Kara Cuma (1910) - Black Friday (1910)

Diğer etkinlikler için bkz. Kara Cumaların Listesi.

Ön sayfası Günlük Ayna, 19 Kasım 1910, yerde bir süfrajet gösteriyor.

Kara Cuma bir süfrajet 18'de Londra'da gösteri Kasım 1910, 300 kadın Parlemento evleri güvenliğini sağlamak için kampanyalarının bir parçası olarak kadınlar için oy hakkı. Gün adını protestoculara, bazıları cinsel olan şiddet olaylarından almıştır. Metropolitan Polis ve erkek seyirciler.

Esnasında Ocak 1910 genel seçimi kampanya, H. H. Asquith - Başbakan ve Devlet Başkanı Liberal Parti - bir Uzlaştırma Yasası ulusal seçimlerde kadınların oy hakkına bir ölçüde izin vermek. İktidara geri döndüğünde, kadın yanlısı oy hakkından oluşan bir komite Milletvekilleri birkaç siyasi partiden kuruldu; franchise'a bir milyon kadın ekleyecek bir yasa önerdiler. oy hakkı hareketi mevzuatı destekledi. Milletvekilleri tasarıyı destekleyip onaylamasına rağmen ilk ve ikinci okumalar, Asquith ona daha fazla parlamento süresi vermeyi reddetti. 18 üzerinde Kasım 1910, Avam Kamarası ve Lordlar Kamarası bitmiş o yılın bütçesi Asquith, başka bir genel seçim çağrısı yaptı ve parlamentonun 28'de feshedileceğini söyledi. Kasım.

Kadınların Sosyal ve Siyasi Birliği (WSPU) hareketi bir ihanet olarak gördü ve parlamentoya bir protesto yürüyüşü düzenledi. Caxton Hall Westminster'da. Polis hatları ve erkek seyircilerden oluşan kalabalık, Parlamento Binalarının önünde üç yüz kadın göstericiyle karşılaştı; kadınlar altı saat boyunca saldırıya uğradı. Pek çok kadın, göğüslerinin bükülmesi ve sıkışması da dahil olmak üzere saldırıların cinsel doğasından şikayet etti. Polis 4 erkek ve 115 kadını tutukladı, ancak ertesi gün tüm suçlamalar düşürüldü. Uzlaşma komitesi hesaplardan öfkelendi ve neredeyse tamamı kadınlara yönelik şiddet olaylarını anlatan 135 göstericiyle görüşmeler yaptı; Açıklamaların 29'unda cinsel saldırıya ilişkin ayrıntılar yer aldı. Kamuya açık soruşturma çağrıları tarafından reddedildi Winston Churchill, sonra Ev Sekreteri.

Şiddet daha sonra iki süfrajet'in ölümüne neden olmuş olabilir. Gösteri, yaklaşımda bir değişikliğe yol açtı: WSPU'nun pek çok üyesi benzer şiddeti riske atmaya isteksizdi, bu nedenle önceki biçimlerine devam ettiler. doğrudan eylem - taş atma ve pencere kırma gibi - kaçmak için zaman kazandıran. Polis ayrıca taktiklerini değiştirdi; gelecekteki gösteriler sırasında çok erken veya çok geç tutuklamamaya çalıştılar.

Arka fon

Kadınların Sosyal ve Siyasi Birliği

Daha fazla bilgi: Kadınların oy hakkı için zaman çizelgesi ve Birleşik Krallık'ta kadınların oy hakkı
Hammersmith şubesinin sancağı Kadınların Sosyal ve Siyasi Birliği

Kadınların Sosyal ve Siyasi Birliği (WSPU) 1903'te siyasi aktivist tarafından kuruldu Emmeline Pankhurst. Yaklaşık 1905'ten - bir özel üyenin faturası kadınlara yönelik oyları tanıtmak için - örgüt giderek daha fazla militan kullanmaya başladı doğrudan eylem için kampanyaya kadınların seçme hakkı.[1][2][a] Tarihçi Caroline Morrell'e göre, 1905'ten "Önümüzdeki birkaç yıl boyunca WSPU faaliyetlerinin temel modeli oluşturulmuştu - önceden planlanmış militan taktikler, hapis cezası şehitlik, tanıtım ve artan üyelik ve fon olarak iddia edildi."[4]

1906'dan beri WSPU üyeleri adı benimsedi süfrajet, farklılaşmak için süfrajet of Ulusal Kadın Oy Hakkı Dernekleri Birliği seçim kampanyasında anayasal yöntemleri kullananların sayısı.[1][5][b] 1907'den itibaren WSPU gösterileri artan polis şiddetiyle karşı karşıya kaldı.[7] Sylvia Pankhurst - Emmeline'nin kızı ve WSPU'nun bir üyesi - o yıl Şubat ayında katıldığı bir gösteriyi anlattı:

Kaynak: Grafik süfrajetlerin Merkez Lobi Avam Kamarası, Şubat 1907

Parlamento, kadınların kutsal bölgelerine yaklaşmasını önlemek için bir polis ordusu tarafından korunuyordu. Polis memurları onları uzaklaştırmak için emir aldı ve mümkün olduğunca az tutuklama yaptı. Atlı adamlar yürüyüşçüleri dağıttı; yaya polisi, onları ensesinden yakaladı ve kol boyu kadar koşturdu, sırtlarına çarptı ve onaylanmış polis tarzında dizleriyle onlara çarptı. ... Kapı aralıklarına sığınanlar, merdivenlerden aşağı sürüklendi ve atların önüne atıldı, sonra polisler tarafından üzerine atıldı ve tekrar dövüldü. ... Gece ilerledikçe şiddet büyüdü. Sonunda elli dört kadın ve iki erkek tutuklandı.[8]

