Firby (soyadı) - Firby (surname)

Firby veya Fritheby bir ingilizce toponymic soyadı köyüne atıfta bulunarak Firby güneyi Bedale, Kuzey Yorkshire, tarihsel olarak Yorkshire Kuzey Sürüşü. İle karıştırılmamalıdır Firby yakın Malton, şimdi de Kuzey Yorkshire'da ama tarihsel olarak Yorkshire'ın Doğu Sürüşü farklı kökenleri ve etimolojileri olan veya Korkunç veya Ferriby (ve çeşitleri), Yorkshire'da da ancak farklı kökenlere sahip.

Coğrafya

Firby Beck

Firby 685 dönümlük (2,77 km2) ve uzun süredir bir Özgürlük nın-nin Richmondshire. Firby Beck ve Firby Beck Fields daha büyük Bedale Beck, kolu Nehir Swale Kuzeyde. Firby Road merkezli, ekonomisi öncelikle çiftçiliğe ve inek yetiştirmeye dayanıyordu (Swaledale (koyun), Shorthorn sığırlar, kolza tohumu ve diğeri kök sebzeler görüldüğü gibi Flickr ), kasaplar (Whitton ve tavuskuşu aileler), bahçıvanlar, tarımsal taş ustaları (Katlı aile) ve en belirgin şekilde, seçkinleri, Tilki avı (Joseph Appleyard tarafından boyandığı gibi). Firby sakinleri ürünlerini ve etlerini Bedale'deki pazara getirirken, Bedale'de olanlar Firby Lodge'da avlanmaya ve yakındaki bölgeyi ziyaret etmeye giderken Thorp Perrow Ağaç Parkı. Firby House, Liege lordu Bryan FitzAlan ve onun baronluk torunları olan Bedale Kalesi Constable'ın evi olan malikaneydi. İle İngiliz-İskoç sınırı Lordlarının maaşlarındaki savunma görevlerini yerine getiren Firby ailesi sonunda Firby Court'ta, Gallowfields Trading Estate yakınlarındaki Firby Road'da ikinci bir konut kurdu. Richmond Kalesi. Kesin Hugh de Fritheby bir zamanlar papaz veya rektör Richmond mahalle kilisesinin. Firby Croft'un dört evi ve ortak bir bahçe arsası var. Firby Hall, 18. yüzyılın sonlarında Amerikan Bağımsızlık Savaşı'ndan bir gazi tarafından inşa edilen yeni bir malikanenin yeridir.

Tarlaların üzerinden Firby'ye bakıyorum

Tarih

Firby, Eski İngilizce adı Fredebi (onun Orta ingilizce yazım normatif Fritheby idi ve Frethby, Norman'ın Erken Modern İngilizce Firby olarak, çok sayıda yazım (Furby, Furbee, Ferby, Furbay ve Freeby) beri var olmasına rağmen Modern İngilizce ve özellikle Amerikanlaşma yoluyla.

İsveçli Auduid

Bu malikanenin ilk olarak Auduid tarafından tutulduğu bilinmektedir. Eski ingilizce heceleme Eski İsveççe Ødhvidh,[1] bir zamanlar kim tuttu Grimston asılı (sözde "Grimston melezi") yakın Kirby Underdale Godrida ile birlikte Edward Confessor, ancak zamanına kadar Osward ve Rodmund'a geçti Harold Godwinson ve Domesday Kitabı.[2]

Bilinen tek önceki Auduid, Gimo, İsveç (içinde Tiundaland, Uppland, Svealand ) Haç ile bir rüntaşı üzerinde ve içinde Urnes tarzı tarafından büyütülmüş Eski Emund belli bir Björn, adı ailesinde yaygın olan:[3]

U 1132 - GIMO, SKÄFTHAMMARS SN, OLANDS HD, UPPLAND runesten av granitt med røde Innslag, og er datert til vikingtid. Runeristeren er Ödmund. Riksantikvarieämbetets fornminnesregister no .: 17. Innskriften Lyder:

liutr * uk * şroti * uk * oşuişr * uk * şaiR * litu * rita * i (f) itR × [faþur × sin: baorn * fasti] şi: moþur * sin: oþmontr * risti * r ... naR *

Ljótr ok Þrótti ok Auðviðr ok þeir létu rétta eptir fôður sinn Bjôrn [ok] Fastheiði, móður sína. Auðmundr risti r [ú] nar.

