Yeni Cincinnatus Düzeni - New Order of Cincinnatus

Yeni Cincinnatus Düzeni (NOOC) kurulan genç bir erkek siyasi örgütü Seattle, Washington 1930'larda. Kısa ömürlü "muhafazakar ve ahlaki reform grubu "[1] her ikisine de meydan okuyan bir belediye partisiydi Demokratik ve Cumhuriyetçi David Lockwood (1934'te) ve Frederick G. Hamley'i seçen partiler,[2] bir avukat, kamu görevlisi ve hakim,[3] ve Arthur Langlie (1935'te) Seattle Şehir Konseyi.[4] Seçildiği sırada 26 yaşındaki Lockwood, konseyde oturan en genç insandı.[5] 1938'de Langlie oldu Seattle belediye başkanı, ancak o zamana kadar NOOC kayboluyordu.[1] Kısa varlığı boyunca, grup Seattle'ın ötesine yayıldı ve Tacoma, Washington, Portland, Oregon, ve San Francisco.[6][7][8]

NOOC'nin doğası

Seattle'ın partizan olmayan bir büyümesi Belediye Ligi,[9][10] için adlandırılmış Roma çiftçi ve devlet adamı Cincinnatus NOOC, Eylül 1933'te Seattle avukatı Ralph Bushnell Potts da dahil olmak üzere yaklaşık 10 genç adam tarafından kuruldu.[1][10][11] Richard C. Berner'in NOOC'un "ana taşıyıcı ve ilk komutanı" olarak tanımladığı Potts, grubu kurmak için King County Konsolide Cumhuriyet Kulüpleri başkanlığından istifa etmişti.[10] NOOC'un idealist, çoğunlukla orta sınıf profesyonel destekçileri her ikisine de tepki gösterdi. siyasi yolsuzluk ve işçi sendikacılığı. Destekledikleri adayların yerleşik siyasi partilerden ayrılmasını ve kampanya katkılarını 25 ABD doları ile sınırlamalarını istediler.[1] Mayıs 1934 tarihli bir NOOC broşürü "Amerika'nın genç vatandaşları arasında siyasi idealizmin yeniden doğması için ... [T] o büyük siyasi partiler iş arama kliklerinden başka bir şey olmadılar ... Cincinnatus Spartalı - hükümette dürüstlüğe, etkinliğe ve yeteneğe bağlılık gibi. "[12] Grup, Seattle şehir vergilerinde% 40 indirim çağrısında bulundu.[10] Şehrin halihazırda büyük kesintiler yaptığı bir bağlamda: NOOC, belediye meclisinde önemli bir yere sahip olduğunda, muhalif meclis üyesi James Scavotto, şehrin zaten beş yıl içinde işletme maliyetlerini% 50 düşürdüğünü iddia edebilirdi.[13]

NOOC ayrıca büyük ölçüde artmış bir durum seviye polis devlet ve belediyeler arasında hiçbir ara seviyeye sahip olmayan polis memuru. Bu polis gücü tamamen 40 yaşın altındaki, bir Eyalet Polis Okulu tarafından eğitilen ve herhangi bir zamanda istifa etmekte özgür olmak yerine askeri tarzda dört yıllık bir dönem için kaydolan erkeklerden oluşacaktı.[2]

NOOC üyeliğini 21-35 yaş arası erkeklerle sınırladı,[9][14] ve askeri hatlar boyunca örgütlendi[9] benzeme noktasına faşist organizasyon.[2] Aralık 1933'te Potts, NOOC'yi Washington Eyaletinde her biri bir "Kaptan "; eyalet çapında görevliler"ana dallar " ve "albaylar ". 1934'ün başlarında, 50 Cincinnatalı belediye meclisi için üç aday dilekçe vermek için belediye binasına yürüdü, hepsi beyaz gömlekler ve yeşil ve sarı başlıklar (Seattle'ın renkleri Roosevelt Lisesi ).[2] Biraz yeniden yazılmış bir versiyonunu kullandılar Sigmund Romberg 's "Stout Hearted Men "onların marşı olarak.[15] Bu "proto-faşist" tarz, örgüt içinde başından beri bir gerilim meselesiydi. NOOC meclis üyesi Frederick Hamley'in günlüğü, kendisinin ve diğer meclis üyesi David Lockwood'un genellikle grubun bu yönünden hoşlanmadığını ve esas olarak yerel belediye meselelerine odaklandığını gösteriyor. Şubat 1934'te, onlar ve diğerleri, örgütün üyelerinin Potts odaya girdiğinde rutin olarak ayağa kalkıp selam vermesi önerisini reddettiler.[2]

