Enerji İnovasyon Merkezi - Energy Innovation Center

Enerji İnovasyon Merkezi
Clifford B. Connelley Ticaret Okulu
Energy Innovation Center Front Facade.jpeg
Energy Innovation Center, Pittsburgh'da
Enerji İnovasyon Merkezi
Energy Innovation Center, Pensilvanya'da
Enerji İnovasyon Merkezi
Energy Innovation Center, Amerika Birleşik Devletleri'nde yer almaktadır
Enerji İnovasyon Merkezi
yer1435 Bedford Bulvarı (Crawford-Roberts ), Pittsburgh, Pennsylvania
Koordinatlar40 ° 26′39.28″ K 79 ° 59′19.2″ B / 40.4442444 ° K 79.988667 ° B / 40.4442444; -79.988667Koordinatlar: 40 ° 26′39.28″ K 79 ° 59′19.2″ B / 40.4442444 ° K 79.988667 ° B / 40.4442444; -79.988667
İnşa edilmiş1930
MimarEdward B. Lee, J.G. Fullman Co.
Mimari tarzKlasik Uyanış
İnternet sitesiEICPittsburgh.org
NRHP referansıHayır.86002661[1]
Önemli tarihler
NRHP'ye eklendi30 Eylül 1986
Belirlenmiş PHLF2002[2]

Enerji İnovasyon Merkezi çok disiplinli bir kurumdur Pittsburgh, Pennsylvania, İş gücü geliştirme programlarını, yeşil teknoloji araştırma laboratuvarlarını, bir iş kuluçka merkezini ve işbirliğine dayalı üniversite-sanayi projelerini entegre eden Amerika Birleşik Devletleri. Eski evdedir Clifford B. Connelley Ticaret Okuluhem çeşitli kullanımları barındırmak hem de yeşil alan için bir vaka çalışması olarak hizmet etmek için yenilenmiştir. uyarlanabilir yeniden kullanma. 2014 yılında yenilenen bina, Mühendisler Topluluğu Batı Pennsylvania Yılın Projesi Sürdürülebilirlik Ödülü'nü aldı.[3] Listelenmiştir Ulusal Tarihi Yerler Sicili[1] ve Pittsburgh Tarihi ve Simgesel Yapıları Listesi Tarihi Yerler,[2] Tarihi Vergi Kredilerine hak kazanan belki de tek LEED Platinum yapısı olmasını sağlıyor.[4]

Yenileme

Sürdürülebilirlik araştırma ve eğitim merkezi fikri, Pennsylvania'daki iki politikacı, Congressman liderliğindeki yeşil ekonomik kalkınma konusundaki artan endişeden ortaya çıktı. Michael F. Doyle ve Jim Ferlo.[5] 2008'de kar amacı gütmeyen kuruluşlar, sendikalar, toplum kuruluşları, üniversiteler ve küçük işletmelerden oluşan bir konsorsiyum kuruldu Pittsburgh Green Innovators, yeşil ekonomik ve toplumsal kalkınmayı destekleme misyonuna sahip kar amacı gütmeyen bir organizasyon.[6] Hedeflerden biri, yeşil enerji ve sürdürülebilirlik konusunda uzmanlaşmış müfredatla yüksek talep gören, vasıflı ticaret için merkezi bir eğitim kurumu yeniden kurmaktı ve Connelley Ticaret Okulu olası bir yer olarak önerildi. Mesleki eğitimin en ileri noktasında bir kez, Connelley Okulu'na kayıt Pittsburgh'un nüfusu ile birlikte azaldı ve okulun 2004'te kapanmasına yol açtı.

Bu çalışmanın kapsamının kapasitelerinin ötesinde olduğunu fark eden Pittsburgh Green Innovators, kar amacı gütmeyen yerel bir geliştirici olan Pittsburgh Gateways Corporation'ı projeye liderlik etmesi için davet etti. Pittsburgh Gateways boş Connelley binasını Halk Eğitim Kurulu'ndan kiraladı ve sonunda 2011'de satın aldı.[7] Ertesi yılın baharında, Ulusal Tarihi Yerler Sicilinden izin alınarak, DLA + Architects ve tasarım-inşa yüklenicisi Mascaro Construction tarafından tasarlanan planlara göre yenileme başladı.[8][9] Gateways'in rehberliğinde, Connelley okulu, eski binayı LEED Platinum sertifikasyon standartlarına yaklaşık 40 milyon dolarlık bir maliyetle yükseltmek amacıyla büyük bir yenileme geçirdi.[10] (Proje henüz sertifika almadı.) İnşaat Şubat 2013'te başladı. 2014 yılında Enerji İnovasyon Merkezi olarak yeniden açıldı ve süreçte bina adresi 1501'den 1435 Bedford Bulvarı'na değiştirildi.[11][12][13][14]

