Torba Manastırı - Torba Abbey

Torba Manastırı: kule ve aşağıdaki hendek üzerinden manzara

Torba Manastırı, aksi takdirde Torba Manastırı (İtalyan: monastero di Torba, abbadia di Torba) eski Benedictine rahibe manastırı Torba'da Gornate Olona, Lombardiya, İtalya, içinde Castelseprio Arkeoloji Parkı. Binalar "ile ilişkili yapılar listesinin parçasıdır"İtalya'daki Longobardlar, Güç Yerleri (568-774 A.D.) ", bu erken orta çağların Lombard dönemine tarihleniyor. Manastır UNESCO Listesi'ne girildi. Dünya Miras bölgeleri Haziran 2011'de.[1]

Tarih

Torba'nın bir parçası olduğu Castelseprio kompleksinin ilk çekirdeği, Romalılar beşinci yüzyılda, güneybatı yüzündeki barbar saldırılarına karşı savunma yapmak için inşa edilen askeri karakollardan birinin parçası olarak Alpler. Nehir çevresi Olona Torba'nın kurulduğu yer, Seprio (başlangıçta Sibrium), kısmen su kaynağı nedeniyle, kısmen de Alpler boyunca önemli bir iletişim eksenindeki konumu nedeniyle Roma döneminde stratejik öneme sahip bir yerdi. Bir Castrum veya kale buraya inşa edildi, şimdiki zamanın kökeni Castelseprio. Aykırılarından biri, şimdi Torba olan yerde bir gözetleme istasyonu ve kuleydi.[2]

Castrum önümüzdeki birkaç yüzyılda Gotlar, Bizanslılar ve nihayet Lombardlar. Uzun süre boyunca pax longobarda Torba'daki bina grubu, 8. yüzyılda bir grubun buraya yerleşmesiyle, askeri işlevini yitirmiş ve dini bir yapı kazanmıştır. Benedictine rahibeler, Bir manastırın inşasına önderlik ettiler, orijinal yapılara hücreleri, yemekhaneyi ve hitap alanını barındıracak başka binalar ve ayrıca yolcuları ve hacıları barınak için üç kemerli bir revak eklediler. 11. yüzyılda yeni bir küçük kilise Meryemana. Frenk döneminde Seprio bir sayımın merkezi haline geldi ve böylece ek tarımsal önem kazandı. Sonraki yüzyıllarda, en güçlülerinden bazıları için bir savaş alanı haline geldi. Milanese aileler, özellikle Della Torre ve Visconti 13. yüzyılda. 1287'de Ottone Visconti, Milan Başpiskoposu, rakiplerinin kendisine karşı tahkimat kullanmasını engellemek için, Castrum Dini yapılar dışında Castelseprio. Torba'daki rahibe manastırı, böylece hayatta kalan Roma kulesini içeriyordu.[3]

Mevcut belgelerden (1049'dan en erken tarih), manastırın tarihini, özellikle de bu dönemde yeniden inşa etmek mümkündür. Rönesans. Lombardiya'ya düzen getirildikten sonra, birçok soylu aile, rahibeler taşınana kadar kendi akrabalarından bir başrahibin atanmasını istedi. Ticaret 1482'de Pusterla ailesinin etkisi altında, alanı kiracı çiftçilerin ekimine bıraktı. Böylece, kompleksin Napolyon zamanında 1799'a kadar sözde "tarım dönemi" ve dini tarikatların bastırılması başladı. Torba tüm manastır bağlantısını kaybetti ve binalar tamamen faydacı tarım amaçlarına dönüştürüldü: revak duvarlarla çevrildi, kilisenin girişi daha iyi bir araba ve alet deposu olarak kullanılabilmesi için genişletildi ve freskler beyaza boyandı bitmiş.[3]

Mülk, sonraki yıllarda birçok kez el değiştirdi, ta ki son çiftçi aile 1971'de onu terk edene kadar. İlerleyen yıllar süren ihmalden sonra, 1977'de Giulia Maria Mozzoni Crespi onu kim verdi Fondo için l'Ambiente Italiano, onu geri yükledi. 1986'da uzun restorasyon tamamlandı ve site halka açıldı.[3]

Mimari

Kilise

Fresk kalıntılarından bir parça

Meryem Ana'ya adanan kilise, Olona nehrinden kum ve kireçle bağlanmış taşlar kullanılarak 8. ve 13. yüzyıllar arasında birkaç aşamada inşa edilmiştir. İç kısımda daha önceki bir dini yapının izleri var: kampanil mevcut yapının öncesine ait kare bir taslak ile hala görülebilir. Büyük çakıl taşlı apsisin dış duvarında dört adet Lesene yayvan çevrelerde tek pencere açıklıkları olan beş parçaya ayırır. Üst çevre, "asılı" veya ters çevrilmiş kemerler ile dekore edilmiştir. Cotto Lombard'da popüler olan ilginç bir kromatik etki yaratan tuğla Romanesk mimari. Kilisenin içinde bazı mezarlar yeniden keşfedilmiş ve yan duvarlara yerleştirilmiş iki kat taş merdivenle ulaşılan 8. yüzyıla tarihlenen bir ambulatuarlı bir kript. Başlangıçta dikdörtgen planlı olan kiliseye 12. ve 13. yüzyıllarda tüf ve tuğla apsis eklenmiştir. Binanın kapasitesini arttırmak için kript üzerine, kilisenin ana gövdesine çıkarılabilir ahşap bir asma kat yapı eklenmiştir.[4]