Seattle'da Tarih

1934

NOOC, Eylül 1933'te kuruldu.[10] Önümüzdeki ay istifasını talep ettiler King County Komiser John C. Stevenson (John C. Stockman doğumlu). Stevenson kaçınmıştı iade -e New York nerede aranıyordu Stok dolandırıcılık; NOOC ayrıca onu ilçenin kötü yönetimiyle suçladı Rahatlama. Başarısız oldular, ancak kazanılan ilgi onları devlet dairesi adaylarını kendileri çalıştırmaya teşvik etti. David Lockwood, Wellington Rhinehart ve Lloyd Johnson Şubat 1934 ön seçimlerinde aday olmak için başvuruda bulundular.[16] Toplam kampanya bütçeleri 600 ABD dolarının altındaydı.[17]

Seattle Şehir Meclisi ofisleri resmi olarak partizan olmayan ve resmi bir onay, parti veya bilet yoktur. 1934'te bu üç NOOC adayı, seçim yetkililerinin izin verdiği oy pusulasında "Cincinnatus" u ikinci isimleri olarak listeleyerek bunu aştılar.[2] Bu dönemde, Seattle Şehir Meclisi'nin dokuz pozisyonundan üçü her yıl seçime açıldı ve ön seçimlerde ilk altı aday genel seçime gidiyordu.[13]

NOOC adayları, muhafazakar görevdeki John E. Carroll gibi Washington Vergi Mükellefleri Konseyi tarafından desteklendi. Cincinnatanlar'dan sadece Lockwood ön seçimleri atlattı.[2][18] ancak gazete onayları olmamasına rağmen genel seçimlerde ikinci olarak göreve geldi.[19] Haziran ayında göreve başladı. 1934 Denizcilik Grevi,[2] Seattle'da ölümcül şiddete yol açmıştı.[20][21]

Seçilmiş belediye başkanı aynı zamanda Lockwood'un konseye katıldığı Charles William Smith idi. Smith ve polis şefi W. B. Kirtley, hiç şüphesiz Seattle'ın o zamanlar uzun süredir devam eden polis yolsuzluğunu hoş gördüler. Lockwood ayrıca Smith'i bu yolsuzluktan kişisel olarak kazanç sağlamakla suçladı ve Smith'in yolsuzluğa gösterdiği hoşgörüyü artan bütçe açığına toleransına bağladı. Önerdiği çareler arasında, polis şefleri için sabit bir süre vardı, bu da şefi belediye başkanından daha bağımsız hale getiriyordu (ve böylece belediye başkanını herhangi bir polis ödeme sisteminden ayırıyordu).[22]

Seattle'daki başarıları ve eyalette başka bölümler oluşturma ilgisiyle taşınan NOOC, eyalet çapında Kasım seçimlerine itiraz etti. Adayları arasında ABD Senatosu için William J. Wilkins, 1. Bölge kongre koltuğu için Cecil R. Fuller ve King County Savcısı için John W. Day vardı. Büyük bir hevesle ama çok az bütçeyle koşarak, kimseyi seçmediler, ancak o zamandan beri herhangi bir listeden en iyi üçüncü taraf sonuçlarını aldılar. Boğa Moosers 1912'de.[15]

1935

1935 seçimlerinde, NOOC mevcut üç belediye meclisi koltuğu için yalnızca iki adayı yöneterek eski PTA üçüncü koltuk için başkan Mildred Powell.[23] Başlangıçta iki NOOC adayı Frederick Hamley ve Leo Mortland olacaktı, ancak ikincisi bir Cumhuriyetçi olarak tanımlanmada biraz fazla hevesliydi. NOOC, 36. Bölge Cumhuriyet Kulübü tarafından onaylandığını neşeyle açıkladığında, artık aday olmadığına karar verdi ve yerine Arthur Langlie geldi.[24] (Langlie hiçbir zaman NOOC'un resmi bir üyesi olmamasına rağmen[1]).

