Panama Tarihi (1821–1903) - History of Panama (1821–1903)

Bağımsızlık

Panama, 1821'e (Panama'nın İspanya'ya karşı devrim yılı) kadar kraliyetçi bir kale ve karakol olarak kalacaktı. Panama şehri derhal bağımsızlığını ilan etme planları başlattı, ancak şehir Los Santos özgürlüğünü ilan ederek hareketi engelledi ispanya Bu eylem, 28 Kasım'da Panama City'de resmi bağımsızlık tarihi olarak kutlanan bir toplantıyı hızlandırdı. Panama'nın bir parçası olarak kalması gerekip gerekmediği konusunda önemli tartışmalar yapıldı Kolombiya (daha sonra hem günümüz ülkesini hem de Venezuela ) veya birleşin Peru. Ülkesiyle geliştirilebilecek ticari bağları fark eden yerli bir Perulu olan Panama piskoposu, ikinci çözümü savundu, ancak oylama yapıldı. Üçüncü bir olası eylem şekli, Meksika o ülkenin temsilcileri tarafından önerilen reddedildi.

Panama böylece Kolombiya'nın bir parçası oldu ve 1821'e göre yönetildi. Cúcuta Anayasası ve Panamá ve Veraguas olmak üzere iki ilden oluşan bir departman olarak belirlendi. Eklenmesi ile Ekvador kurtarılmış bölgeye, bütün ülke şu şekilde tanındı Gran Colombia. Panama katılmak için 700 kişilik bir kuvvet gönderdi Simon bolivar Peru'da Peru Bağımsızlık Savaşı devam etti.

1824'te kralcılara karşı düşmanlıkların sona ermesi, Gran Colombia'ya huzur getiremedi. Bolivar'ın Bolivya için hazırladığı anayasa, Gran Colombia'da kabul edilmesi için kendisi tarafından ileri sürüldü. Ülke, esas olarak bir cumhurbaşkanının ömür boyu hizmet edeceği teklifi üzerine bölünmüştü. Başkan, yasama meclisine karşı sorumlu olmayacak ve başkan yardımcısını seçme yetkisine sahip olacaktı. Genelde eğilimlerinde merkeziyetçi olan diğer hükümler bazıları için iğrençti, birkaçı ise monarşi istiyordu. Panama, anayasal sorun nedeniyle silahlı şiddetten kurtuldu, ancak bir kongre toplanıncaya kadar diktatörlük yetkilerini devralması için Bolívar'a dilekçe veren diğer bölgelere katıldı. Panama, Gran Colombia ile birliğini "Hansa Devleti", yani kongre düzenleninceye kadar özel ticaret ayrıcalıklarına sahip özerk bir bölge olarak ilan etti.

Bolívar 1826'da Panama'yı kısa süre önce özgürleştirilen İspanyol kolonilerinin kongresi olarak seçtiğinde onurlandırdı. Latin Amerika'daki devrimlerin birçok lideri, eski İspanyol kolonileri için tek bir hükümet kurulmasını, yarımada. Her ikisi de José de San Martín ve Francisco de Miranda soyundan gelen bir imparator tarafından yönetilen tek bir geniş monarşi yaratmayı önerdi. İnkalar. Ancak Bolivar, İspanyol Amerikan cumhuriyetlerini birleştirmek için en ciddi girişimi yapan kişiydi.

Bolivar'ın öngördüğü birlik ya da konfederasyon özgürlük ve adaletin nimetlerini beslemek olsa da, birincil amaç eski kolonilerin bağımsızlığını İspanya ve müttefiklerinin yeniden saldırılarından korumaktı. Bolívar bu çabada Britanya'nın korumasını istedi. Birleşik Devletler temsilcilerini, gözlemci sıfatıyla bile olsa, Kongre'ye davet etme konusunda isteksizdi. tam yetkili temsilciler İşbirlikleri ligin İngilizlerle olan konumunu tehlikeye atmasın diye. Dahası Bolivar, Amerika Birleşik Devletleri'nin İspanya ile eski kolonileri arasındaki savaşta tarafsızlığının temsilini uygunsuz hale getireceğini düşünüyordu. Buna ek olarak, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kölelik, kölelik köleliğin kaldırılmasının tartışılmasında Afrika köle ticareti. Bolivar yine de Kolombiya, Meksika ve Orta Amerika hükümetleri ABD'yi gözlemci göndermeye davet ettiklerinde razı oldu.