Projenin ekolojik olarak sürdürülebilir odağıyla tutarlı olarak, yenileme, inşaat ve yıkım enkazını çöplükten uzaklaştırmak için Pittsburgh Green Innovators tarafından koordine edilen bir yapı bozum ve kurtarma planıyla başladı.[15] Proje yazılırken eksik kalır, ancak bildirildiğine göre LEED Platin NC sertifikası alma yolunda ilerliyor ve hatta katı 2013 İlçe enerji, su ve ulaşım emisyonlarını azaltma hedefleri.[5]

Connelley Ticaret Okulu tarihi

İnşaat ve açılış

Connelley Ticaret Okulu 2009'da

Connelley Ticaret Okulu, Hill Bölgesi'nde 3,56 dönümlük bir alanda yer almaktadır.Crawford-Roberts mahalle Pittsburgh, Pennsylvania. 172.152 metrekarelik Klasik Revival ve Art Deco yapısı, mimar Edward B. Lee tarafından inşaatçı J.G. Fullman ve çelikten yapılmış ve kahverengi taşla kaplanmış, baştan aşağı tuğla ve asfalt çatılı.[16] Akademik blokta bir kafeterya, spor salonu, oditoryum ve yüzme havuzu (yerin altında) bulunuyordu - 1920'lerde inşa edilen veya eklenen sayısız diğer eğitim kurumu tarafından paylaşılan özellikler. Aksine, akademik bloğun arkasında yer alan ve kuzeybatıdaki şehir merkezindeki ticaret bölgesine bakan mağaza binası, testere dişli bir çatı ile işaretlenmiştir. Okulun Matematik ve Fizik bölümünden bir öğretim görevlisi tarafından derlenen ve 1960 yılında yayınlanan kısa tarihçesine göre, toplam maliyet 1.754.096,38 dolara ulaştı.[17]

Köşe taşının döşenmesi 11 Şubat 1929'da bir adres eşliğinde yapıldı. James J. Davis, Amerika Birleşik Devletleri Çalışma Bakanı. Davis konuşmasında, esnafın becerisini bir sanatçı veya askeri liderin gerektirdiği yeteneklerle karşılaştırarak, vasıflı emeğe ilişkin yükseltilmiş bir görüş savundu: "İnsan elini küçümsemeye çalışmayalım. Düşündüğümüz kadar mütevazı değil. Irkımızın büyük yazarlarını ve sanatçılarını küçümsemiyoruz ve bu insanlar ellerini kitaplarını yazarken ya da resimlerini boyamaya mecbur bırakıyorlardı.Eski günlerde bir kral, ordusunun başına savaşmak için çıktığında, bir kılıç taşıdı ve savaştan payına düşeni yaptı. "[18]

Okulun resmi açılış töreni 1 Mayıs 1931 Cuma günü öğleden sonra, Halk Eğitim Kurulu Başkanı Marcus Aaron başkanlığında ve Pittsburgh Üniversitesi'nden Gerald D. Whitney tarafından bir adama yapıldı.

Clifford B. Connelley

Bilinmeyen fotoğrafçı, Clifford B. Connelley'in Portresi, Notable Men of Pittsburgh and Vicinity'de yayınlanmıştır (Pittsburgh Printing Company, 1901).

Ticaret okulu adını 1919-1923 yılları arasında Pennsylvania Çalışma ve Sanayi Departmanı'nın Komiseri olarak görev yapan Clifford Brown Connelley'den almıştır. Connelley, teknik ve endüstriyel eğitimin öncüsü ve yaşam boyu savunucusuydu. Özellikle, özgün tasarımcılarından biriydi. Carnegie Mellon Üniversitesi (CMU), orada bir üyeliği 20 yıldır sürdürüyor.

