Tanrı Büyüktür (no. 2) - God is Great (no. 2)

Tanrı Büyük 2 numara
Tanrı Büyük Hayır 2.jpg
SanatçıJohn Latham
Yıl1991
yerTate Britain, Londra

Tanrı Büyüktür # 2 Zambiya doğumlu İngiliz ressamın heykelidir John Latham. 1991 yılında oluşturulan kavramsal sanat öne çıkan kopyaları Kutsal Kitap, Kuran ve bir miktar Talmud, her biri ikiye kesilmiş ve bir cam yaprağına tutturulmuş, üç cildin de camın içinde olduğu yanılsamasını veriyor. Latham, çalışmanın ortak kökenine atıfta bulunduğunu açıkladı. Yahudilik, Hıristiyanlık, ve İslâm.

2005 yılında heykel, Latham'ın Londra'daki çalışmalarının retrospektifinin bir parçası olarak gösterilecekti. Tate Britain Londra'daki galeri. Sonra 7 Temmuz 2005 Londra bombalamaları İslami militanlar tarafından, galeri çalışanları, eserden rahatsız olan Müslümanların galeride şiddet eylemleri gerçekleştirebileceklerinden endişelerini dile getirdi. Tate Britain, eseri sergiye dahil etmemeye karar verdi. Latham, galerinin kararına öfkelendi ve eseri kendi mülkiyetine iade etmelerini istedi. Tartışma medyanın ilgisini çekti ve Kasım ayında Tate Britain konuyla ilgili bir panel tartışması düzenledi. Tate'nin eseri sergilememe kararı, galeriyi Müslümanların fanatik, hoşgörüsüz ve değişken olduğu fikrini desteklemekle suçlayan Müslüman gruplar ve yorumcular da dahil olmak üzere geniş çapta eleştirildi.

Arka fon

Tanrı Büyüktür (no. 2) Latham tarafından yaratılan ve arasındaki ilişkileri araştıran bir dizi sanat eserinden biriydi. Yahudilik, Hıristiyanlık, ve İslâm.[1] Kuran'ın, Hıristiyan İncil'in ve Talmud'un bir cildinin bir kopyasını içerir ve hepsi bir cam tabakaya gömülmüş gibi görünür. Bu etki, kitapların her birinin ikiye kesilmesi ve her iki tarafının da cama yapıştırılmasıyla sağlanmıştır.[1]

Latham, "her ne isim verirseniz verin, tüm din öğretilerinin aynı kaynaktan geldiğini gösterir" dedi.[2] İçin Bağımsız heykelin "gerçek anlamının" "tüm ilham verici inanç sistemlerinin cam tarafından temsil edilen ve tüm ifadelerin çok sayıda şimdi sayısal düzeylere çekildiği tek bir kaynaktan türediği" yorumunu yaptı.[3] Din bilgini S. Brent Plate, eserin "yorumlayıcı bir belirsizlik" olduğunu, izleyicinin öne çıkan dini geleneklerin "eleştirisi veya kabulü" olup olmadığına kendi başına karar vermesi gerektiğini düşünüyordu.[1]

Yapıldıktan sonraki yıllarda, çalışma Oxford Modern Sanat Müzesi'nde, Londra'daki Lisson galerisinde ve Venedik Bienali'nde sergilenen bir serinin parçasıydı.[2]

Tate Britain Tartışması

Tate Britain'ın sanat eserini bir sergiye dahil etmeme kararı, 7 Temmuz 2005 Londra bombalamalarına dayanıyordu (acil durum ekipleri resmedildi)