Haziran 1908'de "kabalıkların ortaya çıktığı, kadınlara her türlü aşağılamayla muamele eden çeteler örgütlediği" bir gösteriden sonra,[9] Sylvia Pankhurst, "polisin kötü kullanımının şimdiye kadar deneyimlediğimizden daha fazla olduğundan" şikayet etti.[9] Haziran 1909'da bir gösteri sırasında bir milletvekili, H. H. Asquith, Başbakan; 3.000 polis, kadınların meclise girmesini önlemek için sıkı güvenlik sağlayarak 108 kadın ve 14 erkeği tutukladı.[10][11] O olayda uygulanan polis şiddetinin ardından WSPU, parlamentoya girmeye çalışmak yerine camları kırma stratejisine geçmeye başladı. Sylvia Pankhurst, "Oyu alabilmek için hapse girmemiz gerektiğine göre, hükümetin pencereleri olsun, kadınların bedenlerinin kırılması değil argümandır" diye yazdı.[12][c]

Cezaevinde bir kadın sandalyeye bağlıyken, dört personel onu zorla besliyor
Süfrajet içeri zorla besleniyor Holloway hapishanesi, c. 1911

Ekim 1909'da WSPU'nun tekrar parlamentoya girmeye çalıştığı bir gösteride on gösterici hastaneye kaldırıldı. Süfrajet'ler, artan polis şiddeti seviyesinden şikayet etmedi. Constance Lytton "Elimizden geldiğince gizleyeceğimiz sözler, çeşitli yaralarımız oldu. Polisin başını belaya sokmak politikamızın bir parçası değildi" diye yazdı.[15] Süfrajet eylemindeki şiddet seviyesi 1909 boyunca arttı: pencerelere tuğlalar atıldı. Liberal Parti toplantılar; Asquith, kiliseden çıkarken saldırıya uğradı; ve başka bir siyasi miting yarıda kesildiğinde polise çatı kiremitleri atıldı. Kamuoyu taktiklere karşı çıktı ve Morrell'e göre hükümet, daha güçlü önlemler almak için değişen kamu hissinden yararlanıyordu. Böylece, Ekim 1909'da Herbert Gladstone, Ev Sekreteri, açlık grevindeki tüm tutuklulara zorla beslendi.[16]

Politik durum

Ön sayfası Kadınlar için oylar Asquith'in daha geniş oy hakkı sunan bir karikatürü gösteriliyor; süfrajetlerin bu olasılığı önemsemiyorlardı[17]

Liberal hükümet 1905'te seçildi reform yapan Yoksullukla mücadele, işsizlikle başa çıkma ve emeklilik maaşları tesis etme mevzuatı çıkarmıştır. Muhafazakar Parti hakim Lordlar Kamarası Mevzuatın çoğunu engelledi.[18][d] 1909'da Maliye Bakanı, David Lloyd George sözde tanıttı Halkın Bütçesi Nüfus arasında serveti yeniden dağıtma niyetini açık bir şekilde ifade etmişti.[21] Bu bütçe, Avam Kamarası ama Lordlar tarafından reddedildi.[e] Sonuç olarak, 3 Aralık 1909'da Asquith, Genel seçim yeni yıl için taze bir yetki mevzuat için.[18][22] Kampanyasının bir parçası olarak Ocak 1910 seçimleri, Asquith - bilinen bir oy hakkı savunucusu - yeniden seçilmesi durumunda bir Uzlaştırma Yasası bir kadın oy hakkı ölçüsü getirmek. Önerinin gerçekleşme olasılığı düşük olduğu için oy hakkı kampanyacıları tarafından reddedildi.[23] Seçim bir asılmış parlamento Liberallerin çoğunluğunun ortadan kaldırılmasıyla; en fazla sandalye kazanmalarına rağmen Muhafazakar Parti'den yalnızca iki milletvekili daha geri verdiler. Asquith, devletin desteğiyle bir hükümet kurmayı başardıktan sonra iktidarı elinde tuttu. İrlanda Parlamento Partisi.[24][f]

31 Ocak 1910'da Asquith'in açıklamasına yanıt olarak Pankhurst, WSPU'nun tüm militan faaliyetlerini durduracağını ve yalnızca anayasal faaliyetlere odaklanacağını duyurdu.[26] Altı ay boyunca oy hakkı hareketi bir propaganda kampanyasına girdi, yürüyüşler ve toplantılar düzenledi ve yerel konseyler tasarıyı destekleyen kararları kabul etti.[27] Yeni Parlamento toplandığında, kadın yanlısı oy hakkına sahip milletvekillerinden oluşan partiler arası bir uzlaşma komitesi başkanlığında kuruldu. Lord Lytton, Lady Constance Bulwer-Lytton'un kardeşi.[28][29][g] Kadın ev sahiplerine ve bir işyerinde oturan kadınlara hak tanıyan bir yasa önerdiler; yasa tasarısı, bazı kadınların 1870'ten beri oy kullanabildikleri yerel yönetim seçimleri için mevcut imtiyaz yasalarına dayanıyordu.[30][h] Önlem, franchise'a yaklaşık bir milyon kadın eklemiş olacaktı; tasarıyı milletvekilleri, çoğu Muhafazakarlar için mümkün olduğunca kabul edilebilir hale getirmek için nispeten küçük bir sayı tutuldu.[33] WSPU tasarının kapsamının çok dar olduğunu düşünmesine rağmen - kadın pansiyoncuları, çoğu eşleri ve işçi sınıfından kadınları dışladı - önemli bir adım olarak kabul ettiler.[27][34]

