St. Louis Tarihi (1763-1803) - History of St. Louis (1763–1803) - Wikipedia

Parçası bir dizi üzerinde
Tarihi Aziz Louis
Saint Louis Apotheosis
Keşif ve Louisiana
Şehrin kuruluşu ve erken tarih
Genişleme ve İç Savaş
Dördüncü Şehir olarak St. Louis
Kentsel gerileme ve yenilenme
Son gelişmeler
Ayrıca bakınız

St. Louis, Missouri tarihi 1763'ten 1803'e kadar Fransız Louisiana İspanyol kontrolüne, St. Louis şehrinin kuruluşuna, yavaş büyümesine ve Amerikan Devrimi İspanyolların egemenliği altında, bölgenin Amerikan kontrolüne devredilmesi Louisiana satın alıyor ve o zamandan beri istikrarlı büyümesi ve önemi.

Kuruluş ve erken planlar

1763 ortalarında, Fransız Vali Jean-Jacques Blaise d'Abbadie Batı Mississippi bölgesi üzerinde bir ticaret tekeli verdi Gilbert Antoine de St. Maxent, bir New Orleans tüccarı.[1] Maxent hızla Jean Francois Le Dee'nin hizmetine girdi ve Pierre Laclède Illinois Ülkesinde ticaret merkezleri kurmak.[1] Kürk ticareti daha kazançlı bir meslek haline geliyordu ve daha pek çoğu da aynı nedenle Mississippi Nehri'ni gezmeye başladı. Ağustos 1763'te Laclède'nin nehir yukarı çıkışından kısa bir süre önce, Fransa'nın Mississippi'nin doğu yakasındaki topraklarını Büyük Britanya göre Paris Antlaşması (1763), batı yakasındaki ticaret noktalarına yeni bir önem veriyor.[1] Laclède liderliğindeki grup, genç üvey oğlunu içeriyordu. Auguste Chouteau ve bir kargo ticari mal taşıyan yaklaşık yirmi kayıkçı.[1]

3 Kasım 1763'te grup Ste'ye ulaştı. Genevieve ve Fort de Chartres, daha kuzeyde yeni bir yerleşim kurmaya hazırlanırken mallarını sakladıkları yer.[1] Ortabatı vahşi kışı yaklaşırken hızlı hareket etmek zorunda kaldılar. Aralık ayında Laclède ve Chouteau, batı yakasındaki potansiyel yerleri araştırdı ve Laclède, nehrin sel sularının üzerindeki kayalık bir uçurumla biten hafif bir eğime sahip bir alanın uygunluğunu belirledi. Laclède bölgeyi işaretledi ve Chouteau'ya baharda araziyi inşaat için temizlemek üzere geri dönmesi talimatını verdi.[2] Erkekler kış için işçileri işe almak için Fort de Chartres'e döndüler, ancak Şubat ayında Laclède, Chouteau ve 30 kişiyi kabin ve erzak için bir kulübe inşaatına başlaması için gönderdi.[2] Yerleşim 15 Şubat 1764'te kuruldu.[3]

Laclède, yeri incelemek için Nisan 1763'te geldi ve bu noktada köyün St. Louis adını verdi ve caddelerin düzenlenmesi ve karargahının inşası için ayrıntılı planlar sağladı.[4] Köyün planı, nehir kıyısında merkezlenmiş bir halka açık pazar yeri ve bir ızgara sokak deseni.[5] Pazar, Laclède'nin karargahı ve bir kilise, nehrin batısındaki bloklar dizisinde duruyordu ve pazar bloğu, bir kireçtaşı blok çıkıntısıyla nehirden ayrılıyordu.[5] Üç cadde nehre paralel olarak uzanır: Birinci Cadde (La Rue Royale, La Grande Rue ve Ana Cadde olarak da bilinir), İkinci Cadde (La Rue d'Eglise veya Kilise Caddesi olarak da bilinir) ve Üçüncü Sokak (aynı zamanda La Rue des Granges veya Barn Caddesi).[6] Pazar bloğunun kuzeyinde ve nehre dik Market Caddesi (La Rue de la Place veya La Rue Bonhomme olarak da bilinir); Pazar bloğunun güneyinde Walnut Street (La Rue de la Tour olarak da bilinir) ve Chestnut Street (La Rue Missouri olarak da bilinir) vardı.[6] Ek olarak, birçok önemli, zeki figür, örneğin Marie-Thérèse Bourgeois Chouteau St. Louis'e taşınmıştı ve keskin bakışları ve zekaları ile yeni sakinlere yerel yönetimde ve evde en iyi nasıl refah sağlayacakları konusunda tavsiyelerde bulunabiliyordu.

