Renkler çarpıcı - Striking the colors

HMS Iphigenia renklerini çarpıcı Grand Port Muharebesi (tarihsel olarak, ertesi gün oldu)

Renkler çarpıcı- bayrağı indirmek anlamına gelir ("renkler ") bir geminin veya garnizonun bağlılığını ifade eden - evrensel olarak kabul edilen bir göstergesidir teslim özellikle denizdeki gemiler için. Bir gemi için teslimiyet, sancak vuruldu.

Uluslararası hukukta

"Renkler. Ulusal bir bayrak (veya savaş sancağı ). Renkler . . . bir teslimiyet belirteci olarak aşağı çekilir. "[1]

Uluslararası hukuk kesinlikle savaş gemisi herhangi bir düşmanca eylemin başlangıcında, yani düşmana ateş etmeden önce sancağını uçurmak.[2] Savaş sırasında teslim olmayı belirtmekten başka renklere basmanın bir amacı yoktur.

Kişinin rengine vurduktan sonra savaşmaya devam etmek bir suçtur ve bir düşmana, ateş etmeye devam etmek veya kaçmaya çalışmak gibi başka bir eylemle belirtmedikçe, rengine vurduktan sonra ateş etmeye devam etmek suçtur ve budur. gerçekten teslim olmadığını. Bu nedenle, renklere çarpmak, bir savaş gemisi durumunda bir teslim olmanın kesin kanıtıdır, ancak bir ticaret gemisi durumunda değil. Ne olurdu hain bir savaş gemisinin ticari bir gemi olmaması durumunda: Bir ticari gemi, bir ticari gemi gibi renklerini ruse de guerre düşmanla çatışmaya girmediği için yakalanmadan kaçma girişiminde.[3]

Kişinin renklerini vurgulamaktan farklı olarak, Beyaz Bayrak kendi başına teslimiyet göstergesi değildir. Bunun yerine, beyaz bir bayrağın kaldırılması, bir düşmanla iletişim kurmak için ateşkes. Altında Cenevre Sözleşmeleri Beyaz bayrak taşıyan veya sallayan kişilere hala ateş açılmamalı ve ateş açmalarına izin verilmemektedir.

Anlaşılan anlam

Renkleri direğe çivilemek, renklerin asla vurulmayacağını, geminin asla teslim olmayacağını gösteren geleneksel bir meydan okuma işaretidir. 23 Eylül 1779'da Yüzbaşı. Richard Pearson nın-nin HMS Serapis ile savaşa girmeden önce İngiliz sancağını kendi elleriyle Teğmen kadroya çiviledi. Kıta Donanması gemi Bonhomme Richard.[4] Teslim olurken onu kendi kendine yıkmak zorunda kaldı.[kaynak belirtilmeli ]

Aynı savaş sırasında Bonhomme Richard 'Teğmen vuruldu. Pearson renklerin azaldığını görünce Kaptan'a sordu. John Paul Jones nın-nin Bonhomme Richard Jones onun rengine vurmuş olsaydı. Jones, "Henüz kavga etmeye başlamadım" şeklinde yanıt verdi.

1807'de Birleşik Devletler fırkateyninin kaptanı Chesapeake memurlarına izin vermeyi reddetti HMS Leopar Kraliyet Donanmasındaki firarileri aramak için, Leopar yan yana Chesapeake ve ona on dakika boyunca ateş etti. Chesapeake bir teslimiyet simgesi olarak onun rengini vurdu. İngilizler gemiyi bir savaş ödülü olarak kabul etmeyi reddettiler, iki ülke barış içinde. ABD Günlüğü firkateyn Chesapeake: "Bir Silahın hazır olması ve Renklerimizi aşağı çekmesi. Leopar ateşi kesti ve Kayığını gemiye gönderdi. "[5]

1811'de Amerika Birleşik Devletleri ve Büyük Britanya Birbirleriyle barış içindeydiler, ABD firkateyni Devlet Başkanı HM savaş sloganıyla uğraştı Küçük Kemer. John Rodgers Kaptan Devlet Başkanı rapor edildi Donanma Sekreteri, "Rakibimizin Gaff & Colours'unu aşağı olarak algıladığımızda ... Ateşimizi durdurmak ve kanın daha fazla akmasını önlemek için en erken anı kucakladım."[6]

29 Temmuz 1812'de 1812 Savaşı, Teğmen William M. Crane USN, ABD komutanı brik Nautilus, bir İngiliz filosu tarafından yakalandığını şu sözlerle bildirdi: "Kovalayan gemi, geniş bir kolye ve İngiliz renkleriyle dümenini kaldırdı ve benim dar köşemin altında dolaştı - direnemedim Birleşik Devletler Bayrağını vurmak zorunda kaldım."[7]

Kaptan David Porter, USN, ABD firkateyn Essex HM brig'in yakalandığını bildirdi Uyarmak 13 Ağustos 1812'de şu sözlerle: "Sağduyulu bir şekilde renklerine vurarak, geniş tarafımızın birkaç dakika içinde yaratacağı korkunç sonuçlardan kaçındı."[8]

