Frida Alexandr - Frida Alexandr
Frida Alexandr | |
|---|---|
| Doğum | Frida Schweidson 29 Aralık 1906 Rio Grande do Sul, Brezilya |
| Öldü | Haziran 1972 (65 yaşında) São Paulo, Brezilya |
| Meslek | Ev kadını |
| Dil | Portekizce |
| Milliyet | Brezilya |
| Tür | Anı |
| Konu | Rus-Yahudi göçmenler Rio Grande do Sul Brezilya, 20. yüzyılın başları |
| Dikkate değer eserler | Filipson, Memórias da primeira colônia judaica no Rio Grande do Sul (1967) |
| Eş | Boris Alexandr |
| Çocuk | 3 |
Frida Alexandr (29 Aralık 1906 - Haziran 1972)[1] bir Brezilyalı Yahudi ev hanımı, gönüllü ve yazar. Yayınlanmış tek eseri, Filipson, Memórias da primeira colônia judaica no Rio Grande do Sul (Filipson: Rio Grande do Sul'daki İlk Yahudi Kolonisinin Anıları) (1967) Brezilya'nın Brezilya kırsalında kurulan Yahudi göçmen tarım kolonisini anlatır. Rio Grande do Sul 20. yüzyılın başlarında. Brezilya'nın tarım arazilerinde yaşayan Yahudi göçmenler hakkında hikayeler yayınlayan ilk kadındı.[2] ve Filipson'dan koloni hakkında birinci elden yazan tek kadın.[1]
Biyografi
Frida Schweidson, Brezilya'ya gelen Rus Yahudi göçmenlerin kızıydı. Yahudi Kolonizasyon Derneği.[1][3] Anne babasının Filipson adlı çiftliğinde doğdu ve büyüdü ve sömürgeciler tarafından yönetilen okulda eğitim gördü.[1]
Ergenlik döneminin sonlarında bir Rus göçmen olan Boris Alexandr ile evlendi ve São Paulo piyano çaldığı yer sessiz sinema salonları.[1][4] İki oğulları ve bir kızları vardı.[2] São Paulo'da aktif bir gönüllü oldu Uluslararası Kadın Siyonist Örgütü (WIZO). Tek kitabını yazdı Filipson, bir WIZO projesi olarak.[1] Küçükken büyüme hikayelerini duyan çocuklarının isteği üzerine kitabı yazmaya başladı.[2][5] Filipson'dan ayrıldıktan 20 yıl sonra anılarını yazmaya başladı ve 20 yıl sonra tamamladı.[5] İlk baskının birkaç kopyası satıldı, ancak çoğu yardım için bağışlandı. Sonraki baskılar yayınlanmadı.[1][6]
Filipson
–Filipson, sayfa 200[7]
Filipson, Memórias da primeira colônia judaica no Rio Grande do Sul (Filipson: Rio Grande do Sul'daki İlk Yahudi Kolonisinin Anıları) 1905-1925 yılları arasında Yahudi tarım kolonisini Alexandr ve bu olayları yaşayan diğerlerinin gözünden anlatan 56 anlatıdan oluşan bir derlemedir.[4][8] Orada yaşayan bir kadının Filipson'daki Yahudi yaşamının tek ilk elden açıklaması olarak kaydedildi:[1] ve Brezilya'nın tarım alanlarına gelen Yahudi göçmenlerle özel olarak ilgilenen Portekizce yayınlanan ilk kitap.[8] Alexandr, anlatıları yazmak için kendi çocukluğuna ve Filipson'daki gençlik yıllarına ait anılarının yanı sıra kardeşlerinin ve diğer sakinlerinin anılarını da kullandı.[1][9] Portekizce yazılmış,[10] kitap bölgesel ile doludur konuşma dili.[4]
Anlatılar, Yahudi "köylülerin, sığır yetiştiricilerinin, süt toplayıcılarının, eczacıların, şifacıların, ebelerin ve öğretmenlerin yanı sıra tarlalarda çiftçilik, ekim ve hasatla uğraşan diğerlerinin" yaşamlarını ve faaliyetlerini detaylandırıyor.[1] Mahalle sakinlerinin dini ibadetlerine ve yaşam döngüsü törenlerine dikkat edilir. sinagog ve çocukların eğitimi. "Salgın hastalıklar, doğal felaketler ve kanun kaçakları" dahil olmak üzere koloniyi etkileyen dış olaylar da tartışılmaktadır.[1] Alexandr, pek çok genç kadının çiftçi topluluğunun "boğucu sınırlarını" terk etme arzusunu dile getiriyor; bu arzu, yalnızca evlilik yoluyla gerçekleştirilecek bir arzu.[11]
Hussar ve Igel, Alexandr'ın daha çok bir romancı daha tarihçi "ortam ve yinelenen karakterlerin, arketiplerin, temaların ve sembollerin birliği" gibi anlatı tekniklerini özgürce kullanmak.[12][7] Tarihsel kayıt için tarih belirtmemiş olması da kendi başına bir tarih yazmak niyetinde olmadığını gösterir.[13]
Referanslar
- ^ a b c d e f g h ben j k Igel, Regina (1 Mart 2009). "Frida Alexandr". Yahudi Kadınlar: Kapsamlı Bir Tarihsel Ansiklopedi. Yahudi Kadın Arşivi. Alındı 8 Aralık 2016.
- ^ a b c Igel 1999, s. 69.
- ^ Igel 1999, s. 64, 69.
- ^ a b c Igel 1999, s. 70.
- ^ a b Hussar 2008, s. 57.
- ^ Igel 1999, s. 62.
- ^ a b Igel 1999, s. 72.
- ^ a b Igel 2000.
- ^ Hussar 2008, s. 58-59.
- ^ Hussar 2008, s. 126.
- ^ Hussar 2008, s. 62-63.
- ^ Hussar 2008, s. 60.
- ^ Falbel 1984, s. 119-120.
Kaynaklar
- Falbel, Nachman (1984). Estudos bir comunidade judaica no Brasil sobre [Brezilya'daki Yahudi Toplumu üzerine çalışmalar] (Portekizcede). Federação Israelita do Estado de São Paulo.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
- Hussar, James A. (2008). Pampa'da Bisiklete binme: Arjantin ve Brezilya'daki Yahudi Tarımsal Kolonizasyonunun Kurgulanmış Anlatıları. ProQuest. ISBN 0549590617.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)[ölü bağlantı ]
- Igel, Regina (1999), "Brezilyalı Yahudi Kadın Yazarlar Yol Ayrımında", Agosín'de Marjorie (ed.), Tutku, Hafıza ve Kimlik, UNM Press, ISBN 082632049XCS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
- Igel, Regina (2000). "Escritores Judeus Brasileiros: Um Percurso Em Andamento" [Brezilyalı Yahudi Yazarlar: Devam Eden Bir Podyum]. Revista Iberoamericana (Portekizcede). LXVI (191).