Yerleşim, Paris Antlaşması'ndan sonra Illinois'e gönderilen İngiliz askerlerinin kötü muameleye maruz kalmasından korktuğu için 1763 ve 1764'te Cahokia ve Fort de Chartres'ten Fransız Creole sakinleri kazanmaya başladı.[4] Köydeki birincil sivil ve iş lideri olarak Laclède, yeni yerleşimcilere çok sayıda ödül verdi.[6] Kısa süre sonra, doğu kıyısındaki yerleşim yerlerinden oraya taşınan kırk aile ile Birleşik Devletler'deki şehirlere en çok göç eden şehirlerden biri haline geldi.[7] Ekim 1765'te doğu bankasının Birleşik Krallık'a transferi tamamlandı ve Fransız Vali Vali Louis St. Ange de Bellerive resmen Louisiana'nın başkentini St. Louis'e taşıdı.[7] Geldikten sonra, St. Ange kura vermekten sorumluydu ve arazi transferleri kaydedilmeye başlandı. Livres Terriens (arazi kitapları).[6] 1770 yılına gelindiğinde, St. Ange köyün kırk dokuz bloğunun neredeyse tamamını kapsayan seksen bir lot ödüllendirmişti.[8]

Yaklaşık 1780'de St. Louis sokak ızgarası

İspanyol kontrolü altında hayat

Sırra göre İspanya nominal olarak Louisiana'nın kontrolünü ele geçirse de Fontainebleau Antlaşması 1762'de bölgenin ilk İspanyol valisi, Antonio de Ulloa New Orleans'a yalnızca Mart 1766'da geldi.[9] Ulloa uzun süre hüküm sürmedi ve New Orleans'tan Fransız sömürgeciler tarafından sürüldü. 1768 Louisiana İsyanı.[10] Vali olarak değiştirildi Alejandro O'Reilly isyanı bastıran ve Ağustos 1769'da Don Pedro Piernas'ı yukarı Louisiana valisi yardımcısı olarak atayan.[11] Köyün Fransız komutanı St. Ange, resmi kontrolü 20 Mayıs 1770'de Piernas'a devretti ve Aziz Ange, Piernas'ın yardımcısı ve Hint işleri konusunda özel danışman olarak atandı.[12] Transferden sonra Piernas, St. Ange ve Laclède'nin arazi hibelerini onayladı ve Laclède'nin karargahını hükümet daireleri olarak kiraladı ve İspanyol askerleri yerel güvenliği sağladı.[13]