Görevli William Gaines, Frank Fitts ve David Levine Merkez İşçi Konseyi ve yeni kurulan Washington Commonwealth Federasyonu'nun desteğiyle birlikte kampanya yürütmeyi seçti. NOOC'yi "gizli bir örgüt" olmakla ve "faşist bir diktatörlük" empoze etmekle suçladılar. Yine de, Langlie ve Frederick Hamley ön seçimlerde önderlik etti, ardından görevliler izledi; altıncı aday, NOOC onaylı Powell'dı. Bu sefer Langlie ve Hamley, üç büyük gazetenin de onayını aldı. Görevliler arasında, yalnızca Levine, bu tür bir onay aldı. Seattle Yıldızı. Langlie ve Hamley genel seçimlerde ilk iki oldu. Powell da seçildi.[25] Bu, Levine'nin otuz yıldan fazla süren bir siyasi kariyerdeki tek yenilgisiydi.[26][27][28] Bazı istifalar nedeniyle, Langlie ve Hamley seçimden hemen sonra göreve başladı.[25]

Herhangi bir belediye başkanının vetosunu geçersiz kılmak için sadece bir başka meclis oylamasına ihtiyaç duyduklarından emin olun,[25] üç NOOC konsey üyesi, bu konsey pozisyonlarını yolsuzluğu araştırmak ve şehir harcamalarını azaltmak için kullandı.[1] Lockwood, bir merkezi satın alma ofisi ve merkezi bir garaj için sahip olduğu önerileri güncelledi; ayrıca belediyenin sahip olduğu Seattle Şehir Işığı 'nin Seattle operasyonlarını satın alma önerisi Puget Ses Gücü ve Işık Şirketi, NOOC buna karşı çıktı. Hamlie ve Langlie, şehrin cadde demiryolu sistemini araştırmakla görevlendirildi.[25] kronik mali sıkıntı içinde olan[29] ve polis departmanı. Polisin yolsuzluğuna dair önemli kanıtlar ortaya çıkardıklarında, Powell'ın da polis reformu önerileriyle ilgileneceği ortaya çıktı.[30] Konsey, başta polis, itfaiye ve devlet okullarında olmak üzere 120 şehirde işten çıkarılacak bir bütçe için 5'e 4 oy verdi. Belediye Başkanı Smith bunu veto etti ve Powell okul kesintilerine karşı çıktığı için veto kabul edildi. Şehir bütçesi Eylül ayına kadar beklemeye alındı.[13]

Bu arada Seattle Post-Intelligencer Belediye Başkanı Smith'e, belediye başkanının ofisi tarafından kontrol edilen bölümlerde kesinti yapmayı reddettiği ve polis temelli yolsuzlukla ilişkilendirildiği için "geniş açık" bir şehir yönettiği için saldırdı siyasi makine ve yasadışı kumar, fuhuş ve Pazar günü içki satışlarında son zamanlarda yaşanan artış.[31] P-I bu görüşlerde yalnız değildi: Argus Smith'i yasal olarak yozlaşmış olanla karşılaştırdı Hiram Gill ve Amerika Birleşik Devletleri Donanması tüm Seattle şehrini izinli denizciler için sınır dışı bırakmayı düşündüklerini duyurdu. Bu duruma ilişkin daha fazla kınamalar, Temiz Hükümet Birliği, Kiliseler Konseyi Ahlak Komitesi ve Filipin-Amerikan Chronicle"Çin Kumar Sendikası" ve polisin yalnızca "küçük yavruları" kapatma politikasına ilişkin ayrıntılı ifşalar yayınladı.[32]

