Yeni Zelanda Birleşik Kabileleri - United Tribes of New Zealand

Yeni Zelanda Birleşik Kabileleri

Te W (h) akaminenga o Nga Rangatiratanga o Nga Hapu o Nu Tireni
1835 (1835)–1840 (1840)
Bayrağı
Yeni Zelanda Birleşik Kabileleri Bayrağı.svg
Bayrak
1832'de Yeni Zelanda
1832'de Yeni Zelanda
DurumBağımsız devlet
BaşkentWaitangi
Ortak dillerMāori, İngilizce
DevletKonfederasyon
Kalıtsal şefler ve kabile başkanları 
• 1835–1840
Kuzey şefleri
İngiliz ikamet 
• 1835–1840
James Busby
YasamaWaitangi'de Kongre
Tarihsel dönemSömürge dönemi
1835 (1835)
1840 (1840)
• Yeni Zelanda Kolonisi
1841
tarafından başarıldı
Yeni Güney Galler Kolonisi
Yeni Zelanda Kolonisi
Bugün parçasıYeni Zelanda

Yeni Zelanda Birleşik Kabileleri (Maori: Te W (h) akaminenga o Nga Rangatiratanga o Nga Hapu o Nu Tireni) bir konfederasyondu Maori kabileleri Kuzeyinde bulunan Kuzey Ada.

Tarih

Ana makale: Yeni Zelanda Bağımsızlık Bildirgesi

Konfederasyon 1834'te İngiliz Mukim tarafından toplandı James Busby. Busby, 1833'te Yeni Zelanda'ya gönderilmişti. Koloni Ofisi resmi İngiliz ikametgahı olarak hizmet etmek ve aralarında ticaret için bir çerçeve oluşturmak konusunda endişeliydi. Maori ve Avrupalılar. Kuzey Adasının kuzey kesiminin Maori reisleri Mart 1834'te onunla görüşmeyi kabul ettiler. Fransız Baron'un söylentileri yayılmaya başladı. Charles de Thierry bağımsız bir devlet kurmayı planladı Hokianga. Birleşik Kabileler 28 Ekim 1835'te Bağımsızlık Bildirgesi.[1] 1836'da İngiliz Krallığı Kral William IV Birleşik Kabileleri ve bayrağını tanıdı. Busby'nin çabaları tamamıyla başarılı oldu: Adalar yerleştikçe İngilizler doğrudan bir ilhak düşünmeye başladılar.[kaynak belirtilmeli ]

1839'a gelindiğinde, Birleşik Kabileler Deklarasyonu'nun Northland'den 52 imzacı ve diğer bölgelerden, özellikle de ariki of Waikato Tainui, Pōtatau Te Wherowhero.[2] Şubat 1840'ta, Birleşik Kabilelerin bir dizi şefi Waitangi'de toplanarak Waitangi Antlaşması.[3] Esnasında Tüfek Savaşları (1807–1842), Ngāpuhi ve diğer kabileler Kuzey Adası'nın birçok bölümünü baskın ve işgal etti, ancak sonunda diğer kabileler Avrupa silahları edindikçe önceki bölgesel statülerine geri döndüler.[kaynak belirtilmeli ]

Yerleşimci hükümeti altında Yeni Zelanda bakış açısından, Konfederasyon'un Waitangi Antlaşması'nın imzalanmasından sonra yeni bir oluşum olarak asimile edildiği düşünülüyordu; Bildirge, büyük ölçüde yalnızca tarihi bir belge olarak görülüyor.[1] Son zamanlarda, Bildirge'nin anayasal önemi ile ilgili sorular gündeme geldi.[4]

