The Big Easy bölümlerinin listesi - List of The Big Easy episodes

Aşağıdakiler için bir bölüm listesi ABD Ağı dizi Büyük Kolay 1987 yapımı aynı isimli filmden uyarlandı. 11 Ağustos 1996'dan 12 Ekim 1997'ye kadar 2 sezon boyunca toplam 35 bölüm çekildi.

Seriye genel bakış

MevsimBölümlerBaşlangıçta yayınlandı
İlk yayınlandıSon yayınlanan
12211 Ağustos 1996 (1996-08-11)9 Mart 1997 (1997-03-09)
21322 Haziran 1997 (1997-06-22)12 Ekim 1997 (1997-10-12)

Bölümler

1. Sezon (1996–97)

Hayır.
genel
Hayır. içinde
mevsim
BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihi
11"Pilot"James FrawleyJacqueline Zambrano11 Ağustos 1996 (1996-08-11)
Dedektif Remy McSwain, suçluları hapse atmak için her zaman kurallara göre oynamayan küstah, kadınlaştırıcı ve alışılmadık bir New Orleans polis dedektifidir. Ama amcası C.D.'nin yardımıyla Polis şefi ve fanatik bir İç Savaş tutkunu LeBlanc ve Remy'nin erkeğe aç dedektif ortağı Darlene Broussard, her zaman kanunun bir adım önünde olmayı başarır. Ancak Washington DC'den bir bölge savcısı olan Anne Osborne'un, Remy'nin şehir meclisinde üst düzey bir güce yol açabilecek bir cinayeti araştırdığı uzak körfezdeki bir yasadışı balıkçılık davasını denetlemek için gönderilen Anne Osborne'un gelişiyle her şey değişir. Anne, sokak muhbiri ve blues müzisyeni Smiley Dupree'nin yardımıyla sevgisini kazanmaya çalışan yoğun iyi / kötü polis tarafından büyülendiğini fark ederken, yerel bölge savcısı Lightnin 'Hawkins Anne'yi Remy ile yakınlaşmaya ikna eder. onu şehrin başlattığı bir yolsuzluk soruşturmasına çivileyin.
22"Akılda Cinayet"Vern GillumBobby DeLaurentis18 Ağustos 1996 (1996-08-18)
Anne kalmak için New Orleans'a (diğer adıyla The Big Easy) yerleşirken Remy, Smiley ve diğer ortaklarının yardımıyla sevgisini kazanmaya devam ederken, hem Anne hem de Remy'nin diğeri hakkında fantezileri var, Lightin 'Hawkins de Anne'in de onu fark etmesini sağlamaya çalışır. Bu arada, Remy'nin Zelda Riley adlı bir falcı arkadaşı, ona bir sokak muhbirinin öldürüldüğüne dair bir önsezi anlatır. Remy araştırır ve Zelda'nın bir şekilde karıştığından şüphelenen Anne ile kısa süre sonra tekrar anlaşmazlığa düşer, Remy ise aksini düşünür ve bunu kanıtlamaya çalışır.
33"Külkedisi"Vern GillumAnne Kenney25 Ağustos 1996 (1996-08-25)
Remy, bekarlığa veda partisinde bir damadın cinayetini araştırır ve tek kanıt, bir travesti olan katilin geride bıraktığı yüksek topuklu ayakkabının olmasıdır. Anne cinayet kurbanının geçmişini araştırmaya çalışırken damadın gerçek çıkarları ve müstakbel gelinin dürtüleri hakkında bazı gizli gerçekleri de öğrenir. Başka yerde, C.D. Kasabanın dışında başka bir İç Savaş canlandırması düzenlemeyi planlarken Remy'ye soruşturmasında yardım etmek için zaman bulmaya çalışır.
44"Hotshots"Kristoffer TaboriLaurence Frank8 Eylül 1996 (1996-09-08)
Remy ve Anne, Smiley'in bir caz müzisyeni arkadaşının esrarengiz ölümünü araştırırken, ikinci dereceden kanıtlar, Remy'nin aslında Şeytan enkarne olabileceğinden şüphelenmeye başladığı Tyrell adlı gölgeli bir müzik yapımcısıyla bağlantılı doğaüstü olaylara işaret ediyor. Ancak şüpheci Anne, kör bir blues şarkıcısı müzisyenin ölümünün Şeytan'ın işi olduğunu onayladığında, çevrelerinde meydana gelen açıklanamayan olaylar için mantıklı bir açıklama yapmaya çalışır.
