Tokharistan - Tokharistan

Tokharistan

Tokharistan topraklarının maksimum kapsamı
Balk, başkent ve Tokharistan'ın diğer önemli şehirleri.[1][2][3]
BaşkentBalkh
Tarihsel dönemErken Orta Çağ
Bugün parçasıAfganistan, Özbekistan, Tacikistan
Tang Hanedanı bölgesinde Tokharistan'ı (吐火罗) gösteren Batı topraklarının haritası Baktriya, Çin kontrolündeki bölgelerin doğusundaki dışta.

Tokharistan ("Tokhara" ve sonekten oluşur -stan Farsçada "yer" anlamına gelir) eski bir Erken Orta Çağ olarak bilinen bölgeye verilen ad Baktriya içinde Antik Yunan kaynaklar.

Bugün, Tokharistan Özbekistan, Tacikistan ve Afganistan, ancak MS 7. ve 8. yüzyılda Çin İmparatorluğu tarafından tek bir birim olarak kabul edildi. Batıyı Pasifize Etmek İçin Koruyucu General (安西 大都 護 府).[4]

Tokharistan'ın İsimleri

Bölgeyi belirtmek için birkaç dilde "Tokhara" kelimesinin varyasyonları kullanılmıştır:

  • Tokharistan, eski Hindistan kaynaklarında Tushara, Hindistan'ın kuzeybatısında. "Tushara", "karlı" "soğuk" için Sanskritçe bir kelimedir ve Tukhara ülkesini belirtmek için kullanıldığı bilinmektedir.[5] Sanskritçe'de became (Tukhāra) oldu
  • Eski Yunanca'da adı Tokharoi idi (Antik Yunan: Τόχαροι ) veya Thaguroi.[6]
  • Latin tarihçiler için Tochari.[7]
  • "Tokhara" adı MS 4. yüzyılda ortaya çıktı. Budist gibi metinler Vibhasa-sastra.
  • Tibetçe'de bölgenin adı Thod-kar veya Tho-gar idi.[6][8]
  • Ad, Çince olarak görünür Tukhara (覩 货 罗 Duhuoluo veya 吐火罗 Tuhuoluo)[9] "Tokhara" Çin kaynaklarında şu şekilde biliniyordu: Tuhuluo (吐 呼 羅) Kuzey Wei çağ (386-534 CE).[10] İçinde Tang hanedanı adı Tuhuoluo (土 豁 羅) olarak yazılmıştır. Diğer Çince isimler Doushaluo 兜 沙羅, Douquluo 兜 佉 羅 veya Duhuoluo 覩 貨 羅.
  • Hotanca'da Ttaugara; Uigurian, Twghry'de; Ermenice, T'ukri-k '.[6]

Tarım Havzasında Sözde "Tocharians"

Adı "Tocharians "20. yüzyılın başındaki yazarları tarafından yanlışlıkla Hindistan'ın Hint-Avrupa halkına uygulandı. Tarım Havzası bölgelerinden Kucha ve Agni. Bu akademisyenler yanlışlıkla bu Hint-Avrupa halkının Tokharistan'dan (Baktriya ), bu nedenle onlara verdikleri "Tocharian" adı. Bu adlandırma, muhtemelen kendilerine atıfta bulunuldu gibi Agni, Kuči ve Krorän.[11][12]

Coğrafya

Coğrafi olarak Tokharistan, yukarı Oxus vadi, dağ sıraları arasında Hindu-Kush güneye ve Pamir-Alay kuzeye.[4] Bölge batıya kadar uzanır. Badakshan dağlar, güneyde Bamiyan.[4] Arap kaynakları dikkate alındı Kabil Tokharistan'ın güney sınırının bir parçası olarak ve Shaganiyan kuzey sınırının bir parçası olarak.[4] Dar anlamda, Tokharistan yalnızca Güneydoğu'nun güneyindeki bölgeye atıfta bulunabilir. Oxus.[4] Bölge Doğu İran'ı kullandı Baktriya dili MS 2. yüzyıldan 9. yüzyıla kadar geçerli olan.[4]

Tokharistan'ın en önemli şehri Balk arasındaki ticaretin merkezindeydi İran ( Sasani İmparatorluğu ) ve Hindistan.[4]