Birleşik Kabileler bayrağının Yeni Zelanda Şirketi kullanımı

Ana makale: Yeni Zelanda Şirketi

1840 yılında Yeni Zelanda Şirketi, Port Nicholson'daki (Wellington) yerleşim yerlerinde Birleşik Kabilelerin bayrağını kaldırdı.[5] yetkilerini yerel şeflerin verdiği yetkiden aldığını iddia eden "sömürge konseyi" tarafından hükümeti ilan etmek. Hareketleri "vatana ihanet" olarak yorumlayan Vali William Hobson 21 Mayıs 1840'ta Kuzey Adasının tamamı üzerinde İngiliz egemenliğini ilan etti,[6] ve 23 Mayıs'ta konseyi yasadışı ilan etti.[7] Daha sonra Sömürge Sekreteri'ni gönderdi. Willoughby Shortland 30 Haziran 1840 tarihinde 30 asker ve altı atlı polisle,[5] Bayrağı yıkmak için Port Nicholson'a. Shortland, bölge sakinlerine "yasadışı derneklerinden" çekilmelerini ve Kraliyet temsilcilerine boyun eğmelerini emretti.[8]

Modern gelişmeler

Ekim 2010 itibariyle, Waitangi Mahkemesi Ngāpuhi'nin Waitangi Antlaşması'nın imzalanmasında egemenliklerinin terk edilmediği iddiasını araştırmaya başladı.[9] Mahkeme, Te Paparahi o te Rakı soruşturma (Wai 1040)[10] He Whakaputanga o te Rangatiratanga / The Declaration of Independence 1835 ve Te Tiriti o Waitangi / the Treaty of Waitangi 1840'ın M understandori ve Kraliyet anlayışlarını değerlendirme sürecindedir.

Raporun ilk aşaması Kasım 2014'te yayınlandı,[11][12] ve Maori liderlerinin 1840'ta Waitangi Antlaşması'nı imzaladıklarında egemenliklerinden vazgeçmeyi asla kabul etmediklerini buldu.[13][14][15] Mahkeme başkanı Julie Tangaere raporun Ngapuhi davacılarına açıklanmasında şunları söyledi:

"Tupuna [atalarınız], Mangungu'daki Waimate'de, Waitangi'de manalarını vermediler. Egemenliklerinden vazgeçmediler. Duymak için uzun zamandır beklediğiniz gerçek budur."[16]

Son sunumlar Mayıs 2018'de alınırken, raporun ikinci aşaması Ekim 2020 itibarıyla hala yazılma sürecindeydi. [17]

Bayrak

20 Mart 1834 tarihinde Yeni Zelanda'nın resmi ulusal bayrağı. Üç tasarımın galibi, Waitangi'de James Busby ve savaş adamı HMS Alligator'dan Kaptan Lambert tarafından 25 kuzey Maori şefine yerleştirildi.
New Zealand United Tribes bayrağı, 1833–1835, savaş adamı HMS Alligator'dan Nicholas Charles Phillips tarafından çizilmiş.
Bayrak direği Waitangi, uçan (sol - sağ) Yeni Zelanda Birleşik Kabileleri Bayrağı, Asteğmen Yeni Zelanda Kraliyet Donanması ve Birlik Bayrağı, 5 Şubat 2006

Yeni Zelanda'yı temsil edecek bir bayrak fikri ilk olarak Yeni Zelanda yapımı ticaret gemisi olduğunda ortaya çıktı. Sör George Murray 1830'da bayraksız veya sicilsiz seyredildiği için Sidney'de ele geçirildi. Avustralya'da İngiliz denizcilik yasaları uygulandı ve her geminin, geminin uyruğunu içeren resmi bir sertifika taşıması gerektiğine karar verdi. Yeni Zelanda henüz bir İngiliz kolonisi değildi, bu nedenle bir İngiliz bayrağı veya sicil kaydı altında yelken açamadı. Adaları temsil edecek bayrak olmadığından, ticaret gemilerine ve yüklerine el konulabilir.[18] İçin geçici bir lisans verilirken Sör George Murray New South Wales yetkilileri tarafından, daha kalıcı bir çözüme ihtiyaç olduğu açıktı. Busby, 1833'te Maori reisleri tarafından bir bayrak meselesiyle ilgili olarak görüşüldü. Busby, Rahip Williams'a ve Koloni Bakanı'na sordu. Richard Bourke Yardım için Yeni Güney Galler'de ve aşiret liderleriyle ek istişare ile üç tasarım hazırlandı.