55"Ölü Bir Adamı Bulmak Zor"Don ScardinoSherri Ziff15 Eylül 1996 (1996-09-15)
Remy, genç bir débutante'nin babasının bataklıklarda şüpheli bir uçak kazasında ölümünü araştırıyor ve vicdansız iş adamı hakkında bir dizi gerçeği öğreniyor, buna C.D. kurbanın dul eşiyle romantik bir ilişki içindeydi. Bu arada Anne, Darlene'in yardımıyla, dekatlanın kızı Alana ya da yabancılaşmış sanatçı oğlu Kent tarafından bir neden oluşturmaya çalışarak gizemli ölümle ilgili kendi soruşturmasını başlatır.
66"Stodermayer"James FrawleyBobby DeLaurentis22 Eylül 1996 (1996-09-22)
Anne'nin bir deniz biyoloğu olan nişanlısı Geoffrey Stodermayer, düğünleri için yaklaşan bir tarih belirlemek için şehre gelir ve Remy onu, Geoffrey'in muhbir olan Gigi'ye ilgi duyduğu gölgeli bir striptiz kulübü sahibinin içki ithalatını araştırdığı son vakasına sürükler. Naked Angel egzotik kulübünde çalışan ve kısa süre sonra haydutlar tarafından onu ve onlar hakkında bilgi veren herkesi susturmak için tehlikeye atılır.
77"Kumarbaz"Kristoffer TaboriEric DelaBarre29 Eylül 1996 (1996-09-29)
Remy, büyük ölçüde yerel bir gangstere borçlu olan kumar bağımlısı eski arkadaşı Delbert'e yardım etmeye çalışır. Ancak Delbert'in takıldığı kumarhane teknesinde bir hazine ajanı öldürüldüğünde Anne, Hawkins'in emriyle Remy'yi araştırdığını öğrenir, Remy'nin takip ettiği ipucu ise sahte bir operasyona karışan kumarhane sahibini işaret eder ve Anne'den sahibini tuzağa düşürmek için yem gibi davranmasını ister.
88"Crawdaddy"Vern GillumAnne Kenney6 Ekim 1996 (1996-10-06)
Remy, hayatı tehdit altındayken zengin bir denizcilik patronunun kişisel koruması olarak ek iş yapmaya başlar. Ancak Remy, zengin adamın genç karısı Isabella'nın cazibesine karşı koyamazken, başroller evlilik öncesi bir anlaşma ve erkeğin ilk kıskanç karısını içeren kötü bir duruma işaret eder. Bu arada Anne, Smiley'den, Isabella'nın, davayla ilgili bir ipucu olabilecek yerel bir pezevenkle bağlantısı olan gölgeli "kardeşi" Martin'in de dahil olduğu geçmişini araştırmak için gizli görev yapmasını ister. Darlene, izinli birkaç memurun yokluğunda istasyon binasını yönetmekte zorlanır.
99"Aşk Doktoru"Kristoffer TaboriLaurence Frank13 Ekim 1996 (1996-10-13)
Anne'nin küçük kız kardeşi Sophie kısa bir ziyaret için şehre geldiğinde, Remy onları, Darlene ve Smiley'i yıldız DJ Cougan'ın öldürüldüğü yerel bir radyo istasyonunu kurtarmak için yerel bir sanat galerisindeki bir fon yaratıcısına götürür. Herkes ani bir kasırga tarafından binanın içinde mahsur kalınca Remy, katili Sophie de dahil olmak üzere neredeyse herkesin şüpheli olduğu ve Cougan'ın kirli aşk hayatıyla bağları olan bir binada bulmak için dedektiflik becerilerini sonuna kadar kullanır.
1010"Yaptığın Vudu"Vern GillumFred Golan20 Ekim 1996 (1996-10-20)
Remy, vudu işi olduğuna inandığı bir iş adamının gizemli ölümünü araştırır. Şüpheci Anne hariç herkes yerel vudu batıl inançlarına inanırken, Remy doğru suçluyu bulmak için Smiley ile yola çıkar, Anne ise Remy için bir "aşk iksiri" uydurarak bunun gerçekten var olup olmadığını görmek için bir deney yapmaya karar verir. onu fark et.
