Pedro Guzman - Pedro Guzman

Pedro Guzman (Peter Guzman olarak da bilinir) bir Birleşik Devletler vatandaşı yasadışı kim sınır dışı edilmiş -e Meksika tarafından ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza ajansı (ICE) Mayıs 2007'de.[1] 85 gün geçirdi[2] Meksika'ya başarılı bir şekilde dönmeden önce Amerikan Amerika Birleşik Devletleri'nde aile. Guzman'ın avukatları, 27 Şubat 2008'de AİHM aleyhine dava açtı. Los Angeles County Şerif Departmanı ve ICE,[3] ve 11 Mayıs 2010'da, Guzman 350.000 dolar aldı.[4]

Tarih

Mahkeme belgelerine göre Guzman, Los Angeles, Kaliforniya, Maria Carbajal, bir Meksika vatandaşı ve bir yasal daimi ikamet Birleşik eyaletlerin. İkili, Meksika'ya birkaç kısa yolculuk yaptı, ancak hayatlarının çoğunu Los Angeles bölgesinde yaşadılar. Guzman, bir hastalık nedeniyle işsiz kaldı. Annesi bir Kutudaki Jack restoran.[3]

Guzman 2008'den bir süre önce tutuklandı. izinsiz giriş içinde Lancaster özel bir uçağa binmeye çalıştığı ve daha sonra 120 gün hapis cezasına çarptırıldığı Los Angeles Bölgesi hapis (daha sonra 40 güne indirildi). Gözaltı sırasında, bir şerifin departman çalışanı, hem departman kayıtlarına hem de Guzman'ın rezervasyon sırasında ABD vatandaşı olduğunu belirten bir açıklamaya rağmen, onu ICE'ye vatandaşı olmayan olarak ihbar etti.[3]

Guzman, ICE nezaretine nakledildikten sonra, gönüllü olarak Meksika'ya sınır dışı edilmeyi kabul eden bir belge imzaladı. ICE yetkilileri, Guzman'ın "ICE görevlilerine, Gümrük ve Sınır Karakolu yetkililerine ve diğerlerine Meksika'da doğduğunu defalarca söylediğini" iddia etti.[5] Bu sözlü ifadeye dayanarak, sınır dışı edilmiş -e Tijuana, Meksika ve hayatta kalması için 3 dolar verildi. Guzman, bir yabancının cep telefonunu kullanarak Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kardeşinin karısını arayarak sınır dışı edildiğini açıkladı, ancak arama bağlantısı kesildi.[3]

Guzman daha sonra Meksika'da yaklaşık üç ay yoksulluk içinde kaldı. Çöp bidonlarından yedi, nehirlerde yıkandı ve dışarıda uyudu.[6] Haziran 2007'de Guzman hala Meksika'dayken ailesi, ABD hükümetini onu aramalarına yardım etmeye zorlamak için bir dava açtı. Takım başarısız oldu[7] ve Guzman'ın annesi Maria Carbajal, onu kendisi aramaya koyuldu. Tijuana'ya gitti ve onu aramak için bölgede birkaç gün geçirdi, arka odaya sığınmak karşılığında bir muz deposunda işçiler için yemek pişirdi.[5] Geçmeye çalıştı Amerika Birleşik Devletleri-Meksika sınırı birkaç kez, ancak her seferinde geri çevrildi. Guzman sonunda Calexico, Kaliforniya Ağustos 2007'de sınır kapısını açtı ve Amerikalı ailesiyle yeniden bir araya geldi.

Döndükten sonra Guzman (hukuk firması tarafından temsil edilmektedir. Morrison ve Foerster ) ile bağlantılı olarak ayrı bir dava açtı Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği (ACLU) ırk ayrımcılığı ve Guzman'ın anayasal haklarının ihlal edildiğini iddia ediyor.[8] Dava, Amerika Birleşik Devletleri Kaliforniya Merkez Bölge Mahkemesi (CDCA) ve Bölge Hakimine atanır George H. King. Bir ICE açıklaması, Guzman'ın davasının "türünün tek örneği" olduğunu iddia etti.[2] İçinde Temsilciler Meclisi ICE Gözaltı ve Geri Gönderme Operasyonları Ofisi Direktör Yardımcısı Gary E. Mead, 2007 yılında sınır dışı edilen yaklaşık 280.000 kişiden yalnızca birinin "ABD vatandaşı" olduğunu söyledi.[9] Ancak ACLU, "ICE'nin hatalı tespitlere karşı ilkel önlemlerden bile yoksun olduğunu" iddia etti.[10] Mead, ICE'nin "bu olayın meydana geldiği nadir durumu önlemek için daha da büyük önlemlerin uygulanıp uygulanamayacağını belirlemek için politikalarını ve prosedürlerini gözden geçirdiğini" ve sürecin 13 Mayıs 2008'de (Şubat'tan 90 gün sonra) tamamlanacağını söyledi. 13 duruşma).[9]

Guzman, imzaladığı gönüllü tahliye belgesini "ICE ajanlarından - ya da başka herhangi birinden - okuma ya da anlama girişiminde yardım almadı.[2] Amerika Birleşik Devletleri'nde, göçmenlik ihlalleri nedeniyle tutuklu bulunanların bir Avukatlık Hakkı Değişikliği.[11]

Guzman'ın akıl hastası olduğu iddia edildi[2] ve / veya gelişimsel engelli.[5] LA İlçesinde gözaltında tutulduğu sırada, kendisine reçeteli anti-psikotik "sesleri işitmek" için ilaçlar.[5] 2. sınıf seviyesinde okur ve yazar[9] ve kişisel telefon numaraları gibi bilgileri hatırlamakta güçlük çekiyor.[12] Carbajal, İspanyolca "Guzman] bazen gerçeklikten kopuyor. Önceden böyleydi ama şimdi daha kötü."[2]

Yerleşme

11 Mayıs 2010 tarihinde, ABD Bölge Yargıcı King aşağıdakileri belirten bir karar yayınladı:

Mahkeme Morrison & Foerster Müşteri Güven Hesabının bu konudaki üç Yüz Elli Bin Dolar (350.000,00 $) tutarındaki takas gelirini alan kısmını Guzman Carbajal Nitelikli Uzlaştırma Fonu olarak belirler ve Koşulları davacının puan notuna Ek 1 olarak eklenmiştir. ve davacıların, bu referansla buraya dahil edilen Guzman Carbajal Nitelikli Uzlaştırma Fonu'nun Kuruluşunu onaylama talebini destekleyen yetkililer (belge # 168). Guzman Carbajal Nitelikli Uzlaştırma Fonunun Şartları derhal yerine getirilecektir. Guzman Carbajal Nitelikli Uzlaşma Fonu, Amerika Birleşik Devletleri Yasası Başlık 26'nın 468B bölümüne eşlik eden düzenlemelerin hükümlerine tabi olacaktır. Mahkeme, Guzman Carbajal Nitelikli Uzlaşma Fonu ve Yöneticisi Somnath Raj Chatterjee üzerinde devam eden yargı yetkisine sahiptir.[4]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Meksika'ya yasadışı bir şekilde sınır dışı edilen adam için dava açıldı" LA Dalgası
  2. ^ a b c d e "ACLU, vatandaşı haksız yere sınır dışı ettiği için ABD ve ilçe teşkilatlarına dava açtı" Mercury News / AP
  3. ^ a b c d "Peter Guzman ve Maria Carbajal, / Birleşik Devletler, vd., CV08-01327 GHK (SSx)" (PDF). www.courtlistener.com. 7 Haziran 2010. Alındı 2018-10-20.
  4. ^ a b "Peter Guzman ve Maria Carbajal, / Birleşik Devletler, vd., CV08-01327 GHK (SSx)" (PDF). Amerika Birleşik Devletleri Kaliforniya Merkez Bölge Mahkemesi (CDCA). www.courtlistener.com. 7 Haziran 2010. s. 3. Alındı 2018-10-20.
  5. ^ a b c d "Engelli ABD vatandaşının sınır dışı edilme çilesi nedeniyle dava açıldı" LA Times
  6. ^ "Meksika'da sınır dışı edilen ve kaybolan adam için dava açıldı" Reuters
  7. ^ "Pedro Guzman Hâlâ Kayıp, Ailesi Güvenli Dönüşünü İstiyor" ACLU
  8. ^ "Sınır dışı edilen vatandaş 2 daireye dava açıyor" San Diego'da oturum açın
  9. ^ a b c "Ev üyeleri Guzman davasında ICE'yi ızgara yapıyor" OC Kaydı
  10. ^ "ACLU, ICE'den ABD Vatandaşlarının Yasadışı Sınır Dışı Bırakılmasını İstiyor" ACLU
  11. ^ "Federaller, vatandaşları yanlışlıkla yasadışı göçmen olarak hapse attığını kabul ediyor" Houston Chronicle
  12. ^ "ACLU Dosyaları Engelli ABD Vatandaşının Haksız Sınır Dışı Etmesine Karşı Dava Açtı" KPBS

Dış bağlantılar