Connelley, 26 Mart 1863'te Pennsylvania'nın Monongahela Şehri'nde George ve Elizabeth (kızlık soyadı Brown) Connelley'in oğlu olarak dünyaya geldi. Çocukluğu ve gençliği hakkında çok az şey biliniyor. Annesinin oğlunun bir gün din adamlarına girebileceğini umut etmesine rağmen, genç Connelley tasarım ve el işçiliği konusunda yetenekli olduğunu kanıtladı, küçük oyuncaklar, minyatür mobilyalar ve kutular yaptı. Belki ironik bir şekilde, eğitim alanındaki daha sonraki başarıları göz önüne alındığında, Connelley, Blair Iron & Steel Company için bir haberci olarak çalışmak üzere 11 yaşında okulu 3 $ / hafta maaşla bıraktı.[19] Ayrıca, Philadelphia'daki Robinson & Rea Company, Pittsburgh ve Williams Sellers & Co.'daki makine dükkanlarında çıraklık yaptı ve sonunda lise eğitimini Seventeenth Ward School'da tamamladı.[19] Alışılmadık bir düzenlemeyle Batı Pennsylvania Üniversitesi'nde (şimdi Pittsburgh Üniversitesi ),[19] aynı zamanda kazancının bir kısmını oradaki derslere yatırırken.[20] Daha sonra eğitimde ve kamu hizmetinde uzun ve seçkin bir kariyere sahip oldu ve sonunda M.A. ve Sc.D. Duquesne Üniversitesi'nden.[21]

Connelley'in mesleki eğitime ilk katkısı, Beşinci Koğuş Eğitim Okulu'nun kurulması ve ilk müdürü olarak hizmet vermesiydi. Türünün ilk örneği, öğrencileri teknik beceriler konusunda eğitti. Connelley geriye dönük olarak vizyonunu şöyle açıkladı:

akademik çalışmalara iyi adapte olmayan ve endüstriyel sistemdeki yerlerini bulabilmeleri için biraz özel eğitime ihtiyaç duyan huzursuz erkek ve kızların sınır enerjilerini faydalı kanallara yönlendirecek bir teknik eğitim biçimi. O sıralarda, Bay Carnegie'nin daha sonra "el eğitimi ve eğitim" olarak adlandırdığı şeyin endüstriyel eğitim ile ne anlama geldiğini anlamaya başlamıştık.[22]

1906'da Connelley, Carnegie Institute of Technology'ye (bugünkü CMU), başlangıçta Çırak ve Kalfalar Okulu Başkanı olarak katıldı. Üç yıl sonra Uygulamalı Sanayi Okulu Dekanı oldu. Aynı zamanda 1911 yılında kurulan Pittsburgh Eğitim Kurulu'nun kurucu üyesidir,[23] ve Mesleki Eğitim Derneği, sıfatıyla Smith-Hughes Yasası Pennsylvania eyaletinde.[24] 23 Nisan 1919'da Connelley, Pennsylvania Çalışma ve Sanayi Bakanlığı Komiseri Vekili olarak atandı ve 13 Kasım'da tam göreve başladı. Aynı yılın bir profilinde, İçerik (bir toplum yayını) Connelley'i "Pennsylvania'nın en önde gelen eğitimcilerinden biri" olarak adlandırdı. Başkan, başkan, mütevelli, direktör, danışma kurulu üyesi ve en az yedi topluluk grubunun üyesi olarak yazılırken listelenen çeşitli organizasyonlarda, kulüplerde, komitelerde ve fonlardaki rolleri.[25]

Bir dönem kamu hizmetinden sonra Connelley, 1922'de Endüstri İlişkileri Direktörü olarak Carnegie Tech'e geri döndü ve 1928'e kadar görev yaptı. 1930-1934 yılları arasında Pittsburgh Şehir Meclisi'nde görev yaptı (bu süre zarfında ticaret okulu kuruldu) o organ Carnegie Teknoloji Enstitüsü Mütevelli Heyeti'ne.[26]

Connelley, 29 Eylül 1938'de Pittsburgh'daki Northside evinde öldü.[27] Sevgi dolu bir ölüm ilanı Carnegie Mezunu Okuyun, "Dean Connelley sadece altına giren öğrenciler tarafından değil, aynı zamanda Pittsburgh okul öğretmenleri arasındaki geniş bir arkadaş çevresi tarafından da sevildi."[28] Kağıtları Pittsburgh'daki Senatör John Heinz Tarih Merkezi'nde saklanıyor.[29]