St. Louis'deki ilk toprak sahiplerinin, güvenlik nedenleriyle arazilerini ahşap veya taş çitlerle çevrelemeleri gerekiyordu ve çok sayıda barakalar, ahırlar, sebze bahçeleri ve bazen meyve ağaçları vardı.[8] Hiçbir perakende veya ticaret bölgesi yoktu ve iş genellikle evlerde veya pazar meydanında yürütülüyordu. Evler tek odalı kulübelerden Laclède'nin taş karargahı gibi büyük, çok odalı binalara kadar çeşitlilik gösteriyordu.[8] Ancak çoğu ev kare şeklindeydi. poteaux-en-terre konstrüksiyon ve tipik Creole tasarımında uzun çıkıntılara sahip dik meşe çakıl çatılı.[14] Sakinleri bağlıydı ortak arazi Şehrin güneyinde, Third Street'ten batıya yaklaşık üç mil, kuzeyden Mill Creek'e ve güneyde birkaç mil boyunca uzanan yakacak odun ve otlak arazisi için, yeni yerleşim yeri için kesilen 1790'lara kadar Carondelet, Missouri.[14] Yeni yerleşimcilere verilen arazi hibeleri nedeniyle ortak alanların boyutu 1780'lerin ortalarından sonra sürekli olarak küçültüldü ve kalan arazi, Lafayette Parkı 1838'de.[14] Ortak alanlara erişime ek olarak, her bir parti sahibine, bir alanı ölçen bir alan şeridini bireysel olarak kullanma izni verildi. arpent geniş ve kırk arpent uzunluğundadır.[14] Her şerit, aynı anda kaplanmış daha büyük bir tarlalar grubunun parçasıydı; 1766 ile 1769 yılları arasında bu tür toplam dört tarla oluşturuldu ve 1790'larda yaklaşık 6.000 dönümlük St. Louis çevresinde ekildi.[9] Bu tarıma rağmen, kürk ticareti birçok sakinin ana odak noktasıydı.[9]

St. Louis'deki ilk Katolik kilisesinin bulunduğu blok

Köylüler nominal olarak Katolik Roma dindarlığa meyilli değildiler.[15] Piernas'ın 1769'da St. Louis'e gelişi üzerine, kilise yoktu ve dini törenlerle ilgili kanunların uygulanması yoktu.[15] Mayıs 1770'de St.Ange'den göreve geldikten sonraki bir ay içinde Piernas, sakinleri kilise bloğuna Peder tarafından adanmış bir kütük şapel inşa etmeye çağırmıştı. Pierre Gibault Kaskaskia, 24 Haziran 1770.[15] Gibault, yetkisi altında olmasına rağmen düzenli olarak şapelde görev yaptı. Quebec piskoposu İngiliz tebaası olarak, 1772 yılına kadar düzinelerce kitle ve altmış dört vaftiz yaptı.[15] Mayıs 1772'de Capuchin Valentine adlı rahip, St.Louis'deki ilk yerleşik rahip oldu (teknik olarak İspanyol garnizonunun papazı olmasına rağmen) ve 1776'nın başlarında 64 Fransız, 24 siyahi ve 19 Kızılderiliyi vaftiz etti ve 72 cenazede ve 4 düğünde görev yaptı. .[16] Eski komutan Aziz Ange'nin mülkü, 1774'te yeni bir kilisenin inşasına fon sağladı, ancak marangozun ölümüyle 1776'nın ortalarına kadar ertelendi. Mayıs 1776'da Valentine, St.Louis cemaatinin ilk papazı olan başka bir Capuchin, Peder Bernard de Limpach ile değiştirildi ve bununla ve yeni kilise binasının tamamlanmasıyla, Katolik dini ibadet, yaşamın geleneksel bir bileşeni haline geldi. Aziz Louis.[17]

St. Louis'in İspanyol komutanlarının karşılaştığı en eski sorunlar arasında şunlar vardı: Hint köleliği, İspanyol Valisi O'Reilly tarafından yazılan ve Mayıs 1770'te Piernas tarafından yayınlanan bir kararname ile kaldırıldı.[13] Ancak, yasak 1770 yazında St. Louisliler tarafından açıkça ihlal edildi ve Piernas, yeni İspanyol valisi Luis de Unzaga'dan (O'Reilly'nin Havana'ya emekli olduktan sonra Mart 1770'te göreve gelmişti) rehberlik talebinde bulundu.[13] Yeni vali ve Piernas, Hintli köle alımlarını durdurmayı kabul ederek, ancak mevcut kölelerin ve onlardan doğan tüm çocukların alıkonulmasına izin vererek kaldırmayı yorumladılar.[18] Bu Hintli köleler genellikle azat yoluyla Afrikalı köleler tarafından değiştirildi, ancak bazıları 1830'lara kadar esaret altında kaldı. özgürlük kıyafetleri Hindistan'ın nihai özgürleşmesine yol açtı.[18] 1772'de bir nüfus sayımı, köyün nüfusunun 444 beyaz (285 erkek ve 159 kadın) ve 193 Afrikalı köle dahil olmak üzere 577 olduğunu belirledi ve teknik yasadışılıkları nedeniyle bildirilen Hintli köle yoktu.[19]

