1960 Sivil Haklar Yasası - Civil Rights Act of 1960

1960 Sivil Haklar Yasası
Birleşik Devletler Büyük Mührü
Uzun başlıkAnayasal hakların uygulanmasına ve diğer amaçlara yönelik bir Kanun.
Kısaltmalar (günlük konuşma)CRA
Düzenleyen 86. Amerika Birleşik Devletleri Kongresi
Etkili6 Mayıs 1960
Alıntılar
Kamu hukuku86-449
Yürürlükteki Kanunlar74 Stat.  86
Kodlama
Değiştirilen kanunlar1957 Medeni Haklar Yasası
Değiştirilen başlıklarBaşlık 18 - Suçlar ve Ceza Muhakemesi
U.S.C. değiştirilen bölümler
Yasama geçmişi
  • Evde tanıtıldı gibi H.R. 8601 tarafından Emanuel Celler (D –NY ) açık 10 Mart 1960
  • Komite değerlendirmesi Saray Yargı
  • Evi geçti 24 Mart 1960 (311–109 )
  • Senatoyu geçti 8 Nisan 1960 (71–18 ) değişiklik ile
  • Meclis, Senato üzerinde değişiklik yapmayı kabul etti 21 Nisan 1960 (288-95 )
  • Başkan tarafından yasa ile imzalandı Dwight D. Eisenhower açık 6 Mayıs 1960
Büyük değişiklikler

1960 Sivil Haklar Yasası (Pub.L.  86–449, 74 Stat.  89, 6 Mayıs 1960'ta yürürlüğe girmiştir) bir Amerika Birleşik Devletleri federal yasası yerel federal teftişi kuran seçmen kaydı anketler ve birinin kaydolma girişimini engelleyen herkes için cezalar oy. Ayrılmış bölgelerdeki ayrımcı yasalar ve uygulamalarla başa çıkmak için tasarlanmıştır. Güney siyahların ve Meksikalı Teksaslıların etkili olduğu haklarından mahrum 19. yüzyılın sonlarından ve 20. yüzyılın başından beri. Ömrünü uzattı Medeni Haklar Komisyonu, kayıt ve oy kullanma uygulamalarını denetlemek için önceden iki yılla sınırlıydı. Yasa tarafından yasaya imzalandı Devlet Başkanı Dwight D. Eisenhower ve bazı boşlukların ortadan kaldırılmasına hizmet etti. 1957 Medeni Haklar Yasası.[1]

Arka fon

1950'lerin sonlarına doğru Sivil haklar Hareketi baskı yapıyordu Kongre yürürlüğe koymak mevzuat anayasal medeni haklarını korumak Afrika kökenli Amerikalılar. Kongre tarafından kabul edilen ilk büyük medeni haklar mevzuatı, 1957 Medeni Haklar Yasası. Uygularken oy hakları Afrika kökenli Amerikalıların On beşinci Değişiklik of Amerika Birleşik Devletleri Anayasası, kanunda birkaç boşluk vardı. Güney eyaletleri seçmen kaydı ve seçim yasalarının uygulanmasında, okul ve kamu tesislerinin ayrımında ve istihdamda Afrikalı Amerikalılara karşı ayrımcılık yapmaya devam etti.

Yeni yasa Cumhurbaşkanı tarafından önerildi Dwight D. Eisenhower mesajında 86. Kongre 5 Şubat 1959'da "ırkı, dini veya ulusal kökenine bakılmaksızın her bireyin yasaların eşit korunmasına hakkı olduğunu" belirtti.

Eisenhower'ın görevi

Başkanlık döneminin sonuna doğru, Başkan Eisenhower medeni haklar mevzuatını destekledi. Mesajında Kongre medeni hakların korunmasına yönelik yedi öneri sundu:

  • Okulda mahkeme kararlarını engellemeye yönelik tehditleri ortadan kaldıracak yasaları güçlendirin ayrışma vakalar
  • Daha fazla soruşturma yetkisi sağlayın Federal Soruşturma Bürosu okulların / kiliselerin yıkılmasını içeren suçlarda
  • hibe Başsavcı Federal seçim kayıtlarını inceleme yetkisi
  • Okul için gerekli değişikliklere yardımcı olmak için ajanslara yardım için geçici bir program sağlayın ayrışma kararlar
  • Çocukları için eğitim sağlanmasına izin verin silahlı Kuvvetler
  • Devlet Sözleşmeleri Kapsamında Eşit İş Fırsatı için yasal bir Komisyon oluşturmayı düşünün (daha sonra 1964 Sivil Haklar Yasası yaratmak için Eşit İstihdam Fırsatı Komisyonu )
  • Sivil Haklar Komisyonunu iki yıl daha uzatın[2]

Yasama geçmişi

Temsilciler Meclisi

Fatura, H.R. 8601, başladı Temsilciler Meclisi yargı yetkisi altında Meclis Yargı Kurulu. Komite başkanı Kongre Üyesi Emanuel Celler New York, sivil haklar hareketinin sağlam bir destekçisi olarak biliniyordu. Tasarı, Yargı Kurulu tarafından kolayca onaylandı, ancak Kurallar Komitesi Tasarının Temsilciler Meclisi tabanına gelmesini önlemek için Yargı Kuruluna saldırdı.[3] Tasarı 10 Mart 1960'ta Meclise sunuldu.