Kapsamlı sonuçlarına rağmen Monroe doktrini, Devlet Başkanı John Quincy Adams - Panama konferansına delege göndermeye karar verirken - Amerika Birleşik Devletleri'ni güney komşularını savunmaya mecbur bırakma niyetinde değildi. Adams, delegelerine bölgesel güvenlik ile ilgili görüşmelere katılmaktan kaçınmaları ve denizde tarafsızlık ve ticaret tartışmalarını vurgulamaları talimatını verdi. Bununla birlikte, Birleşik Devletler Kongresinin pek çok üyesi, her koşulda katılıma karşı çıktı. Katılım onaylandığında, delegasyonun konferansa ulaşmak için zamanı yoktu. İngilizler ve Flemenkçe resmi olmayan temsilciler gönderdi.

Panama Kongresi Haziran'da toplanan ve 1826 Temmuz'unda ertelenen, dört Amerikan eyaleti - Meksika, Orta Amerika, Kolombiya ve Peru - katıldı. Birlik, Lig ve Sürekli Konfederasyon Antlaşması o kongrede hazırlanmış olan tüm tarafları karşılıklı savunmaya ve anlaşmazlıkların barışçıl çözümüne bağlayacaktı. Dahası, bazıları İspanya'ya ve müttefiklerine sempati duyan monarşik unsurların yeni cumhuriyetlerden birinin kontrolünü yeniden kazanacağından korktukları için, antlaşma, bir üye devletin hükümet şeklini büyük ölçüde değiştirmesi durumunda konfederasyondan çıkarılacağına ve sadece diğer tüm üyelerin oybirliği ile kabulü ile tekrar kabul edilecektir.

Anlaşma yalnızca Kolombiya tarafından onaylandı ve hiçbir zaman yürürlüğe girmedi. Daha küçük federasyonlar kurmak için birkaç beyhude girişimde bulunan Bolívar, 1830'daki ölümünden kısa bir süre önce "Amerika yönetilemez; devrime hizmet edenler denizi sürdüler" ilan etti. Ancak hayal kırıklığına rağmen, Amerika Birleşik Devletleri korumasını İspanyolca konuşan eyaletler arasındaki toplu güvenlik düzenlemelerinin bir ikamesi olarak görmedi. Aslında, "Amerika Birleşik Devletleri, Amerika'yı Özgürlük adına sefaletle boğacak gibi görünüyor."

Kıstağı Kolombiya'dan ayırmak için üç başarısız girişim 1830 ile 1840 arasında gerçekleşti. İlki, başkanın politikalarına karşı çıkan Panama valisi vekili tarafından yapıldı, ancak Panama lideri, Bolívar'ın çağrısı üzerine Panama departmanını yeniden bünyesine kattı. ölüm döşeği. İkinci ayrılma girişimi, yakında görevden alınan ve idam edilen popüler olmayan bir diktatörün planıydı. Kolombiya'daki iç savaşa bir yanıt olan üçüncü ayrılma halk meclisi tarafından ilan edildi, ancak yeniden bütünleşme bir yıl sonra gerçekleşti.

Kaliforniya altına hücum ve demiryolu

Birleşik Devletler satın almadan önce bile Kaliforniya sonra Meksika-Amerikan Savaşı (1846–48), Kaliforniya'ya giden pek çok istikamet, engin düzlükler ve engebeli dağ sıraları boyunca uzun ve tehlikeli vagon rotası yerine kıstak geçidini kullandı. Altının keşfi 1848'de trafiği büyük ölçüde artırdı. 1847'de bir grup New York City finansörler organize etti Panama Demiryolu Şirketi. Bu şirket, Kolombiya'dan karayolu, demiryolu, nehir veya bunların bir kombinasyonu yoluyla bir geçişin inşasına izin veren özel bir imtiyaz aldı. Araştırmalardan sonra, bir demiryolu seçildi ve 1850'de yeni bir sözleşme yapıldı. Demiryolu hattı genel olarak mevcut kanalın çizgisini takip etti. Atlantik'ten Pasifik tarafına giden ilk tren, 28 Ocak 1855'te tamamlanan yolda koştu.

