Batı Berlin diskotek bombardımanı - West Berlin discotheque bombing

Batı Berlin diskotek bombardımanı
Parçası Almanya'da terörizm
Roxy frontal.jpg
Roxy-Palastdiskoteğin bulunduğu bina La Belle bulundu
yerHauptstraße 78, Batı Berlin, Batı Almanya
Koordinatlar52 ° 28′23″ K 13 ° 20′12″ D / 52,47306 ° K 13,33667 ° D / 52.47306; 13.33667
Tarih5 Nisan 1986; 34 yıl önce (1986-04-05)
01:45 (CET / CEST)
Saldırı türü
Bombalama
SilahlarPlastik patlayıcı
Ölümler3 (2 ABD askeri, 1 Türk sivil)[1]
Yaralı229[1]
FaillerVerena Chanaa, Yasir Shraydi, Musbah Eter, Ali Chanaa
Anıt plaket okuma, "5 Nisan 1986'da gençler bu binada kriminal bombardımanla öldürüldü."

5 Nisan 1986'da, üç kişi öldü ve 229 kişi yaralandı. La Belle diskotek bombalandı Friedenau bölgesi Batı Berlin. Eğlence mekanı genellikle insanların uğrak yeriydi Amerika Birleşik Devletleri askerler ve ölenlerden ikisi ve yaralılardan ikisi Amerikalılar.[1]

Bir masanın altına yerleştirilen bomba disk jokey standı 01: 45'te patladı CET, anında Nermin Hannay'i öldürüyor, Türk kadın ve Amerikan ordusu çavuş Kenneth T. Ford. İkinci bir ABD Ordusu çavuşu James E. Goins, iki ay sonra yaralarından öldü.[2][3] Bazı kurbanlar, patlamanın yol açtığı yaralanmalar nedeniyle kalıcı olarak sakat bırakıldı.[1]

Libya tarafından suçlandı ABD hükümeti bombardımana sponsor olmak ve ABD Başkanı Ronald Reagan sipariş misilleme grevleri açık Trablus ve Bingazi Libya'da on gün sonra. Operasyon yaygın olarak Albay'ı öldürme girişimi olarak görüldü. Muammer Kaddafi.[4] ABD'de 2001'de yapılan bir duruşma, bombalamanın " Libya İstihbarat Servisi ve Libya büyükelçiliği ".[1]

Suçlama ve cezalandırma

Libya sonrasındaki bombalamadan sorumlu tutuldu Teleks Trablus'tan ülkenin büyükelçiliğine mesajlar Doğu Berlin İyi yapılan bir iş için onları tebrik ederken araya girdi.[5] Devlet Başkanı Ronald Reagan tarafından misilleme yapıldı hava saldırıları emri vermek Libya'nın başkenti Trablus'a ve Bingazi şehrine karşı. En az 30 asker ve 15 sivil öldürüldü.[5][6][7] ABD'de 2001 yılında yapılan bir duruşma, bombalamanın "Libya gizli servisi ve Libya Büyükelçiliği tarafından planlandığını" ortaya çıkardı.[1]

Yargılama ve mahkumiyet

Gece kulübüne yapılan saldırının Libya'yı suçladığı raporlara rağmen, Almanya'nın 1990'da yeniden birleşmesine ve ardından yeniden açılıncaya kadar resmi olarak bombalama yapmakla suçlanmadı. Stasi arşivler.[5] Stasi dosyaları Alman savcıyı yönlendirdi Detlev Mehlis Musbah Abdulghasem Eter'e, a Libya Doğu Berlin'deki Libya büyükelçiliğinde çalışan. Stasi dosyalarında onu ajan olarak listeledi ve Mehlis, Libya casus teşkilatının elçilikteki ana irtibat kişisi olduğunu söyledi.[5]

Eter ve diğer dört şüpheli 1996 yılında tutuklandı. Lübnan, İtalya, Yunanistan, ve Berlin ve bir yıl sonra mahkemeye çıkar. 2001'de Eter ve iki Filistinli, Yaser Mohammed Chreidi (veya Yassar Al-Shuraidi veya Yassir Chraidi) ve Ali Chanaa Berlin'de mahkum edildi. Landgericht[8] yardımcı olmak cinayet ve Chanaa'nın eski Alman karısı Verena cinayetten mahkum edildi. Onlara 12 ila 14 yıl hapis cezası verildi.[9]

Savcı Mehlis, üç kişinin Chanaas'ın dairesine bombayı monte ettiklerini makul şüphenin ötesinde kanıtladı. Patlayıcının Batı Berlin'e Libyalı diplomatik bir çantada getirildiği söylendi.[10] Verena Chanaa ve kız kardeşi Andrea Häusler, onu bir seyahat çantasında La Belle'ye taşıdı ve patlamadan beş dakika önce oradan ayrıldı.[5] Bayan Häusler, çantada bomba olduğunu bildiği kanıtlanamadığı için beraat etti.[kaynak belirtilmeli ]

Bombalamanın arka planı

Yargıç Peter Marhofer, saldırıyı Kaddafi'nin mi yoksa Libya istihbaratının mı emrettiğinin net olmadığını söyledi, ancak buna dair göstergeler vardı. Bombalamadan iki hafta önce Kaddafi, ABD-Libya'dan sonra dünya çapında Amerikan çıkarlarına Arap saldırıları çağrısında bulundu. deniz çatışması içinde Akdeniz batıda bir Libya devriye botunda 35 denizcinin Sidra Körfezi Libya hükümeti tarafından talep edilen uluslararası sularda öldürüldü.[1]

Chreidi iade edilmiş Lübnan'dan Almanya'ya 1996'da bombalama ile bağlantılı olarak.[11] Bombalama sırasında Doğu Berlin'deki Libya Halkları Bürosu için çalışıyordu. Chreidi'nin Filistin dövüşçü Abu Nidal Trablus'ta yaşayan ve 1980'lerde Libya tarafından finanse edilen. Eter'in, Libya casus teşkilatının Doğu Berlin'deki büyükelçiliğindeki işaretçisi olduğu bildirildi.[12][13]

Tazminat

17 Ağustos 2003'te gazeteler, Libya'nın Alman hükümeti ABD dışındaki kurbanlar için avukatlarla bombalamanın tazminatını görüşmeye hazır olduğunu söyledi.[14] Bir yıl sonra, 10 Ağustos 2004'te Libya, toplam 35 milyon dolarlık tazminat ödemek için bir anlaşma imzaladı.[15]

Ekim 2008'de Libya, aşağıdaki akrabalarına tazminat ödemek için bir fona 1.5 milyar dolar ödedi:

  1. Lockerbie bombalaması meblağın kalan% 20'sine sahip mağdurlar 2003 yılında anlaştı;
  2. Batı Berlin diskotek bombardımanının Amerikalı kurbanları;
  3. 1989'un Amerikalı kurbanları UTA Uçuş 772 bombalama; ve,
  4. Libyalı kurbanlar 1986 ABD'nin Trablus ve Bingazi'yi bombalaması.[16]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g Erlanger, Steven (14 Kasım 2001). "4 1986 Berlin Disko Bombalamasında Libya Bağlantılı Ölümcül Suçlu". New York Times. Alındı 19 Ağustos 2013.
  2. ^ "İkinci ABD Askeri Disko Bombalamasından Öldü". AP Haberleri. Associated Press. 8 Haziran 1986. Alındı 12 Şubat 2020.
  3. ^ "Disko kurbanının cesedi cenaze töreni için eve uçtu". Newark Star-Ledger. 10 Haziran 1986. Alındı 1 Şubat 2020.
  4. ^ "Flashback: Berlin disko bombalaması". BBC haberleri. 13 Kasım 2001. Alındı 2 Nisan 2020.
  5. ^ a b c d e Malinarich, Nathalie (13 Kasım 2001). "Flashback: Berlin disko bombalaması". BBC haberleri.
  6. ^ 1986: ABD, Libya'ya hava saldırıları başlattı | bbc.co.uk
  7. ^ 14 Nisan 1986: ABD Libya'yı bombaladı Arşivlendi 3 Eylül 2018 Wayback Makinesi Tarihte Bu Gün
  8. ^ 39. Große Strafkammer des Landgerichts Berlin
  9. ^ "afrol News - 'La Belle' kararı Libya'dan yana". Alındı 23 Aralık 2016.
  10. ^ "BGH 5 StR 306/03 - 24. Juni 2004 (LG Berlin) · hrr-strafrecht.de". Alındı 23 Aralık 2016.
  11. ^ "Dünya Haberleri Özetleri; Lübnan Şüpheliyi Alman Mahkemesine Teslim Etti". New York Times. 24 Mayıs 1996.
  12. ^ Beyrut liefert aus: Textarchiv: Berliner Zeitung Arşivi
  13. ^ Anker, Jens. "Entschädigung nach 18 Jahren". Alındı 23 Aralık 2016.
  14. ^ GmbH, Frankfurter Allgemeine Zeitung. "Aktuelle Nachrichten çevrimiçi". Alındı 23 Aralık 2016.
  15. ^ "Birleşik Devletler'deki Alman Misyonları - Ana Sayfa". Arşivlenen orijinal 28 Ağustos 2008. Alındı 23 Aralık 2016.
  16. ^ "Libya, terör mağdurlarını tazmin ediyor". BBC haberleri. 31 Ekim 2008. Alındı 1 Kasım 2008.

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 52 ° 28′23″ K 13 ° 20′12″ D / 52,47306 ° K 13,33667 ° D / 52.47306; 13.33667