Piernas'ın 1775'te New Orleans'ta yeni bir göreve yükselmesi üzerine, St.Louis'nin kontrolü Yarbay'a geçti. Francisco Cruzat, Piernas döneminde yaygın olan İspanyol politikalarının gevşek uygulanmasına devam eden.[20] Köyün nüfusu yaklaşık 700'e yükseldi ve 1775'te St.Louis tüccarları birkaç yüz tane ihraç etti beşli un New Orleans'a.[20] Ancak, 1778'de Cruzat, İspanyol Valisinin emriyle St.Louis komutanı olarak görevden alındı. Bernardo Galvez, Cruzat'ın İspanyol ajanlarının Illinois'deki İngiliz topraklarını ihlal etmesine izin verdiğine dair İngiliz şikayetlerine yanıt veriyordu.[21] Aynı yıl, St. Louis'in kurucusu Pierre Laclède, New Orleans'a bir ticaret gezisinden dönerken öldü.[21] Galvez, Cruzat'ın yerine Fernando de Leyba Laclède'nin eski taş evinden ve genel merkezinden devlet dairelerini taşıyan ve mülkü Auguste Chouteau'ya satan.[22]

Amerikan Devriminde St.Louis

Ayrıca bakınız: St. Louis Savaşı, Illinois kampanyası, ve Amerikan Devrim Savaşı

İngilizler ile Amerikalı tebaaları arasındaki düşmanlıkların başlangıcından bu yana, New Orleans'taki İspanyol valiler Amerikalı isyancılara silah ve mühimmat konusunda yardım etti.[23] St. Louis'in yeni komutanı olarak atanmasının yanı sıra, Fernando de Leyba'ya İngiliz topraklarındaki her asi Amerikalıyı yataklık etmesi ve Britanya topraklarında yaşayan Katolikleri St. Louis'e taşınmaları için askere alma talimatı verildi.[23] Leyba St.Louis'e vardığında davet George Rogers Clark Amerikalı bir albay olan Illinois kampanyası ve kısa süre önce Kaskaskia kasabasını iki günlük bir ziyafete ve onun şerefine bir resepsiyona almıştı.[23] Leyba ayrıca St. Louis tüccarlarını Clark'ın güçlerine silah sağlamaya teşvik etti ve Clark için kredi garantisi verdi.[24]

1779 başlarında İngiliz komutan Henry Hamilton Vincennes kasabasını geri almıştı ve güçleri Kaskaskia'ya doğru ilerliyordu.[24] Hamilton, Leyba ve Galvez'e, Amerikan kuvvetleri İspanyol topraklarına çekilirse, onları orada takip edeceğini ve muhtemelen St. Louis'e saldırarak İspanyol kuvvetlerine saldıracağını bildirdi.[24] Ancak Clark, İngiliz kuvvetlerini yenmeyi başardı ve 1779 Şubatında Hamilton'ı ele geçirerek kasabaya yönelik tehdidi ortadan kaldırdı.[24] Haziran 1779'da İspanya'nın Amerikalılar tarafında girmesinden sonra, İngilizler kürk tüccarları ve Kızılderililer kullanarak St. Louis ve Mississippi boyunca diğer İspanyol yerleşimlerine saldırmak için bir strateji geliştirdiler.

