Sacha Pecaric - Sacha Pecaric

Haham Sacha Pecaric
Sacha Pecaric.jpg
1999'da Pecaric
Doğum5 Mayıs 1965 (1965-05-05) (yaş55)
Rijeka, SFR Yugoslavya (şimdi Hırvatistan )
Milliyetİtalyan ABD vatandaşlığına alındı
MeslekHaham

Sacha Pecaric (1965 yılında doğdu Rijeka ) bir Hırvat doğmuş haham.

Eğitim ve burs

Çalışmalarından sonra Prag Pecaric, Pecaric'in rabbinik bölümünde okumaya devam etti. Yeshiva Üniversitesi içinde New York City, hahamlık törenini ve Felsefe Bölümü'nü elde ettiği Kolombiya Üniversitesi (MA) ve FAMU Prag'da (Doktora). Yaşadı Krakov Ronald S. Lauder Vakfı'nı yönettiği, küçük yerel halka eğitim vermeyi amaçladığı Yahudi cemaat ve diğer yerel halk ve bir dua kitabı da dahil olmak üzere 30'dan fazla kitap yayınlayan Yahudi dini yayınevi Pardes Lauder'i kurduğu yer. Haggada için Fısıh.[1][2]

Pecaric, ilk çevirisinin yazarıdır. Tevrat itibaren İbranice -e Lehçe bir Yahudi tarafından yapılacak İkinci dünya savaşı. Mevcut Lehçe çevirilerden bağımsız olarak yaptığı çevirisi şunları içerir: Bereshit (Yaratılış, 2001), Shemot (Çıkış, 2003), Vajikra (Levililer, 2005) ve Bemidbar (Sayılar, 2005) ve Devarim (Tesniye, 2006).[2]

Referanslar

  1. ^ "New York Haham Sacha Pecaric bir konferans verecek" Arşivlendi 2013-06-27 de Wayback Makinesi, Sanal Shtetl, 4 Ocak 2012. Erişim tarihi: 9 Kasım 2012.
  2. ^ a b "Çeviride Kazanılanlar: Polonyalılar İçin Kutsal Metinler" Steve Lipman, Yahudi Haftası, 10 Mayıs 2011. Erişim tarihi: 9 Kasım 2012.

Dış bağlantılar