Scarborough Shoal soğukluğu - Scarborough Shoal standoff - Wikipedia

Scarborough Shoal soğukluğu
Parçası Güney Çin Denizi anlaşmazlıkları
Scarborough Shoal is located in South China Sea
Scarborough Shoal
Scarborough Shoal
Konumu Scarborough Shoal
Tarih8 Nisan 2012 - günümüz
yer
Scarborough Shoal
15 ° 11′K 117 ° 46′E / 15.183 ° K 117.767 ° D / 15.183; 117.767Koordinatlar: 15 ° 11′K 117 ° 46′E / 15.183 ° K 117.767 ° D / 15.183; 117.767
SonuçÇin tarafından fethedildi
Suçlular
 Çin Filipinler
İlgili birimler

Çin Donanması
Çin Deniz Gözetimi

Çin Sahil Güvenlik
Sivil ve balıkçı tekneleri

Filipin Donanması

Filipin Sahil Güvenlik
Sivil ve balıkçı tekneleri

Scarborough Shoal soğukluğu arasındaki gerilimleri ifade eder Çin (PRC) ve Filipinler 8 Nisan 2012 tarihinde Filipin Donanması tartışmalı bölgede sekiz Çin balıkçı gemisini yakalamaya teşebbüs etti Scarborough Shoal.[1]

Genel Bakış

Scarborough Shoal Landsat.jpg

Scarborough Shoal her ikisi tarafından talep edildi Çin ve Filipinler. Tayvan da sürünün kendi topraklarının bir parçası olduğunu iddia ediyor. 8 Nisan 2012'de Filipin Donanması gözetleme uçağı, Scarborough sürüsünün sularında demirlemiş sekiz Çinli balıkçı teknesini tespit etti. BRP Gregorio del Pilar aynı gün Filipin Donanması tarafından sürünün çevresini araştırmak üzere gönderildi ve balıkçı gemilerinin varlığını ve devam eden faaliyetlerini doğruladı. 10 Nisan 2012'de, BRP Gregorio del Pilar balıkçı teknelerinin avını incelemeye geldi. Filipinli teftiş ekibi, yasadışı yollardan toplandıklarını keşfettiklerini iddia etti. mercanlar, dev istiridye ve yaşa köpekbalıkları Ekibin bindiği ilk geminin içinde. BRP Gregorio del Pilar Çinli balıkçıları tutuklamaya çalıştıklarını ancak Çin deniz gözetleme gemileri tarafından engellendiklerini bildirdi, Çin Deniz Gözetimi 75 (Zhongguo Haijian 75) ve Çin Deniz Gözetimi 84 (Zhongguo Haijian 84). O zamandan beri iki ülke arasındaki gerginlikler devam etti.[1][2][3]

Tepkiler ve ilgili olaylar

  • 2012'de Filipinler'de başarısız bir çağrı yapıldı boykot mal Çin yapımı tarafından Albay Vali Joey Salceda.[4]
  • Aynı yıl, ABD İyi Yönetişim İçin Pinoys, Vietnamlı topluluk ile birlikte Florida Çin mallarının boykot edilmesi çağrısında da bulundu.[5]

Siber saldırı borsaları

Çin'den olduğundan şüphelenilen bilgisayar korsanları, Filipinler Üniversitesi Bilgisayar korsanları, "Çin'den geliyoruz! Huangyan Adası Bizimdir" şeklinde bir mesaj bıraktılar. 21 Nisan "İsimsiz #Occupy Filipinler "Çin Üniversitesi Medya Birliği web sitesine misilleme yaptı ve saldırdı, ana sayfasını bir Guy Fawkes maske. Bilgisayar korsanı, "Çin hükümeti açıkça geri zekalı. Scarborough Shoal bizim!" Dedi. Filipinler Üniversitesi'nin web sitesi aynı gün tekrar yayındaydı. Saldırılardan sonra Filipin Cumhurbaşkanı Benigno Aquino III Sözcüsü yardımcısı Abigail Valte, saldırıların Manila ve Pekin'in görüşmelere diplomatik bir çözüm bulma konusunda olumsuz bir etkisi olmayacağını söyledi ve hem Filipinli hem de Çinlileri gerginliği tırmandırmaktan kaçınmaya çağırdı.[6] Resmi Gazete, Başkanlık İletişim Geliştirme ve Stratejik Planlama Ofisi ve Başkanlık Müzesi ve Kütüphanesi'nin Filipin web siteleri de Nisan ayında tahrif edildi. 4 Mayıs'ta, bilgisayar korsanları web sitelerini tahrif etti Filipin Yıldızı gazete.[7]