Uzlaşma Yasası, Parlamento'ya bir özel üye faturası 14'te Haziran 1910.[35][36] Kadınların oy hakkı sorunu kendi içinde bölücüydü Kabine tasarısı üç ayrı toplantıda tartışıldı.[37] 23'teki Kabine toplantısında Haziran, Asquith bunun ikinci okuma aşama, ancak daha fazla parlamento süresi ayrılmayacak ve bu nedenle başarısız olacaktır.[38] Yaklaşık 200 milletvekili Asquith'e yasayı tartışmak için parlamentodan ek süre isteyen bir muhtıra imzaladı, ancak o bunu reddetti.[39] Tasarı, ikinci okumasını 11 ve 12 Temmuz'da aldı ve 299'dan 189'a geçti. Hem Churchill hem de Lloyd George, tedbire karşı oy kullandı; Churchill buna "anti-demokratik" adını verdi.[35] Ayın sonunda Parlamento önceden kaydedilmiş Kasım ayına kadar.[40] WSPU, militan eylemine dönüp dönmeyeceklerine karar vermeden önce Parlamento'nun yeniden toplanmasını beklemeye karar verdi. Ayrıca, Uzlaştırma Yasa Tasarısına ek bir parlamento süresi verilmemesi halinde, Christabel Pankhurst'ün Parlamento'ya bir delegasyonu yöneteceğine, tasarının yasallaştırılmasını talep edeceğine ve bu yapılıncaya kadar ayrılmayı reddedeceğine karar verdiler.[35] 12 Kasım'da Liberal Parti siyasetçisi Sör Edward Grey o yıl uzlaşma mevzuatına daha fazla parlamento süresi tanınmayacağını duyurdu. WSPU, protesto olarak 18'de yeniden toplandığında Parlamento'ya militan bir gösteri yapacaklarını duyurdu. Kasım.[41]

18 Kasım

Elizabeth Garrett Anderson ve Emmeline Pankhurst Kara Cuma Parlamento Binası'nda

Asquith, 18 Kasım 1910'da Lordlar Kamarası'ndan kaynaklanan parlamento çıkmazını çözmek amacıyla Avam Kamarası yasasını veto etmek amacıyla genel seçim çağrısında bulundu ve 28 Kasım'da parlamentonun feshedileceğini söyledi; kalan tüm zaman resmi hükümet işlerine verilecekti. Uzlaşma Yasasına atıfta bulunmadı.[42] Aynı gün öğle saatlerinde WPSU şu saatte bir miting düzenledi: Caxton Hall, Westminster. Etkinlik geniş çapta duyuruldu ve ulusal basın günün ilerleyen saatlerinde beklenen gösteri için hazırlandı.[43] Caxton Hall'dan yaklaşık 300 üye - WSPU organizatörü tarafından on ila on iki kişilik gruplara bölünmüştür Flora Drummond - Asquith'e doğrudan dilekçe vermek için parlamentoya gönderildi.[44][45][ben] Heyet, Emmeline Pankhurst tarafından yönetildi. Lider gruptaki delegeler arasında Dr. Elizabeth Garrett Anderson, Dr. Louisa Garrett Anderson, Hertha Ayrton ve Prenses Sophia Duleep Singh.[47][j] İlk grup, St Stephen'ın girişine 13: 20'de ulaştı.[48] Asquith'in ofisine götürüldü. özel sekreter onlara başbakanın onları görmeyi reddettiğini bildirdi. Gösteriyi izlemek için bırakıldıkları Aziz Stephen'ın girişine kadar eşlik ettiler.[49]

Parlamento Binalarındaki önceki gösteriler yerel A tarafından yönetilmişti. Gösterilerin doğasını anlayan ve WSPU taktiklerini aşırı düzeyde şiddet olmadan aşmayı başaran bölüm.[50] Sylvia Pankhurst, "A ile çatışmalarımız sırasında Bölüm bizi yavaş yavaş tanımaya, amaç ve hedeflerimizi anlamaya başladılar ve bu nedenle, emirlerine uyarken kadınlara olabildiğince nezaket ve özenle davranmaya geldiler ”.[51] Gösteri günü, polis, Whitechapel ve Doğu ucu; bu adamlar süfrajetlere polislik yapma konusunda deneyimsizdi.[52][53] Sophia van Wingerden, kadınların oy hakkı hareketi tarihinde, "o günkü olayın farklı anlatımlarının, olanlarla ilgili gerçeği belirlemeyi zorlaştırdığını" yazıyor;[54] Morrell benzer şekilde hükümetin, basının ve göstericilerin hepsinin önemli ölçüde farklı açıklamalar sunduğunu gözlemliyor.[55]