Tokharistan bölgesi, Sovyetler'den önceki üç yüzyıl boyunca Sasani kontrolünün dışındaydı. İran'ın Müslüman fethi 633-651 CE.[4] Bu süre zarfında Tokharistan hanedanlarının yönetimi altındaydı Hun dili veya Türk kökeni, örneğin Kidaritler, Alchon Hunlar ve Aktalitler.[4] Arap fethi sırasında Tokharistan, Batı Türkleri, içinden Tokhara Yabghus.[4]

Referanslar

  1. ^ "Burada 3.5 olarak alıntılanan hesap, Tokhara'nın bu kralının Hindukuş'un kuzeyindeki ve güneyindeki Genel Valilere ait beylikleri kontrol etmek için siyasi güce sahip olduğunu gösteriyor, Yuezhi Genel Valisi de cabası." içinde Kuwayama, Shoshin (2005). "Bamiyan Üzerine Çince Kayıtlar: Çeviri ve Yorum". Doğu ve Batı. 55 (1/4): 153, 3–5. ISSN  0012-8376. JSTOR  29757642.
  2. ^ Eski Çin kaynaklarında vasal şehirlerin ve bölgelerin ayrıntılı listesi: Taishan, Y. U. (2012). 歐亞 學 刊 新 3 辑 (Avrasya Çalışmaları III): Eski Çin Tarihi Eserlerinde Akhalitlerle İlgili Kayıtlar.中華書局. s. 250.
  3. ^ Kuwayama, Shoshin (2005). "Bamiyan Üzerine Çince Kayıtlar: Çeviri ve Yorum". Doğu ve Batı. 55 (1/4): 143–144. ISSN  0012-8376. JSTOR  29757642.
  4. ^ a b c d e f g h ben j Akasoy, Anna; Burnett, Charles; Yoeli-Tlalim, Ronit (14 Aralık 2016). İslam ve Tibet - Misk Yolları Boyunca Etkileşimler. Routledge. s. 51. ISBN  978-1-351-92605-8.
  5. ^ "Tushara (karlı, soğuk) ve Tushkara, Tukhara'nın muadili olarak kullanılır" Tchouang, Hiuan. Hindistan'ın Çin Hesapları. Susil Gupta. s. 103.
  6. ^ a b c "Nüfus Yunanlılar tarafından Tokharoi, Thaguroi; Romalılar Tochar; veya Thogarii (Sanskritçe, Tukhara; Tibetçe, Thod-kar veya Tho-gar; Khotanca, Ttaugara; Uigurian, Twghry; Ermenice, T içinde 'ukri-k' " Diringer, David (1948). Alfabe İnsanlık Tarihinin Anahtarı. s. 348.
  7. ^ Namba Walter, Mariko (Ekim 1998). "Kucha'daki Tokharian Budizmi: MS 10. Yüzyıldan önce Çin Türkistan'ında Hint-Avrupa Centum Konuşmacıların Budizmi" (PDF). Çin-Platonik Makaleler. 85: 2–4.
  8. ^ Dinler ve Ticaret: Doğu ve Batı Arasında Dini Oluşum, Dönüşüm ve Kültürlerarası Değişim. BRILL. s. 81. ISBN  978-90-04-25530-2.
  9. ^ "Tokharistan" olarak 覩 货 罗 için bkz. 冯承钧 学术 著作 集中 (Çin'de). Beijing Book Co. Inc. Haziran 2015. s. 175. ISBN  978-7-999099-49-9.
  10. ^ "Kuzey - Wei Hanedanlığı Kaydı'nda T'u-hu-luo olarak yazılmıştır" Hindistan'daki Çinli Rahipler: Büyük Tʻang Hanedanlığı Sırasında Hukuk Arayışı İçin Batı Dünyasına Giden Seçkin Rahiplerin Biyografisi. Motilal Banarsidass. 1986. s. 7. ISBN  978-81-208-0062-5.
  11. ^ Namba Walter, Mariko (Ekim 1998). "Kucha'daki Tokharian Budizmi: MS 10. Yüzyıldan önce Çin Türkistan'ında Hint-Avrupa Centum Konuşmacıların Budizmi" (PDF). Çin-Platonik Makaleler. 85: 2.
  12. ^ Diringer, David (1948). Alfabe İnsanlık Tarihinin Anahtarı. s. 347–348.