"Seçmen hakemleri" planı, Temsilci'nin yerine orijinal yasa tasarısında yapılan Meclis değişikliğinin bir parçasıydı. Robert Kastenmeier 'ın "kayıt memurları" planı. Birkaç değişikliğin ardından, Temsilciler Meclisi tasarıyı 24 Mart 1960'da 311-109 oylamayla onayladı.[2][4] 179 Demokrat ve 132 Cumhuriyetçi Aye'ye oy verdi. 93 Demokrat, 15 Cumhuriyetçi ve 1 Bağımsız Demokrat Hayır oyu verdi. 2 Demokrat ve 1 Cumhuriyetçi hazır oyladı.[5]

Senato

Senato'nun Yargı Kurulu ayrıca tasarıyı geri çekme girişimleriyle karşı karşıya kaldı. Güney Demokratlar uzun süredir anayasal hakları uygulayan yasalara direnmek veya reddetmek için bir oylama bloğu olarak hareket etmişti. Güney ve medeni hak savunucularının güçlendirici değişiklikler eklemesini zorlaştırdı.[3] Senato'da yapılan değişikliklerden sonra, H.R. 8601, 8 Nisan 1960 tarihinde 71-18 oyla Senato tarafından onaylandı.

Temsilciler Meclisi Senato değişikliklerini 21 Nisan 1960'da 288-95 oyla onayladı.[şüpheli – tartışmak] tasarıyı 6 Mayıs 1960'da Başkan Eisenhower imzaladı.[2] Hiçbir Cumhuriyetçi Senatör oy kullanmadı Bill'e karşı.

Başlıklar

Başlık I - mahkeme kararlarının engellenmesi

Birleşik Devletler Kanunu'nun 18. başlığının 17. Bölümünü değiştiren Başlık I, 18 U.S.C.  § 1509, mahkeme kararlarının yasadışı olarak engellenmesi. Suçlu bulunursa, 1.000 dolardan fazla para cezasına çarptırılamaz ve / veya bir yıldan fazla hapis cezasına çarptırılamaz.[6]

Başlık II - kovuşturmadan kaçış, patlayıcılar, tehditler ve yanlış bilgiler

Başlık II, bir binaya veya mülke zarar vermek veya tahrip etmek, yasadışı olarak bulundurmak veya kullanmaktan dolayı bir eyaletten kaçmayı yasakladı. patlayıcılar ve yangın veya patlayıcı kullanarak mülke zarar verme tehdidi veya yanlış tehditler.

201.Bölüm, başlık 18'in 49.Bölümünü değiştirdi (18 U.S.C.  § 1074 ). Değişiklik, herhangi bir binaya veya yapıya zarar verme veya tahrip etme nedeniyle kovuşturmaya uğramamak için eyaletler arası veya uluslararası hareketi yasaklıyor. Bölüm ayrıca, böyle bir suçla ilgili bir davada ifade vermekten kaçınmak için uçuşu yasaklamaktadır. Suçlu bulunursa, 5.000 dolardan fazla para cezasına çarptırılamaz ve / veya beş yıldan fazla hapis cezasına çarptırılamaz.

203.Bölüm, başlık 18'in 39. Bölümünü değiştirmiştir (18 U.S.C.  § 837 ). Değişiklik yasadışı kullanım veya patlayıcı bulundurma ile ilgiliydi. Bu bölüm, bir binaya veya mülke zarar vermek amacıyla herhangi bir patlayıcının taşınmasını veya bulundurulmasını yasaklıyor. Bu bölüm ayrıca yanlış bilgilerin aktarılmasını veya herhangi bir bina veya mülke zarar verme veya yok etme tehdidini yasadışı kılar.[6]

Başlık III - federal seçim kayıtları

Bölüm 301, bir görevlinin veya velayet sahibinin sahip olduğu tüm seçim kayıtlarının ve belgelerinin korunmasını talep eder. anket vergisi veya bir seçimde oy kullanmaya ilişkin diğer eylem (hariç Porto Riko ). Bir memur uymazsa, 1.000 dolardan fazla para cezasına çarptırılabilir ve / veya bir yıldan fazla hapis cezasına çarptırılabilir. Bölüm 302, bir kaydı kasıtlı olarak değiştiren, zarar veren veya yok eden herhangi bir kişinin 1.000 ABD Dolarından fazla para cezasına çarptırılmayacağını ve / veya bir yıldan fazla hapis cezasına çarptırılmayacağını beyan eder. Bölüm 304, hiç kimsenin herhangi bir seçim kaydını ifşa etmeyeceğini belirler. Bölüm 306, "seçim memuru" terimini tanımlar.[6]