Filipinler'den Çin'e meyve ihracatı

Çin, bir gemi yükü olarak Filipin muzlarının ithalatına daha sıkı düzenlemeler getirdi. muz karantina testlerini geçemediği için Mayıs ayında reddedilmişti. Filipinli muz ihracatçılarına göre, Çin'in hareketi Scarborough sürüsündeki soğukluğa bağlıydı.[8][9] Çin ayrıca Filipin'e karşı daha sıkı denetimler emretti ananas ve ülkeden gelen diğer meyveler.[10]

Filipinler'e turların askıya alınması

Çoğu Çinli seyahat acentesi, Scarborough sürüsü üzerindeki durgunluk nedeniyle Filipinler'e turları askıya aldı. Filipin'e göre Çin'den gelen turistler Filipinler'e toplam gelenlerin yaklaşık% 9'unu yapıyor Turizm Bölümü.

Devlete ait Çin Seyahat Hizmeti, Şangay Turizm Bürosu ve Ctrip.com ülkedeki Çin karşıtı duyarlılığı ve Çin vatandaşlarının güvenliği için Filipinler'e tüm turları süresiz olarak askıya aldı.[10][11]

11 Mayıs Filipin protestoları

Filipinliler 11 Mayıs'ta Çin'in Scarborough sahilindeki politikalarına karşı Manila'daki Çin Konsolosluğu yakınında bir protesto düzenlediler. Ancak bu protestoya katılmak için beklenen 1000 kişiden sadece bir kısmının gelmesi nedeniyle kısa sürdü.

Çin polisi, yaklaşık 200 protestocunun bildirildiği Pekin'deki Filipin Büyükelçiliği yakınlarında konuşlandırdı. Pekin'deki protesto barışçıl bir şekilde sona erdi. Manila'daki Çin büyükelçiliği, Çin vatandaşlarına sokaklardan uzak durmalarını tavsiye etti.[12] Tayvan da Filipinler'de yaşayan sakinlerine benzer bir tavsiye yayınladı.[13][14]

11 Mayıs Hong Kong protestoları

Hong Kong aktivistler 11 Mayıs'ta, Çin'in Hong Kong'daki Filipin Konsolosluğu yakınlarındaki Scarborough sürüsü üzerindeki iddiasını yinelemek için bir protesto düzenlediler. Protestocular, yetkililere Scarborough sürüsünün 1279'dan beri Çin toprağı olduğunu iddia eden açık bir mektup gönderdiler. Yuan Hanedanlığı. Ayrıca Filipinler'i, FIlipinolar arasında Çin karşıtı gösterileri kışkırtmakla ve sürüdeki Çinli balıkçıları rahatsız etmekle suçluyorlar.[15]

12 Mayıs Pekin protestoları

Beş protestocu, Pekin'deki Filipin büyükelçiliği önünde "Huangyan Adası her zaman Çin'e ait olacak" ve "Ellerinizi Huangyan Adası'ndan uzak tutun" yazılı pankartları açtı. Protesto uzun sürmedi ve göstericiler öğle saatlerinde polis tarafından dağıtıldı.[14]