Rosa May Billinghurst Kara Cuma günü hazır bulunan engelli bir süfrajet

Yaklaşan gruplar Parlamento Meydanı karşılandı Westminster Manastırı Meydana giriş, kadınları kasıp kavuran seyirci grupları tarafından. Erkeklerin yanından geçerlerken, süfrajetleri tutuklamak yerine, çoğu cinsel nitelikte olan şiddet ve hakaretlere maruz bırakan polisler tarafından karşılandı. Gösteri altı saat sürdü; polis, parlamentoya girmeye çalışan kadınları dövdü, ardından onları daha fazla saldırıya maruz kaldıkları izleyici kalabalığına attı.[56] Süfrajetlerin çoğu, kendilerine saldıran erkek kalabalığının sivil polisler olduğunu düşünüyordu.[57] Caxton Hall, gün boyunca gösteride yaralanan süfrajetlerin tıbbi yeri olarak kullanıldı. Sylvia Pankhurst, "Kadınların siyah gözleri, kanayan burunları, çürükleri, burkulmaları ve çıkıklarıyla yorgun bir şekilde çıkıp geri döndüklerini gördük. Çığlık dönüp dolaştı:" Dikkatli olun, kadınları ara sokaklarda sürüklüyorlar! " Bunun her zaman daha fazla kötü kullanım anlamına geldiğini biliyorduk. "[58] Bir ara sokakta indirilenlerden biri Rosa May Billinghurst, tekerlekli sandalyeden kampanya yürüten engelli bir süfrajet. Polis onu yan yola itti, saldırdı ve arabayı çaldı. vanalar tekerleklerden, onu mahsur bırakarak.[59] Tarihçi Harold Smith, "hem tanıklara hem de kurbanlara, polisin kadınları kamusal bir ortamda onlara bir ders vermek için kasıtlı olarak cinsel aşağılamaya maruz bırakmaya teşebbüs ettiğini” yazıyor.[60]

Takip eden günler

18 Kasım'da 4 erkek ve 115 kadın tutuklandı.[49][61] Ertesi sabah, tutuklananlar Bow Street Polis Mahkemesi savcılık şunu belirtti: Winston Churchill İçişleri Bakanı, kamu politikası gerekçesiyle "bu durumda kovuşturmaya devam edilerek kamu yararı elde edilmeyeceğine" karar vermişti; tüm suçlamalar düştü.[62] Katherine E. Kelly, medyanın 20. yüzyılın başlarında oy hakkı hareketini nasıl bildirdiğine ilişkin incelemesinde, Churchill'in göstericilere yönelik suçlamaları düşürerek "zımni bir karşılık verdiğini ... [ki burada] soruşturmayı reddettiğini düşünüyor. polis vahşeti suçlamasıyla karşı karşıya. "[63][64] 22 üzerinde Kasım Asquith, Liberallerin bir sonraki seçimde iktidara geri dönmesi durumunda bir Uzlaşma Yasası'nın meclise sunulması için parlamento zamanı olacağını duyurdu. WSPU, verdiği sözün bir sonraki oturumdan ziyade bir sonraki parlamento için olduğu konusunda öfkeliydi ve 200 süfrajet yürüdü açık Downing Caddesi polisle arbedenin çıktığı yer; 159 kadın ve 3 erkek tutuklandı. Ertesi gün parlamentoda bir başka yürüyüş polisin varlığıyla karşılandı ve 18 gösterici tutuklandı. 22'de tutuklananların çoğuna yönelik suçlamalar ve 23 Kasım sonradan düşürüldü.[65][66]

Reaksiyon

Kadınların Sosyal ve Siyasi Birliği gösteriyi duyuran broşür

19 Kasım 1910'da gazeteler bir önceki günkü olayları haber yaptılar. Morrell'e göre, "polis vahşetinden neredeyse oybirliğiyle herhangi bir şekilde bahsetmekten kaçındılar" ve bunun yerine süfrajetlerin davranışlarına odaklandılar.[67] Ön sayfası Günlük Ayna o gün Kara Cuma'da bir polisin vurduğu yerde bir süfrajetin büyük bir fotoğrafını gösterdi; görüntü muhtemelen şununki Ada Wright.[68][69][k] Gazetenin sanat editörü fotoğrafı gazeteye iletti. Metropolitan Polis Komiseri yorumlar için. Başlangıçta, kadının yorgunluktan çöktüğünü söyleyerek görüntüyü açıklamaya çalıştı.[73][74] Görüntü ayrıca yayınlandı Kadınlar için oylar,[51] Manchester Muhafızı[75] ve Günlük ekspres.[76]

Morrell, gazeteler tarafından sempatinin gösterildiği yerlerde, bunun polislere yönelik olduğunu gözlemler. Kere "Polislerin birçoğunun, görevlerini yerine getirirken kasklarının kırıldığını, birinin ayak bileğine tekme ile sakatlandığını, birinin yüzünün kemerle kesildiğini ve birinin elinin kesildiğini" bildirdi;[77] Günlük Ayna "Polis, baştan sona çok iyi huylu ve nezaket gösterdi ve tutuklamalardan kaçındı, ancak her zamanki gibi, pek çok Suffragette tutuklanıncaya kadar mutlu olmayı reddetti ... bir kavgada bir polis memuru yaralandı ve aksayarak uzaklaşmak zorunda kaldı iki meslektaş. "[78] Süfrajetlere yapılan atıflar, eylemleri için onaylanmayan tonlarda idi; Churchill, süfrajetleri kovuşturmamaya karar verdikten sonra, bazı gazeteler onun kararını eleştirdi.[79]

