Yaghan halkı - Yaghan people

Yağhan
Yámana
Ushuaia-yamana7.jpg
Yağhan halkı, 1883
Toplam nüfus
1,600[1]
Önemli nüfusa sahip bölgeler
Arjantin ve Şili
Diller
İspanyol, Yağhan
Din
Geleneksel kabile dini, Hristiyan (çoğunlukla Protestan)
İlgili etnik gruplar
Qawasqar, Siane[2]

Yağhan, olarak da adlandırılır Yagán, Yahgan, Yámana, Yamana veya Tequenica,[2] dünyanın yerli halklarından biridir. Güney Koni, dünyanın en güney halkları olarak kabul edilen.[3] Geleneksel bölgeleri güney adaları içerir. Isla Grande de Tierra del Fuego, varlıklarını genişleterek Cape Horn.

19. yüzyılda, onlar olarak biliniyorlardı Fueg'liler İngilizce konuşulan dünya tarafından, ancak şu anda bu terimden kaçınılır çünkü birkaç yerli halktan herhangi birine atıfta bulunabilir. Tierra del Fuego. (Örneğin, Selk'nam Tierra del Fuego'nun kuzeydoğu kesiminde yaşadı.) Bazılarının hala Yaghan dili (Yámana olarak da bilinir), dil yalıtımı; ancak çoğu konuşur İspanyol.[2] 2017 yılı itibarıyla Cristina Calderon Şili topraklarında yaşayan, son tam kanlı Yaghan ve Yaghan dilinin son anadili olarak bilinir.

Yaghan, geleneksel olarak göçebe ve avcı-toplayıcılardı. Tarafından seyahat ettiler kanolar adalar arasında yiyecek toplamak için: avlanan adamlar Deniz aslanları Kadınlar toplamak için dalarken kabuklu deniz ürünleri.

Yaganlar, daha kuzeydeki kabilelerle bir dizi benzerliği paylaşıyor. Chonos ve Alacalufe. Bunlar, kano yapan geleneksel bir avcı-toplayıcı yaşam tarzının yanı sıra kısa boylu olmak, uzun başlı (dolichocephalic) ve "düşük yüzlü".[4] Benzerliklere rağmen, dilleri tamamen farklıydı.[5]

İsimlendirme ve misyoner iletişim

1871'de Anglikan misyonerler Thomas Bridges ve George Lewis, her ikisinin de ailelerini büyüttüğü Tierra del Fuego'da bir misyon kurdu. Bridges, dili 17 yaşında Keppel Adası'nda yaşarken öğrenmişti. On yıldan fazla bir süredir, bir gramer ve 30.000 kelimelik Yaghan-İngilizce sözlüğü derledi.

Bridges'in ikinci oğlu Lucas Bridges, aynı zamanda dili de öğrendi ve bunu yapan birkaç Avrupalıdan biri. O dönemin tarihi olan 1948 kitabında Yağhan, onların otonim ya da kendileri için isim Yamana ("kişi" anlamına gelir (modern kullanım sadece erkektir, kadın değil) - çoğul yamali (m)). Yaghan adı (orijinali ve doğru yazılmış Yahgan), ilk olarak babası Thomas Bridges tarafından kendi bölgesi Yahgashaga veya Yahga Boğazı adına kullanıldı. Kendilerini aradılar Yahgashagalumoala ("dağ vadisinden insanlar" anlamına gelen -lum, "dan" anlamına gelir, -oala "erkekler" için ortak bir terimdir, tekil ua'dır). O, sakinlerinin adıydı. Murray Kanalı alan (Yahgashaga), Thomas Bridges'in dili ilk öğrendiği kişi.[6] Tekenika adı (İspanyol: Tequenica), önce bir sese uygulandı Hoste Adası, basitçe "anlamıyorum" anlamına gelir (teki- görmek ve -vnnaka (v schwa) yapmakta zorlanmak) ve açıkça yanlış anlaşılan bir sorunun cevabı olarak ortaya çıktı.[7]