Balıkçılık yasağı

Çin hükümeti tek taraflı olarak bir balıkçılık yasağı içinde Güney Çin Denizi Scarborough sürüsünün yattığı yer, 16 Mayıs'tan 1 Ağustos'a kadar devam ediyor. 1999'dan beri Çin, milliyeti ne olursa olsun balıkçıları kapsayan yıllık yaz balıkçılık yasağı uyguluyor. Tek katmanlı balık ağı, ve olta balıkçılığı yasak kapsamında değildir.[16]

Filipinler, Çin'in balıkçılık yasağını tanımıyor, ancak kendi balıkçılık yasağını koydu. Filipinli balıkçılık yasağı 16 Mayıs'tan 15 Temmuz'a kadar sürdü ve Filipin Sahil Güvenlik Filipinli balıkçıları sürüden yasaklayacak. Başkan Benigno Aquino III, yasağın deniz kaynaklarının korunması olduğunda ısrar etti. Balık toplama cihazları belediye sularına kuruldu Santa Cruz, Candelaria, Masinloc, Palauig ve Iba içinde Zambales yanı sıra La Union, Ilocos Sur ve Ilocos Norte etkilenen Filipinli balıkçıların geçimlerini sağlamak.[17][18] 26 Haziran itibariyle, balıkçı gemileri, paramiliter gemilerle birlikte, Çin balıkçılık yasağının hâlâ yürürlükte olmasına rağmen, hala Scarborough sürüsünde.[19]

Faeldon'ın planladığı protesto

Eski Deniz Yüzbaşı Nicanor Faeldon, Filipinler'in sürü üzerindeki iddiasını protesto etmek için bir grup balıkçıyı Scarborough sahiline götürmeyi planladı. Faeldon ayrıca sürüye bir Filipin bayrağı dikmeyi düşündü.[20] 18 Mayıs'ta Başkan Aquino, Faeldon'u onu gezisinden vazgeçirmek için aradı. Faeldon'a göre, planı tam anlamıyla gerçekleşse de, grubu daha önceki raporların aksine bir bayrak dikmeyi veya bölgede balık tutmayı düşünmüyor.[21][22]

Çinli varlığı devam etti

Filipinler, Amerika Birleşik Devletleri, Çin ve Filipinler'in arabuluculuk yaptığı 2012 anlaşması uyarınca, mülkiyetiyle ilgili bir anlaşmaya varılıncaya kadar kuvvetlerini sürgünden çekmeye söz verdiğini iddia etti.[23] Filipinler "anlaşmaya uyarak" geri çekildi. Ancak Çin, anlaşmaya uymadı ve sığınaktaki varlığını etkin bir şekilde askerileştirerek sürdürdü. Filipin cumhurbaşkanı Benigno S. Aquino III daha sonra Çin'in davranışını Nazi Almanya'sıyla karşılaştırdı. Çekoslovakya'nın ilhakı.[24] Çin, böyle bir anlaşmaya varılmadığını ve ABD gibi bölge dışı kuruluşların bu tür görüşmelerin dışında kalması şartıyla Filipinler ile görüşmeye açık olduğunu iddia etti.

Filipin Dışişleri Bakanlığı'na göre, Temmuz 2012'de Çin, sürünün girişine bir engel dikmişti.[25][26][27] O zamandan beri, Çin Deniz Gözetimi ve Balıkçılık Yasa Uygulama Komutanlığı yakınlardaki tartışmalı sığınakta gözlemlendi.[28] ve Çin hükümeti gemileri bölgeye giden Filipinli gemileri geri çeviriyor.[29] Buna cevaben Filipinler, "soğuk soğukluk" olarak tanımlanan gemileri sığınağa yeniden göndermeye hazırlanacağını açıkladı.[30] Ocak 2014 itibariyle, Çin, Çin olmayan balıkçı teknelerinin Güney Çin Denizi'ndeyken Çin'den izin almasını gerektiren yeni bir yasayla ilgili artan gerginlikler arasında, sürgündeki varlığını sürdürmeye devam etti, ancak Filipin balıkçı tekneleri kıyılarda balık tutmayı başardı. Çin etkileşimi olmadan shoal.[31]