Duruşmalarda, Şef W. B. Kirtley, polisin çok sayıda işçi greviyle uğraşmak için büyük çaba harcadığını ve personel kesintilerine dayanamayacağını iddia etti. Polisin şehir yönetmeliklerinin "liberal bir inşası" yaptığını kabul etmekle birlikte, "kanunların fanatik uygulanmasına" karşı olduğunu söyledi. Kumar oynamaya karşı çıkan kilisenin sütunlarından bazılarının ev sahipleri olarak bundan gerçekten kazanç sağladığını ve gayretli uygulamalardan memnun olmayabileceğini ima etti. Kumarhanelere baskın yapmanın (genellikle etkili kaçış yollarına sahip olan) maddi zorluğundan bahsedildiğinde, Cincinnatanlar, onlara duruşma odasından çıkıp Birinci Cadde ve Madison Caddesi yakınlarındaki Battersby ve Smith'in kart odasına kadar eşlik etmesinde ısrar etti. Kirtley, gözlerinin önündeki kanıtları inkar edemezdi: Polise, tesisi çöpe atmasını ve paraya el koymasını emretti. El konulan paraların hiçbiri polis kanıt odasına ulaşmadı.[33]

1936 ve sonrası

Bunların hepsi dramatikti ama somut sonuçları çok azdı. Polis şefi görevi için beş yıllık bir süre belirlendi. Kumar ve ahlaksızlıkta jeton tutuklamaları yapıldı, ancak dalga kısa sürede geçti. Ocak 1936'da, departmandan 60 pozisyon kesildi ve üç bölge istasyonu kapatıldı.[33] ancak ilkbahar seçimlerinde kesintiler bozuldu ve bu da NOOC için pek iyi gitmedi. Değişen ittifaklar arasında karmaşık bir belediye başkanlığı seçiminde Langlie, genel seçimi eski belediye başkanı John Dore'a kaptırdı.[34] Smith'in 1934'te galip geldiği.[35] Dore, önceki dönemindeki Büyük çöküntü Şehirdeki birçok işi keserek ve ücretleri düşürerek, şimdi bu politikaları tersine çevirme sözü verdi. Bu ve diğer vaatler ona genel olarak örgütlü emeğin desteğini kazandırdı ve Dave Beck of Teamsters Birliği özellikle. Çok yönlü işçi zaferi, David Levine'i de belediye meclisine iade etti. Dore, "Bu seçim, Seattle'daki faşist, yarı askeri örgütlerin ve diktatörlüğün sonu anlamına geliyor" dedi. Tersine, emek temelli bir siyasi makineyi iktidara getirdi.[34]

Lockwood, 1937 seçimlerinde konsey koltuğunu kaybetti.[36] Bu arada Langlie, gözünü yeniden belediye başkanlığına dikti.[37] Bir şehir mali krizinin ve eyalet hükümetinden tam bir yardım eksikliğinin ortasında Vali Clarence D. Martin,[38] 1938'deki kaotik seçim, Langlie'nin (kampanya döneminin çoğunu hastanede geçiren, oğlu John, Jr. kampanya sözcüsü olarak görev yapan) hasta bir Dore ve gösterişli ile karşı karşıya gelmesine neden oldu. Vic Meyers,[1][37] 1932'de şaka adayı olarak siyasete geri dönen, ancak konu hakkında giderek ciddileşen yerel olarak ünlü bir caz müzisyeni ve grup lideri Vali Yardımcısı.[39] Meyers, müttefik sanayi sendikacıları, I dahil ederek Sanayi Kuruluşları Kongresi (CIO), soldan Dore'a, sağdan Langlie'ye karşı çıktı. Başlangıçta kampanyasının ana hamlesi Dore / Beck ittifakına yönelik bir saldırıydı ve "şantaj ". Bu" 'raket' konuşması "çok iyi gitmedi. Argus ya da Seattle'ın uzun emek savaşını askıya alan işbirlikçi ateşkesten genel olarak memnun olan ve bu söylemi ülkenin geri kalanının gözünde şehrin imajı için kötü olarak gören şehrin iş dünyası. Desteklerini toplayan Langlie, bu söylemi yumuşattı ve NOOC'nin vergi indirimi gündemine ve şehrin gündemine yeniden odaklandı. Bu arada, Belediye Ligi ile Meyers'e karşı komplo kurdu: niyetleri Meyers'i, görevi sırasında Seattle şehir vergilerini ödemediğini göstererek diskalifiye etmekti. Olympia (eyalet başkenti), ancak aynı hizipten başka bir adayın yarışa girmesi için çok geç olacağı zamana kadar bu saldırıyı durdurmak.[37] Dore, Meyers'e de saldırdı, kırmızı yem onu ve CIO'yu Komünist Parti (CPUSA).[40] İlk Langlie büyük kazandı ve Dore büyük kaybetti: Langlie 51.175 oy, Meyers 27.436, Dore 21.480; ek bir aday olan William Norton 10.457 oy alarak Langlie'yi genel seçimlerde Meyers ile karşı karşıya bıraktı.[41]