İngilizce: "Ljótr ve Þrótti ve Auðviðr ve (taşı) anneleri olan babaları Bjôrn ve Fastheiðr anısına diktiler. Auðmundr runeleri oydu."

Litteratur: Upplands runinskrifter, granskade och tolkade av Wessén, E. och Jansson, S.B.F. 1940–58. Projektet Samnordisk runtextdatabas, 2004.

İsveç kaynakları, en büyük konsantrasyonun İngiltere runestones Uppland'de bulunur ve bunların hepsi olmasa da çoğu, tartışmalı hükümdarlığına göre yıllardan kalma Büyük Cnut ve sık sık alıkonmasından bahsediyor Danegeld ve kimin paraları basıldı Fornsigtuna sonra Helgeå Savaşı 1026'da. Emund ailesi İsveç'te aldıkları için ünlüydü Anglo-Sakson misyonerler saltanatlarına çağdaş Sweyn Çatal Sakal ve oğlu Cnut the Great, Danimarka ve Norveç'te. Emund'un babası önceden başvurmuştu İsveç Sigfrid Alman misyonunun hayal kırıklığı Hamburg-Bremen (ve Kafir protestoları, Gamla Uppsala ayrıca), tıpkı Emund'un tercih edeceği gibi Osmundus.

Emund, Edmund'un İsveççe çeşididir. Şehit Edmund, o zamanlar İngiltere'nin koruyucu azizi olan. Edmund ve Auduid de onomastik olarak ilişkiliyken, başka bir oğlun adı Luther, ilk olarak Merovingian Frankları tarafından taşındı. Diğer oğlunun adı olan Throtti, etimolojik olarak İngilizce "gaz kelebeği" ile aynıdır. Fastheid'in karısının ve annesinin adı iki unsurdan oluşur: Sadık olduğu gibi "hızlı" ve "sağduyu" funda, ya da dinsiz, Gamla Uppsala etrafındaki isyanlarla dayanışma içinde Hıristiyanlığa karşı ölümsüz bir direnişi ifade etmek için.

Firby'nin orijinal adı Fritheby (Haliç -by), yalnızca bu yeni arazi parçasının içinde patlak veren rahatsızlıklardan arınmış olduğu gerçeğini belirtmek için seçilmiş olabilir. Fulford Savaşı ve Stamford Bridge Savaşı Grimston'u Domesday sahiplerine götürmeden ve buraya taşınmadan önce Auduid'in içinde yaşadığı iklim buydu. Swaledale.

Auduid'in torunları, Fatih William'ın Breton birliği tarafından mülksüzleştirilen ve yine de kiracı olarak kendi topraklarında yaşamaya devam eden Fritheby / Firby ailesidir. Çünkü bu Harold Godwinson 'ın tüm konularına verdiği hibe ve unvanlar, rakibi William tarafından geçersiz ve geçersiz sayıldı. Edward Confessor Edward'ın yasal varisi olduğunu iddia ederek (ve böylece İngiltere'nin her yerindeki küçük arazi sahiplerini Norman lordluk patronlarıyla değiştirdiler). Auduids ayrıca ortaçağ bucak kayıtlarında Sjundeå ve Tenala içinde İsveç Finlandiya, ardından Kuzey Haçlı Seferleri. (Ayrıca bakınız: Henry (Finlandiya Piskoposu) ve papalık mirası Nicholas Breakspear )

Brittany, Stapleton ve Sigston

Zamanında Firby'nin değeri Domesday Kitabı Auduid altında 10 şilin olan eski değerine kıyasla, derlemesi 13 şilindi. İngiltere'nin 1066'daki Norman fethinden sonra, Alan Sayısı, Doğu Anglia Magnate (kaybedilen mülklerden Ralph de Gael ), Fritheby yönetimini devraldı. Earl Edwin daha sonra akrabası Ribald'a (Lord of the Middleham ), Scolland üzerine ve bundan böyle miras Bryan FitzAlan, Lord FitzAlan. Bu ailenin iki mirasçıya inmesi üzerine, malikane iki taraflı hale geldi, yani ortaklaşa tutuldu:

Onlardan, ailesi Miles Stapleton miras aldı, davet ederek Scargill akrabalar orada yaşamak.[4] Bu miras sayesinde, Firby'nin o zamanlar daha büyük olan ortaçağ köyünün çoğunu yıkmak pahasına Salon'u zenginleştiren Kraliyet Ordusu gazisi Thomas Coore'un önemli ailesinin orada ikamet etmesi mümkündür. Harry Rouse, Esq. Firby Hall'da yaşadı, Barış Adaleti ve Teğmen Yardımcısı olarak Yorkshire Kuzey Sürüşü. İngiliz papaz ailesinden Firby arazi sahibi Leonard Hammond Bolton Kalesi /Redmire, Galphay, Masham, Grewelthorpe ve Marylebone içinde Westminster, aynı zamanda ikamet etti ve bu aile, Beresford-Peirse baronetleri Bedale'nin yanı sıra yerli Firby ailesi, Aşağıda açıklanan.

Malikanenin diğer yarısı geçti John Sigston nın-nin Allertonshire, verildi bedava warren burada, Pigot ailesine ve ondan sonra Metcalfes'e. 1422'de John ve Elizabeth (Aske) Pigot, rahip Sir John Fritheby'yi Bath ve Wells Piskoposu Nicholas Bubwith nın-nin Bubwith rektör olmak amacıyla Nunney, Somerset.[5] Muhtemel bir akraba, Dorset'ten Alice de Fritheby, Henry de Threlkeld ile evlendi. Westmorland Yüksek Şerifi. "Papist " (acele eden ) Bay George Metcalfe, burada yaşadı ve çeyreklik yapmayı reddetti Alexander Leslie, Leven'in 1 Kontu 's Sözleşmeler esnasında İngiliz İç Savaşı, böylece Püritenler 1645'te malikaneyi ondan aldılar. FitzAlans'tan miras kalan Firby'nin ve daha büyük Bedale lordluğunun / baronisinin parçaları Büyük İsyan öncesinde, sırasında ve sonrasında Parlamenterler tarafından cezalandırıldı. kötü huylu ", diğerleri" itaatsizler "ve bu daha eski bir geleneğin parçasıydı, çünkü sadece Lord Lovell bir York'lu, ama aynı zamanda Metcalfe klanı da Dentdale. Metcalfe Robinson West Riding Robinsons ile evlenen hem Metcalfes hem de Firby'lerin akrabasıdır. George'un oğlu Anthony Metcalfe daha sonra malikaneyi 1657'de kuzenine sattı. Richard Trotter ). O andan itibaren Firavun halkının mülkiyetine geçti. Milbank ailesi nın-nin Thorp Perrow, Bedale'nin Grileri ile ortak atası olan aynı manorial soyundan William C.Grey tarafından tutulmadan önce Anchetil de Greye.

İbadet

Firby Grange

Scolland'ın 1146 veya 1158 hediyesi üzerine St James Kilisesi nın-nin Melsonby, Bedale, Firby'de arazi, Killerby, Scorton, ve Aiskew ve oğlu Bryan tarafından onaylandı. Cluniac Grange tarafından inşa edildi Acre Kalesi Öncesi, Kale Acre içinde Norfolk Scolland'ın mezar yeri olmak. Dekanlığındaydı Catterick, Richmond Archdeaconry, ön reform York Piskoposluğu ve Reform yapılmamış bir kuruluş Chester Piskoposluğu oluşturulmuştur. Kardeş Alan için bir ara iş yeriydi.[6] Hugh Firby adında bir ortaçağ adamı da vardı. papazlık -de Richmond'daki Aziz Mary Kilisesi. Bu, ilgi odağı oldu Karşı Reform içinde Tudor dönemi, benzeri Grace Hac ve Kuzeyin Yükselişi. Chester'ın bir piskoposluk haline gelmesi ve bu mülkün Christ's Hospital'ın kurulması için teslim olması sırasında Grange, Metcalfes'e dönüştürüldü. malikâne köşkü Birlikte rahip deliği.

İsa Hastanesi

Christ's Hospital, Firby

Oğlunun ve varisinin Mary, İskoç Kraliçesi hoşgörülü olur Romanizm, Barut Grafiği bu umutları yıktı ve o zamana kadar, en azından Firby örneğinde ve nüfus sayımına göre, soyadı taşıyan sakinler çoktan yerleşmeye başlamıştı. Catterick, Richmond, ve Piskoposluk, herhangi bir rahatlama bulunamadan. Firby Grange'in yerine geçmek için, ancak hükümdarlığı kadar geçti. Kral James I bu yeni (Protestan) kolaylık şapeli ve altı imar evleri kuruldu. Yeni şapel, hükümdarlığı döneminde tamamen işliyordu. İngiltere Charles I, Papa'nın yerel halkın devam eden bağlılığına rağmen, Christ's Hastanesine zorunlu katılım zorunlu kılındığında - bu, Parlamentonun İskoç ile olan ittifakıyla tamamen kırılacaktı. Ciddi Lig ve Antlaşma köyü işgal eden.

