Whitegate ve Marton'da listelenen binalar - Listed buildings in Whitegate and Marton
Whitegate ve Marton bir sivil cemaat içinde Cheshire West ve Chester, İngiltere. Kayıtlı 33 bina içerir. İngiltere Ulusal Miras Listesi belirlendiği gibi listelenen binalar. Bunlardan biri, Vale Kraliyet Manastırı 2. Sınıfta * listelenmiştir ve diğerleri 2. Sınıftadır. Mahalle neredeyse tamamen kırsaldır ve listelenen binaların çoğu yerli veya çiftçilikle ilgilidir. Eski evler ve kulübeler genellikle tamamen veya kısmen ahşap çerçeveli. Nehir Dokumacı ve Weaver Navigasyonu mahalle boyunca ilerler ve listelenen yapılardan bazıları bu su yollarıyla ilgilidir. Parişte listelenen diğer binalar arasında antik taşlar, anıtlar, Vale Royal Abbey ile ilgili yapılar ve St Mary Kilisesi, Whitegate, kapı tutucular ve Lychgate.
Anahtar
| Derece | Kriterler[1] |
|---|---|
| Derece II * | Özel ilginin ötesinde özellikle önemli binalar. |
| Derece II | Ulusal öneme ve özel ilgi alanına sahip binalar. |
Binalar
| Adı ve konumu | Fotoğraf | Tarih | Notlar | Derece |
|---|---|---|---|---|
| Vale Kraliyet Manastırı 53 ° 13′29″ K 2 ° 32′33″ B / 53.2247 ° K 2.5426 ° B |  | 1277 | Bir zamanlar en büyüğü Sistersiyen İngiltere'deki manastırın çoğu, Manastırların Yıkılışı bir eve dönüştürüldüğünde. Bina 1833'ten Edward Blore ve daha fazla çalışma 1860'tan itibaren John Douglas. O zamandan beri kısmen bir golf kulübüne, kısmen de dairelere dönüştürülmüştür. Manastırın bulunduğu arazi bir planlanmış anıt.[2][3][4] | II * |
| Uzun taş 53 ° 12′17 ″ K 2 ° 36′59″ B / 53.20466 ° K 2.61639 ° B |  | Ortaçağa ait | Bu, kırmızı renkte bir çapraz şaft parçasından oluşur. kumtaşı kesme taş. Beton üzerine yerleştirilmiş üç taştan oluşan modern bir kaide üzerinde duruyor. kaide. Aynı zamanda bir planlanmış anıt.[5][6] | II |
| Veba taşı 53 ° 12′21″ K 2 ° 37′19″ B / 53.20593 ° K 2.62204 ° B |  | Geç Ortaçağa ait (muhtemel) | Bu kare bir parçadan oluşur kumtaşı 19. yüzyıldan kalma bir kumtaşı üzerine monte edilmiş oyuk bir üst kısım ile kaide ile yivli kenarlar.[7] | II |
| St. mary'nin kilisesi 53 ° 13′12″ K 2 ° 33′26″ B / 53.2199 ° K 2.5571 ° B |  | 15. yüzyıl | Kilise, kule inşa edildiğinde 1728'de yeniden düzenlendi. 1874–75'te John Douglas kiliseyi büyük ölçüde pahasına yeniden inşa etti Lord Delamere, tutma Ortaçağa ait sekizgen ahşap dahil özellikler nef iskeleler. Kiremit çatılı tuğladan yapılmıştır. Batı ucunda bir kule var broş sivri uç.[8][9] | II |
| Beeches Kır Evi 53 ° 12′44″ K 2 ° 34′07 ″ B / 53.2123 ° K 2.5685 ° B | — | 1600 | Tek katlı ahşap çerçeveli beyaz badanalı tuğla kır evi dolgu ve kiremitli bir çatı. Merkezin sağında 19. yüzyıldan kalma bir sundurma var. Kırmızı var kumtaşı alt duvarlar, ahşap bir üst kısım ve üçgen çatı ile Bargeboards. Pencereler kanatlar.[10] | II |
| Vale View Kır Evleri 53 ° 12′22″ K 2 ° 35′12 ″ B / 53.2062 ° K 2.5868 ° B | — | 17. yüzyılın başları | Daha sonra değiştirilen ve genişletilen iki ayrı kır evi. Büyük olan daha küçüktür, tek bir Defne; diğer yazlık üç bölüme sahiptir. Bazıları ile tuğladan inşa edilmişlerdir. ahşap çerçeve ve sazdan çatıları var. Tavan arası tek kattadırlar.[11] | II |
| Bradford Mill House 53 ° 12′48″ K 2 ° 31′49″ B / 53.2133 ° K 2.5302 ° B | — | 17. yüzyılın başları | Bir ahşap çerçeveli beyaz badanalı tuğlalı çiftlik evi dolgu bir taş üzerinde kaide ve kiremit çatılı. 19. ve 20. yüzyıllarda eklemeler ve değişiklikler yapılmıştır. İki katlıdır. Bazı pencereler mullioned ve diğerleri kanatlar.[12] | II |
| Eski Postane 53 ° 12′53 ″ K 2 ° 33′53″ B / 53.2147 ° K 2.5646 ° B |  | 17. yüzyıl | Kısmen tuğla, kısmen de ahşap çerçeveli tuğla ile dolgu. Çatı sazdan yapılmış. İki katlı, iki katlıdır.Defne giriş cephesi. Arkada boyalı bir uzantı var kumtaşı. Evin içinde bir başlangıç.[13] | II |
| Foxes Yeşil Çiftlik Evi 53 ° 12′44″ K 2 ° 33′43″ B / 53.2121 ° K 2.5620 ° B | — | 17. yüzyılın ortalarından sonlarına | Bir ahşap çerçeveli çiftlik evi tuğla ve saz ve leke dolgu bir taşın üzerinde durmak kaide. Çatısı başlangıçta sazdan yapılmıştı ve daha sonra asbest kaplama ile kaplandı. Tüm pencereler 19. yüzyıldan kalmadır.[14] | II |
| Keepers Kır Evi 53 ° 13′24″ K 2 ° 34′14″ B / 53,2232 ° K 2,5706 ° B | — | 17. yüzyılın ortalarından sonlarına | Bir ahşap çerçeveli beyaz badanalı tuğla kır evi dolgu ve bir kayrak çatı. İki katlıdır ve içinde kanatlı pencereler. Solda, kereste çerçeve gibi görünmesi için boyanmış tuğladan 19. yüzyıldan kalma bir uzantı ve sağda 19. yüzyıldan kalma bir ek var.[15] | II |
| Rookery Cottage ve Swan Cottage 53 ° 12′11 ″ K 2 ° 35′35″ B / 53.2030 ° K 2.5930 ° B | — | 17. yüzyılın ortalarından sonlarına | Bir çift ahşap çerçeveli ile evler render dolgu bir taşın üzerinde durmak kaide. İki katlıdırlar ve kayrak çatılar. Üst kattaki pencereler iki ışıklıdır üçgenli yarım-Dormers. 20. yüzyılda eklemeler ve değişiklikler oldu.[16] | II |
| Briary Çiftlik Evi 53 ° 12′42″ K 2 ° 34'04 ″ B / 53,2116 ° K 2,5678 ° B | — | 17. yüzyılın sonları | Bir ahşap çerçeveli beyaz badanalı çiftlik evi dolgu ve bir kayrak çatı. Ev iki katlıdır ve kanatlı pencereler biri bir dormer. Solda, 19. yüzyıla ait bir eğilme var.[17] | II |
| Falcon Kır Evi ve bitişik kır evi 53 ° 12′21″ K 2 ° 33′54″ B / 53.2059 ° K 2.5650 ° B | — | 17. yüzyılın sonları | İki bitişik ev, ahşap çerçeveli ile render dolgu. Çatılar sazdan yapılmış. Evler iki katlıdır. Alt katta kanatlı pencereler; üst katlarda Dormers ayrıca kanatları içerir.[18] | II |
| Ayrıkvadi 53 ° 12′46″ K 2 ° 34′13″ B / 53.2127 ° K 2.5703 ° B | — | 17. yüzyılın sonları | Bir ahşap çerçeveli çiftlik evi ile render dolgu ve iki katlı sazdan bir çatı. Sağda daha sonra tek katlı bir uzantı ve solda iki katlı bir uzantı var, her ikisi de ahşap çerçeveli. Zemin katta kanatlı pencereler ve üst katta Dormers.[19] | II |
| Rookery Kır Evi 53 ° 13′09″ K 2 ° 34′44″ B / 53,2193 ° K 2,5789 ° B | — | 17. yüzyılın sonları | Bir ahşap çerçeveli tuğla kır evi dolgu ve iki katlı kiremitli bir çatı. Alt kat şunları içerir: kanatlı pencereler üst katta Dormers. Solda, ahşap çerçeve gibi görünmesi için boyanmış tuğladan sonraki bir uzantı var. Sağda, 20. yüzyıldan kalma bir uzantı var.[20] | II |
| Whitegate Kır Evi 53 ° 13′08″ K 2 ° 33′26″ B / 53.2190 ° K 2.5572 ° B |  | 17. yüzyılın sonları | Bu kısmen ahşap çerçeveli tuğla ile dolgu kısmen beyaz badanalı tuğladan yapılmıştır. Sazdan çatısı vardır ve iki katlıdır. Cadde cephesinde iki kapı vardır. Zemin katta kanatlı pencereler ve üst katta var Dormers.[21][22] | II |
| Whitegate Evi 53 ° 13′09″ K 2 ° 33′25″ B / 53,2192 ° K 2,5570 ° B | — | 18. yüzyılın başları | Dahili render ile tuğla kayrak çatı, ev iki katlıdır ve tavan arasına sahiptir. Giriş cephesi üçte simetriktir koylar. Merkezde bir üçgenli ahşap sundurma eğimli Cumba her iki tarafta. Yan bölmelerde, Bargeboards. Pencereler kanatlar.[23] | II |
| Gatepiers, St. mary'nin kilisesi 53 ° 13′11 ″ K 2 ° 33′26″ B / 53.21960 ° K 2.5572 ° B |  | 1736 | Bir çift kapı kolu, St Mary's kilisesinin avlusundaki arabayı çevreliyor. Kare şeklindedirler, panellerle dekore edilmiştir ve Cyma ile kapaklar finials oluşan Ogee şeklinde büyük topları tutan kaynaklanıyor.[24] | II |
