Adası Hükümetinden Haberler" (PDF). Temmuz – Ağustos 2007. Arşivlenen orijinal (PDF) 8 Mart 2012 tarihinde. Alındı 29 Aralık 2010.
  47. ^ a b "Turizm, Falkland Adaları için önemli bir gelir kaynağıdır". Falkland Adaları Hükümeti. Arşivlenen orijinal 16 Temmuz 2010'da. Alındı 27 Temmuz 2010.
  48. ^ a b "Falkland turizmi zorlu yılın ardından daha parlak bir geleceğe hazır". Merco Press. 8 Nisan 2010. Alındı 27 Temmuz 2010.[kalıcı ölü bağlantı ]
  49. ^ Jaffray, Sharon (22 Nisan 2005). "Bir Günde Dört Mevsim ve 3.000'den Fazla Turist". Penguin Haberleri. Arşivlenen orijinal 4 Kasım 2012.
  50. ^ "Falklands: İngiltere, yeni protestoların ortasında lüks gemi yolculuğunu 'sindirmeyi' kınadı."
  51. ^ "Turistler Falkland'a akın ediyor". Günlük Gönderi. 16 Ağustos 2014. Alındı 18 Nisan 2015.
  52. ^ "26 ve 28 Mayıs 2009 tarihlerinde Stanley'de yapılan Yasama Meclisi Bütçe Toplantısı Tutanağı" (PDF). Mayıs 2009. Arşivlenen orijinal (PDF) 25 Mayıs 2010. Alındı 27 Temmuz 2010.
  53. ^ "Bölgesel jeoloji". Falkland Adaları Hükümeti Maden Kaynakları Departmanı. 2010. Alındı 3 Eylül 2010.
  54. ^ Sims, Calvin (20 Eylül 1995). "İngiltere ve Arjantin, Falkland Petrol Hakları Konusunda Anlaşma Sağladı". New York Times. New York. Alındı 10 Mayıs 2010.
  55. ^ Carroll, Rory; Kelly, Annie (7 Şubat 2010). "Falkland petrol beklentileri, Anglo-Arjantin gerilimini artırıyor". Gardiyan. Londra.
  56. ^ Arie, Sophie (3 Nisan 2007). "Arjantin, İngiltere'yi petrol anlaşması konusunda küçümsedi". Günlük telgraf. Londra. Alındı 20 Ekim 2007.
  57. ^ Mortished, Carl (3 Ekim 2007). "BHP Billiton, 100 milyon dolarlık Falkland sondaj anlaşmasını imzaladı". Kere. Londra. Alındı 20 Ekim 2007.
  58. ^ Webber, Jude (3 Ekim 2007). "Falkland petrol hissesinde Arjantin protestoları". Financial Times. Alındı 20 Ekim 2007.
  59. ^ Warren, Michael (16 Mart 2012). "Offshore petrol, Falkland Adaları için bir" oyun değiştirici ". Bloomberg Businessweek.
  60. ^ "Falkland Adaları'nda petrol sondajı başlıyor". BBC haberleri. 22 Şubat 2010. Alındı 15 Mart 2010.
  61. ^ Clark, Nick (30 Mart 2010). "Kaşifler, Falkland açıklarındaki test alanlarında petrol bulamıyor". Bağımsız. Londra. Alındı 9 Haziran 2010.
  62. ^ "Falkland petrol şirketi Rockhopper keşif iddia ediyor". BBC haberleri. 6 Mayıs 2010. Alındı 6 Mayıs 2010.
  63. ^ McGarvey, Decian; Robin Pagnamenta (8 Mayıs 2010). "Tartışmalı sularda keşif, Arjantin'i savunmaya geri döndürüyor". Kere. Londra.
  64. ^ "Akış Testinin Sonucu - Deniz Aslanı 14 / 10-2" (PDF). Rockhopper Exploration plc. 17 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal (PDF) 22 Eylül 2010'da. Alındı 21 Eylül 2010.
  65. ^ "Değerleme kuyusu güncellemesi" (PDF). Rockhopper Exploration plc. 21 Mart 2011. Arşivlenen orijinal (PDF) 23 Ocak 2012'de. Alındı 27 Mart 2011.
  66. ^ "Sermaye Piyasaları Sunumu - Geliştirme" (PDF). Rockhopper Exploration plc. 14 Eylül 2011. Arşivlenen orijinal (PDF) 23 Ocak 2012'de. Alındı 14 Eylül 2011.
  67. ^ Rockhopper sunumu, s. 137
  68. ^ Rockhopper sunumu, s. 160
  69. ^ Rockhopper sunumu, s. 134
  70. ^ Gosden, Emily (22 Ağustos 2013). "İlk Falkland Adaları petrol üretimi 2018'e ertelendi". www.telegraph.co.uk. Telegraph Media Group Limited. Alındı 19 Eylül 2013.
  71. ^ Rockhopper sunumu, s. 130
  72. ^ Rockhopper sunumu, s. 151
  73. ^ http://www.londonstockexchange.com/exchange/news/market-news/market-news-detail/12367637.html Arşivlendi 6 Temmuz 2015 at Wayback Makinesi Londra Borsası
  74. ^ http://www.rigzone.com/news/oil_gas/a/138815/Oil_Discovered_at_Isobel_Deep Rig Bölgesi
  75. ^ http://subseaworldnews.com/2015/05/12/fogl-isobel-deep-bop-fixed/ Denizaltı Dünyası Haberleri
  76. ^ "Falkland Petrol ve Gaz 2012 sondaj programı". SİS. Alındı 6 Ocak 2012.
  77. ^ "Falkland Adaları - Çalışan Üç yeni Enercon türbini". Windpower Aylık Dergisi. Londra. 1 Haziran 2010. Alındı 13 Haziran 2010.[kalıcı ölü bağlantı ]
  78. ^ "Yenilenebilir enerji". Falkland Adaları Hükümeti. 2009. Arşivlenen orijinal 19 Haziran 2012'de. Alındı 13 Haziran 2012.
  79. ^ Basitleştirilmiş Katalog - Dünya Pulları. Stanley Gibbons. 2010. ISBN  978-0-85259-722-4.
  80. ^ "Falkland adaları". Falkland Adaları Filateli Bürosu. Arşivlenen orijinal 23 Aralık 2010'da. Alındı 29 Aralık 2010.
  81. ^ "Thatcher, Falkland parasını vurdu". BBC haberleri. 31 Mayıs 2007. Alındı 29 Aralık 2010.
  82. ^ a b "Hatıra Parası - Hizmet Ömrü" (PDF). Falkland Adaları Hükümeti Yürütme Konseyi. 17 Ağustos 2010. Arşivlenen orijinal (PDF) 18 Ocak 2012'de. Alındı 31 Aralık 2010.

Dış bağlantılar