Bedale mahallesinde, dekanlıkta Wensley ve altında Richmond ve Craven Başdeacon'u (bir bölümü Leeds Piskoposluğu, içinde York Eyaleti ) Christ's Hospital bir İngiltere Kilisesi Bedale Yoksulluk Yasasına yardımcı olan erkek çocuklar için okul başlangıçta altı yaşlı erkek tarafından öğretildi. 1608 yılında John Clapham of London, Kraliçe Elizabeth'in bir Başbakanlık katibi William Cecil, 1 Baron Burghley - kimin oğlu ve varisi Thomas Cecil, Exeter'ın 1. Kontu komşunun mülkiyetinde Snape miras aldıkları daha büyük Middleham malikanesinin bir parçası Lord Latymer Milbanks buraya taşınmadan önce Halnaby. İlk usta Richard Lambert'di [4]. Barry Railway Co. şirketi devralıncaya kadar Edmonton, Middlesex'teki topraklar tarafından finanse edildi ve Bay Marmaduke Braithwaite de patron oldu. Sadece sahip değil Jacobean kraliyet silahları ama resimleri St. Mark, of magi'nin hayranlığı, kurucunun ve karısının.

Richmond, Ripon ve Durham

Richmond, Firby Road üzerinde Firby Court, oraya taşınan aile kolu için geliştirildi. Kirkby Fleetham ve oradan Catterick, hepsi aynı anda Piskoposların Savaşları ve İngiliz İç Savaşı, Durham'da bazı taşkınlarla. Aynı Firby ailesinden bir Firby Lane var Ripon.

Leonard Hammond, Esq. Firby'nin ilişkisi Marylebone'dan Isabella Hammond, Grewelthorpe ayakkabıcı Thomas Hammond Galphay ve eşi Elizabeth Temple Norfolk Evi, 1852'de evlendi Kirkby Malzeard (Ripon Bölgesinde) George Firby b. 1819 Grewelthorpe, ilişkisinin oğlu Margaret "Peggy" Hammond ve Robert Firby b. 1789 Catterick George Firby b. 1753 Hudswell ve Elizabeth. Robert ve Margaret'in ikinci oğlu (Christopher'dan sonra, Bolton Kalesi nerede evlendiler ve Leeds'te katip olarak yaşamaya gidenler) Jonathan Wood Firby doğdu. Barnard Kalesi, Durham [5]. Ahşap aile Halifax'tan bilinmektedir, Barnsley, Middleham Kalesi ve Kirby Underdale. Jonathan çalıştı Tahıl borsası Leeds'te, oğlu Edwin Foxton Firby, Esq. Grewelthorpe'un eğitimli ve yayınlanmış bir üyesi olan Londra Antropoloji Derneği. Üçüncü oğulları George ve Isabella (Hammond) Firby'nin Christopher Wood Firby adında bir oğulları vardı. Holbeck Leeds'de (George öldü, Isabella ise Northowram, içinde Halifax ailesi ve Bradford ile birlikte göç eden ikinci kocası Albert Fountain ile tekstil imalatı Joseph Benn & Son, Ltd.'nin şirketi Greystone Değirmeni içinde North Providence, Rhode Island üzerinde S.S. Ivernia Kasım 1909'da. Yazılan göçün bir parçasıdır. Mary Blewett Onu içinde Yankee Yorkshireman: Göç Yaşadı ve Hayal Edildi.[7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27]

Firby Lane bugün Ripon ve Bölge Halk Hastanesi.[28]