1111"Yılan Dansı"Kristoffer TaboriJanet Densmore8 Aralık 1996 (1996-12-08)
Remy, C.D. ve Darlene, büyük bir yılan tarafından ezilerek öldürülen bir kült guru'nun gizemli ölümünü araştırır. Anne ve Remy, guru ile birlikte görülen bir dominatrix yılan oynatan kişiyi bulmaya çalışırken, Smiley, Remy tarafından dini grupta gizli göreve giderek zihinsel dengesizlik geçmişi olan herhangi bir tarikat üyesini bulmasını ister. yılanların işlenmesi ile bağlantı.
1212"Büyük Yaşam"Vern GillumSherri Ziff15 Aralık 1996 (1996-12-15)
Marti Gras gecesi Remy, kendisini, bir önceki yıl Lyle'ın çok hamile karısı iken bir cinayet soygunu masumiyetini kanıtlamaya çalışan Lyle Tillman adında kaçan bir mahkum tarafından mekânında, Blue Spot Bar'da rehin tutulmuş olarak bulur. Grace, CD tutuyor Darlene (Küçük Bo Peep kostümü giymiş) ve Anne (Marie Antouenette kostümü içinde sıkışmış), Smiley kendini ayakçı çocuğu bulurken durumu yatıştırmaya yardım etmeye çalışan başka bir pazarlık kozu olarak karakoldaki ofisinde rehin Hawkins, duruma rağmen bara küstah bir saldırı planlamak için bir grup SWAT adamını (palyaço kostümlerine sıkışmış) bir araya getirir.
1313"İllüzyon Ustası"Vern GillumTammy Ader22 Aralık 1996 (1996-12-22)
Bu 'Arka Pencere' çekiminde, Anne'nin kırık bacağıyla iyileşen arkadaşlarından Holly, evinin karşısındaki avlunun karşısındaki dairede bir cinayete tanık olduğunu düşünüyor. Remy, başlangıçta Holly'nin hikayesinden şüphe eder, ancak kısa süre sonra, dolabında birkaç iskeletten fazlasını tutan İngiltere'den bir illüzyonist olan komşusu hakkında kişisel bir soruşturma başlatır. Remy, C.D. ile bahis yapıyor. Onun için 48 saat boyunca puro içmeyi bıraktı.
1414"Piyanoyu Vurmayın"William MaloneRobert De Laurentiis12 Ocak 1997 (1997-01-12)
Remy, genç bir gangsterin kız arkadaşına aşık olan eski bir piyano çalan arkadaşı Frank'e yardım etmeye çalışır ve haydutu öldürmekle suçlandığında Remy, arkadaşını güçlü bir çeteden korumaya çalışmak için tüm etik kurallarına karşı gelmelidir. Kingpin ve Remy'nin peşine düşen, palyaço kılığına girmiş gizemli bir katili içeren karanlık bir geçmişe sahip olan ölümcül femme Gina. Bu sırada Smiley, kendisi için yeni bir araba almaya karar verir, ancak Remy, Frank'in ölümünü taklit etmek için arabayı yok ettiğinde, Smiley bunun için tazminat ister.
1515"Uzun ve kısa"Peter EllisHikaye : Anne Kenney
Teleplay: : Fred Golan
19 Ocak 1997 (1997-01-19)
Remy, milyonlarca değerinde gizemli bir mal kargosunu bulmak için büyük bir dolandırıcılığa karışmış olabilecek seyahat eden bir dolandırıcının cinayetini araştırır. Remy ve Anne'ye davalarında yardım etmek, cinayet kurbanının ortağı, Remy'nin tanıdığı Nikki adında yerel bir dolandırıcının onları kandırıyor olabileceği ya da kendisinin bir hedef olduğu başka bir dolandırıcılıkla ilgili ipuçlarını arayan şaşkın ve kazaya meyilli bir özel dedektiftir. .
1616"Gatoraide"Tom DeSimoneAnne Kenney26 Ocak 1997 (1997-01-26)
Remy, Anne ve C.D. genç bir polis memuru ve İç Savaş meraklısı, körfezdeki timsah kaçaklarının izini sürmeye çalıştığı iddia edilen arkadaşının cinayetini araştırmasına yardımcı olmak için yaklaşıyor. Remy, içki ruhsatı olmadan çalışan bir bar sahibi arasında bir bağlantı olduğunu düşünmeye başlarken, Anne ve Memur Joyce saldırgan bir timsahtan uzaklaşmak için bir ağaca sıkışıp kalırken C.D. Joyce tarafından yeniden canlandırma grubuna katılmasına izin vermesi için ikna edilir. Ayrıca Smiley müzik kariyerine devam ederken yazacak daha çok iş bulmaya çalışıyor.