Meyers için genel seçimlerde yankılanan, istenmeyen bir Komünist onayı "Yeni anlaşma aday "a karşı yarışıyor"gerici "Meyers'e karşı tamamen geri tepti ve hatta Franklin Roosevelt Yeni Düzen ve CIO'dan ve Washington Commonwealth Federasyonu (WCF) komünist gibi görünüyor cepheler. Langlie 80.149'dan 48.563'e kazandı.[41] Ağır hasta Dore, 13 Nisan 1938'de belediye meclisi tarafından görevinden alındı ​​(ve beş gün sonra öldü); Langlie dönemine erken başladı.[35] Langlie'nin seçilmesinin ardından Vali Martin nihayet şehrin mali yardımına geldi, bu yüzden Langlie selefinden daha az bir mali krizle karşı karşıya kalmayı bekliyordu.[38] Bununla birlikte, bu, Eyalet Sosyal Güvenlik Kurulu yöneticisi Charles F. Ernst tarafından dengelenmiş ya da aşırı dengelenmişti.[41] Langlie ofiste, çöp toplayıcılara paranın ödeneceği kuralını hemen bozdu. geçerli ücret. Bu, çoğu şehir yönetimi de dahil olmak üzere işverenler tarafından kazanılan Seattle ücret kesintilerinin (ve grevlerinin) ilkiydi. Sonraki yıl, Langlie genel olarak emeğin gücüne ve özellikle de Teamsters'a karşı savaşmaya devam etti ve ayrıca NOOC'nin polis yolsuzluğuna karşı mücadelesini canlandırdı.[42] ama esas olarak Seattle'ın mali krizini çözmeye odaklanmak zorundaydı.[43] Başarıları arasında, şehrin tramvay sistemi üzerinde uzun süredir devam eden krizin çözümü de vardı:[44] borçlarını kapatmak ve tüm sistemi bir otobüs ağıyla değiştirmek için 10,2 milyon ABD Doları tutarında federal hibe aldı ve izsiz troleybüsler.[45][46] Başlangıcında iyi bir talihi vardı Dünya Savaşı II Avrupa'da Seattle'ın büyük fayda sağladığı savunma üretiminde bir artışa yol açtı. Ayrıca, Ballard Köprüsü ve Batı Seattle Viyadüğü ve dinlenme tesislerini onarmak için. Kısacası, liberal Demokrat federal hükümetten fonlar alarak mali olarak muhafazakar yönetimini yürütmeyi başardı.[1]

1939'da NOOC dağıldı ve Langlie resmi olarak Cumhuriyetçi olarak tanımlandı. 1940 baharında belediye başkanı olarak kolayca yeniden seçildi ve Cumhuriyetçi aday olarak Kasım 1940 seçimlerinde eyalet valiliğini kazandı.[1]

San Francisco bölümü

San Francisco NOOC bölümü tarafından kuruldu Pat Brown, daha sonra Demokratik California Valisi, 1935'te. Seattle bölümünün militarist eğilimlerinden tamamen yoksundu, ancak "partizan çekişmesine" son verilmesi çağrısını paylaştı. Hızla 500'ün üzerinde üye kazandı ve Market Caddesi. San Francisco şubesi, kısa süre sonra, görevdeki üyelerinin görevden alınmasına yönelik bir girişim başlattı. San Francisco Denetim Kurulu, Yönetim Kurulundakilerin yolsuzluğunu ortadan kaldırmaya çalışmak. Bir grup rakip adaya uygulama ve yardım sunduktan sonra, bölüm, dört bürokratın Yönetim Kuruluna görevden alınmasında ve kendi adaylarından birini yerleştirmede başarılı oldu (Dewey Meade[47]) gemide.[48] Uzun vadeli politik etkisi Brown'ı öne çıkarmaktı.[49]