Altına hücum trafiği, demiryolunun tamamlanmasından önce bile Panama'nın refahını geri getirdi. 1848 ile 1869 arasında, yaklaşık 375.000 kişi kıstağı Atlantik'ten Pasifik'e ve 225.000 kişi ters yönden geçti. Yemek ve hizmet fiyatları büyük ölçüde şişirilmiş, yemeklerden ve konaklamadan muazzam karlar elde edilmiştir.

Demiryolu ayrıca, hattın Atlantik terminalinde yeni bir şehir ve liman yarattı. Demiryolu bürolarını, depoları, rıhtımları ve dükkanları barındırmak ve hem demiryolu işçilerini hem de yolcuları barındırmak için hemen ortaya çıkan kasaba, kısa sürede ülkenin ikinci en büyüğü oldu ve olmaya devam ediyor. Amerika Birleşik Devletleri vatandaşları, Panama Demiryolu Şirketi'nin kurucularından birinin adını taşıyan Aspinwall adını verdiler, ancak Panama'lılar onu vaftiz etti. Kolon, Columbus onuruna. Her iki isim de yıllarca kullanıldı, ancak Panama'lılar Aspinwall gibi bir yer olmadığında ısrar ettikleri ve bu şekilde adreslenmiş postaları teslim etmeyi reddettikleri için Colón adı galip geldi.

Altına hücum ve demiryolu, Birleşik Devletler "Vahşi Batı" yı da kıstağa getirdi. kırk dokuzlular sık sık Kaliforniya'ya giden bir gemiyi beklerken sıkılan, sık sık sarhoş olan ve çoğu zaman silahlı olan, asi bir grup olma eğilimindeydi. Birçoğu, diğer ırkları ve kültürleri hor görmenin eşiğine gelen önyargılar da sergiledi. Sözde Karpuz Savaşı En az on altı kişinin öldürüldüğü 1856 yılı, dönemin en ciddi ırk ve kültür çatışmasıydı.

1869'da İlk Kıtalar Arası Demiryolu Amerika Birleşik Devletleri'nde tamamlandı. Bu gelişme kıstak boyunca yolcu ve yük trafiğini azalttı ve doğuya gönderilen altın ve gümüş miktarını azalttı. Altına hücumun en yüksek olduğu dönemde, 1855'ten 1858'e kadar, normal ticari yükün yalnızca onda biri Kaliforniya'ya gönderilmiş veya orjinli olmuştur. Denge, Kuzey Amerikalıların Avrupa ve Asya ile ticaretiyle ilgiliydi. Demiryolu şirketi, bir Kapitalizasyon hiçbir zaman 7 milyon ABD Dolarını aşmayan, toplamda yaklaşık 38 milyon ABD Doları ödeyen temettüler 1853 ve 1905 arasında. Panama, Kolombiya'dan 25.000 ABD Doları aldı. yıllık gelir ve geçici ticaretten ve bir miktar sermaye girişinden yararlandı.

Tamamlanmamış Fransız kanalı

On dokuzuncu yüzyıl boyunca, Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere ve Fransa'daki hükümetler ve özel yatırımcılar aralıklı olarak bir kanal Batı Yarımküre boyunca. Birkaç site düşünüldü, ancak başından itibaren Nikaragua ve Panama en ciddi ilgiyi gördü. Devlet Başkanı Andrew Jackson gönderildi Charles A. Biddle 1830'larda her iki rotayı da araştırmak için elçisi olarak, ancak Biddle hükümet misyonunu bırakıp bunun yerine Kolombiyalı kapitalistlerle özel bir imtiyaz için müzakere ettiğinde proje iptal edildi.