1717"Bayan Parayı Sürmek"James FrawleyJacquelyn Blain2 Şubat 1997 (1997-02-02)
Remy ve ekibi, Anne ve Hawkins'in katıldığı bir bağış toplama toplantısında yaşlı ve hasta bir sosyete ailesinin ölümünü araştırır. Hawkins, ölüm sebebinin kasıtlı olarak aşırı dozda reçeteyle satılan ilaç olarak listelendiğinde sorumlu hizmetçi Bernard'ın sorumlu olduğunu düşünüyor. Ancak Remy, Bernard'ın masumiyetini kanıtlamaya çalışır ve bunu yaparak işvereniyle gerçek ilişkisi ve genç avukatı Felice ile olan bağlantısı hakkında bazı rahatsız edici gerçekleri öğrenir.
1818"Muhteşem Bill Kardeşler"Vern GillumHikaye : Robert De Laurentiis ve Jacqueline Zambrano
Teleplay: : Robert De Laurentiis
9 Şubat 1997 (1997-02-09)
Retrospektif sezon finalinde, Remy ve Anne, Remy'nin en büyük kardeşlerini seri olarak öldürdüğü bir çift cahil kardeş tarafından kaçırılır, bu da uyumsuz dedektif ve avukatın derinlerde saklanarak müstakbel katillerinden uzaklaşmaya çalışmasına neden olur. daha mutlu ve üzücü zamanlarını hatırladıkları bataklıklar. Bu arada, C.D. ve Smiley, Remy ve Anne'nin kaybolduğunda başlarının belada olduğunu anlar ve Bill Kardeşler onları linç etme şansı bulmadan onları bulmaya çalışır.
1919"Lafitte Şimdi Başarısız Olma"Vern GillumLaurence Frank16 Şubat 1997 (1997-02-16)
Remy, Anne ve Smiley, bir çocuk parkındaki gizemli bir iş adamının cinayetini araştırırken, bölgede 18. yüzyıla ait gizli bir korsan hazinesine giden efsanevi bir hazine haritası gibi görünen dört parçayı aramaya başlarlar. cinayet kurbanlarıyla ve hazine haritası hakkında bildiğinden daha fazlasını bilen yerel bir barmenle bağlantısı olabilecek tek gözlü bir Fransız tarafından aranıyor.
2020Dikenli Gülün HayaletiVern GillumTammy Ader23 Şubat 1997 (1997-02-23)
Remy ve ekip, perili olduğu söylenen bir evde düşerek ölen varlıklı bir iş adamının ölümünü araştırırken, arkasında her yedi kişiyi öldüren aşağılık bir kadının hayaletinin olduğu teorisini onaylamamaya çalışıyor. yıl. Remy, bir zamanlar görüştüğü ısrarlı bir kadın muhabirle uğraşırken, Anne ipuçlarını aramak için yerel bir eskort servisine gizlice girmeye gönüllü olurken, Smiley bir taksi şoföründe ay ışığında amcasının taksisinin başka biri tarafından hasar görmesine karar verir düşen kurban.
2121"Bizim Gibi Vampirler"Vern GillumFred Golan2 Mart 1997 (1997-03-02)
Remy ve Anne, New Orleans'ta yerel bir vampir kültünü araştıran bir romancının cinayetini araştırır. Remy, tarikat liderini ve baş şüpheliyi bulmaya çalışırken Anne, karanlık bir geçmişi olan genç bir araştırma profesörü ile akıllar toplantısı yapar.
2222"Bir Küçük Kızılderili"Gilbert M. ShiltonJanet Densmore9 Mart 1997 (1997-03-09)
Bir bar odası kavgasında bir grup liderinin ölümü, Smiley'in amcasının cinayet şüphesiyle tutuklanmasına yol açar. Remy, Smiley'in bir elmas kaçakçılığı yüzüğüyle bağlantılı olabilecek bir elden diğerine kaybolan bir Marti Gras Hint kostümünü içeren vakayı incelemesine yardım etmeyi kabul eder. Smiley, aynı zamanda, Smiley'in amcasının kayıp kostümünü de arayan Corinne adlı genç bir araştırmacının peşine düşer.