20 Mart 1834'te, Waitangi'deki 25 kuzey Maori şefine James Busby ve savaş adamının Yüzbaşı Lambert tarafından üç tasarım yapıldı. HMS Timsah. 12-10-3 oylamayla, artık yaygın olarak Birleşik Kabileler Bayrağı olarak bilinen tasarım seçildi.[19] İngiliz, Amerikan ve Fransız temsilciler 13 silahlı bir törene tanık oldu. selamlamak -den Timsah.[20][21]

Bayrak kısmen St George's Cross bu zaten tarafından kullanıldı Kilise Misyoner Topluluğu, Birlikte kanton mavi bir arka plan üzerinde daha küçük bir kırmızı çarpı işareti olan püsküllü siyah renkte ve kantonun her çeyreğinde beyaz sekiz köşeli yıldızla.[22] Ağustos 1835'te New South Wales'de resmen ilan edildiğinde, açıklama fimbriasyondan veya yıldızların üzerindeki nokta sayısından bahsetmiyordu.[23] Açıklama şuydu: "Beyaz zemin üzerinde kırmızı bir St. George Haçı. İlk çeyrekte, mavi zemin üzerinde dört beyaz yıldızla delinmiş kırmızı bir St. George Haçı."[24] Bayrağın bu versiyonu, fiili 1835'ten imzalanana kadar Yeni Zelanda'nın ulusal bayrağı Waitangi Antlaşması Şubat 1840'ta,[25] Birleşik Kabileler bayrağı, Antlaşma'dan sonra Yeni Zelanda bayrağı olarak kullanılmaya devam etse de, örneğin, Amerika'da görev yapan askerlere sunulan madalyaların üzerindeki bayrak özellikleri. Güney Afrika Savaşı (1899–1902).[26]

Siyah fimbriasyonlu ve sekiz köşeli yıldızlara sahip bayrağın versiyonu, günümüzde Yeni Zelanda'daki Māori grupları tarafından bayrak olarak yaygın bir şekilde kullanılmaktadır. O Whakaputanga bayrağı.

Temmuz 2009'da bir dizi resmi Māori bayrağı için olası dört tasarımdan biri olarak önerildi. hui Yeni Zelanda çevresinde. Bayrak ayrıca zaman zaman siyah veya beyaz fimbriasyon ve altı köşeli yıldızlarla da karşılaşılır.