3 Mart'ta Georgiana Solomon - gösteride bulunan bir süfrajet Kere polisin ona saldırdığını söylemek için. Onların kaba kuvvetle dövülmesinden sonra yatağa atılmıştı ve o sırada şikayette bulunamamıştı. Bunun yerine, 17 Aralık'ta Churchill'e, yaşadıklarına ve başkalarına karşı tanık olduğu eylemlere ilişkin tam bir açıklama yazmıştı. Resmi bir onay almış, ancak olaylarla ilgili hükümetten başka bir mektup almamıştı. Churchill'e yazdığı mektup süfrajet gazetesinde tam olarak basılmıştı. Kadınlar için oylar.[80][81][82]

WSPU liderliği, Churchill'in polise, kadınları hızlı bir şekilde tutuklamak yerine, onları kasıp kavurma emri verdiğine inanıyordu. Churchill, Avam Kamarası'ndaki suçlamayı reddetti ve öylesine kızmıştı ki, Christabel Pankhurst ve Kere, iddiayı bildiren iftira.[83][l] 25 Kasım 1910 baskısı Kadınlar için oylar "İçişleri Bakanı'nın emirleri, görünüşe göre, polisin hem üniformalı hem de kalabalıkta bulunacağı ve kadınların birinden diğerine atılacağı şeklindeydi" dedi.[84] Emmeline Pankhurst biyografisinde, Haziran Purvis polisin Churchill'in tutuklama yapmaktan kaçınma emrini uyguladığını yazar;[85] tarihçi Andrew Rosen, Churchill'in polise göstericilere müdahale etmesi için herhangi bir emir vermediğini düşünmektedir.[86]

Murray ve Brailsford raporu

Bir polis, Kara Cuma günü süfrajet birinden bir pankart ele geçirmeye çalışır.

Uzlaşma komitesi üyeleri, göstericilerin kötü muamelesinin hikayelerini duyduklarında, Churchill tarafından reddedilen bir kamu soruşturması talep ettiler. Komitenin sekreteri - gazeteci Henry Brailsford -ve Psikoterapist Jessie Murray göstericilerden, neredeyse tamamı kadına yönelik şiddet olaylarını anlatan 135 ifade topladı; Açıklamaların 29'unda ahlaksızlık içeren şiddet detayları da yer aldı.[87][88] Yayınladıkları bildiri, bulgularını şöyle özetledi:

En sık şikayet edilen eylem çeşitli şekillerde memeyi döndürmek, kıstırmak, vidalamak, kıstırmak veya sıkmak olarak tanımlanır. Bu, en büyük aşağılamayı yaratmak için genellikle en aleni bir şekilde yapıldı. Bu sadece ahlaka aykırı bir suç değildi; birçok durumda yoğun bir acıya neden oldu ... Polisin bir kısmının bu eylemi gerçekleştirirken kullandığı dil bilinçli olarak duygusal olduğunu kanıtlıyor.[89]

İsmini Bayan H olarak veren bir kadın, "Bir polis ... kolunu bana doladı ve sol göğsümü yakaladı, sıktı ve çok acı çekerek, 'Bunu sen istiyordun' dedi. uzun zamandır, değil mi '";[90] Amerikan süfrajet Elisabeth Freeman bir polisin kalçasını kavradığını bildirdi. "Bir kadına karşı böylesine nefret dolu bir eylemi bırakmasını talep ettim." Ah, eski canım, seni bugün istediğim her yerde tutabilirim "dedi;[91] ve bir diğeri "beni hareket ettirmeye çalışan polis, kasıtlı olarak cinsiyetime saldırmak niyetiyle dizlerini arkadan arkadan iterek bunu yaptı" dedi.[92]

2 Şubat 1911'de Murray ve Brailsford tarafından hazırlanan muhtıra, Ev ofisi resmi bir kamu soruşturması talebiyle birlikte. Churchill yine reddetti.[93] 1 Mart'ta parlamentodaki bir soruya yanıt olarak Avam Kamarasına muhtıranın şu şekilde olduğunu bildirdi:

polis aleyhine, içlerinde herhangi bir gerçek varsa, üç aylık bir süre sonra değil, o sırada yapılması gereken çok sayıda suçlamayı içeriyor. ... Memorandumda yer alan bazı genel ifadelerle ilgili olarak [Büyükşehir Polisi] Komiseri hakkında soruşturma yaptım ve bunların temelsiz olduğunu tespit ettim. Polisin, kadınları terörize etmelerine ve kötü muamele etmelerine yol açan talimatlar aldığına dair hiçbir gerçek yok. Aksine, sorumlu müfettiş, kadınlarla uğraşmak zorunda kalacakları için, gerekenden daha fazla güç kullanmadan ve alabilecekleri her türlü provokasyon altında, öfke kontrolünü sürdürerek, ölçülü ve ölçülü davranmaları gerektiğini onlara etkiledi. .[94]