2. Sezon (1997)

Hayır.
genel
Hayır. içinde
mevsim
BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihi
231"Arzu Olan Bir Tramvay"William MaloneRobert De Laurentiis22 Haziran 1997 (1997-06-22)
Remy, tanınmış, ancak ahlaksız bir avukatın bir tramvayda öldürülmesini araştırır ve gizemli sarışın bir garsonu, bir zamanlar avukatın temsil ettiği bir yok edici şirkete bağlamaya çalışır. Bu arada, Remy, kadroya transfer olan hırslı ama saf Janine Rebbenack olan yeni bir stajyerle eşleştirildiğinde çok memnun olmaz ve Remy'yi vakayı kitap usulü ele almanın yollarından hemen kızdırır. Smiley ise kendi caz ve blues kulübünü açmaya hazırlanırken Remy'den maddi yardım ister.
242"Göksel Vücut"Peter EllisFred Golan29 Haziran 1997 (1997-06-29)
Eve Davenport adında genç bir kadın Remy'ye yaklaşıyor.Kayıp kız kardeşini aradığını iddia eden ve Remy'nin Joey LaVern adlı yarı zeki bir arkadaşı tarafından sürülen bir cesedin bulunmasıyla bağlantılı. Birisinin ondan aldığı büyük miktarda çalıntı para arayan gölgeli bir kahve üreticisi için çalışıyor olmak.
253"Mississippi'de Moskova"William MaloneAlfonse Ruggiero6 Temmuz 1997 (1997-07-06)
Remy ve Janine, New Orleans'ta bulunan ve yerel bir Rus Ortodoks kilisesinden çalınan ve bakıcının öldürülmesiyle sonuçlanan kayıp bir Challis'i arayan şüpheli, alkolik bir Rus ajanıyla işbirliği yapar. Ancak Mariel Rigg adında aynı derecede şüpheli bir kadın Amerikan Interpool ajanı da Challis'i aramaya geldiğinde ve kendi gündemi olduğunda daha fazla zorluk yaşanır.
264"Platin Tahvil"Peter EllisLaurence Frank13 Temmuz 1997 (1997-07-13)
Araba kamyonunda ölü bir uyuşturucu satıcısının bulunması, suçlandığını iddia eden Grace adlı çekici bir sarışının tutuklanmasına yol açar. Remy, Grace'in görünmeyen bir üçüncü şahıs tarafından şantaja uğrayan umutlu bir senatör adayıyla romantik bir bağlantı hakkında bir şeyler sakladığını düşünür. Remy, Grace, siyasi aday Francis Hurley ve Grace'in boksör ağabeyini içeren şantaj planını ortaya çıkarmaya çalışarak şehrin hazırlıklı olamayacağı bir siyasi skandala yol açabileceğini keşfeder. Bu arada, Remy davaya konsantre olmak için yıllık balık tutma gezisini iptal ettiğinde Smiley sinirlenirken, Janine olağandışı Remy'nin davayı kendi yöntemiyle ele almasıyla uğraşmaya devam eder.
275"Cehennem Ateşlerindeki Sarı Kraliçe"Kristoffer TiboriEric Overmyer20 Temmuz 1997 (1997-07-20)
Düğününün arifesinde çapkın bir nişanlısının cinayetini araştıran Remy, eski bir aşkı olan Dr. Wanda Fallon adında bir polis psikoloğu ile tanışır ve bir seri katilin işi olduğunu düşündüğü davaya katılmak ister. Buna rağmen, Remy dışında hiç kimse Wanda'ya güvenmiyor, katili ve onu takip eden ve ipucu olabilecek yerel bir tarot okuyucusuyla bağlantılı olabilecek gizemli dağınık bir adamı bulmayı kendi üstlenmelidir.
286"Gece Müziği"Peter EllisAlfonse Ruggiero3 Ağustos 1997 (1997-08-03)
Remy, eski bir polis akademisi arkadaşı olan Tony ile tanışır ve Peter adlı yerel bir sokak müzisyeninin kendisini suçun tek tanığı olarak bulduğu apartmanının penceresinden keskin nişancı tarafından vurulan yüksek riskli bir kumarbazın cinayetini araştırırken Remy, cinayet kurbanının nişanlısına aşık olurken, bir sonraki hedefin cinayet kurbanının kumarbaz bir arkadaşı olabileceğini düşünüyor.
297"Buffalo Balığı İçin Mükemmel Bir Gün"Kristoffer TiboriFred Golan10 Ağustos 1997 (1997-08-10)
Remy, Janine, C.D. ve ekip, sahibinin görünüşe göre tamamen korkudan öldüğü yerel bir restoranda silahlı çatışmayı araştırıyor. Ancak Remy, kurbanın aslında zehirlendiğini öğrenince suçluyu bulmaya koyulur. Bu onu, babası cinayet kurbanıyla rekabet halinde olan ve kurbanla kan davası içinde olan şüpheli bir üretici girişimciye götüren çekim suçlusu Angela'dan çıkarır.