Diğer bölümler

Seattle ve San Francisco'ya ek olarak, Cincinnatus bölümleri olan kasaba ve şehirler arasında Bellingham, Bremerton, Chehalis, Everett, Kirkland, Spokane, Tacoma, ve Wenatchee hepsi Washington'da;[15] ve Portland, Oregon.[50]

Cincinnatus'un platformu

Ralph Potts'un 1955'te yazdığına göre, Cincinnatus'un platformu şöyleydi:

  1. Siyasette bir rönesans meydana getirmek ve hükümette dürüstlüğe, temizliğe, verimliliğe ve ekonomiye Spartalı benzeri bir bağlılığı teşvik etmek.
  2. Kamu ofislerimizdeki yolsuzluk, yolsuzluk ve ikiyüzlülüğü temizlemek.
  3. Eyaleti, ili ve yerel yönetimi modernize etmek ve bunların tüm yinelenen aşamalarını ortadan kaldırmak.
  4. Hükümet mekanizmasındaki israfı ortadan kaldırmak ve vergi yükünü önemli ölçüde azaltmak için çalışmak, ortalama vergi mükellefine katlanmak zorunda kalıyor.[51]

Arşivler

Notlar

  1. ^ a b c d e f g h ben Kit Oldham, Langlie, Arthur B. (1900-1966)[kalıcı ölü bağlantı ], HistoryLink, 11 Ocak 2004. 9 Ağustos 2008'de çevrimiçi olarak erişildi.
  2. ^ a b c d e f g h Berner 1992, s. 330
  3. ^ "Frederick G. Hamley Kağıtları 1933-1963 Rehberi". Alındı 16 Ağustos 2008.
  4. ^ Nard Jones (1972), Seattle, Garden City, New York: Doubleday. ISBN  0-385-01875-4. s. 209–210. Jones "George Lockwood" diyor ama Seattle Şehir Meclisi Üyeleri, 1869'dan Günümüze Kronolojik Liste, Seattle City Archives, 9 Ağustos 2009'da erişildi, "David E. Lockwood" diyor.
  5. ^ Chuck Taylor, Ralph B. Potts, Siyasi Reformcu, Avukat ve Sanat Destekçisi, Seattle Times, 19 Nisan 1991. 9 Ağustos 2008'de çevrimiçi olarak erişildi.
  6. ^ Russell O. Vognild Makaleleri için Ön Kılavuz, University of Washington Libraries Special Collections. 9 Ağustos 2008'de çevrimiçi erişildi. Alıntılar Tacoma.
  7. ^ Corbett McLean Makaleleri için Ön Kılavuz, University of Washington Libraries Special Collections. Erişim tarihi 9 Ağustos 2008. Cites for Portland.
  8. ^ George McLaughlin Makaleleri için Ön Kılavuz, University of Washington Libraries Special Collections. Erişim tarihi 9 Ağustos 2008. Cites for San Francisco.
  9. ^ a b c David Wilma, Büyük Buhran, 1929-1939, HistoryLink, 5 Mart 2002. 9 Ağustos 2008'de çevrimiçi olarak erişildi.
  10. ^ a b c d e Berner 1992, s. 329
  11. ^ Potts 1955, s. 114–116; Potts, Ağustos ayında başlayıp Eylül ayında resmi kuruluşa kadar giden tartışmaların ayrıntılı bir açıklamasını veriyor.
  12. ^ Frederick G. Hamley Papers, University of Washington Library, Box 18-1, alıntı Berner 1992, s. 329
  13. ^ a b c Berner 1992, s. 351
  14. ^ Berner 1992, s. 329, 35 yaşından önce "kaydolan "ların 40 yaşına gelene kadar üye olarak kalmalarına izin verildiğini ve sonunda yaşlı erkekler ve kadınlar için" yardımcı "statü kavramının ortaya çıktığını belirtir.
  15. ^ a b c Potts 1955, s. 119
  16. ^ Berner 1992, s. 331
  17. ^ Potts 1955, s. 116