Bununla birlikte, Kolombiya, ABD ile bir kanal inşa etme müzakerelerine ilgi duymaya devam etti. 1846'da iki ülke arasında bir antlaşma imzalandı. Antlaşma mevcut kısıtlayıcıyı kaldırdı tarifeler ve Amerika Birleşik Devletleri ve vatandaşlarına, kıstakta inşa edilebilecek herhangi bir yol veya kanal üzerinden kişilerin ve malların ücretsiz geçiş hakkı vermiştir. Buna ek olarak, Amerika Birleşik Devletleri, yirmi yıl veya daha sonra tarafların revize etmek için herhangi bir bildirimde bulunmadıkları sürece, anlaşmanın süresi boyunca kesintisiz geçiş sağlamak amacıyla kıstağın tarafsızlığını ve Kolombiya'nın egemenliğini garanti altına aldı. o. Aradı Mallarino-Bidlack Anlaşması 1846'da, aslında onaylandı ve 1848'de yürürlüğe girdi.

İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri'nin kanal çıkarları, özellikle Nikaragua'da çatışmaya devam ettiği için, İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri içine girerek gerilimi azaltmaya çalıştılar. Clayton-Bulwer Anlaşması Hükümetler, diğerinin katılımı olmadan Nikaragua kanalına hak kazanamayacakları veya inşa edemeyeceklerini özellikle kabul ettiler. Bu genel ilke, Orta Amerika'daki herhangi bir kanal veya demiryolunu kapsayacak şekilde genişletildi. Tehuantepec Kıstağı Meksika ve Panama'da. Aslında, her iki hükümet de bir kanala başlamak istemediğinden ya da buna muktedir olmadığından, anlaşma o zaman için bir tarafsızlık aracıydı.

Kolombiya'nın kanal ilgisini çekme girişimi nihayet Fransızların dikkatini Panama'ya çekti. Birkaç anketten sonra, Kolombiya'dan münhasır haklar imtiyazı alındı ve 1879'da genellikle demiryolu güzergahı boyunca deniz seviyesinde bir kanal inşa etmek için bir şirket kuruldu. Ferdinand de Lesseps, nın-nin Süveyş Kanalı şöhret, şirkete başkanlık etti. İmtiyaz şartlarının, Kolombiya'nın takdirine bağlı olarak altı yıllık bir uzatma olasılığı ile on iki yılda tamamlanması gerekiyordu. Kira sözleşmesi doksan yıl sürdü ve devredilebilirdi, ancak herhangi bir yabancı hükümete devredilemezdi. Şirket ayrıca Panama Demiryolları Şirketi'nin hisselerinin çoğunu satın aldı, ancak yine de Amerikalılar tarafından yönetilmeye devam edildi.

De Lesseps tarafından 1 Ocak 1880'de törensel bir işe başlama töreni düzenlendi, ancak ciddi toprak hareketleri sonraki yıla kadar başlamadı. İş ilerledikçe, mühendisler deniz seviyesinde bir kanalın uygulanamaz olduğuna karar verdi. Proje sahibi olan ancak mühendis olmayan De Lesseps, altı yıl süren iş bitene kadar ikna edilemezdi. Bir üzerinde fiili emek kilit Kanal 1888'in sonlarına kadar başlamadı ve bu sırada şirket ciddi bir mali sıkıntı içindeydi. Faaliyetlerinin zirvesinde şirket yaklaşık 10.000 işçi çalıştırıyordu.

De Lesseps, başarısızlık söylentileri yayarak finansmanı engelleyen düşmanlarla mücadele etmek zorunda kaldı ve damping piyasadaki hisse senetleri ve tahvillerle birlikte, menkul kıymet ihracını onaylamak için büyük rüşvet talep eden Fransız politikacıları ve bürokratlarıyla. Fransız hükümetinin tahvillerini garanti altına alma çabaları, bu tür bir eylemin Monroe Doktrini'ni ihlal ederek hükümet kontrolüne yol açacağı gerekçesiyle Birleşik Devletler tarafından engellendi. Ocak 1889'daki sonuç, bir alıcının şirketi tasfiye etmesi oldu ve bunun üzerine tüm işler durdu.