| Maymun Pansiyonu 53 ° 13′35″ K 2 ° 33′40″ B / 53.2263 ° K 2.5612 ° B | — | 18. yüzyılın ortalarından sonlarına | İki katlı tuğla ev, kayrak çatı, 1814 yılında uzatılmıştır. Dış cephesi alçı panellerle süslenmiştir, bunlardan biri boynuz çalan bir maymunu tasvir etmektedir. Pencereler kanatlar.[25] | II |
| Sandiway Bank Çiftlik Evi 53 ° 14′11 ″ K 2 ° 33′58″ B / 53.2365 ° K 2.5662 ° B | — | 18. yüzyılın sonları | Taş döşemeli iki katlı tuğla çiftlik evi ve kayrak çatı. Simetrik bir üçe sahiptir.Defne ön ve kanatlı pencereler. Kapı kasası açık bir üçgen alınlık ve bir fan ışığı. İçinde üçgen çatı biter lunettes.[26] | II |
| Abottsmoss Hall 53 ° 12′33″ K 2 ° 36′43″ B / 53.2093 ° K 2.6120 ° B | — | c. 1800 | Bir kır evi kırmızı tuğladan yapılmış kesme taş pansuman ve bir kayrak çatı. İki katlı ve dokuz cepheli giriş cephesine sahiptir. koylar. Ev var pilaster payandalar ve kanatlı pencereler. Sol tarafta iki eğimli ön camlar.[27] | II |
| Bark House Çiftlik Evi 53 ° 12′53 ″ K 2 ° 32′50 ″ B / 53.2147 ° K 2.5472 ° B | — | 19. yüzyılın başları | Bu bir tuğla çiftlik evi kayrak çatı. Üç katlı ve bir bodrum katındadır. Giriş cephesi simetriktir ve üç koylar ve merkezi bir kapı. Arka kısım beş bölümdedir ve merkezin sağında bir kapı aralığı ile neredeyse simetriktir. Evin sağında 19. yüzyıldan kalma iki katlı bir eklenti var.[28] | II |
| Kararlı blok, Vale Kraliyet Manastırı 53 ° 13′25″ K 2 ° 32′38″ B / 53.2237 ° K 2.5438 ° B | — | 1828 | Eski ahır bloğu dairelere dönüştürüldü. Kırmızı olarak inşa edilmiştir kumtaşı ve beyaz badanalı tuğla ve kayrak çatı. Bina iki katlıdır, giriş cephesi yedi katlıdır. koylar. Var gables bazıları şekillendirilmiş.[29][30] | II |
| Marton House Çiftlik Evi 53 ° 11′41″ K 2 ° 33′51″ B / 53,1947 ° K 2,5642 ° B | — | 19. yüzyılın başlarından ortalarına | Bir tuğla çiftlik evi kesme taş kesme taş üzerinde duran pansumanlar kaide. Evin bir kalçalı kayrak çatı ve simetrik bir giriş cephesi koylar. Bir çıkıntılı merkezi bir sundurmaya sahiptir. siperli parapet. Pencereler kanatlar. Her iki tarafta, her biri siperlikli bir korkuluk bulunan tek katlı bir kanat vardır.[31] | II |
| Nun's Grave Cross 53 ° 13′30″ K 2 ° 32′29 ″ B / 53,22495 ° K 2,54135 ° B | — | 19. yüzyıl | Bu, bir haç, bir şaft ve 19. yüzyılda inşa edilen bir tabandan oluşur. kumtaşı yıkılanlardan alındı Vale Kraliyet Manastırı. Temel muhtemelen 14. yüzyıldan, şaft 17. yüzyıldan ve üst kısım 15. yüzyıldan kalmadır. Çapraz kafa vardır nişler heykelleri içeren Çarmıha gerilme ve azizler. İle dekore edilmiştir Crockets.[32] | II |
| Anıt, Monk's Well Cottage 53 ° 13′26″ K 2 ° 32′23″ B / 53.2238 ° K 2.5398 ° B | — | 1852 | Lady Delamere anıtı sekizgen şeklindedir kumtaşı sekizgen altındaki yapı gölgelik çatısının tepesinde bir haç ile. Yazıtlı parapet ve üzerinde üzerinde bir yazıt bulunan bir bakır levha. Anıtın kademeli bir çevresi ve alçak bir duvarı vardır. iskeleler.[33] | II |
| Savak kanalı ve döner köprü 53 ° 13′44″ K 2 ° 32′26″ B / 53.22884 ° K 2.54069 ° B |  | c. 1860 | Vale Royal kilitlerinin bir kısmı Weaver Navigasyonu. Başlangıçta bir kilit, bir savak yaklaşık 1890 yılında kanal. kumtaşı duvarlar ve bir kumtaşı köprüden sarkan ahşap bir savak kapısı kireçtaşı pansumanlar.[34] | II |
| Küçük kilit, kanal ve döner köprü 53 ° 13′44″ K 2 ° 32′26″ B / 53.22883 ° K 2.54044 ° B |  | c. 1860 | Vale Royal kilitlerinin bir kısmı Weaver Navigasyonu. Duvarlar içeride kumtaşı Kilit kapıları ahşaptır ve salıncak köprüsü ahşap ve demirdir.[35] | II |