  18. ^ Göre Potts 1955, s. 116–117, Lockwood ilk sırada altıncı oldu ve sadece kesinti yaptı; diğer Cincinnatus adayları, 35 alan dışında, sonraki dört yerin ikisindeydi.
  19. ^ Göre Berner 1992, s. 330. Potts 1955, s. 117, birinci geldiğini ve o zamana kadar herhangi bir meclis üyesi adayı tarafından kaydedilen ikinci en yüksek oyu aldığını söylüyor.
  20. ^ BOLA Architecture + Planning & Northwest Archaeological Associates, Inc., Seattle Limanı Kuzey Körfezi Projesi DEIS: Tarihi ve Kültürel Kaynaklar Arşivlendi 2011-07-23 de Wayback Makinesi Seattle Limanı, 5 Nisan 2005, s. 13 (PDF'nin 15. sayfası). 25 Temmuz 2008'de çevrimiçi erişildi.
  21. ^ Berner 1992, s. 333–348
  22. ^ Berner 1992, s. 349–350
  23. ^ Potts 1955, s. 120
  24. ^ Potts 1955, s. 120–121
  25. ^ a b c d Berner 1992, s. 350
  26. ^ Seattle Şehir Meclisi Üyeleri, 1869'dan Günümüze Kronolojik Liste. 9 Ağustos 2008'de çevrimiçi erişildi.
  27. ^ "Eski belediye meclisi üyesi David Levine öldü", Seattle Times, 9 Mayıs 1972, s. C15.
  28. ^ "David Levine, Kent Konseyi'nde Uzun Süre Aktif" Seattle Post-Intelligencer, 10 Mayıs 1972.
  29. ^ Peterson, Lorin ve Davenport, Noah C. (1950), Seattle'da Yaşamak, Seattle: Seattle Devlet Okulları, s. 145-146.
  30. ^ Berner 1992, s. 350–351
  31. ^ Berner 1992, s. 351–352
  32. ^ Berner 1992, s. 352
  33. ^ a b Berner 1992, s. 353
  34. ^ a b Berner 1992, s. 354–355
  35. ^ a b Seattle Şehri Belediye Başkanları, Seattle Şehir Arşivleri. 9 Ağustos 2008'de çevrimiçi erişildi.
  36. ^ Berner 1992, s. 397
  37. ^ a b c Berner 1992, s. 398–399
  38. ^ a b Berner 1992, s. 401–402
  39. ^ Nard Jones (1972), Seattle, Garden City, New York: Doubleday. ISBN  0-385-01875-4. s. 215–217.
  40. ^ Berner 1992, s. 400
  41. ^ a b c Berner 1992, s. 401
  42. ^ Berner 1992, s. 403
  43. ^ Berner 1992, s. 404
  44. ^ Berner 1992, s. 450
  45. ^ Walt Crowley (2000-09-19). "King County ve Puget Sound Bölgesinde Şehirlerarası Demiryolu Transiti - Bir Anlık Görüntü Geçmişi". HistoryLink.org. Alındı 2007-09-29.
  46. ^ Lorin Peterson ve Noah C. Davenport (1950), Seattle'da Yaşıyor, Seattle: Seattle Devlet Okulları, s.146–147
  47. ^ Potts 1955, s. 128
  48. ^ Martin Schiesl. "Pat Brown: Bir Reformcu Yapımı". California Eyalet Üniversitesi. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  49. ^ Ethan Rarick (2005), California Rising: The Life and Times of Pat Brown, California Üniversitesi Yayınları, ISBN  0-520-23627-0, s. 22 et. seq.
  50. ^ Corbett McLean Makaleleri için Ön Kılavuz, University of Washington Libraries Special Collections. 9 Ağustos 2008'de çevrimiçi erişildi.
  51. ^ Potts 1955, s. 114–115

Referanslar

  • Berner Richard C. (1992). Seattle 1921-1940: Boom'dan Bust'a. 20. Yüzyılda Seattle. Seattle: Charles Press. ISBN  0-9629889-1-X. OCLC  26133085.
  • Potts, Ralph Bushnell (1955). "Seattle Mirası". Seattle: Üstün Yayıncılık Şirketi. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)