Nisan 2015'te Çin Sahil Güvenlik gemi Filipin balıkçı teknelerinde tazyikli su kullandı ve bazı teknelerin balık sürüsünün yakınındaki sularda yakaladı.[32] Bu, Ocak 2014'ün sonlarında sürülerin etrafındaki sularda benzer bir tazyikli su kullanımını takip ediyor.[33] Çin olayla ilgili haberleri reddetti ve sürüyle ilgili iddialarını yineledi.[34] Amerika Birleşik Devletleri, Çin sahil güvenliğinin eylemlerini "kışkırtıcı" olarak nitelendirdi.[35]

İçinde bir makale Dış politika Shoals'da artan Çin devriyelerini, Çin'in ABD pivotunun Güney Çin Denizi'ndeki gerilimi artırdığı yönündeki suçlamasının neden "açıkça yanlış" olduğunu belirledi[36]

Uluslararası tepki

  •  Avustralya - Avustralya Dışişleri Bakanı Bob Carr, 12 Mayıs'ta Şangay'da iken, davacı ülkeleri çözüm için uluslararası sözleşmelere ve yasalara uymaya çağırdı ve "Güney Çin Denizi ile ilgili çeşitli iddialarda taraf tutmuyoruz. Ama Güney'e olan ilgimiz göz önüne alındığında yapıyoruz. Çin Denizi ve ticaretimizin büyük bir kısmının oradan geçtiği gerçeği göz önüne alındığında, hükümetleri bu iddiaları ve beraberindeki deniz haklarını BM Deniz Hukuku Sözleşmesi de dahil olmak üzere uluslararası hukuk uyarınca açıklığa kavuşturmaya ve takip etmeye çağırıyoruz. "[37]
  •  Hindistan - Hintli Dışişleri bakanlığı "Bölgede barış ve güvenliğin korunması uluslararası toplum için hayati öneme sahiptir. Hindistan, her iki ülkeyi de itidalli davranmaya ve sorunu uluslararası hukuk ilkelerine göre diplomatik olarak çözmeye çağırıyor."
  •  Malezya - Malezya Başbakan Najib Razak ülkesinin, Scarborough sürüsü çatışmasına "çok taraflı bir çözüm" yoluyla Filipinler'in "barışçıl çözüm" çağrısını desteklediğini belirtti.[38]
  •  Pakistan - Pakistan'ın Çin Büyükelçisi Masood Khan bir büyükelçinin forumunda Çin Kadın Üniversitesi Scarborough sürüsü olayında "Pakistan Çin ile birlikte".[39]
  •  Rusya - Rusya'nın Manila Büyükelçisi Nikolay Kudashev, Rusya'nın davacı ülkeler arasında ikili bir çözümü desteklediğini ve Güney Çin Denizi anlaşmazlıklarına diğer ulusların karışmasına karşı olduğunu yineledi. Kudashev ayrıca Rusya'nın Scarborough sürüsü anlaşmazlığına taraf olmadığını ve ülkesinin seyir özgürlüğü Güney Çin Denizi'nde. Kudashev ayrıca, " UNCLOS (Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi) iyi ve sağlam bir temel oluşturacaktır. "[40]
  •  Tayvan - Eski Tayvanlı Devlet Başkanı Ma Ying-jeou anlaşmazlığın "barışçıl bir şekilde" çözüleceğini umduğunu ifade ederken, Tayvan'ın "Güney Çin Denizi üzerindeki egemen iddialarını sürdürmeye devam edeceğini" de yineledi.[41]
  •  Birleşik Krallık - İngiliz Başbakan David Cameron İngiltere'nin Scarborough sürüsü çatışmasına "barışçıl bir çözüm" çağrısında bulunduğunu vurguladı.[42]
  •  Amerika Birleşik Devletleri - Amerika Birleşik Devletleri, 14 Haziran 2011 Salı günü, tartışmalı ülkelerle ilgili artan gerilimlerin ortasında Filipinler'i desteklediğini belirtti. Spratly Adaları Güney Çin Denizi'nde. ABD Büyükelçisi Harry Thomas dedi, "Sizi temin ederim ki, biz ABD, Filipinler ile birlikteyiz ... Filipinler ve Amerika Birleşik Devletleri stratejik antlaşma müttefikiyiz. Biz ortağız. Danışmaya ve birlikte çalışmaya devam edeceğiz. Güney Çin Denizi de dahil olmak üzere tüm konularda birbirlerine. "[43]
  •  Vietnam - Vietnam Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Luong Thanh Nghi, Vietnam'ın Scarborough sürüsü olayından "derin endişe duyduğunu" söyledi. "İlgili tarafların, uluslararası hukuka, özellikle 1982 tarihli Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Konvansiyonu ve Doğu Denizindeki Tarafların Davranış Bildirgesi (DOC) 'ye dayanan ihtilafları barışçıl bir şekilde çözmesi gerektiğini vurguladı. Doğu Denizi ve bölgede barışı, istikrarı, güvenliği ve deniz güvenliğini sürdürmek ".[44]