Connelley'de mesleki eğitim

Connelley, açıldığı sırada kendi türünün en büyük ve en modern okullarından biriydi ve marangozluk, tesisatçılık ve otomotiv mekaniği gibi çeşitli mesleklerde gündüz ve gece dersleri veriyordu. Tesisler 1500 öğrenciyi barındıracak şekilde tasarlanmıştır,[30] bir kaynak, en yüksek seviyedeyken yılda 1800'e kadar eğitim verdiğini öne sürüyor.[31]

Yıllar geçtikçe, Connelley'in kimliği, her seferinde adını değiştirerek değişen koşullara adapte oldu. 1937'de okulun adı Clifford B. Connelley Ticaret Okulu'ndan Clifford B. Connelley Meslek Lisesi olarak değiştirildi.[17] 1971'de Connelley, odak noktasını gençlikten yetişkin eğitimine kaydırdı, adını Connelley Beceri Öğrenme Merkezi olarak değiştirdi ve 1992'de tekrar The Clifford B. Connelley Teknik Enstitüsü ve Yetişkin Eğitimi Merkezi olarak değiştirdi ve Orta Devletler Ligi tarafından akreditasyonunu takip etti.[32] Geleneksel mesleki müfredatının yanı sıra bilgisayar teknolojisi, tıbbi beceriler ve okuryazarlık dersleri verdi. 1971 ile 2005 arasında, yaklaşık 64.000 yetişkin öğrenci Connelley'in kapılarından geçerek G.E.D.s ve İkinci Dil Olarak İngilizce de dahil olmak üzere sertifika programlarından mezun oldu.[33]

Connelley'nin Müdürleri[34]

  • 1930-1941: Dr. Loron. H. Turner; Müdür Yardımcısı: Dr. Joseph W. Fleming
  • 1941-1954: D. C. Ellinger; Müdür Yardımcısı: Jay D. Fogg
  • 1954-1964: Henry W. Dosey; Müdür Yardımcısı: Robert J. Gregg (1960'a kadar)
  • 1964-1966: Ward Swain; Müdür Yardımcısı: James Edyud (1966'ya kadar)
  • 1966-1968: James Egyud (Müdür Vekili)
  • 1968-1971: Michael J. Wolak
  • 1971-1972: Dr. Lucille W. Campbell, Direktör (Connelley, Connelley Beceri Öğrenme Merkezi olur)
  • 1972-1974: Savero DonGiovanni ve William Jackson geçici yönetici olarak görev yapıyor
  • 1974- en az 1980: Anthony Bellini

Reddetme ve kapatma

Mesleki eğitim, imalat ve endüstri gerilediğinde bile Pittsburgh eğitimcileri için bir öncelik olarak kaldı. Ancak yeniden eğitim ve ek sertifikalar, Connelley okulunun düşüşünü ve nihayetinde kapanmasını durdurmak için yeterli değildi. Kapanma nedenleri çoktur. İlk olarak, kurumun yeni odak noktası, Connelley okulunun idari başkanı olarak kalan Pittsburgh Devlet Okullarının K-12 eğitim yetkisinden ayrıldı.[35] Daha sonra 1995 yazında, Cumhuriyet kontrolündeki eyalet yasama organı, okulun faaliyetlerini Okul Kurulu aracılığıyla destekleyen 1,8 milyon doları ortadan kaldırdı.[36] Connelley'in yöneticileri, şehrin nüfusu azaldıkça düşmeye devam eden kasvetli kayıt oranlarını iyileştirmede başarısız oldu. Aralık 2003'te, kayıt sayısı kapasitesinin çok altında, sadece 730'a düşmüştü. Daha da kötüsü, ertesi yıl, devlet mesleki programları desteklemek için gerekli olan 2,5 milyon dolarlık yıllık ödeneği kesti.[37] Sürdürülemez bir durumla karşı karşıya kalan okul yönetimi Connelley'i kapattı.[38] Bununla birlikte, kariyer ve teknik eğitime duyulan ihtiyaç bir tartışma konusu olmaya devam etti ve yeni teknik liseler için birkaç teklif sunuldu, ancak hiçbiri gerçekleştirilmedi.[39] Sorun 2013 yılında bu kez belediye başkanı adayı tarafından yeniden gündeme getirildi. Bill Peduto web sitesinde bir yayında. İçinde, mesleki eğitime bütünleşik bir yaklaşım, "21. yüzyıl için bir Pittsburgh Connelly [sic]” savundu.[40]

