Kwinti dili - Kwinti language
| Kwinti | |
|---|---|
| Yerli | Surinam |
| Etnik köken | Kwinti |
Yerli konuşmacılar | (130 alıntı 1980 nüfus sayımı)[1] |
İngiliz Kreolesi
| |
| Dil kodları | |
| ISO 639-3 | kww |
| Glottolog | kwin1243[2] |
Kwinti bir İngilizce bazlı creole nın-nin Surinam Yakından ilişkili Ndyuka.[3] Dilin 300'den az konuşmacısı var,[4] ve günümüzde olarak bilinen Plantation Creole'den ayrıldı. Sranan Tongo 18. yüzyılın ortalarında.[5] Kod değişimi Sranan Tongo ve Flemenkçe 1973'te genç nesil arasında yaygındı,[6] ve kabilenin yaklaşık% 70'i kentsel alanlara taşınmıştır.[7] UNESCO, dilin tehlike altında olduğunu düşünüyor.[8]
1970'lerde, Jan English-Lueck 500 kelimelik bir kelime dağarcığı topladı. Ndyuka dillerinin aksine, mektup r Sranan Tongo ve Hollandaca'ya benzer şekilde konuşulsa da r daha sonra keşfedildi. Kelimelerin yaklaşık dörtte üçü Sranan Tongo ile akrabaydı, çok azı (yaklaşık% 3) Matawai ve yaklaşık% 17'si diğer kreollerde bulunmadı ve çoğunlukla Hollandalılardan geliyordu.[9] Farklılıklar eğitimle açıklanabilir, çünkü 2011 yılında yapılan bir araştırmaya göre nüfus Witagron Hem Hollandaca hem de Sranan Tongo'ya hakimdir.[10]
Referanslar
- ^ Kwinti -de Ethnologue (18. baskı, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Kwinti". Glottolog 3.0. Jena, Almanya: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Hoogbergen 1992, s. 123.
- ^ Borges 2014, s. 195.
- ^ Borges 2014, s. 188.
- ^ Elst 1973, s. 14.
- ^ Richard Fiyat. "Bordo Nüfus Patlaması: Surinam ve Guyane". Brill Yayıncıları. New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids Cilt 87: Sayı 3-4. Alındı 25 Temmuz 2020.
- ^ "Kwinti". West-Indies Üniversitesi, Jamaika. Alındı 29 Temmuz 2020.
- ^ Borges 2014, sayfa 188-189.
- ^ Borges 2014, s. 191.
Kaynakça
- Borges, Roger (2014). Surinam'da dil temasının Diller Dinamiği Yaşamı (PDF) (Tez). Utrecht: Radboud Üniversitesi Nijmegen.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
- Elst, Dirk van der (1973). "Coppename Kwinti: Surinam'daki Afro-Amerikan bir kabile üzerine notlar". Nieuwe West-Indische Gids - 15. Yıl Florida Üniversitesi. Alıntı dergisi gerektirir
| günlük =(Yardım)CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı) - Hoogbergen, Wim (1992). Surinam Kwinti Maroons'un Kökenleri, New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids 66, no: 1/2, Leiden, 27-59, KITLV. Green, E.C., The Matawai Maroons: An Acculturating Afro American Society, PhD. tez, Washington, D.C .: Catholic University of America, 1974.
 | Bu Surinam ile ilgili makale bir Taslak. Wikipedia'ya şu yolla yardım edebilirsiniz: genişletmek. |
| Bu pidgin ve Creole dili ile ilgili makale bir Taslak. Wikipedia'ya şu yolla yardım edebilirsiniz: genişletmek. |