İklime adaptasyonlar

Erken Yaşhan, içinde yaşadıkları soğuk iklime rağmen, Avrupalılarla uzun süreli temaslarına kadar çok az kıyafet giydi veya hiç giymedi.[8] Sert iklimde hayatta kalmayı başardılar çünkü:

  1. Ellerinden geldiğince küçük ateşlerin etrafında toplanarak sıcak tuttular, teknelerinde sıcak kalmak için. "Tierra del Fuego" (ateş ülkesi) adı, Avrupalı ​​kaşiflerin yanından geçerken görülen birçok yangına dayanıyordu.
  2. Elementlerden korunmak için kaya oluşumlarından yararlandılar.
  3. Kendilerini hayvan yağıyla kapladılar.[9]
  4. Zamanla, ortalama insanlardan önemli ölçüde daha yüksek metabolizmalar geliştirdiler ve bu da onların daha fazla iç vücut ısısı üretmelerine izin verdi.[10]
  5. Doğal dinlenme pozisyonları derin Çömelme pozisyonu Bu, yüzey alanlarını azalttı ve ısının korunmasına yardımcı oldu.[9]
Güney Patagonya'daki İspanyol öncesi insanların dağılımı

Erken Yaghan halkı

Yaghan, kuzeydeki düşmanları tarafından bu yaşanmaz bölgeye sürülmüş olabilir. Tierra del Fuego'nun soğuk havasına tamamen kayıtsız kaldıkları için ünlüydüler.[11] Ateş ve küçük kubbeli sığınakları olmasına rağmen, rutin olarak tamamen çıplak dolaşıyorlardı. Kadınlar soğuk sularda yüzerek kabuklu deniz ürünleri avladılar.[12] Avrupalılar battaniyelerin altında titrerken, genellikle açıkta, tamamen korunmasız ve çıplak uyudukları gözlemlendi.[8] Şilili bir araştırmacı, ortalama vücut sıcaklıklarının bir Avrupalı'nınkinden en az bir derece daha sıcak olduğunu iddia etti.[10]

Füme ile dokunmuş geleneksel bir Yahgan sepeti Juncus effusus tarafından Abuela Cristina

Mateo Martinic, içinde Crónica de las tierras del sur del canal Beagle, Yahgan halkının altında beş grup olduğunu ileri sürer: Wakimaala Yendegaia'dan Puerto Róbalo'ya Beagle Kanalı'nın her iki kıyısında ve Murray Kanalı'nda; Utumaala (bugün) Puerto Williams'tan Picton Adası'na; Inalumaala Punta Divide'den Brecknock'a Beagle Kanalı'nda; Ilalumaala Güneybatı adalarında, Cook Körfezi'nden False Cape Horn'a; ve Yeskumaala Horn Burnu çevresindeki Adalarda.

Yaghan, Tierra del Fuego içinde birçok geçici, ancak genellikle yeniden kullanılan yerleşim yerleri kurdu. Önemli bir Yaghan arkeolojik sitesinden Megalitik dönem bulundu Wulaia Körfezi. C. Michael Hogan buna, Bahia Wulaia Dome Middens.[13]

Avrupa bağlantısı

Mejillones'de Yahgan mezarlığı, Navarino Adası

Yaghan, bunlarla karşılaşan herkes üzerinde güçlü izlenimler bıraktı. Ferdinand Magellan, Charles Darwin, Francis Drake, James Cook, James Weddell ve Julius Popper.[14]

Portekizli kaşif Fernão de Magalhães, on altıncı yüzyılın başlarında Tierra del Fuego çevresindeki bölgeye geldi, ancak Avrupalıların bölge ve halklarıyla ilgilenmeye başlaması 19. yüzyıla kadar değildi. Yahganların, Avrupalıların bölgeyi kolonileştirmeye başladıkları 19. yüzyılın ortalarında 3.000 kişi olduğu tahmin ediliyordu.