Tarihsel adlandırmalar

Bina eklendi Ulusal Tarihi Yerler Sicili 30 Eylül 1986'da,[1] ve Pittsburgh Tarihi ve Simgesel Yapıları Listesi Tarihi Yerler 2002 yılında.[2]

Referanslar

  1. ^ a b c "Ulusal Kayıt Bilgi Sistemi". Ulusal Tarihi Yerler Sicili. Milli Park Servisi. 13 Mart 2009.
  2. ^ a b c Tarihi Simgesel Yapı Plaketleri 1968-2009 (PDF). Pittsburgh, PA: Pittsburgh Tarih ve Simgesel Yapı Vakfı. 2010. Alındı 2010-07-02.
  3. ^ "Yıllık Ödüller". Batı Pennsylvania Mühendisler Topluluğu. Alındı 29 Haziran 2015.
  4. ^ ABD Ulusal Park Servisi (Eylül 2015). "2014 Mali Yılı için Federal Tarihi Vergi Kredisinin Ekonomik Etkisine İlişkin Yıllık Rapor". Teknik Koruma Hizmetleri. Alındı 18 Eylül 2015.
  5. ^ a b Ferens, Will (20 Nisan 2015). "Yeni Enerji İnovasyon Merkezi'nin olağanüstü hikayesi". NEXTPittsburgh. Alındı 22 Temmuz 2015.
  6. ^ Litvak, Anya (29 Eylül 2013). "Enerji kullanımını analiz etme dersleri Enerji İnovasyon Merkezine güç verecek". Pittsburgh Post-Gazette. Alındı 22 Temmuz 2015.
  7. ^ Smit, Deb (18 Nisan 2012). "Pittsburgh'un Enerji İnovasyon Merkezi bu yaz temel atıyor". Pop City. Pop City Media Group. Alındı 22 Temmuz 2015.
  8. ^ DLA + Mimarlık. "Haberlerde: Enerji İnovasyon Merkezi". Blog. Arşivlenen orijinal 4 Ağustos 2015. Alındı 29 Haziran 2015.
  9. ^ Mascaro İnşaat. "Enerji İnovasyon Merkezi". Alındı 29 Haziran 2015.
  10. ^ "Önemli Projeler" (PDF). Kentsel Yeniden Geliştirme Kurumu. Alındı 22 Temmuz 2015.
  11. ^ http://www.post-gazette.com/business/businessnews/2013/09/29/The-lessons-of-analyzing-energy-use-will-power-Energy-Innovation-Center/stories/201309290001
  12. ^ Litvak, Anya (29 Eylül 2013). "Enerji kullanımını analiz etme dersleri Enerji İnovasyon Merkezine güç verecek". Pittsburgh Post-Gazette. Erişim tarihi: 2016. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  13. ^ http://www.bizjournals.com/pittsburgh/blog/the-next-move/2014/07/photos-a-look-inside-the-new-energy-innovation.html?page=all
  14. ^ http://www.nextpittsburgh.com/features/energy-innovation-center/
  15. ^ "Uyarlanabilir Yeniden Kullanım: Connelley Aşama I Yapısızlaştırma ve Kurtarma". Pittsburgh Green Innovators. Alındı 22 Temmuz 2015.
  16. ^ "Connelley, Clifford B., Ticaret Okulu". Philadelphia Mimarları ve Binaları. Pennsylvania Tarih ve Müze Komisyonu. Alındı 2 Temmuz 2015.
  17. ^ a b Linder Richard L. (1960). Connelley Meslek Lisesi Otuzuncu Yıldönümü 1930-1960. Connelley Meslek Lisesi Matbaacılık Bölümü tarafından basılmıştır. Energy Innovation Center Koleksiyonu / Connelley Archive, Pittsburgh
  18. ^ Davis, James J. (1929). Clifford B. Connelley Ticaret Okulu'nun Temel Taşının Döşenmesi. Pittsburgh: Ralston Endüstri Okulunda basılmıştır. Energy Innovation Center Koleksiyonu / Connelley Archive, Pittsburgh
  19. ^ a b c Ayers, Ruth (15 Ocak 1933). "Oğlu bir Bakan, Bayan Connelley'in İdealiydi Ama Clifford, Mekanikte Eğitimci Oldu". Pittsburgh Press.