Tate Britain Londra'daki galeri, sanatçının çalışmalarının retrospektifini düzenledi, John Latham Odakta, Eylül 2005 ile Şubat 2006 arasında.[4] Sonrasında 7 Temmuz 2005 bombalamaları İslami militanlar tarafından yürütülen Londra ulaşım sistemine, Tate Britain dahil edilmeme kararı aldı. Tanrı Büyüktür (no. 2) sergide, planladıkları gibi.[5] Galeri, kutsal metinleri ikiye ayırmanın bu dini grupların bazı üyelerine hakaret olabileceğinin farkındaydı,[2] galerinin yöneticisi olmasına rağmen, Stephen Deuchar, kararın kimseyi rencide etme korkusuyla değil, kırılan birisinin şiddetle karşılık vermesinden korkarak verildiğini belirtti.[5] Haziran bombalamalarının ardından galeri personeli, sanat eseri nedeniyle saldırıya uğrayabilecekleri konusunda endişelerini dile getirdiler.[3]

Deuchar, bunun "çok zor bir karar olduğunu, ancak bu yazın istisnai koşulları nedeniyle ve dini hassasiyetler konusunda değer verdiğimiz görüşler ışığında aldık" dedi.[6] Tate, eserin Kuran'ın kötüye kullanılması olarak görülebileceğini belirten İslam alimleri ile temasa geçmişti,[3] galeri her ne kadar Metropolitan Polis ya da İngiltere Müslüman Konseyi kararlarını vermeden önce.[6] Sergiye şunu açıklayan bir uyarı yerleştirildi: Tanrı Büyüktür (no. 2) ihmal edilmişti.[6]

Olay, bir önceki yıl Britanya'da meydana gelen çeşitli dini tartışmaların ardından geldi. Jerry Springer: Opera ve oyuna karşı Sih gösterileri Behzti, bu da sonunda ikincisinin Birmingham Repertuar Tiyatrosu.[6]

Tepki

İngiliz Müslüman yorumcu Yasmin Alibhai-Brown, Tate'nin eseri sergilenmekten geri çekme kararını eleştirdi ve bunun tüm Müslümanların hoşgörüsüz ve değişken olduğu varsayımını yansıttığını savundu.

Latham, Tate'nin kararına kızmıştı: "Tate Britain bu konuda korkaklık gösterdi ... bu sansür kadar güçlü bir jest bile değil, sadece bir sinir kaybı."[7] Ona göre sanat eseri "hiç kimseye saldırgan değil" ve "Müslüman karşıtı" değildi.[2] Galeriye, sanat eserini sergilemeyeceklerse, mülkiyeti bırakıp ona iade etmeleri gerektiğini, ancak bunu yapacaklarını düşünmediğini belirtti.[6] Tate, galerideki ilanında, parçayı sanatçının "izni olmadan" kaldırdıklarını belirteceğini kabul etti.[3] Latham, retrospektif sergi bitmeden 1 Ocak 2006'da öldü.[1]

İngiliz medyası kısa süre sonra hikayeyi seçti ve ona çeşitli gazete sütunları ayrıldı.[5]Medeni haklar savunuculuk grubu Özgürlük galerinin kararını da eleştirdi; müdürü, Shami Chakrabarti, Britanya'da "ifade özgürlüğünün önemli ölçüde tehdit altında olduğunu gördüğümüz bir zamanda bunun gönderdiği sinyal" konusundaki endişelerini dile getirdi.[6]İngiltere Müslüman Konseyi Sekreteri, Iqbal Sacranie, sanat eserinin sergilenmesini protesto eden herhangi bir Müslüman grubun farkında olmadığını, ancak Tate'nin kararına "üç dinin inananlarına son derece saldırgan" olduğunu düşündüklerinde saygı duyduğunu belirtti.[6] Konsey ayrıca, Tate'nin kararı vermeden önce kendilerine danışmasını dilediğini belirterek, "Müslümanlar için neyin kabul edilemez olduğu konusunda bazen yanlış varsayımlar yapıldığını ve bunun ters etki yaratabileceğini" ekledi.[2]