1926'da, William C. Gray, Bt. Firby'nin inşa edilmiş S.S. Firby onun içinde West Hartlepool tersane, daha sonra Ropner Filosu ve gerçekten de Thorp Perrow'dan Ropner ile birlikte. 1939'da Firby, Captain Prince ve Bay James Woodruff'un komutasında Tyneside yolda Churchill, Manitoba, ancak SW battı Faroe Adaları tarafından Alman denizaltısı U-48 (1939) komutanın altında Herbert Schultze. Mürettebat, mermilerle yaralanan dört adamla hayatta kaldı ve Almanlar tarafından kibarca, ekmek ve bandajlarla ve onların adına SOS ile muamele edildi. Winston Churchill, bir İngiliz muhrip onları almadan önce. Thorpe Perrow'un Ropner'ı, Stockton-on-Tees, 1947'de bir Dorset yük gemisi satın aldı ve Firby olarak yeniden adlandırıldı, ancak bu ikinci gemi 1966'da modası geçmiş olarak hurdaya çıkarıldı. Konut bağlantıları, Hartlepool'da Firby Close ve Stockton-on-Tees'de Firby Close olarak adlandırılmasına yol açtı. William Firby, 21. yüzyılın başlarından biriydi İşçi Partisi (İngiltere) Meclis üyesi Deerness Valley için Durham. Bir avukat James Edmund Firby vardı ve 1924 Hartlepool'un Güney Koğuşu seçimlerinde aday oldu.

Firby'nin Bedale yakınlarındaki Firby ile birlikte, üç wapentake grubunun ana hatlarına paralel olarak Firby toponymy'nin varlığı Asmak, Richmond yakınında Firby Court Solungaçve Ripon'daki Firby Lane, Hallikeld, Firby yer adının Richmondshire'daki beş wapentake boyunca kabaca eşit bir şekilde dağıtılmasını sağlayacaktır. Sadece bu değil, aynı zamanda Grimston bölgesi, York Şehri yakınlarındaki Kont Alan'ın (ve Bedale'den Lord FitzAlan'ın) Domesday mülklerine bitişiktir, bu nedenle Firby ailesinin tarihi, içerideki Richmond'un Şerefininkiyle nispeten çakışmaktadır. Yorkshire. Durham'da Firby olarak adlandırılan ek konumlar, Firby ailesinin Pfalz ile Kirby Sigston üzerinden kurduğu uzun bağlantıyı da yansıtıyor. Allertonshire Bu, Tees Nehri'ni, başka yerlerde gelişmesine rağmen, onlar için bir dayanak noktası haline getirecekti.

Amerika, Kanada ve Avustralya

Yaklaşık 1666-8'de Benjamin ve Elizabeth Firby'nin ailesi Yorkshire'dan Liverpool'u terk etti ve karaya çıktı. Queen Anne's County, Maryland, aslen yaşıyor Kent Adası, ama yüzünden bırakıldı William Claiborne Virginia iddia ediyor ve ilerlemeyi seçti Lord Baltimore iddiaları Delaware Vadisi (görmek Mason-Dixon hattı ). Evlendiler Hollandalı Lowber ailesi ve Southampton bölgesinin Double Run bölümünde "Furby's Lott" miras kaldı. Manolya, Delaware Güney içinde Cinayet Öldürme Yüz, Durham County, Maryland, hangisi oldu St. Jones County, New York / Kent County, Pennsylvania / Kent County, Delaware. İçinde kavga ettikten sonra Amerikan Devrim Savaşı, kıdemli Caleb Furby ve ailesi batıya, eski Batı Augusta Bölgesi ve Ohio Ülke, birçok yer adının, öncelikle Chesapeake ve Ohio Kanalı, Ulusal yol, ve Baltimore ve Ohio Demiryolu. Furby geçişinin ve yer adı dağılımının tam bir haritası, burada görüldü.

Bayham, Ontario yerel Metodist cemaatine tahsis edilmiş bir Firby Mezarlığı var. Ailesi Silton hakkında ve Fawdington, satın almak ruhban rezervi Arazi Kanada Şirketi, yaklaşık 1830-4'te. İçinde Furby House Books var Port Hope, Ontario. Furby Caddesi, Topluluk Bahçesi ve Firby's Hill ile Winnipeg, Manitoba. Firby Court içinde Coquitlam, Britanya Kolombiyası aynı batıya doğru hareketten.

Firby Caddesi var Cloverdale, Batı Avustralya.