  20. ^ "L&I Sekreterleri: Clifford Brown Connelley". Pennsylvania Çalışma ve Sanayi Bakanlığı. Pennsylvania Eyaleti. 1920. Alındı 22 Temmuz 2015.
  21. ^ "Pittsburgh Kimdir: Clifford B. Connelley". Pittsburgh Sun. 6 Ağustos 1921.
  22. ^ Connelley, Clifford B. (10 Aralık 1930). "İlk Konuşmam". Pittsburgh Post-Gazette.
  23. ^ "Clifford Brown Connelley kağıtları, 1907-1924 [el yazması]". ArchiveGrid. Alındı 22 Temmuz 2015.
  24. ^ Amerika Birleşik Devletleri Eğitim Kongresi Komitesi (1920). "Federal Mesleki Eğitim Kuruluna Karşı Suçlamalar: Duruşmalar ve Rapor, Altmış altıncı Kongre, İkinci Oturum". Google Kitapları. ABD Hükümeti Baskı Ofisi. s. 1805. Alındı 22 Temmuz 2015.
  25. ^ "Tanınmış Pittsburghlular: Clifford B. Connelley". İçerik: 4. 5 Nisan 1919.
  26. ^ Clifford B. Connelley. Mezun. 24 (1): 18. Ekim 1938. doi:10.1184 / pmc / ALU / ALU_1938_024_001_10001938 / ALU_1938_024_001_10001938 (etkin olmayan 2020-10-17). Alındı 22 Temmuz 2015.CS1 Maint: DOI Ekim 2020 itibarıyla devre dışı (bağlantı)
  27. ^ "L&I Sekreterleri: Clifford Brown Connelley". Pennsylvania Çalışma ve Sanayi Bakanlığı. Pennsylvania Eyaleti. Alındı 22 Temmuz 2015.
  28. ^ Clifford B. Connelley. Mezun. 24 (1): 18. Ekim 1938. doi:10.1184 / pmc / ALU / ALU_1938_024_001_10001938 / ALU_1938_024_001_10001938 (etkin olmayan 2020-10-17).CS1 Maint: DOI Ekim 2020 itibarıyla devre dışı (bağlantı)
  29. ^ "Clifford Brown Connelley kağıtları, 1907-1924 [el yazması]". ArchiveGrid. Alındı 22 Temmuz 2015.
  30. ^ "Connelley Meslek Lisesi". ULS Dijital Koleksiyonlar. Pittsburgh Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 23 Temmuz 2015. Alındı 22 Temmuz 2015.
  31. ^ "Pittsburgh, Pennsylvania'daki Enerji İnovasyon Merkezi". EcoCommercial Bina Ağı. Bayer MaterialScience. Alındı 22 Temmuz 2015.
  32. ^ "Genel Bilgiler", Öğrenci El Kitabı, s. 2. Connelley Teknik Enstitüsü ve Yetişkin Eğitimi Merkezi, 1994-95 tarafından yayınlanmıştır.
  33. ^ "Clifford B. Connelley Meslek Lisesinde Otomobil Tamircisi Öğrencileri". ULS Dijital Koleksiyonlar. Pittsburgh Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 23 Temmuz 2015. Alındı 22 Temmuz 2015.
  34. ^ 50. Yıl 1930-1980. Pittsburgh: Connelley Beceri Öğrenme Merkezi. 1980.
  35. ^ Ramshaw, Gregg (Kasım 2005). "Geride Yetişkin Kalmadı" (PDF). H Dergisi. Sonbahar: 25. Alındı 22 Temmuz 2015.
  36. ^ Lee, Carmen J. (25 Eylül 1995). "Connelley Okulu Slates Açık Evi". Pittsburgh Post-Gazette. s. C1 – C2. Alındı 10 Ağustos 2015.
  37. ^ McConnell, Amy (22 Mart 2004). "Connelley okulu 70 yıldır 'A' işi yaptı". Pittsburgh Post-Gazette. Alındı 29 Temmuz 2015.
  38. ^ "Connelley Center Projesinde İnşaat Gelecek Sonbaharda Başlayacak". Pittsburgh Tarih ve Simgesel Yapı Vakfı. Alındı 22 Temmuz 2015.
  39. ^ Martin, Johnson (10 Aralık 2008). "Unutulmuş söz". Pittsburgh Post-Gazette. Alındı 22 Temmuz 2015.
  40. ^ Peduto, Bill (19 Nisan 2013). "# 33: Pittsburgh VoTech: Teknik ve Mesleki Eğitim Fırsatlarını Genişletme". Bill Peduto Resmi Web Sitesi. Alındı 23 Temmuz 2015.

Dış bağlantılar