İngiliz subayı Robert FitzRoy kaptan yapıldı HMSBeagle Kasım 1828'de ilk araştırma yolculuğuna devam etti. 28 Ocak 1830'dan sonraki gece geminin balina sandalı Fuegians tarafından çalındı ​​ve tekneyi kurtarmak için bir aydan fazla bir süredir sonuçsuz bir arama yaptı, rehberleri aldı ve ardından çoğunlukla kaçan tutuklular, sonunda bir adam (adı York Minster olarak değiştirildi, tahmini yaş 26) ve genç bir kızı (Fuegia Basket olarak yeniden adlandırıldı, tahmini yaş 9) rehine. Bir hafta sonra başka bir genci rehin aldı (adı Tekne Hafızası olarak değiştirildi, tahmini yaş 20) ve 11 Mayıs'ta yakalandı (tahminen 14) Jemmy Düğmesi.[15] Onları karaya kolayca çıkarmak mümkün olmadığından, "vahşileri uygarlaştırmaya" karar verdi. Onlara "İngilizce .. Hristiyanlığın daha yalın gerçeklerini ... ve ortak araçların kullanımını" öğretti ve bunları, Beagle İngiltere'ye. Boat Memory öldü, ancak diğerleri 1831 yazında Londra'daki mahkemede sunulacak kadar "medeni" olarak kabul edildi. HMS'nin ikinci yolculuğu Beagle Üç Fuegli, stajyer bir misyoner ile birlikte anavatanlarına geri döndü.[16]

Etkilediler Charles Darwin davranışlarıyla, gemi ana topraklarına ulaştığında karşılaştığı "ilkel" Fuegianların aksine şaşırtıcı bir tezat oluşturuyordu. Adalardaki yerli Fuegyalılarla ilk buluşmasını şöyle tanımladı:

"istisnasız şimdiye kadar gördüğüm en ilginç ve ilginç manzara: Vahşi ve medeni insan arasındaki farkın ne kadar geniş olduğuna inanamazdım: vahşi ve evcil bir hayvandan daha büyüktür, insanda olduğu kadar büyük iyileştirmenin gücü. "[17]

Buna karşılık, Yahgan Jemmy Button hakkında şunları söyledi: "Tüm iyi niteliklerini düşündüğümde, aynı ırktan olması ve şüphesiz aynı karakterden sefil bir şekilde yer alması bana harika geliyor. , burada ilk tanıştığımız aşağılanmış vahşiler. "[18]

Görev üç Fuegian için kurulmuştu. Ne zaman Beagle bir yıl sonra geri döndü, mürettebatı yalnızca Jemmy'yi buldu ve kabile yollarına geri döndü. Hâlâ İngilizce konuşuyordu ve onlara "İngiltere'ye dönmek istemediğini" ve İngilizlerin şok edici derecede ilkel bir şekilde düşündüğü şekilde karısıyla yaşamaktan "mutlu ve memnun" olduğunu garanti ediyordu.[18] Fuegianlarla olan bu karşılaşma, Darwin'in sonraki bilimsel çalışmaları üzerinde önemli bir etkiye sahipti.[19]

Yaghan, endemik bulaşıcı hastalıklar Batılılar tarafından taşınan. İngilizler, Falkland Adaları'ndaki Keppel Adası'nda misyonlar kurdu ve Ushuaia Yerlilere İngilizce, Hıristiyanlık ve çiftçilik öğretmek amacıyla Tierra del Fuego'da. Yahgan, 19. yüzyılın başlarından ortalarına kadar Avrupalı ​​balina avcıları ve avcılarının kalori açısından en zengin kaynaklarını tüketerek onları kayalardan doğranmış midyelere güvenmeye zorlayarak yaşam alanlarının bozulmasına uğradı ve bu da gerekli çaba için daha az kalori sağladı. 19. yüzyılın sonlarında, göçmen dalgaları bölgeye geldiklerinde onları toplayın ve işleyin. altına hücum ve koyun yetiştiriciliğinde bir patlama. İngiliz mülkiyet kavramını anlamadılar ve çiftçilerin milisleri tarafından eski topraklarında koyun "kaçak avlama" suçundan avlandılar.[20]

İçinde Dünya Çapında Tek Başına Yelken Açmak (1900), Joshua Slocum Tierra del Fuego'ya tek başına yelken açtığında, Avrupalı-Şilililer, Yaghan'ın belirli bir bölgeye demir atarsa ​​onu soyup muhtemelen öldürebileceği konusunda uyardılar, bu yüzden teknesinin güvertesine tırmıklar serpiştirdi. Sprey.