Referanslar

  1. ^ "Viking Answer Lady Web Sayfası - Eski İskandinav Erkek İsimleri". Vikinganswerlady.com. Alındı 14 Ağustos 2011.
  2. ^ Erken Yorkshire sözleşmelerinin "tam metni"; halka açık kayıtlardan, manastır tablolarından, Roger Dodsworth'un el yazmalarından ve diğer mevcut kaynaklardan yapılan on üçüncü yüzyılın öncesindeki belgeler koleksiyonu"". Archive.org. Alındı 14 Ağustos 2011.
  3. ^ "Runeinnskrifter fra Uppland". Arild-hauge.com. Alındı 14 Ağustos 2011.
  4. ^ [1] Arşivlendi 27 Nisan 2006 Wayback Makinesi
  5. ^ [2][güvenilmez kaynak? ]
  6. ^ "Sübvansiyon - Wapentake of Hang | Yorkshire Lay Sübvansiyonu (s. 88-104)". British-history.ac.uk. 22 Haziran 2003. Alındı 14 Ağustos 2011.
  7. ^ Mary H. Blewett. "Mary H. Blewett / Yankee Yorkshireman: Göç Yaşadı ve Hayal Edildi". Basın. Uillinois.edu. Alındı 14 Ağustos 2011.
  8. ^ "Avam Kamarası Dergisi Cilt 4 - 31 Ekim 1646 | Avam Kamarası Dergisi: cilt 4 (s. 711)". British-history.ac.uk. 22 Haziran 2003. Alındı 14 Ağustos 2011.
  9. ^ "Kirby Underdale". GENUKI. 29 Mayıs 2011. Alındı 14 Ağustos 2011.
  10. ^ "Kirkby-Hall - Kirkby-Wharfe | İngiltere Topografik Sözlüğü (s. 692-697)". British-history.ac.uk. 22 Haziran 2003. Alındı 14 Ağustos 2011.
  11. ^ "Kuzey Yorkshire, Nr Bedale'de satılık emlak". PRLog. 22 Haziran 2009. Alındı 14 Ağustos 2011.
  12. ^ "Parishes - Bedale | County of York North Riding A History: Cilt 1 (s. 291-301)". British-history.ac.uk. 9 Şubat 1906. Alındı 14 Ağustos 2011.
  13. ^ "Bedale". GENUKI. 29 Mayıs 2011. Alındı 14 Ağustos 2011.
  14. ^ "Middleham-Tarihinin Görüşleri". R3.org. Arşivlenen orijinal 6 Ağustos 2011. Alındı 14 Ağustos 2011.
  15. ^ [3] Arşivlendi 19 Haziran 2008 Wayback Makinesi
  16. ^ "Joseph Appleyard Spor ve Peyzaj Sanatçısı (1908 - 1960)". Josephappleyard.co.uk. 2 Ocak 2011. Alındı 14 Ağustos 2011.
  17. ^ "Ron'un Furby Ailesi Tarihi - Ana Sayfa". Liverpolitan.im. 2 Mayıs 2011. Alındı 14 Ağustos 2011.
  18. ^ "Arnold Firby'nin Ana Sayfası, St.Thomas Ontario, Kanada". Execulink.com. Alındı 14 Ağustos 2011.
  19. ^ "SS Firby [+1939] - WRECK SİTESİ". Wrecksite.eu. Alındı 14 Ağustos 2011.
  20. ^ "Halatlı Nakliye Şirketi". Aandc.org. Alındı 14 Ağustos 2011.
  21. ^ "Halatlı Nakliye Şirketi". Docstoc.com. 5 Kasım 2009. Alındı 14 Ağustos 2011.
  22. ^ Sue Swiggum (9 Nisan 2009). "Ropner & Company". Theshipslist.com. Arşivlenen orijinal 29 Haziran 2011 tarihinde. Alındı 14 Ağustos 2011.
  23. ^ "Okyanuslar". Fortships.tripod.com. Alındı 14 Ağustos 2011.
  24. ^ "1'DE". Mariners-l.co.uk. Alındı 14 Ağustos 2011.
  25. ^ "1939-1945". Mareud.com. Arşivlenen orijinal 21 Şubat 2012'de. Alındı 14 Ağustos 2011.
  26. ^ "Birinci ve İkinci Dünya Savaşlarında Kaybolan Halat Gemileri". Gemiler Nostaljisi. Alındı 14 Ağustos 2011.
  27. ^ "Domesday Book Online - Ana Sayfa". Domesdaybook.co.uk. Alındı 14 Ağustos 2011.
  28. ^ "Genel Bakış - Ripon ve Bölge Devlet Hastanesi - NHS Seçenekleri". Nhs.uk. Alındı 14 Ağustos 2011.

Dış bağlantılar