E.M.C.'de belirtildiği gibi Barraclough'un kitabı Dünya Bayrakları (ISBN  978-0723220152), Shaw, Savill ve Albion Hattı bu bayrağı (siyah yerine beyaz fimbriasyon ve oranlar 1: 2'den 3: 5'e değişse de) 1882'den 1974'e kadar varlığını şirket bayrağı olarak kullandı.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b Yeni Zelanda Tarihi Atlası. s. "Te Whenua Rangatira", levha 36.
  2. ^ "Anlaşma olayları 1800–49 - Anlaşma zaman çizelgesi". Yeni Zelanda Tarihi çevrimiçi. Kültür ve Miras Bakanlığı. Alındı 6 Eylül 2011.
  3. ^ Kral Michael (2003). Yeni Zelanda'nın Penguen Tarihi. Penguin Books. ISBN  0-14-301867-1.
  4. ^ "Bağımsızlık Bildirgesi - Antlaşmanın Arka Planı". Bağımsızlık Beyannamesi. Yeni Zelanda Tarihi çevrimiçi. Arşivlenen orijinal 11 Ağustos 2011. Alındı 6 Eylül 2011.
  5. ^ a b "Yeni Zelanda Şirketi / Birleşik Kabileler bayrağı". Te Papa. Alındı 6 Nisan 2019.
  6. ^ "Kuzey Adasında Egemenlik İlanı 1840 [1840] NZConLRes 9". Yeni Zelanda Yasal Bilgi Enstitüsü. 21 Mayıs 1840. Alındı 6 Nisan 2019.
  7. ^ "Liman Nicholson Bölgesi 1840 [1840] NZConLRes 11'de Yasadışı Yetki Kabulüne İlişkin Duyuru. Yeni Zelanda Yasal Bilgi Enstitüsü. 23 Mayıs 1840. Alındı 6 Nisan 2019.
  8. ^ Burns 1989, s. 155.
  9. ^ Alan, Michael. "İşitme, Ngāpuhi'nin iddialarıyla başlar". Şey. Fairfax Yeni Zelanda. Alındı 6 Eylül 2011.
  10. ^ "Te Paparahi o Te Raki (Northland) soruşturma, Waitangi Mahkemesi". Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2011'de. Alındı 1 Kasım 2011.
  11. ^ Te Paparahi o Te Raki Soruşturması Yayınlandı 1. Aşama Raporu ". Waitangi Mahkemesi. 2014. Erişim tarihi 25 Temmuz 2015.
  12. ^ Te Manutukutuku (Sayı 67) ". Waitangi Mahkemesi. Şubat 2015. Erişim tarihi 25 Temmuz 2015
  13. ^ Te Paparahi o Te Raki (Northland) (Wai 1040) Volume 1 "(PDF). Waitangi Tribunal. 2014. Erişim tarihi 25 Temmuz 2015.
  14. ^ "Te Paparahi o Te Raki (Northland) (Wai 1040) Cilt 2" (PDF). Waitangi Mahkemesi. 2014. 25 Temmuz 2015 tarihinde orjinalinden arşivlendi (PDF). Erişim tarihi 25 Temmuz 2015
  15. ^ O Whakaputanga me te Tiriti / Deklarasyon ve Antlaşma - Rapor Özeti ". Waitangi Mahkemesi. Erişim tarihi 13 Haziran 2020.
  16. ^ Ngapuhi 'egemenlikten asla vazgeçmedi' ". The Northland Age. 18 Kasım 2014. Erişim tarihi 16 Şubat 2015.
  17. ^ Te Paparahi o Te Raki ". Waitangitribunal.govt.nz. Erişim tarihi: 13 Haziran 2020.
  18. ^ "Birleşik Kabileler bayrağı". Kültür ve Miras Bakanlığı. 28 Haziran 2012. Alındı 16 Ağustos 2015.
  19. ^ "Birleşik Kabileler bayrağı". NZTarihi. Kültür ve Miras Bakanlığı. Alındı 15 Ağustos 2015.
  20. ^ John Butler, Derleyen R.J. Barton (1927). En Eski Yeni Zelanda: Rev. John Butler'ın Dergileri ve Yazışmaları. Erken Yeni Zelanda Kitapları (ENZB), Auckland Üniversitesi Kütüphanesi. s. 404.
  21. ^ "Tarih", united-tribes.com. Erişim tarihi: 7 Şubat 2014.
  22. ^ Pollock, Kerryn (13 Temmuz 2012). "Bayraklar - Yeni Zelanda bayrağı". Te Ara - Yeni Zelanda Ansiklopedisi.
  23. ^ Kingsley Gavin (2000). "Te Hakituatahi ō Aotearoa (Yeni Zelanda'nın İlk Bayrağı)". Alındı 15 Ağustos 2015.
  24. ^ M'Leay, Alex. (25 Ağustos 1835). "Yeni Zelanda". Avustralyalı. s. 4.
  25. ^ "Yeni Zelanda - Birleşik Kabilelerin Bayrağı (1835-1840)". Dünya Bayrakları. Alındı 15 Ağustos 2015.
  26. ^ "Güney Afrika Savaşı madalyası". NZTarihi. Kültür ve Miras Bakanlığı. 18 Ağustos 2014. Alındı 15 Şubat 2015.

daha fazla okuma

  • Burns, Patricia (1989). Ölümcül Başarı: Yeni Zelanda Şirketinin Tarihçesi. Heinemann Reed. ISBN  0-7900-0011-3.
  • Colenso William (1890). Waitangi Antlaşmasının Otantik ve Hakiki Tarihi. Wellington. s. 19.