1920'lerde bazı Yahganlar yeniden yerleştirildi. Keppel Adası içinde Falkland adaları kabileyi koruma girişiminde, E. Lucas Bridges içinde Dünyanın En Uzak Kısmı (1948), ancak ölmeye devam ettiler. Sondan ikinci safkan Yaghan, Emelinda Acuña, 2005 yılında öldü.[21] 2017 itibariyle, son safkan Yahgan, "Abuela" (büyükanne) idi. Cristina Calderon, Şili topraklarında yaşayan. Yahgan dilinin son anadili.

Yaganlar bugün

Cristina Calderon 2013'te resmedilen son yaşayan tam kan Yaghan kişisi

Şili'nin 2002 nüfus sayımına göre Şili'de 1.685 Yaghan vardı.

Önemli Yaghan halkı

  • Cristina Calderon, Yağhan dilinin son konuşmacısı
  • York Minster, Fuegia Basket ve Jemmy Düğmesi, İngiltere'ye götürülen üç Fuegili (Yahgan), kaptanı ve mürettebatıyla birlikte Beagle.[22] Denizciler, bu ilk yolculukta erkekler için bu isimleri icat ettiler.
  • "Julie" (gerçek adı bilinmiyor).[23]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ "Síntesis de Resultados Censo 2017" (PDF). Instituto Nacional de Estadísticas, Santiago de Chile. s. 16.
  2. ^ a b c "Yámana." Ethnologue. Erişim tarihi: 18 Aralık 2011.
  3. ^ Grenoble, Lenore A. ve Lindsay J. Whaley "Dijital Teknolojinin Yağhan ile Ne İşi Var?" Dilsel Keşif. Cilt 1 Sayı 1 (2002). Erişim tarihi: 19 Aralık 2011.
  4. ^ Trivero Rivera 2005, s. 42.
  5. ^ Trivero Rivera 2005, s. 33.
  6. ^ Köprüler, s. 62
  7. ^ Köprüler, s. 36
  8. ^ a b Murphy 134
  9. ^ a b Mundo Yamana Müzesi sergileri, Ushuaia, Arjantin
  10. ^ a b Murphy 140
  11. ^ Murphy 139
  12. ^ Murphy 145
  13. ^ C. Michael Hogan (2008) Bahia Wulaia Dome Middens, Megalitik Portal, ed. Andy Burnham
  14. ^ Murphy 132
  15. ^ James Taylor (17 Mayıs 2016). Beagle'ın Yolculuğu: Darwin'in FitzRoy'un Ünlü Araştırma Gemisinde Olağanüstü Serüveni. Bloomsbury ABD. sayfa 48–50. ISBN  978-1-84486-327-3.
  16. ^ Hazlewood, Nick (2000). Savage: Jemmy Düğmesinin Hayatı ve Zamanları. Londra: Hodder ve Stoughton.
  17. ^ Darwin, Charles (1909). Beagle Yolculuğu. New York: Collier. s. 210.
  18. ^ a b Darwin (1909). Beagle Yolculuğu. s. 212–213.
  19. ^ Yannielli Joseph (2013). "Cinayet için bir Yahgan: cinayet, hafıza ve Charles Darwin". British Journal for the History of Science. 46 (3): 415–443. doi:10.1017 / S0007087411000641.
  20. ^ Taussig, Michael (1993). Mimesis ve Alterity: Duyuların Özel Tarihi. New York: Routledge. pp.86 –87. ISBN  9780415906876.
  21. ^ "Şili: Yerli halk yok olma tehlikesiyle karşı karşıya". Mapuche.nl. Alındı 2012-12-28.
  22. ^ Darwin Terra del Fuego'da (1832). Athena İnceleme, Cilt. 1, No. 3
  23. ^ Barnett, Lincoln (1 Haziran 1959). "Dünyanın En Uzak Bölgesi". Hayat. 46 (22). ISSN  0024-3019. Alındı 2013-02-28.

Referanslar

Dış bağlantılar