Fransız şirketin feci mali deneyimine rağmen, nihai kanal için gerekli kazıların tahmini beşte ikisi tamamlanmıştı. Birçok merkez ve hastane binası tamamlandı. Sahada bırakılan makinelerin bir kısmı daha sonra kullanılabilir hale geldi ve demiryolunun bakımı yapıldı. Fransız şirketinin iflasının bir başka mirası, artık işsiz olan büyük bir işgücüydü. Antil siyahlar. Yarısından fazlası ülkesine geri gönderildi, ancak birçoğu sonunda Amerika Birleşik Devletleri kanalında çalışan binlerce kişi kaldı.

Kolombiya'nın iç çatışmasının yayılması

On dokuzuncu yüzyılın son yarısında, Avrupa destekçileri arasında şiddetli çatışmalar Liberal ve Muhafazakar partiler Kolombiya'da kıstak olaylarını sürekli kargaşa içinde bıraktı. Panama departmanı için yerel özyönetim, Liberaller iktidardayken genişletildi ve Muhafazakarlar galip geldiğinde geri çekildi. Katolik kilisesi Liberaller tarafından kaldırıldı ve Muhafazakarlar tarafından yeniden kuruldu. Yerel partizanların servetleri aniden ve çoğu zaman şiddetli bir şekilde arttı ve düştü.

Bir tahmine göre, dönem Panama departmanının kırk idaresine, elli isyan ve isyana, beş teşebbüsüne tanık oldu. ayrılıklar ve Bidlack-Mallarino Antlaşması hükümlerine göre hareket eden Birleşik Devletler tarafından yapılan on üç müdahale. Partizan çatışmalar ve yabancı müdahalesi, ırkçı karşıtlıkları ve ekonomik sorunları şiddetlendirdi ve Kolombiya'nın merkezi hükümetine karşı şikayetleri yoğunlaştırdı.

1863 ile 1886 arasında kıstak yirmi altı başkan vardı. Darbe isyanlar ve şiddet, merkezi hükümetin birlikleri tarafından, merkezi olarak empoze edilen fermanlara karşı yerel yurttaşlar tarafından ve iktidarsız gruplar tarafından sahnelenen neredeyse kesintisizdi. 1863 federalist anayasası altında hüküm süren kaotik koşullar, 1884'teki seçimle sonuçlandı. Rafael Núñez ılımlı Liberaller ve Muhafazakarlar koalisyonu tarafından desteklenen Kolombiya başkanı olarak. Núñez tüm fraksiyonları yeni bir kurucu meclise katılmaya çağırdı, ancak talebi radikal liberallerin silahlı isyanıyla karşılandı.

1885'in başlarında, 1885 Panama krizi gerçekleşti. Panama Şehri merkezli radikal bir liberal generalin başını çektiği bir isyan, üç yönlü bir kavgaya dönüştü. Colón neredeyse yok edildi. Amerika Birleşik Devletleri kuvvetleri Kolombiya hükümetinin isteği üzerine indi, ancak şehri kurtarmak için çok geç kaldı. yanmış. ABD, Fransa ve Britanya şirketleri ve vatandaşları tarafından milyonlarca dolarlık talepte bulunuldu, ancak Kolombiya sorumluluk eksikliğini başarıyla kabul etti.

İlave Birleşik Devletler deniz kuvvetleri hem Colón'u hem de Panama Şehri'ni işgal etti ve Kolombiyalı güçler demiryolunu korumak için karaya çıkana kadar kesintisiz geçiş sağlamak için demiryolunu korudu. 1886'nın yeni anayasası, Kolombiya Cumhuriyeti'ni bir üniter devlet bakanlıklar, belirgin bir şekilde merkezi hükümete bağlıydı. Panama, hükümetin doğrudan otoritesine tabi olarak seçildi. Birleşik Devletler başkonsolos Panamalıların dörtte üçünün Kolombiya'dan bağımsızlık istediğini ve silah alabilirlerse ve ABD'nin müdahalesine karşı özgürlüklerinden emin olurlarsa isyan edeceklerini bildirdi.