308"McSwain'e Göre İncil"Tom DeSimoneLaurence Frank17 Ağustos 1997 (1997-08-17)
Smiley, Remy'nin araştırdığı bir plak şirketi kralı cinayetinde şüpheli olan eski aşkı bir gospel / blues şarkıcısı Cassandra ile yeniden tanıştı. Kanıt Cassandra'yı temize çıkardığında Remy, Janine'in kendisine karşı delil aramak için gizli göreve gitmeye karar verdiği, kapıcı LaRue ve Cassandra'nın sefil yöneticisi Dominick gibi diğer şüphelilere odaklanır.
319"Son o 'McSwain"David GrossmanNeil Cohen7 Eylül 1997 (1997-09-07)
Gizemli bir kadın, bebeğinin Remy's olduğunu iddia eden bir notla bebeğini karakolun merdivenlerine bırakır. Janine, Smiley, C.D. ve diğerleri anneyi aramak için dışarı çıkarken sırayla ona bakıyor. Çocuğun annesinin karakol evinin arkasında bulunan öldürülen bir adama bağlı olabileceğini düşünüyor.
3210"Kızgın"Tom DeSimoneEric Overmyer21 Eylül 1997 (1997-09-21)
Remy, bir banka soygunundan yarım milyon dolar nakit para aramalarına yardım etmesi için onu zorlayan üç kadın kaçak mahkum tarafından kaçırılırken Remy, zaman için oyalanacak kadar uzun süre hayatta kalmak için baştan çıkarıcı cazibesini kullanmaya çalışmalıdır. Kadın üçlünün elebaşı, Cyrus St. John adlı bir başka eski mahkum, Remy'yi yıllar önce hapse attığı için ona kin besliyor.
3311"Dünyanın sonu"Gilbert M. ShiltonHikaye : Linda Loiselle Guzik ve Eric DelaBarre
Teleplay: : Eric DelaBarre
28 Eylül 1997 (1997-09-28)
Yerel bir sağlık kulübündeki bomba patlaması bir müşteriyi öldürdüğünde Remy ve ekibin, tekrar saldırmadan önce bombacıyı bulması gerekir. Ancak Janine yanlışlıkla kimliğini tespit ettikten sonra bombacı tarafından rehin alındığında, Remy çok daha büyük bir bombayı patlatmadan önce Smiley'in psişik arkadaşı Zoey'in yardımıyla hem onu ​​hem de bombacının kimliğini bulmak için zamana karşı yarışmalıdır. esir Janine ise bombardıman uçağı Luke'un fiziksel ve zihinsel zihin oyunlarında hayatta kalmaya çalışmalıdır.
3412"Karides Güveç"Tom DeSimoneTom Abraham5 Ekim 1997 (1997-10-05)
Remy, dağıtım için birkaç kilo yasadışı karides içeren bir balık kamyonunun kaçırıldığından şüphelenilen bir kamyon şoförünün öldürülmesini araştırır. Ancak Remy, şirketi iflasla karşı karşıya olan deniz ürünleri toptancısı Kristen Mullen'e daha fazla odaklanmaya başlar. Bu arada Smiley, Mavi Nokta'ya gelen ve düzenli müşterilerinden birinin adına sipariş ettiği yeni postayla sipariş gelini olduğunu iddia eden Yuki adında genç bir Japon kadınla ilgilenir.
3513"Kara Çanta"Gilbert M. ShiltonRa'uf Glasgow12 Ekim 1997 (1997-10-12)
Ergen bir geçicinin vurulup kaçışını araştıran Remy, Janine'den, 25.000 dolar nakit para olan gizemli siyah bir spor çantasına rastlayan Maura adlı genç bir kaçak genç bir kaçağa göz kulak olması için sokak arkadaşı olarak görünmesini ister. daha büyük bir plana bağlı olan şüpheli haydut tarafından hedef alınabilir. Bu arada Smiley, Yuki ile Mavi Nokta'yı kendi yolunda yönetmeye devam eder. Yuki, Japonya'ya evine dönmeye karar verdiğinde, ancak geri dönecek parası olmadığında, Smiley, bölgedeki mavi müzisyenlere bağış toplama programının bir parçası olarak ona veda partisi düzenlemeye karar verir.

Dış bağlantılar