| Pansiyon 53 ° 13′12″ K 2 ° 33′23″ B / 53,2201 ° K 2,5565 ° B |  | c. 1870 | Vale Royal Drive'ın girişinde yer alan bu kırmızı renkli iki katlı bir evdir. kumtaşı kiremitli çatılı. Haç planlıdır. Giriş cephesinin çıkıntılı bir merkezi vardır. üçgen çatı kemerli bir kapının üzerinde. Sağ tarafta, altında tek katlı bir diğer çıkıntılı üçgen eğimli Cumba. Diğer pencereler kanatlar.[29][36] | II |
| Papaz evi 53 ° 13′23″ K 2 ° 33′32″ B / 53,2230 ° K 2,5590 ° B | — | 1878 | Tarafından tasarlandı John Douglas için Lord Delamere. Alt katı kırmızı tuğlalı ve üst katı olmak üzere iki katlıdır. ahşap çerçeveli ve jettied önde. Çatı kiremitli. Diğer özellikler arasında uzun tuğla bacalar ve eğimli Cumba. Diğer pencereler ya mullioned ve transomed veya kanatlar.[21][37] | II |
| Sınır direği 53 ° 13′37″ K 2 ° 32′23″ B / 53,22706 ° K 2,53973 ° B | — | c. 1890 | Sınır direği, Weaver Navigasyonu. İçinde dökme demir üst kısmı içbükey ve kubbeli yuvarlak bir dikmeden oluşur. Üst kısımda R .W harflerini çevreleyen yuvarlak bir çerçeve bulunur. N. (Nehir Dokumacı Navigasyonu).[38] | II |
| Taşkın kapıları ve savak köprüsü 53 ° 13′24″ K 2 ° 32′04 ″ B / 53.22344 ° K 2.53431 ° B |  | c. 1890 | Taşkın kapıları ve savak köprüsü, Nehir Dokumacı ve Weaver Navigasyonu ayrı. Duvarlar içeride kumtaşı ve köprü içeride dökme demir.[39] | II |
| Lychgate, St. mary'nin kilisesi 53 ° 13′12″ K 2 ° 33′24″ B / 53.21988 ° K 2.55680 ° B |  | 1921 | Bu, bir ahşap çerçeveden oluşur. kesme taş kiremitli çatılı taban. Onun gables dekoratif olmak Bargeboards. İki tane bressumers, her biri bir yazıt taşır.[40] | II |
Ayrıca bakınız
- Cuddington'da listelenen binalar
- Davenham'da listelenen binalar
- Delamere'de listelenen binalar
- Hartford'da kayıtlı binalar
- Little Budworth'da kayıtlı binalar
- Moulton'da listelenen binalar
- Winsford'da kayıtlı binalar
Referanslar
Alıntılar
- ^ Listelenen Binalar, Tarihi İngiltere, alındı 3 Nisan 2015
- ^ Hartwell vd. (2011), s. 646–649
- ^ Tarihi İngiltere, "Vale Royal Abbey, Whitegate ve Marton (1160862)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 20 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Vale Royal Abbey, Whitegate ve Marton (1016862)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 22 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Uzun taş, Whitegate ve Marton (1310464)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 22 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Uzun Taş, Shay's Lane, Whitegate ve Marton (1013475) ile kesişme noktasında Longstone Lane'de çapraz şaftın bir parçası.", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 22 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Veba taşı, Whitegate ve Marton (1139205)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Hartwell vd. (2011), s. 666–667
- ^ Tarihi İngiltere, "St Mary Kilisesi, Whitegate ve Marton (1160911)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Beeches Cottage, Whitegate ve Marton (1139207)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Vale View Evleri, Whitegate ve Marton (1261160)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 22 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Bradford Mill House, Whitegate ve Marton (1139178)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 20 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Eski Postane, Whitegate ve Marton (1139215)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 20 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Foxes Green Çiftlik Evi, Whitegate ve Marton (1160763)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 20 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Keepers Cottage, Whitegate ve Marton (1329845)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 22 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Rookery Cottage ve Swan Cottage, Whitegate ve Marton (1139203)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Briary Çiftlik Evi, Whitegate ve Marton (1160679)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Falcon Kır Evi ve Kır Evi, Whitegate ve Marton (1139208)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Kayın Çiftlik Evi, Whitegate ve Marton (1139204)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Rookery Cottage, Whitegate ve Marton (1310490)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 22 Şubat 2013
- ^ a b Hartwell vd. (2011), s. 667
- ^ Tarihi İngiltere, "Whitegate Cottage, Whitegate ve Marton (1160903)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Whitegate Evi, Whitegate ve Marton (1139186)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "St Mary, Whitegate ve Marton kilisesindeki ağ geçitler (1139187)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Monkey Lodge, Whitegate ve Marton (1160929)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Sandiway Bank Farmhouse, Whitegate ve Marton (1228575)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Abottsmoss Hall, Whitegate ve Marton (1139206)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Bark House Çiftlik Evi, Whitegate ve Marton (1160787)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ a b Hartwell vd. (2011), s. 649
- ^ Tarihi İngiltere, "Vale Royal Abbey, Whitegate ve Marton'da eski ahır bloğu (1139181)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 20 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Marton House Farmhouse, Whitegate ve Marton (1160641)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Rahibe'nin Mezar Haçı, Whitegate ve Marton (1160875)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Monk's Well Cottage, Whitegate ve Marton'daki Lady Delamere Anıtı (1139182)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 20 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Vale Royal Locks, Whitegate ve Marton'da (1160896) savak, kanal ve savak bir döner köprüler", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Küçük kilit, kilit kapıları ve döner köprü, Vale Royal Kilitleri, Whitegate ve Marton (1139183)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 20 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Lodge, Whitegate ve Marton (1139188)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Vicarage, Whitegate ve Marton (1139189)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Sınır noktası, Whitegate ve Marton (1160887)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "Taşkın kapıları ve savak köprüsü, Weaver Navigation, Whitegate ve Marton (1139184)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
- ^ Tarihi İngiltere, "St Mary, Whitegate ve Marton kilisesindeki Lych kapısı (1160920)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 21 Şubat 2013
Kaynaklar
- Hartwell, Claire; Hyde, Matthew; Hubbard, Edward; Pevsner, Nikolaus (2011) [1971], Cheshireİngiltere, New Haven ve Londra Binaları: Yale Üniversitesi Yayınları, ISBN 978-0-300-17043-6