Etki

Kara Cuma'da bir süfrajet tutuklandı

İki süfrajet'in ölümü, Black Friday'de gördükleri muameleye bağlanıyor.[95] Mary Clarke Emmeline Pankhurst'ün küçük kız kardeşi, hem Black Friday hem de 22'de Downing Caddesi'ndeki gösteride hazır bulundu. Kasım. Downing Caddesi'ndeki camları kırmaktan bir ay hapis yattıktan sonra 23'te serbest bırakıldı. Aralık, ve Noel Günü 48 yaşında beyin kanamasından öldü. Emmeline, ölümünü Clarke'ın Kasım ayındaki iki gösteride aldığı kötü muameleden sorumlu tuttu;[1][96] Murray ve Brailsford, "Bayan Clarke'ın ölümünü gösterilere doğrudan bağlayan hiçbir kanıtımız yok" diye yazdı.[97] WSPU'nun kötü muameleden öldüğünü iddia ettiği ikinci kurban, Henria Leech Williams.[98] Brailsford ve Murray'e, "Bir polis memuru beni epeyce yere vurduktan sonra, sonunda demir gibi büyük güçlü elleriyle kalbimin hemen üzerinde tuttuğuna dair kanıt sunmuştu. ... Bunu, güçlü bir çaba göstermedikçe biliyordum. ... beni öldürecekti ".[99] Williams 1'de kalp krizinden öldü Ocak 1911;[100] Murray ve Brailsford, "Bayan Henria Williams'ın ... büyük bir gaddarlıkla kullanıldığını ve zayıf olan kalbi üzerindeki etkisinin o sırada farkında olduğunu gösteren kanıtlar var" diye yazdı.[97] Kardeşi Llewellyn daha sonra "O, milletin kadınlığına hizmet ederken günlerini bilerek ve isteyerek kısalttı" dedi.[101]

18 yaşları arasında gerçekleşen olaylar ve 25 Kasım ayının WSPU üyeliği üzerinde etkisi oldu ve bunların çoğu artık gösterilere katılmak istemedi. Parlamentoya milletvekilleri durduruldu ve taş atma ve cam kırma gibi doğrudan eylemler daha yaygın hale geldi; bu, polis onları tutuklamadan kadınlara kaçma şansı verdi.[60][102] Tarihçi Elizabeth Crawford, Black Friday olaylarının "iki güç arasındaki ilişkilerin imajını ve militan oy hakkı hareketiyle polis arasındaki ilişkide bir dönüm noktası oluşturduğunu" belirlediğini düşünüyor.[103] Crawford, Kara Cuma'dan sonra polisin kullandığı taktiklerde bir değişiklik olduğunu tespit eder. Sör Edward Topluluğu İçişleri Bakanlığı müsteşarı, Ocak 1911'de Büyükşehir Polisi Komiseri'ne şunları yazdı: "Bence en az utanç verici yol polisin çok erken tutuklamaması veya tutuklamayı ertelemesi olacaktır. çok uzun ", bu benimsenen normal prosedür haline geldi.[104]

17 Kasım 2010'da "Süfrajetleri Hatırlayın" adlı bir nöbet düzenlendi College Green, "Doğrudan eylem onuruna" Parlamento Meydanı.[105]

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. ^ Bu tür ilk eylem Ekim 1905'te gerçekleşti. Christabel Pankhurst ve Annie Kenney siyasi bir mitingi yarıda kesti Manchester kadın yanlısı oy hakkı istemek Liberal Parti politikacı Sör Edward Grey "Liberal hükümet kadınlara oy verecek mi?" İki kadın tutuklandı saldırı ve engel; haklarında kesilen para cezalarını ödemeyi reddeden cezaevine gönderildiler.[3]
  2. ^ Charles E. Hands, Günlük posta gazeteci, adını icat etti süfrajet 1906'da WSPU üyelerini küçümsemek, ancak etiketi gururla benimsemişlerdi.[5][6]
  3. ^ Cam kırmaktan tutuklanan kadınlar, adi suçlular sınıflandırması olan İkinci veya Üçüncü Bölüm yerine Birinci Bölüm tutukluları olarak muamele görmek için açlık grevine başladılar - siyasi suçlar için ayrılmıştı. Yeniden sınıflandırılmak yerine erken serbest bırakıldılar. Birinci Bölüm tutukluları, siyasi nedenlerle suç işlemiş olanlardı. Kitaplara ve yazı gereçlerine açık erişimleri vardı, hapishane üniforması giymeleri gerekmiyordu ve ziyaretçi kabul edebiliyorlardı. İkinci ve Üçüncü Bölümlerdeki mahpuslar daha kısıtlayıcı cezaevi düzenlemeleri altında yönetildi.[13][14]
  4. ^ Tarihçi Bruce Murray'e göre, hükümet tarafından getirilen önlemlerin çoğu Lordlar Kamarası tarafından "değişikliklerle karıştırıldı veya tamamen reddedildi";[19] Toplamda, Avam Kamarasından kendilerine gönderilen on parlamento tasarısı, aldıkları yasaların yüzde 40'ından fazlasını değiştiren Lordlar tarafından reddedildi.[20]
  5. ^ Bütçenin reddedilmesi, anayasal Kongre Lordlar Kamarası'nın, Avam Kamarası'nın mali faturalarına müdahale etmemesi gerektiğini söyledi.[21]
  6. ^ Muhafazakar ve Liberal Birlikçiler 272 sandalye kazandı (önceki parlamentodan 116 sandalye); Liberaller 274 sandalye kazandı (123 koltuk azaldı); İrlanda Parlamento Partisi 71 kazandı (11 sayı düştü) ve Emek 40 kazandı (11'e kadar).[25]
  7. ^ Komite 25 Liberal milletvekili, 17 Muhafazakar milletvekili, 6 İrlandalı Milliyetçi milletvekili ve 6 İşçi Partisi milletvekilinden oluşuyordu.[28]
  8. ^ Resmi olarak "Parlamento İmtiyazını Kadın İşgalcilere Uzatacak Bir Tasarı" olarak adlandırılan Uzlaştırma Yasa Tasarısının şartları, imtiyazın aşağıdakilere genişletilmesi gerektiğiydi:

    1. Halkın Temsil Edilmesi Yasası 1884'ün anlamı dahilinde, hanehalkı niteliğine veya on poundluk meslek niteliğine sahip her kadın, seçmen olarak kaydedilme ve kaydolduğunda, ilçede veya nitelikli binaların bulunduğu ilçe.

    2. Bu Kanunun amaçları bakımından bir kadın, karı koca aynı mal bakımından her ikisinin de ehliyetli olmaması kaydıyla, seçmen olarak kaydedilmesinden dolayı evlilik yoluyla diskalifiye edilemez.[31]

    1910'da 10 sterlin, 2020 sterlininde yaklaşık 1.000 sterline eşittir. Tüketici fiyat endeksi enflasyon ölçüsü.[32]
  9. ^ Sylvia Pankhurst, kadın militan oy hakkı hareketi tarihinde, bu sayıyı 450 göstericiye koyuyor.[46]
  10. ^ Elizabeth Garrett Anderson, Britanya'da bir doktor ve cerrah olarak açıkça nitelendirilen ilk kadındı; Kızı Louisa Garrett Anderson bir cerrahtı; Hertha Ayrton bir mühendis ve matematikçiydi; Sophia Duleep Singh, Pencap kimin vaftiz annesi Kraliçe Viktorya.[47]
  11. ^ Wright tarafından tespit edildi Georgiana Solomon içinde Kadınlar için oylar[70] ve Sylvia Pankhurst kitabında Suffragette Hareketi (1931).[71] Ulusal Arşivler Kadını olasılıkla tanımla Ernestine Mills.[72]
  12. ^ Rosen örnek olarak süfrajet gazetesini veriyor Kadınlar için oylar 25 Kasım 1910 tarihli, "İçişleri Bakanı'nın emirleri, görünüşe göre, polisin hem üniformalı hem de kalabalıkta bulunacağı ve kadınların birinden diğerine atılacağı şeklindeydi.[84]