İngiliz kuvveti ayrıldı Prairie du Chien 2 Mayıs 1780'de 200'den fazla tüccar ve Hintli ile.[25] Ancak ayrılmalarından önce Amerikalı bir tüccar, St. Louis'deki Leyba'yı plan konusunda uyardı ve kasaba çevresinde savunma önlemleri geliştirmek için zaman tanıdı.[26] Dördüncü ve Ceviz caddelerinin şu anki kesişme noktasının yakınında, planlanan dört duvar kulesinden yalnızca biri inşa edildi ve şehrin geri kalanı bir milden fazla sağlam yerlerle çevriliydi.[26] Mayıs ayının başlarında yaklaşık 1000 kişilik bir İngiliz kuvveti yaklaşırken (daha fazla Hint kuvveti tarafından yolculuğu boyunca artırıldı), 150'den fazla milis, St. Louis çevresindeki tahkimatlarda görev aldı.

St. Louis Savaşı bir duvarda tasvir edildiği gibi Missouri Eyaleti Meclis Binası

26 Mayıs'ta İngiliz ve Hint kuvvetleri St. Louis kasabasına saldırdı, ancak bazı Hint kuvvetlerinin tahkimatları ve kusurları nedeniyle geri çekilmek zorunda kaldılar.[27] Yenilgilerine rağmen, İngiliz saldırısı St. Louis'in tarım arazilerinin ve sığır stoklarının çoğunu yok etti, 23 sakini öldürdü, 7 kişiyi yaraladı ve 25 kişiyi esir olarak yakaladı.[28] Savaş kayıpları ve Amerikalılara verilen malzemeler için tüccarlara ödeme yapamaması Leyba'nın St. Louis'deki itibarını zedeledi ve Leyba, 28 Haziran 1780'de uzun bir hastalıktan sonra öldü.[29] Galvez, kasabayı savunmak için cephane, silah ve malzemelerle St. Louis'e gelen eski komutan Francisco Cruzat'ı hızlı bir şekilde yeniden atadı.[29] 1780'in sonlarında, Cruzat, St.Louis'den İngiliz kuvvetlerine saldırmak için bir keşif gücü gönderdi. Fort St. Joseph Bu, gelecekteki İngilizlerin St. Louis veya diğer Mississippi karakollarına saldırı planlarını başarıyla yok etti.[30]

1781'den sonra İngilizler, Mississippi'nin doğusundaki toprakları kalıcı olarak boşaltarak araziyi Amerikalılara bıraktı. Orada etkili bir Amerikan hükümetinin olmayışı, geri kalan birçok Creole ailesinin 1780'den 1783'e kadar St. Louis'e göç etmesine neden oldu ve bu da köleler hariç nüfusun yaklaşık% 19'luk bir artışını yaklaşık 900'e getirdi.[31] Bu aileler arasında şunlar vardı Gabriel Cerre ve Charles Gratiot, Kaskaskia ve Cahokia'dan tüccarlar.[32] St.Louis'e vardığında, Cerre, St.Louis çevresinde 850 dönümden fazla araziye ve kıyı şeridinde 6.000 dönümlük araziye sahip olarak kasabanın en zengin tüccarı olarak kabul edildi. Meramec Nehri.[33] Cerre'nin kızları, evlenen en büyük kızı Marie Anne de dahil olmak üzere, Creole toplumunun seçkinleriyle evlendi. Pierre-Louis Panet 1781'de Montreal; 1786 yılında St. Louis'in kurucu ortağı Auguste Chouteau ile evlenen ikinci kızı Marie Therese ve en küçük kızı Julia evli Antoine Soulard, St. Louis'in çevresinde önemli mülk eklemeleri ekleyen bir araştırmacı.[34]