Başlık IV - medeni haklar komisyonunun yetkilerinin genişletilmesi

Başlık IV'ün 401.Bölümü, 1957 Medeni Haklar Yasası (71 Stat.  635 ) "her üye komisyon yemin ettirme veya onay altında tanıkların ifadelerini alma yetkisine ve yetkisine sahiptir. "[6]

Başlık V - silahlı kuvvetler mensuplarının çocuklarının eğitimi

Başlık V, silahlı kuvvetler mensuplarının çocuklarına ücretsiz eğitim sağlanması için düzenlenmiştir.[6]

Başlık VI - oy haklarının korunması

Başlık VI, Bölüm 131'i değiştirmiştir. 1957 Medeni Haklar Yasası (71 Stat.  637 ) yoksun bırakma konusunu ele almak için Afrika kökenli Amerikalılar oy kullanma hakkı.

Bölüm 601, yasal oy kullanma hakkı ırk veya renk nedeniyle bu haktan yoksun bırakılmayacaktır. Bu hakkı reddeden herhangi bir kişi "mahkemeye saygısızlık teşkil edecektir."[6] Bölüm ayrıca, mahkemelerin oy kullanma ihlali tespitlerini mahkemeye bildirmek üzere "oy hakemleri" atayabileceğini belirtmektedir. Bu bölüm aynı zamanda "oy" kelimesini bir oylamayı etkili hale getirme sürecinin tamamı olarak tanımlamaktadır.kayıt, oy pusulası kullanmak ve o oy pusulasını saymak.[7]

Başlık VII - ayrılabilirlik

Başlık VII, bir hükmün geçersiz bulunması halinde kanunun geri kalanının etkilenmeyeceğini teyit ederek kanunun ayrılabilirliğini belirlemiştir.[6]

Sonraki tarih

Önce 1964 Sivil Haklar Yasası ve 1965 Oy Hakları Yasası, eylemi 1957 ve 1960 Sivil Haklar Yasası, medeni hakların sıkı bir şekilde tesis edilmesi için etkisiz kabul edildi. Daha sonraki yasalar, çeşitli medeni hakların uygulanması ve korunması için daha sağlam bir zemine sahipti; 1957 ve 1960 yasaları büyük ölçüde oy haklarıyla sınırlıydı.[8] 1960 Sivil Haklar Yasası, ırk ve renkle ilgilendi, ancak Eisenhower Kongre'ye verdiği mesajda bunu talep etmesine rağmen, ulusal köken nedeniyle ayrımcılığa uğrayanları kapsam dışı bıraktı.[9]

1964 Medeni Haklar Yasası ve 1965 Oy Hakları Yasası, 1959'da Başkan Eisenhower tarafından önerilen yedi hedefi gerçekleştirmek için çalıştı.[10][11] Devlet destekli sivil haklar hareketinin iki memnun savunucusu ırkçılık ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yasal eşitliği korumak.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Peters, Gerhart. "Dwight D. Eisenhower:" 1960 Sivil Haklar Yasasını İmzalayan Başkanın Açıklaması, "6 Mayıs 1960". Alındı 21 Ocak 2014.
  2. ^ a b c Schwartz, Bernard ed. (1970). Amerika Birleşik Devletleri'nin Yasal Tarihi. Chelsea Evi. s. 933–1013. ISBN  0-07-055681-4.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  3. ^ a b Berman, Daniel Marvin (1966). Bir Tasarı Yasa Oluyor: Kongre Medeni Haklar Mevzuatını Çıkarıyor. Macmillan.
  4. ^ "H.R. 8601" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 11 Kasım 2013.
  5. ^ "H.R. 8601".
  6. ^ a b c d e f g "1960 Sivil Haklar Yasası". Ashbrook Merkezi, Ashland Üniversitesi.
  7. ^ "Oy Hakları Yasasından Önce". Alındı 20 Mart, 2012.
  8. ^ Bardolph Richard (1970). Sivil Haklar Kaydı: Siyah Amerikalılar ve Hukuk, 1849-1970. New York: Thomas Y. Crowell Company, Inc. s.311, 352–3, 395, 403–5, 493, 495. ISBN  0-690-19448-X.
  9. ^ Perea, Juan F. "Etnisite ve Önyargı: Başlık VII Kapsamında" Ulusal Köken "Ayrımcılığının Yeniden Değerlendirilmesi". William ve Mary Hukuk İncelemesi.
  10. ^ "1964 Sivil Haklar Yasası" (PDF). 1964.
  11. ^ "1965 Oy Hakları Yasası" (PDF). 1965.

Dış bağlantılar