Panama, Kolombiya'nın içine çekildi Bin Günlük Savaş (1899–1902) Nikaragua'ya sığınan asi radikal Liberaller tarafından. Kolombiya'nın geri kalanı gibi, Panama'daki görüşler bölünmüştü ve güneybatıdaki isyanlar, Nikaragua'dan Liberallerin Pasifik kıyı bölgesini işgal edip 1900'ün ortalarında Panama Şehri'ni ele geçirmeyi neredeyse başardıklarında neredeyse hiç bastırılmamıştı. Savaşın kaderi değişiyordu ve yerel olmasına rağmen ateşkes Kolombiya hükümetinin destekçilerine Panama-Colón bölgesinde geçici güvenlik sağladı, isyanlar kıstak boyunca kontrol altındaydı. Bu arada, 1902 başlarında isyancılar Kolombiya'nın çoğunda yenilmişlerdi. Bu noktada Kolombiya hükümeti, Amerika Birleşik Devletleri'nden Panama'da bir ateşkes yapılmasını ve müdahale etmesini istedi. USSWisconsin içinde Panama Körfezi 1902'de.

Kargaşa dönemi boyunca, Amerika Birleşik Devletleri Nikaragua veya Panama üzerinden bir kanal inşa etme konusundaki ilgisini sürdürdü. Bu hedefin önündeki bir engel, Aralık 1901'de Amerika Birleşik Devletleri ve İngiltere'nin Hay-Pauncefote Anlaşması. Bu antlaşma, 1850 Clayton-Bulwer Antlaşması hükümlerini geçersiz kıldı ve tarafsızlık garantileriyle yalnızca Birleşik Devletler tarafından veya onun himayesinde inşa edilen bir kanalı İngilizlerin kabul ettiğini gösterdi.

1903 antlaşması ve nitelikli bağımsızlık

Deniz operasyonları sırasında İspanyol Amerikan Savaşı (1898-1901) ABD Başkanını ikna etmeye hizmet etti Theodore Roosevelt Amerika Birleşik Devletleri'nin Batı Yarımküre'de bir yerde bir kanalı kontrol etmesi gerektiğini söyledi. Bu ilgi, Spooner Bill Panama kıstağı boyunca bir kanal sağlayan 29 Haziran 1902 ve Hay-Herrán Anlaşması 22 Ocak 1903, Kolombiya'nın 10 kilometre genişliğinde bir alanda 100 yıllık bir kira şeklinde böyle bir projeye rıza gösterdiği tarih. Ancak bu antlaşma, Bogotá ve kıstak boyunca bir kanal inşa etmeye kararlı olan ABD, Panama ayrılıkçı hareketini yoğun bir şekilde teşvik etti.

Temmuz 1903'te, Hay-Herrán Antlaşması'na Kolombiya iç muhalefetinin gidişatı aşikar hale geldiğinde, bir devrimci cunta Panama'da oluşturulmuştu. José Augustin Arango için bir avukat Panama Demiryolu Şirketi, cuntaya yöneldi. Manuel Amador Guerrero ve Carlos C. Arosemena başından beri cuntada görev yaptı ve hepsi önde gelen Panama ailelerinden gelen beş üye daha eklendi. Arango devrimin beyni olarak kabul edildi ve Amador cuntanın aktif lideriydi.

Tarafından düzenlenen mali yardım ile Philippe Bunau-Varilla Lesseps'in şirketinin çıkarlarını temsil eden bir Fransız vatandaşı olan yerli Panama liderleri, kıstakta yeni bir rejimde ABD'nin çıkarından yararlanmak için komplo kurdular. Ekim ve Kasım 1903'te devrimci cunta, ABD deniz kuvvetlerinin koruması altında Kolombiya hükümetine karşı başarılı bir ayaklanma gerçekleştirdi. Paradoksal olarak, Mallarino-Bidlack Anlaşması Amerika Birleşik Devletleri ve Kolombiya arasındaki 1846'da - Amerika Birleşik Devletleri güçlerinin, kıstakta Kolombiya egemenliğini ve kıstak boyunca açık geçişi garanti altına almak için bir düzensizlik olması durumunda müdahale edebilmesini sağladı - Birleşik Devletler, Kolombiyalı bir kuvvetin kıstak üzerinden Panama'ya geçmesini engelledi. Ayaklanmayı bastırmak için şehir.