Charles Gratiot Amerikan Devrimi'nin sonunda St. Louis'e taşınan ikinci büyük tüccar, aynı zamanda topluluğun zenginliğine de katkıda bulundu. İngilizce ve ticaret becerileri, savaş sırasında Amerikalılara yardım etmesine izin verdi, ancak 1781'de, Laclède'nin kızı ve Auguste Chouteau'nun kız kardeşi Victoire Chouteau ile evlendiği batı yakasına taşındı.[34] 1790'larda batıya göç eden Amerikalılarla ticaret yaptı ve ayrıca köyün batısındaki çiftliğinde bir değirmen ve içki fabrikası işletti. Sonunda arazi hibeleri ve satın alımları yoluyla, Gratiot, ana çiftliği batıya, günümüzdeki Kingshighway Bulvarı'ndan şehir sınırlarının çok ötesine, günümüzdeki Big Bend Bulvarı'na ve kuzey kenarına uzanan bölgedeki en büyük toprak sahiplerinden biri haline geldi. günümüz Orman Parkı güneydeki Chippewa Caddesi'ne.[35] Yaşamı boyunca, Gratiot ve karısı dokuz çocuğu statü ve zenginlik açısından olgunluğa kadar büyüttüler (özellikle oğlu Charles Gratiot, önemli bir mühendis ve asker), başka bir St. Louis elit grubunun temelini oluşturuyor. Gratiot ve Cerre'nin iki tüccar ailesi, 1780'lerde ve 1790'larda, Vali Teğmen Piernas ve Cruzat da dahil olmak üzere İspanyol hükümet yetkilileriyle evlilik bağı olan Fransız Kreollerinin egemen olduğu bir toplum yaratmak için Chouteau ailesiyle evlendi.[35]

Fransa ve Amerika Birleşik Devletleri'ne transfer

St. Louis bölgesindeki nehirler

1790'lar boyunca, küçük çiftçiler topraklarını St. Louis'deki Cerres, Gratiots, Soulards veya Chouteaus'a sattıkça St. Louis yakınlarındaki bölge genişledi.[36] Bu çiftçiler, St. Louis'den sonra kurulan uzak kasabalara taşındı. Carondelet (başlangıçta Delor's Village veya Vide Poche), Des Peres Nehri ağzının yakınında eski bir deniz subayı tarafından 1767 yılında kuruldu.[37] 1796'da köyün 181 sakini vardı ve normalde bölge için gıda fazlası üretiyordu.[38] Bölge köylerinden bir diğeri St. Charles St. Louis'in yaklaşık 20 mil kuzeybatısında Missouri'nin kuzey kıyısında kurulmuştur.[38] 1800 yılındaki nüfusu yaklaşık 600 idi.[38] Bölgedeki üçüncü büyük uydu köyü, Çiçekçi, Missouri'nin güney yakasında St. Louis'in yaklaşık 15 mil kuzeybatısında kuruldu ve yaklaşık 300 kişilik bir nüfusa sahipti.[38] 1800 yılına gelindiğinde, St. Louis bölgesi nüfusunun yalnızca% 43'ü (St. Charles bölgesi hariç) St. Louis köyünde yaşıyordu (2.447'den 1.039).[36]

Bu küçük çiftçilerden ve zanaatkârlardan bazıları, Fransız devrimi, 1790'ların sonlarında Fransız ideallerini desteklemek için kışkırtmaya başladı.[39] 22 Eylül 1796'da, bir grup St. Louis zanaatkarı, Louisiana'nın eşitlikçi bir Fransız hükümetine dönüşünü desteklemek için "gürültülü bir kutlama" düzenledi.[39] İspanyol vali, bir güç gösterisi olarak, St. Louis'in İspanyol kontrolünü güçlendirmek için askeri malzemelerle birlikte bir kadırga ve asker filosu gönderdi.[39]

Bununla birlikte, İspanyol sömürge yetkilileri Louisiana'nın kontrolünü sürdürmeye çalışırken bile, İspanyol hükümeti bölgeyi Fransa'ya devretmeye çalışıyordu.[40] İspanyol hükümeti, kâr getirmeyen Louisiana bölgesini Ekim 1800'de Fransa'ya gizlice iade etti. San Ildefonso Antlaşması.[40][41] Fransız liderin verdiği sözden sonra Napolyon Bonapart Louisiana'yı İspanya'ya vermeden satmamak ilk ret hakkı İspanyollar, Louisiana'nın kontrolünü Ekim 1802'de Fransa'ya resmen devretti.[40] Bununla birlikte, İspanyol yöneticiler, Fransız mülkiyeti süresince St. Louis'den sorumlu kaldılar.[40]