Referanslar

  1. ^ a b c Holton 2017.
  2. ^ Crawford 2003, s. 729.
  3. ^ Pankhurst 1959, s. 49–52.
  4. ^ Morrell 1981, s. 16.
  5. ^ a b "Süfrajet veya süfrajet", BBC.
  6. ^ Crawford 2003, s. 452.
  7. ^ Morrell 1981, s. 18.
  8. ^ Pankhurst 2013, 5003–5017.
  9. ^ a b Pankhurst 2013, 5591.
  10. ^ van Wingerden 1999, s. 86–87.
  11. ^ Atkinson 2018, 2709–2722.
  12. ^ Pankhurst 2013, 6011.
  13. ^ Rosen 2013, s. 120–121.
  14. ^ Morrell 1981, s. 17.
  15. ^ Lytton 1914, s. 50, alıntı Morrell 1981, s. 20
  16. ^ Morrell 1981, s. 21.
  17. ^ Hawksley 2017, s. 162.
  18. ^ a b Watson 1953.
  19. ^ Murray 2009, s. 5.
  20. ^ Searle 2005, s. 409.
  21. ^ a b Murray 2009, s. 6.
  22. ^ Cavendish 2009.
  23. ^ Hawksley 2017, s. 161–162.
  24. ^ Koss 1985, s. 118.
  25. ^ Rallings & Thrasher 2017, s. 20 ve 21.
  26. ^ Purvis 2018, s. 212.
  27. ^ a b Morrell 1981, s. 22.
  28. ^ a b Atkinson 2018, 3545.
  29. ^ Tomes 2008.
  30. ^ Purvis 2016.
  31. ^ Avam Kamarası Parliamentary Papers, 1910 (180), 325, alıntı Hume 2016, s. 70–71.
  32. ^ Clark 2018.
  33. ^ Hume 2016, s. 71.
  34. ^ Purvis 2003, s. 144.
  35. ^ a b c Morrell 1981, s. 23.
  36. ^ Shackleton 1910, 1202–1207.
  37. ^ Pugh 2000, s. 140.
  38. ^ Purvis 2018, s. 219.
  39. ^ Pankhurst 1959, s. 159.
  40. ^ Atkinson 2018, 3795 ve 3881.
  41. ^ Purvis 2018, s. 226.
  42. ^ Robinson 2018, s. 108–109.
  43. ^ Hawksley 2017, s. 166.
  44. ^ Atkinson 2018, 3985.
  45. ^ Hawksley 2017, s. 164.
  46. ^ Pankhurst 1911, s. 502.
  47. ^ a b Atkinson 2018, 6630.
  48. ^ "Oy Hakkı Baskıncıları", Kere.
  49. ^ a b Morrell 1981, s. 33.
  50. ^ Marlow 2015, 1984.
  51. ^ a b Pankhurst 1910, s. 121.
  52. ^ Robinson 2018, s. 109.
  53. ^ Atkinson 2018, 4227.
  54. ^ van Wingerden 1999, s. 123.
  55. ^ Morrell 1981, s. 32.
  56. ^ Smith 2014, s. 50; Holton 2017; Tickner 1988, s. 121; Kingsley Kent 1990, s. 180.
  57. ^ Hawksley 2017, s. 167.
  58. ^ Pankhurst 2013, 6656.
  59. ^ Trueman 2004.
  60. ^ a b Smith 2014, s. 50.
  61. ^ Hawksley 2017, s. 169.
  62. ^ alıntı van Wingerden 1999, s. 124
  63. ^ Kelly 2004, s. 350.
  64. ^ Atkinson 1988, s. 30.
  65. ^ Purvis 2003, s. 151–152.
  66. ^ Morrell 1981, s. 45–46.
  67. ^ Morrell 1981, s. 39.
  68. ^ Hiley 1993, s. 16.
  69. ^ Kelly 2004, s. 327.
  70. ^ Süleyman 1911a, s. 3.
  71. ^ Pankhurst 2013, 4098.
  72. ^ "Kadınların Oy Hakkı", Ulusal Arşivler.
  73. ^ Hiley 1993, s. 16–17.
  74. ^ Kelly 2004, s. 328–329.
  75. ^ "Dün Avam Kamarası'nda Süfrajetler", Manchester Muhafızı.
  76. ^ "İngiltere Kadınları İçin Bir Gösteri", Günlük Ekspres.
  77. ^ "Oy Hakkı Baskıncıları", Kere, alıntı Morrell 1981, s. 39
  78. ^ "Doksan Süfraj Tutuklandı", Günlük Ayna, alıntı Morrell 1981, s. 39
  79. ^ Morrell 1981, s. 40.
  80. ^ van Heyningen 2006.
  81. ^ Süleyman 1911a, s. 1-5.
  82. ^ Süleyman 1911b, s. 10.
  83. ^ Purvis 2018, s. 241.
  84. ^ a b "Dış görünüş", Kadınlar için oylar, s. 117.
  85. ^ Purvis 2003, s. 150.
  86. ^ Rosen 2013, s. 140.
  87. ^ Robinson 2018, s. 109–110.
  88. ^ Atkinson 2018, 4451.
  89. ^ Kadın Oy Hakkı Uzlaştırma Komitesi 1911, s. 9.
  90. ^ Kadın Oy Hakkı Uzlaştırma Komitesi 1911, s. 33, alıntı Purvis 2002, s. 139.
  91. ^ Kadın Oy Hakkı Uzlaştırma Komitesi 1911, s. 28–29, alıntı Robinson 2018, s. 111.
  92. ^ Kadın Oy Hakkı Uzlaştırma Komitesi 1911, s. 32, alıntı Mulvey Roberts ve Mizuta 1994, s. 5.
  93. ^ Atkinson 2018, s. 112.
  94. ^ Churchill 1911, 367–368.
  95. ^ Robinson 2018, s. 112.
  96. ^ Atkinson 2018, 4168–4325.
  97. ^ a b Kadın Oy Hakkı Uzlaştırma Komitesi 1911, s. 6.
  98. ^ hurdler46 (28 Kasım 2014). "Upminster'ın Kara Cuma'ya Trajik Bağlantısı". Eski Upminster. Alındı 30 Ağustos 2020.
  99. ^ Kadın Oy Hakkı Uzlaştırma Komitesi 1911, s. 30, alıntı Robinson 2018, s. 111.
  100. ^ Robinson 2018, s. 113.
  101. ^ "İçgörü: Bir İskoç mezarı, unutulmuş bir süfrajet'in büyüleyici hikayesine götürür". www.scotsman.com. Alındı 30 Ağustos 2020.
  102. ^ Atkinson 2018, 4256.
  103. ^ Crawford 2005, s. 491.
  104. ^ Crawford 2005, s. 492.
  105. ^ Gupta 2017, s. 2.

Kaynaklar

Kitabın

Dergiler

Haber makaleleri

  • "Doksan Süfraj Tutuklandı". Günlük Ayna. 19 Kasım 1910. s. 4.
  • "Dış görünüş". Kadınlar için oylar. 25 Kasım 1910. s. 117–118. Alındı 13 Nisan 2018.
  • Pankhurst, Sylvia (25 Kasım 1910). "Bayan Sylvia Pankhurst Hesabı". Kadınlar için oylar. s. 120–121. Alındı 13 Nisan 2018.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Solomon, Georgiana (1911a). "Kara Cuma". Kadınlar için oylar. s. 1–5. Alındı 25 Mart 2018.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Solomon, Georgiana (3 Mart 1911b). "Kadın Milletvekillerine Polis Tarafından Muamele". Kere. s. 10.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • "İngiltere Kadınları İçin Bir Gösteri". Günlük Ekspres. 19 Kasım 1910. s. 1.
  • "Oy Hakkı Baskıncıları". Kere. 19 Kasım 1910. s. 10.
  • "Dün Avam Kamarası'nda Süfrajetler". Manchester Muhafızı. 19 Kasım 1910. s. 7.
  • "Süfrajet veya süfrajet - kadınlara oyu kim kazandı?". BBC. 6 Şubat 2018. Alındı 20 Mart 2018.

Web siteleri