Tate Britain, Kasım ayında konuyu tartışmak için "Kutsal, Kutsal mı yoksa Adil Sanat mı ?: Kamusal Alanda Politika ve Sanat Yeri" başlıklı bir panel düzenledi.[1] Paneldekilerden biri yorumcuydu Yasmin Alibhai-Kahverengi. Tartışmanın "mutlakiyetçi özgürlükçüler ile sansürü savunanlar arasındaki o yorgun eski maçtan daha ilginç ve hayati olduğunu" belirtti.[8] Ona göre Tate'in kararı yanlıştı ama anlaşılabilirdi.[8] Tate'nin kararının Müslümanları fanatik ve hoşgörüsüz varsayan bir tavır sergilemesinden duyduğu hayal kırıklığını ifade etti ve dünyanın dört bir yanındaki milyonlarca "liberal, laik ve açık fikirli" Müslümanın bizim olduğumuzu varsayan karardan rahatsız olduğu görüşünü dile getirdi. hepsi uçucu ve bu tür çalışmaları anlama olasılığı düşük. "[9] Bir Müslüman olarak heykelin kendisini "tek Tanrı ve evrene olan inançlı inancın olağanüstü bir temsili" olarak görüyordu.[9]

Panelin bir başka üyesi de yorumcuydu Anthony Julius. Sanat eserinin kendisi ile ilgili olarak, "temsil ettiğini iddia ettiği geleneklerin özellikle samimi bir anlayışını" yansıtmadığına inanarak "bilgisiz" olduğunu düşündü. Özellikle, Kuran'ın tam bir nüshasının, Yahudi kutsal metinlerinin doğası ve İslami metinle ilişkisi konusundaki cehaleti yansıttığını düşündüğü Talmud'un sadece bir kısmıyla birleştirilmesinin karıştırıldığını düşündü.[10] Tate'in sanat eserini sergilenmeden kaldırma kararına karşı çıktı ve heykelin hasar görme olasılığının minimum olduğunu, galeri ziyaretçilerine yönelik tehdidin "son derece olası olmadığını" ve gerekirse ek güvenlik uygulanabileceğini öne sürdü. Ayrıca, Tate'in karar vermeden önce Latham'a danışması gerektiğini, çünkü sanatçının - artık eserin yasal sahibi olmasa da - "eserin bütünlüğünün" kontrolünde kalması gerektiğini öne sürdü.[11]

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dipnotlar

  1. ^ a b c d e Plaka 2006, s. 234.
  2. ^ a b c d e BBC News 2005.
  3. ^ a b c d Anon 2005.
  4. ^ Plaka 2006, s. 236.
  5. ^ a b c Plaka 2006, s. 235.
  6. ^ a b c d e f g Smith 2005.
  7. ^ Smith 2005; Alibhai-Brown 2006, s. 241.
  8. ^ a b Alibhai-Brown 2006, s. 241.
  9. ^ a b Alibhai-Brown 2006, s. 242.
  10. ^ Julius 2006, s. 238.
  11. ^ Julius 2006, s. 237.

Kaynaklar

Alibhai-Brown, Yasmin (2006). "Yorum Yap". Material Religion: The Journal of Objects, Art and Culture. 2 (2): 241–244. doi:10.2752/174322006778053717. S2CID  218836526.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
Anon (11 Ekim 2005). "John Latham: Tate ile Savaşta". Bağımsız.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
BBC News (26 Eylül 2005). "Tate 'yanlış anlaşılan' yasaklanmış iş". BBC haberleri.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
Julius, Anthony (2006). "Yorum Yap". Material Religion: The Journal of Objects, Art and Culture. 2 (2): 237–239. doi:10.2752/174322006778053708. S2CID  218837869.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
Plaka, S. Brent (2006). "John Latham'ın Tanrısı Büyük ve Tate Britain". Material Religion: The Journal of Objects, Art and Culture. 2 (2): 235–236. doi:10.2752/174322006778053663. S2CID  191517438.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
Smith, David (25 Eylül 2005). "Sanatçı yasak yüzünden Tate 'korkaklarına' vurdu". Gözlemci.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)

Dış bağlantılar