Kontrolün devri üzerine, New Orleans'taki İspanyol yönetici (Napolyon'un emri üzerine) New Orleans'taki Amerikalı tüccarlar için para yatırma hakkını iptal etti.[40] Bu cesaretlendirdi Amerika Birleşik Devletleri altında Devlet Başkanı Thomas Jefferson Mississippi'de navigasyon haklarını elde etmek amacıyla 1803'ün başlarında Fransa'ya bir müzakereci ekibi göndermek; ancak Napolyon, bunun yerine St. Louis dahil tüm Louisiana'yı 30 Nisan 1803'te Amerika Birleşik Devletleri'ne sattı. Louisiana satın alıyor. Antlaşma, Kasım 1803'te ABD Senatosu tarafından onaylandı ve İspanya'dan iktidarın devri, St.Louis'de düzenlenen bir törenle resmiyet kazandı. Üç Bayrak Günü.[42] 8 Mart 1804'te İspanya bayrağı St. Louis'deki hükümet binalarında indirildi ve yerel geleneklere göre Fransa bayrağı büyüdü. 10 Mart 1804'te Fransız bayrağının yerini Amerika Birleşik Devletleri bayrağı.[42]

Notlar

  1. ^ a b c d e Primm (1998), 8.
  2. ^ a b Primm (1998), 9.
  3. ^ Fausz (2011), 104.
  4. ^ a b Primm (1998), 10.
  5. ^ a b Primm (1998), 13.
  6. ^ a b c d Primm (1998), 14.
  7. ^ a b Primm (1998), 11.
  8. ^ a b c Primm (1998), 15.
  9. ^ a b c Primm (1998), 17.
  10. ^ Primm (1998), 18.
  11. ^ Primm (1998), 20.
  12. ^ Primm (1998), 22.
  13. ^ a b c Primm (1998), 23.
  14. ^ a b c d Primm (1998), 16.
  15. ^ a b c d Primm (1998), 31.
  16. ^ Primm (1998), 32.
  17. ^ Primm (1998), 33.
  18. ^ a b Primm (1998), 24.
  19. ^ Primm (1998), 25.
  20. ^ a b Primm (1998), 27.
  21. ^ a b Primm (1998), 34.
  22. ^ Primm (1998), 35.
  23. ^ a b c Primm (1998), 37.
  24. ^ a b c d Primm (1998), 38.
  25. ^ Primm (1998), 40.
  26. ^ a b Primm (1998), 41.
  27. ^ Primm (1998), 42.
  28. ^ Primm (1998), 43.
  29. ^ a b Primm (1998), 44.
  30. ^ Primm (1998), 45.
  31. ^ Primm (1998), 46.
  32. ^ Primm (1998), 47.
  33. ^ Primm (1998), 48.
  34. ^ a b Primm (1998), 50.
  35. ^ a b Primm (1998), 51.
  36. ^ a b Primm (1998), 63.
  37. ^ Primm (1998), 61.
  38. ^ a b c d Primm (1998), 62.
  39. ^ a b c Primm (1998), 67.
  40. ^ a b c d e Primm (1998), 68.
  41. ^ Primm'e (1998), 68 göre, Louisiana'daki İspanyol harcamaları 795.000 dolardı ve sadece 68.000 dolarlık gümrük geliri vardı.
  42. ^ a b Primm (1998), 69.

Referanslar

  • Ekberg, Carl J. ve Sharon K. Person. St. Louis Yükseliyor: Louis St.Ange de Bellerive'nin Fransız Rejimi (University of Illinois Press, 2015) xvi, 326 pp.
  • Fausz, J. Frederick (2011). St.Louis Kurucu: Yeni Batı'nın İlk Şehri. Tarih Basını. ISBN  978-1609490164.
  • Primm, James Neal (1998). Vadinin Aslanı: St. Louis, Missouri, 1764-1980. Missouri Tarih Müzesi Basın. ISBN  978-1-883982-25-6.