Kireçli duvarlardaki resimler, zayıf koruma durumlarından dolayı oldukça parçalıdır ve konularının tam olarak tanımlanmasına izin vermez. Freskler, fresklerin iki tanımlanabilir evresine sahiptir: daha eski olanı 9.-10.Yüzyıl ve sonuncusu 11.-13. Kampanil üzerinde görünen bazı parçalar daha sonraki aşamadadır: aralarında yüz tanımlanabilir. Joachim yazıt (A) KIM ile birlikte. Dış duvardaki çeşitlilik, kilisenin yüzyıllar boyunca dolambaçlı geçmişine tanıklık ediyor.[4]

Abbey

FAI'nin restorasyon çalışmaları, ana manastır binasının portikosunun büyük kemerlerini gün ışığına çıkardı, şimdi duvarın Roma çizgisi üzerinde yer alan, yemekhanenin içinde hala görülebilen bir dinlenme alanı. şömine. Portiko, hacılar ve yolcular için bir hazırlıktı, böylece örtüsü altında dinlenmeleri ve kulenin üst katına çıkan merdiven yakınında fırından yararlanmaları sağlandı.[3]

Kule

Torba kulesi

İşlevi Roma savunma sistemi içinde bir gözetleme sağlamak olan kule, Olana nehrine en yakın noktayı oluşturuyor ve 5-6. Yüzyıl Roma savunma mimarisinin kuzey İtalya'sında kalan az sayıdaki örneklerden biri. Yıkılmış Roma mezarlarından kurtarılan malzemelerden yapılmış olan bina, güçlü ama ince bir yapıyla karakterizedir. Çevre duvarları, kalınlıkları kademeli olarak tabandan (yaklaşık 2 metre) çatı seviyesine kadar azalır, burada yaklaşık 85 cm'dir ve yapının hem içinde hem de dışında görülebilen bir dizi basamak ("ofsetler" olarak bilinir) oluşturur. 18 metreden yüksek. Duvarların açıları da payandalarla güçlendirilmiştir.[2]

Kulenin iç mekanları, binanın karmaşık tarihini daha açık bir şekilde göstermektedir: birinci katta - aslında, askeri dönemin mazgal pencerelerinin yanında - 15. yüzyılın göz alıcı bir penceresi var. Duvarlarda kalan fresk kalıntıları ve bunlara oyulmuş nişler, Lombard döneminde bu odanın baş rahibelerin mezar yeri olarak kullanıldığının kanıtıdır. Hala okunaklı olan bu freskler arasında, yazıtta tipik Lombard adı olan Aliberga ve yatay kollarında Alfa ve Omega ile bir haç bulunan bir rahibe figürü yapılabilir. Bu katın inşasında yeniden kullanılan malzemeler arasında, tepeli bir miğferin kabartması ile Roma mermeri parçası bulunmaktadır.[2]

8. ve 11. yüzyıllar arasında ikinci kat rahibeler tarafından bir hitabet, bir sunak (şimdi kayıp) ve duvarlardaki dini figürlerin tasvirlerinin gösterdiği gibi. Doğu duvarında resim izleri var. Velaria (Roma tenteleri) ender bir konu. Yukarıdaki şekil İsa Pantokrator (sakalsız), iki melek arasına yerleştirilmiş ve başlangıçta Meryem Ana figürlerine ve bazılarına yakındır. havariler. Şu anda sadece Aziz figürü Hazreti Yahya büyük olasılıkla bir Deesis Mary ile ve belki Aziz Peter. Batı duvarında, aziz ve şehit figürlerinin olduğu varsayılmaktadır (bunlardan sadece Aziz Euphemia şimdi bir yazıt parçası sayesinde tanınabilir) ve onların altında, ellerini dışavurumcu bir şekilde dua gibi tasvir eden sekiz rahibe alayı. Güney duvarında, elinde mum tutan diz çökmüş bir dilekçe ile Bakire ve Çocuk freskinin kalıntıları vardır. Son olarak, kuzey duvarında, bazıları tarafından şöyle tanımlanan boyalı bir aslan başının kalıntıları vardır. Saint Mark, bunun bir zamanlar bir tasviri olduğunu ima ederek Tetramorf.[2]

Notlar ve referanslar

  1. ^ "Dünya Mirası Komitesi Kolombiya, Sudan, Ürdün, İtalya ve Almanya'da beş yeni sit alanı kaydetti". UNESCO. Alındı 26 Eylül 2015.
  2. ^ a b c d "Castelseprio-Torba: Castrum". Italia Langobardorum. Alındı 27 Eylül 2015.
  3. ^ a b c d "Monastero di Torba: storia" (italyanca). FAI. Alındı 27 Eylül 2015.
  4. ^ a b "Monastero di Torba: descrizione" (italyanca). FAI. Alındı 27 Eylül 2015.

Dış bağlantılar

Kaynakça

  • Pier Giuseppe Sironi, Ben Racconti di Torba, Tradate, Colombo, 1994.
  • FAI, Monastero di Torba - Invito alla Visita, 2011.
  • Angela Surace, Il Parco Archeologico di Castel Seprio, MIBAC, Soprintendenza Archeologica per la Lombardia, 2005.

Koordinatlar: 45 ° 43′46″ K 8 ° 51′48″ D / 45.7294 ° K 8.8633 ° D / 45.7294; 8.8633