ITLOS katılımı

Ayrıca bakınız: Uluslararası Deniz Hukuku Mahkemesi ve Filipinler / Çin

Uluslararası Deniz Hukuku Mahkemesi (ITLOS), Hükümetler arası organizasyon yetkisi tarafından yaratılmıştır Üçüncü Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Konferansı, ulusal yetki sınırları dışında deniz yatağı madenciliğinin düzenlenmesinden sorumlu ve taraf devletler arasındaki anlaşmazlıkları çözme yetkisine sahip.

Haziran 2013'te Filipinler, "Çin ile denizcilik anlaşmazlığının barışçıl müzakere yoluyla çözümlenmesi için tüm siyasi ve diplomatik yolları tükettikten sonra" bölgesel çekişmeyi ITLOS'un önüne getirmeye karar verdi ve mahkemeden Çin'in iddialarını şu şekilde açıklamasını istediğini söyledi. geçersiz". Çin, Filipinler tarafından başlatılan tahkim yargılamalarını resmen reddetti. Ek VII'ye göre Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi (UNCLOS), ancak, Çin'in reddi muhakeme sürecini engellemeyecektir.[45]

Şubat 2014'te, Filipinler'in resmi bir yalvarışta bulunmaktan kaçınması durumunda Çin'in sürgünden karşılıklı çekilme ve diğer teşviklerden çekilme teklifinde bulunduğu ve Filipin pozisyonunun "Masadakilerle, yeterli değil" olduğu bildirildi.[46]

2016'da artan gerilim

Sürüdeki kalkınma faaliyetine hazırlık sinyalleri verebilecek tekne faaliyetlerini gözlemleyen ABD, "19 ve 21 Nisan 2016 da dahil olmak üzere ... Scarborough yakınlarında üç farklı hava devriyesi uçurdu" ve söylendiğine göre, genellikle daha yüksek gerilimlerin ışığı Spratlys ve bölge. ABD uçuşları, sürünün 12 millik bölgesel sınırına uydu.[47]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b "Scarborough sürüsü uzaklaşması: Bir zaman çizelgesi". Filipin Günlük Araştırmacı. Alındı 15 Mayıs 2016.
  2. ^ Tina G. Santos. "PH, Scarborough Shoal uzaklığındaki Çin deniz gemileri". Filipin Günlük Araştırmacı. Alındı 15 Mayıs 2016.
  3. ^ Scarborough Shoal soğukluğu savaşa yol açabilir: Duowei ｜ Politika ｜ Haberler ｜ WantChinaTimes.com
  4. ^ Mar S. Arguelles. "Albay hükümeti, Çin ürünlerini boykot etme çağrısını yeniledi". Filipin Günlük Araştırmacı. Alındı 15 Mayıs 2016.
  5. ^ Elton Lugay. "ABD'deki Filipinliler ve Vietnamlılar yakın sıralar: Çin ürünlerini boykot edin". Filipin Günlük Araştırmacı. Alındı 15 Mayıs 2016.
  6. ^ Christine O. Avendaño. "Bilgisayar korsanları PH-Çin anlaşmazlığını siber uzaya taşıyor". Filipin Günlük Araştırmacı. Alındı 15 Mayıs 2016.
  7. ^ "Flaş Haber". Güneş yıldızı. Alındı 15 Mayıs 2016.
  8. ^ Muz ihracatı Scarborough ihtilafı - endüstri içerisinden vurulacak | Sorgulayan İş
  9. ^ "Scarborough açmazındaki yeni silah: Muzlar". InterAksyon.com. Alındı 15 Mayıs 2016.
  10. ^ a b Christopher Bodeen. "Çin seyahat acenteleri Filipinler'e gezileri askıya aldı". Filipin Günlük Araştırmacı. Alındı 15 Mayıs 2016.
  11. ^ "Çin seyahat acenteleri Filipin turlarını askıya aldı". BBC haberleri. 10 Mayıs 2012.
  12. ^ "Filipinler'de Güney Çin Denizi açmazı nedeniyle protesto". BBC haberleri. 11 Mayıs 2012.
  13. ^ "PHL'deki Tayvanlılar, Manila'daki Çin karşıtı protestolarda güvende kalmaya çağırdı". GMA Haberleri. Alındı 15 Mayıs 2016.
  14. ^ a b 段 亚 英. "Huangyan Adası ihtilafı üzerine Pekin'de düzenlenen protesto". Alındı 15 Mayıs 2016.
  15. ^ HK aktivistleri Scarborough Shoal soğukluğunu protesto etti - The China Post
  16. ^ "Çin, 16 Mayıs'tan itibaren Güney Çin Denizi'nin diğer kısımları olan Scarborough Shoal'da balık tutmayı yasakladı". InterAksyon.com. Alındı 15 Mayıs 2016.
  17. ^ "Filipinler ve Çin, soğukkanlılığın ortasında balıkçılık yasakları koyacak". Günlük telgraf. Londra. 14 Mayıs 2012.
  18. ^ "Suspek". Filipin Yıldızı. Alındı 15 Mayıs 2016.
  19. ^ Çin balıkçı tekneleri, paramiliter gemiler hala Scarborough Shoal'da kalıyor
  20. ^ Tessa Jamandre, Vera Dosyaları. "Eski asi asker, Scarborough Shoal'a yolculuğa öncülük ediyor". ABS-CBN Haberleri. Alındı 15 Mayıs 2016.
  21. ^ Tina G. Santos. "Çin, Faeldon gezisi konusunda yüksek alarmda". Filipin Günlük Araştırmacı. Alındı 15 Mayıs 2016.
  22. ^ PNoy, Faeldon’un Scarborough Gezisini Durdurdu | Manila Bülteni
  23. ^ "Filipinli diplomat Çin'e: Sığırları adaya çevirmeyin". Filipin Yıldızı. Alındı 15 Mayıs 2016.
  24. ^ Bradsher, Keith, "Filipin Lideri Çin'e Alarm Verdi ", New York Times, 4 Şubat 2014