19 Ağustos 1812'de ABD firkateyni Anayasa büyük bir gemiyi kovaladı. Kaptan Isaac Hull USN, "Biz dirilirken, Mizen Gaff'a bir İngiliz Asteğmen, Mizen Kefenlerinde bir tane ve Öndeki Jack ve MizentopGallant direk kafalarını kaldırdı" dedi. Gemiler birbirleriyle çarpıştıktan sonra, Hull, HM firkateyni olduğu kanıtlanan düşman gemisinin olup olmadığına baktı. Guerriere, renklerine çarparak teslim olmuştu: "Düşmanın nereye vurduğunu bilmeden, yaklaşık yarım saat kadar Braces'larımızı ve diğer teçhizatları tamir etmek için durduk ve geri dönmek için giyindik. Düşmana, artık karanlık olduğu için, onun herhangi bir rengi olup olmadığını, uçup gitmediğini göremedik, ancak küçük bir bayrak asasını veya Jüri direklerini kaldırdığını keşfedebildik. Bir Tekne çekilmesini emrettim ve Teğmen Reed'i teslim olup olmadığını görmek için bir ateşkes bayrağı olarak kurul. "[9] Kaptan James Richard Dacres, RN, / Guerriere Teslim olmayı şu sözlerle bildirdi: "Kalan birkaç subayımı bir araya çağırırken, hepsi daha fazla direnişin gereksiz bir can kaybı olacağına inanıyorlardı, gönülsüz de olsa Renklerin vurulmasını emrediyordum."[10]

Dergisi HMS Poictiers ABD savaş sloopunun ele geçirildiğini bildirdi Yaban arısı 18 Ekim 1812 tarihinde şöyle: "Takipte birkaç atış yapıldı, American Colours [kovalamaca] gözlendi. Kısa ve yelken, kovalamaca onun renklerine çarptı."[11]

Kaptan William Bainbridge USN, HM firkateyninin teslim olduğunu bildirdi Java USS'ye Anayasa 29 Aralık 1812'de eylem sırasında alınan aşağıdaki tutanaklarla: "4.5 [saat] Düşmanın ateşini tamamen susturduktan ve ana Arma'daki renkleri [aşağıya] düştükten sonra Vurduğunu farz ederek, Son derece kesilmiş ve düşmanı tam bir enkaz bırakmış olan donanımımızı onarmak için ileri ateş etme kursları, kısa süre sonra Düşman bayrağının bazı hasarlarımızı onarmak için hala havada asılı olduğunu keşfeder. 4.20 [saat] Düşmanlar Ana Direk tahtanın yanından geçti. 4.50 [Giyildi] gemiyi ve Düşmanı temsil etti. 5.25 [saat] 'de düşmana çok [etkili] bir tırmık pozisyonunda çok yaklaştı, yaylarını salladı ve tam da Bayrağını en ihtiyatla çarptığında onu tırmıklayarak. "[12] Teğmen Henry D. Chads, RN, of Java, teslim olduğunu şöyle bildirdi: "5: 50'de Renklerimiz Mizen Direğinin Güdüklerinden indirildi ve 6'dan biraz sonra ele geçirildik."[13]

ABD savaş yağmuru Hornet HM brig sloop ile nişanlandı tavuskuşu 24 Şubat 1813'te. Ağır hasar ve batan, tavuskuşuteslimiyetin bir işareti olarak sancağını indirdi ve ek bir sıkıntı işareti olarak, ön donanımdan bir sancak sendikasını kaldırdı. Ana direği, bu teslimiyet sinyalinden kısa bir süre sonra düştü. Hayatta kalan kıdemli subayı, sancağı suya düştüğü için ek bir teslimiyet işareti verilmesi gerektiğini düşündü. "Gaff ile birlikte suya düşen Asteğmen'e vurduğumu kabul ederek ... Şapkamı sallamaya mecbur kaldım." Diye yazdı.[14]

Referanslar

Dipnotlar

  1. ^ Deniz Ansiklopedisi (1881), s. 148.
  2. ^ Halleck (1861), s. 402–405.
  3. ^ Colombos (1972), s. 781.
  4. ^ Bennett (2006), s.96.
  5. ^ Dudley (1985), s. 26–28.
  6. ^ Dudley (1985), sayfa 44–49.
  7. ^ Dudley (1985), s. 209–211.
  8. ^ Dudley (1985), sayfa 443–446.
  9. ^ Dudley (1985), sayfa 237–243.
  10. ^ Dudley (1985), sayfa 243–245.
  11. ^ Dudley (1985), s. 536–537.
  12. ^ Dudley (1985), s. 639–644.
  13. ^ Dudley (1985), s. 646–649
  14. ^ Dudley (1992), s. 68–73.

Çalışmalar alıntı

  • Colombos, C. John (1972). Uluslararası Deniz Hukuku (6. revizyon). New York: David McKay Şirketi.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Bennett William John (2006). Amerika: Keşif Çağından Savaş Halindeki Bir Dünyaya, 1492–1914. Thomas Nelson. ISBN  978-1-59555-055-2.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Dudley, William S., ed. (1985). 1812 Deniz Savaşı: Belgesel Bir Tarih, cilt. 1. Washington: Deniz Tarihi Merkezi.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • ———, ed. (1992). 1812 Deniz Savaşı: Bir Belgesel Tarih, cilt. 2. Washington: Deniz Tarihi Merkezi.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Halleck, H.W. (1861). Uluslararası hukuk; veya Barış ve Savaşta Devletlerin İlişkisini Düzenleyen Kurallar. New York: D. Van Nostrand.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Bir Deniz Ansiklopedisi. Philadelphia: L.R. Hamersly & Co. 1881.
  • Bu makale için bilgilerin çoğu şu kaynaklardan alınmıştır: Deniz Tarihi Merkezi ve içinde kamu malı.

Bu makale içerirkamu malı materyal web sitelerinden veya belgelerinden Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti.