Wichí dilleri - Wichí languages
| Wichí | |
|---|---|
| Coğrafi dağıtım | Arjantin, Bolivya |
| Dilbilimsel sınıflandırma | Matacoan
|
| Alt bölümler | |
| Glottolog | wich1261[1] |
Wichí dilleri tarafından konuşulan yerli bir dil ailesidir Wichí kuzeybatı Arjantin'de ve uzak güneydoğu Bolivya'da Matacoan aile. Mataco, Wichi, Wichí Lhamtés, Weenhayek, Noctenes, Matahuayo, Matako, Weʃwo olarak da bilinirler. İsim Mataco yaygın ama aşağılayıcı.
Durum
Şu anda, Arjantin hükümeti okullarda yerel dillerde eğitim almıyor. Wichí'nin devlet hizmetlerine erişim için İspanyolca'yı akıcı olması gerektiğinden ve çocuklar yalnızca İspanyolca eğitim gördüklerinden, Wichí çocukları yalnızca kendi aralarında İspanyolca konuşurlar. Bu, tüm Wichí lehçelerini yok olmaya karşı savunmasız hale getirdi.[2]
Diller
Aşağıdaki dilleri içerir:
- Noktén (a.k.a. Noctén, Wichí Lhamtés Nocten ), Bolivya ve Arjantin'de konuşulur
- Vejoz (a.k.a. Vejo, Pilcomayo, Bermejo, Wichí Lhamtés Vejoz ), Arjantin ve Bolivya'da konuşulur
- Wiznay (a.k.a. Güisnay, Wichí Lhamtés Güisnay ), Arjantin'de konuşulur.
Arjantinli Ulusal İstatistik ve Sayım Enstitüsü (INDEC) Arjantin'de 36.135 Wichí konuşmacısı rakamı veriyor.[kaynak belirtilmeli ]
Arjantin'in üçüncü büyük şehri olan Rosario'da yaklaşık 10.000 kişilik bir topluluk var. Wichí insanlar, hepsi Wichi'de akıcı ve bazı anadili konuşanlar. Birkaç iki dilli ilkokul var.
Alvarsson, Bolivya için 1988'de 1.700 ile 2.000 arasında konuşmacıyı tahmin ediyordu; bir nüfus sayımı 1.912 ve Díez Astete & Riester (1996)[3] on altı toplulukta 2.300 ila 2.600 Weenhayek arasında tahmin edilmektedir.
Najlis'e göre (1968)[4] ve Gordon (2005),[5][gerekli sayfalar ] Wichí grubunda üç ana lehçe ayırt edilebilir: güneybatı veya Vejós (Wehwós), kuzeydoğu veya Güisnay (Weenhayek) ve kuzeybatı veya Nocten (Oktenay). Tovar (1981)[6] ve diğer yazarlar sadece iki lehçenin (kuzeydoğu ve güneybatı) varlığını iddia ederken, Braunstein (1992–3)[7] on bir etnik alt grubu tanımlar.
Wichí dilleri ağırlıklı olarak son ek ve polisentetik; sözlü kelimelerin 2 ila 15 morfemleri vardır. Yabancılaşmaz ve devredilemez kontrol altına alma ayırt edilir. Fonolojik envanter büyük, basit, gırtlaksı ve aspire durur ve sesler. Sayısı sesli harfler lehçeye göre değişir (beş veya altı).
Fonoloji
| Dudak | Alveolar | İleti- alveolar | Damak | Velar | Uvular | Gırtlaksı | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| merkezi | damak | yanal | sade | dudak | damak | sade | dudak | ||||||
| Patlayıcı | sade | p | t | k | kʷ | kʲ | q | ʔ | |||||
| aspire | pʰ | tʰ | kʰ | qʰ | |||||||||
| çıkarma | pʼ | tʼ | kʼ | kʲʼ | qʼ | ||||||||
| Yarı kapantılı ünsüz | sade | ts | tʃ | ||||||||||
| aspire | tsʰ | ||||||||||||
| çıkarma | tsʼ | tʃʼ | |||||||||||
| Frikatif | fʷ | s | ɬ | x | χ | h | hʷ | ||||||
| Burun | sesli | m | n | ɲ | |||||||||
| sessiz | m̥ | n̥ | n̥ʲ | ||||||||||
| preglottal | ʼM | ʼN | ʼƝ | ||||||||||
| Yaklaşık | sesli | l | j | w | |||||||||
| sessiz | l̥ | j̥ | w̥ | ||||||||||
| preglottal | ʼL | ʼJ | ʼW | ||||||||||
| Ön | Merkez | Geri | |
|---|---|---|---|
| Kapat | ben | sen | |
| Orta | e | Ö | |
| Açık | a | ɑ |
Notlar
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Wichi". Glottolog 3.0. Jena, Almanya: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Avram (2008)
- ^ Díez Astete ve Riester (1996).
- ^ Neclis (1968)
- ^ Gordon (2005).
- ^ Tovar (1981)
- ^ Campbell ve Grondona (2010), s. 639, alıntı Braunstein (1992–1993).
- ^ a b Nercesian (2011); Avram (2008)
Referanslar
- Avram, Megan Leigh Zdrojkowski (2008). Wichí'nin Fonolojik Bir Tanımı: Misión La Paz, Salta, Arjantin Lehçesi (Yüksek Lisans tezi). Doğu Michigan Üniversitesi. CiteSeerX 10.1.1.841.8674.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
- Braunstein, José (1992–1993). "Presentación esquema provorio de las tribus chaqueñas". Hacia una Nueva Carta Étnica del Gran Chaco. 4. Las Lomitas, Formosa: Centro del Hombre Antiguo Chaqueño. s. 1–8.
- Campbell, Lyle; Grondona, Verónica (2010). "Kim kime ne konuşuyor? Misión La Paz'da çok dillilik ve dil seçimi". Toplumda Dil. 39 (5): 6167–646. doi:10.1017 / S0047404510000631. JSTOR 40925814.
- Díez Astete, Álvaro; Riester, Jürgen (1996). "Etnias y territorios indígenas". Mihotek içinde Kathy (ed.). Comunidades, territorios indígenas y biodiversidad ve Bolivya. Santa Cruz de la Sierra: UAGRM-Banco Mundial.[gerekli sayfalar ]
- Gordon, Raymond G., Jr., ed. (2005). Ethnologue: Dünya Dilleri (15. baskı). Dallas: SIL Uluslararası.[gerekli sayfalar ]
- Najlis, Elena L. (1968). "Dialectos del Mataco". Anales de la Universidad del Salvador (İspanyolca): 232–241.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
- Nercesian Verónica (2011). "Wichí'de (Mataguaylı) Stres ve Bunun Sözcük Oluşum Süreçleriyle Etkileşimi" (PDF). Amerindia (35): 75–102. hdl:11336/44222.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
- Nercesian Verónica (2011b). Gramática del wichí, una lengua chaqueña: Interacción fonología-morfología-sintaxis en el léxico (Doktora tezi) (İspanyolca). Buenos Aires Üniversitesi.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
- Terraza Jimena (2009). Grammaire du wichi: phonologie et morphosyntaxe (Doktora tezi) (Fransızca). Université du Québec à Montréal.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
- Tovar, Antonio (1981). Relatos ve diálogos de los Matacos: Seguidos de una gramática de su lengua (ispanyolca'da). Madrid: Edita Ediciones Cultura Hispánica del Instituto de Cooperación Iberoamericana. ISBN 84-7232-282-3.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
Dış bağlantılar
- Lucía Golluscio Arjantin Dilleri Koleksiyonu, Wichí'nin ses kayıtlarını içeren Latin Amerika Yerli Dilleri Arşivi.
- Wichí (Intercontinental Sözlük Serisi )