  25. ^ Michaela Del Callar (18 Temmuz 2012). "DFA: Panatag Shoal'dan PHL gemilerini engelleyen Çin tekneleri". GMA Haberleri. Alındı 1 Ağustos 2012.
  26. ^ Jim Gomez (18 Temmuz 2012). "Endonezya deniz üzerindeki ASEAN anlaşmazlığını sona erdirmek için çabalıyor". İlişkili basın. Alındı 1 Ağustos 2012.
  27. ^ Keating, Joshua (4 Eylül 2012). "Çin'in ipleri üzerinde Filipinler var". Dış politika. Alındı 16 Eylül 2012.(abonelik gereklidir)
  28. ^ Fat Reyes (27 Temmuz 2012). "Scarborough Shoal'da 3 Çin devlet gemisi görüldü - DFA". Filipin Günlük Araştırmacı. Alındı 1 Ağustos 2012.
  29. ^ "Scarborough'da 3 Çin gemisi görüldü - PCG". ABS-CBN Haberleri. Manila, Filipinler. 12 Eylül 2012. Alındı 16 Eylül 2012.
  30. ^ Tarra Quismundo (25 Ağustos 2012). "Scarborough Shoal'a geri dönmeye hazır donanma gemileri". Filipin Günlük Araştırmacı. Alındı 16 Eylül 2012.
  31. ^ Romero, Alexis (26 Ocak 2014). "Pinoy balıkçıları Panatag Shoal'da yeni Çin balıkçılık kurallarına meydan okuyor". Filipin Yıldızı. Manila. Alındı 12 Şubat 2014.
  32. ^ Teves, Oliver (24 Nisan 2015). "Filipinler ve Çin'in deniz tehditleriyle ilgili ticaret suçlamaları". Cape Cod Times. Amerika Birleşik Devletleri. İlişkili basın. Alındı 5 Mayıs 2015.
    "Filipinler, Çin'i balıkçı teknelerinde su topu çevirmekle suçluyor". Reuters. 21 Nisan 2015. Alındı 5 Mayıs 2015.
  33. ^ "Filipinler, Çin'in Filipinli balıkçılara 'tazyikli su sıktığını' söylüyor". BBC. Birleşik Krallık. 24 Şubat 2014. Alındı 5 Mayıs 2015.
  34. ^ "Filipinler ve Çin'in deniz tehditleriyle ilgili ticaret suçlamaları". İlişkili basın. 24 Nisan 2015. Alındı 5 Mayıs 2015.
  35. ^ Katigbak, Jose (23 Nisan 2015). "ABD, Çin'in tazyikli su kullanmasını kınadı". Filipin Yıldızı. Filipinler. Alındı 5 Mayıs 2015.
  36. ^ Keck, Zachary (13 Ağustos 2014). "South China Sea Row için ABD Pivotunu Suçlamayın". Diplomat.
  37. ^ "Avustralya, Güney Çin Denizi iddialarına BM Deniz Hukuku yaklaşımı çağrısında bulundu". GMA Haberleri. Alındı 15 Mayıs 2016.
  38. ^ Jerry E. Esplanada. "Malezya da Panatag Shoal'da barış istiyor". Filipin Günlük Araştırmacı. Alındı 15 Mayıs 2016.
  39. ^ 张锐. "Büyükelçi: Pakistan, Huangyan konusunda Çin'i destekliyor". Alındı 15 Mayıs 2016.
  40. ^ Rusya Karışmaya Karşı | Manila Bülteni
  41. ^ "Sivil lider JPE'den özür diliyor, mahkemeyi suçla". Filipin Yıldızı. Alındı 15 Mayıs 2016.
  42. ^ "İngiltere, pabor sa posisyon ng Pinas sa Scarborough", Pinas 7 Haziran 2012.(Tagalog dilinde)
  43. ^ "Pekin, Deniz Karışmasına Karşı Uyardı". Wall Street Journal. 15 Haziran 2011.
  44. ^ "Scarborough Shoal anlaşmazlığı" endişesi'". vietnamnews.vn. Alındı 15 Mayıs 2016.
  45. ^ "PH davasını Çin ile karşılaştıran en iyi denizcilik hakimi". Rapçi. 25 Haziran 2013.
  46. ^ "Çin davadan çıkmak için PH 'havuç' öneriyor". Rapçi. rappler.com]. 26 Şubat 2014.
  47. ^ Lubold, Gordon ve Jeremy Page, "ABD, Güney Çin Deniz Anlaşmazlığında Yeni Parlama Noktası Görüyor" (abonelik gerekebilir), Wall Street Günlük, 26 Nisan 2016. Erişim tarihi: 2016-04-26.