Başkan Roosevelt, yeni Panama cuntasını, fiili 6 Kasım 1903'te hükümet; de jure Tanıma 13 Kasım'da geldi. Beş gün sonra Bunau-Varilla, Panama'nın diplomatik temsilcisi (isyancılara mali yardım yoluyla satın aldığı bir rol) Isthmian Kanalı Sözleşmesi ile Dışişleri Bakanı John Hay Washington, D.C.'de Bunau-Varilla olaydan önce on yedi yıldır Panama'da yaşamıyordu ve bir daha geri dönmedi. Yine de, burada ikamet ederken Waldorf-Astoria Otel New York City'de yazdı Panama bağımsızlık ilanı ve Anayasa ve tasarladı Panama bayrağı. İsthmian yurtseverleri, kısmen gelen Panama delegasyonunun ortaya çıkabileceği herhangi bir itirazı ortadan kaldırmak için tasarlanmış bir çaba olan Bunau-Varilla'nın anlaşmayı imzalamasının acelesine özellikle kızdılar. Bununla birlikte, görünürde bir alternatifi olmayan Panamalılar anlaşmayı 2 Aralık'ta onayladılar ve Amerika Birleşik Devletleri Senatosu 23 Şubat 1904'te geldi.

Amerika Birleşik Devletleri'ne sözde verilen haklar Hay – Bunau-Varilla Antlaşması kapsamlıydı. On altı kilometre genişliğindeki bir bölge şeridinin ve üç kişinin uzantısının "kullanımı, işgali ve kontrolünün sürekliliği için" bir hibe içeriyordu. deniz mili bir isthmian kanalının "yapımı, bakımı, işletimi, sanitasyonu ve korunması için" her terminalden denize.

Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri, kanal operasyonları için gerekli ek arazi veya su alanlarını edinme hakkına sahipti ve Panama Şehrinde mülki mülkiyet hakkı kullanma seçeneğine sahipti. Bu topraklarda Washington, "Amerika Birleşik Devletleri'nin egemen olsaydı sahip olacağı ve kullanacağı ... tüm hakları, gücü ve yetkiyi ... Panama'nın tamamını dışlayarak" elde etti.

Panama Cumhuriyeti fiilen oldu koruyuculuk Amerika Birleşik Devletleri'nin Panama'nın bağımsızlığını güvence altına aldığı ve karşılığında Panama'nın içişlerine müdahale etme hakkını aldığı iki hüküm yoluyla daha büyük bir ülke. Birleşik Devletler, elde ettiği haklar için 10 milyon ABD Doları tutarında bir meblağ ve onaylandıktan 9 yıl sonra başlayarak 250.000 ABD Doları tutarında altın para ödeyecekti. Amerika Birleşik Devletleri ayrıca Fransız kanal şirketinin haklarını ve mülklerini 40 milyon dolara satın aldı.

Kolombiya, o zamanlar Birleşik Devletler politikasının en sert eleştirmeniydi. Amerika Birleşik Devletleri ile uzlaştırıcı bir anlaşma tazminat 25 milyon ABD doları nihayet bu iki ülke arasında 1921'de ve nihayet 1922'de sonuçlandırıldı. Ne var ki, ironik bir şekilde, 1903 olaylarından kaynaklanan sürtüşme en büyük ABD ve Panama arasındaydı. Amerika Birleşik Devletleri'ne 1903 antlaşması ve 1904 Panama anayasası ile tanınan haklarla ilgili büyük anlaşmazlıklar ortaya çıktı. Amerika Birleşik Devletleri hükümeti daha sonra bu hakları, Amerika Birleşik Devletleri'nin tüm konular üzerinde tam egemenlik uygulayabileceği şeklinde yorumladı. Kanal Bölgesi. Panama, hükümlerin muğlak ve muğlak olduğunu kabul etmekle birlikte, daha sonra ilk yetki imtiyazının yalnızca kanalın inşası, işletilmesi ve savunulmasıyla ilgili olduğuna ve bu işlevler için gerekli olmayan hak ve ayrıcalıkların asla terk edilmediğine karar verdi.

Referanslar

Bu makale, kamu malı Library of Congress Panama ülke çalışmasının metnini içermektedir.