Fransız kruvazörü Jurien de la Gravière - French cruiser Jurien de la Gravière - Wikipedia

Fransız kruvazörü Jurien de la Graviere NH 63907.jpg
Jurien de la Gravière kariyerinin başlarında devam ediyor
Sınıfa genel bakış
Operatörler: Fransız Donanması
Öncesinde:D'Estrées sınıf
Tarafından başarıldı:Yok
Tarih
Fransa
İsim:Jurien de la Gravière
Oluşturucu:Lorient
Koydu:Kasım 1897
Başlatıldı:26 Haziran 1899
Tamamlandı:1903
Stricken:1922
Kader:Ayrılmış
Genel özellikleri
Tür:Korumalı kruvazör
Yer değiştirme:5,595 uzun ton (5,685 t )
Uzunluk:137 m (449 ft 6 olarak) loa
Kiriş:15 m (49 ft 3 inç)
Taslak:6,3 m (20 ft 8 inç)
Kurulu güç:
Tahrik:
Hız:22.9 düğümler (42,4 km / saat; 26,4 mil)
Aralık:9,300 nmi (17.200 km; 10.700 mi) 10 kn'de (19 km / sa; 12 mil / sa.)
Tamamlayıcı:463
Silahlanma:
Zırh:

Jurien de la Gravière bir korumalı kruvazör için inşa edilmiş Fransız Donanması 1890'ların sonlarında ve 1900'lerin başında, bu tipteki son gemi Fransa'da inşa edildi. Yurtdışında hizmet vermeyi amaçlayan Fransız sömürge imparatorluğu, gemi, farklı tipteki kruvazörlerin taraftarları arasındaki bir iç çatışma döneminde sipariş edildi. Kendisine yüksek hız verildi. ticaret akıncısı ama gerekli gövde şekil manevrasını kötü yaptı. Gemi ayrıca, tahrik makinelerinde, hedeflediği en yüksek hıza ulaşmasını engelleyen sorunlar yaşadı. O bir ana batarya sekiz adet 164 mm (6,5 inç) top ve kavisli bir zırhla korunuyordu güverte 35–65 mm (1,4–2,6 inç) kalınlığındaydı.

1903'te tamamlandı, Jurien de la Gravière başlangıçta Atlantik Deniz Bölümünde görev yaptı. Takip eden birkaç yıl boyunca, Amerika Birleşik Devletleri'ne bir dizi ziyarette bulundu. Louisiana satın alıyor 1906'da başka bir ziyarette, çarpıştı ve bir yelkenli. Jurien de la Gravière 1911'de Akdeniz Filosunun Rezerv Bölümü'ne transfer edilmişti, ancak 1913'te ana Fransız filosunda hizmet vermek üzere yeniden faaliyete geçirildi. Başlangıcına kadar aktif hizmette kaldı. birinci Dünya Savaşı Ağustos 1914'te ve Fransız Ordusu birimlerinin güvenli geçişini sağladıktan sonra filo, Adriyatik Denizi meşgul olmak Avusturya-Macaristan Donanması. Bu sonuçlandı Antivari Savaşı, nerede Jurien de la Gravière kaçmayı takip etmek için ayrılmıştı torpido botu SMSUlan, yine de onu yakalayamadı.

Jurien de la Gravière çatışma sırasında başka bir eylem görmedi. Fransız filosu çekildi abluka Adriyatik'in güney ucu ve Avusturya-Macarlar, filolarını onlarla çatışmaya göndermeyi reddettiler. İtalya'nın 1915'te savaşa girmesinden sonra, Fransızlar ablukanın kontrolünü devraldı ve filonun büyük bölümünü geri çekti. Ekim 1916'da, Jurien de la Gravière güneyi bombalamak için ayrılmıştı Anadolu sahili Osmanlı imparatorluğu. O yılın ilerleyen saatlerinde filo, tarafsız Yunan hükümetini Yunanistan'a katılmaya zorlamak için Yunan sularına taşındı. Müttefikler, sonunda yaptılar. Kömür kıtlığı Fransızları 1918'de önemli operasyonlar yapmaktan alıkoydu. Savaştan sonra, Jurien de la Gravière Fransa'ya geri çağrıldığında 1920'nin başlarına kadar Suriye Tümeni'nde görev yaptı. Daha sonra satıldı gemi sökücüler.

Tasarım

1880'lerin ortalarında, Fransız deniz komutasındaki unsurlar gelecekteki savaş gemisi inşası üzerinde tartıştılar; Jeune Ecole uzun menzilli ve hızlı inşa etmeyi savundu korumalı kruvazörler olarak kullanmak için ticaret akıncıları yabancı istasyonlarda gelenekçi bir hizip daha büyük zırhlı kruvazör ve her ikisi de ana filonun bir parçası olarak ev sularında görev yapacak olan küçük filo izcileri. On yılın sonunda ve 1890'ların başlarına gelindiğinde, gelenekçiler yükselişe geçti ve bu da birkaç zırhlı kruvazörün inşasına yol açtı. Amiral Charner sınıf destekçileri olsa da Jeune Ecole fikirlerine göre inşa edilen büyük bir kruvazör için onay aldı. D'Entrecasteaux. İki daha büyük korumalı kruvazör, Châteaurenault ve Guichen, 1894'te yetkilendirildi.[1]

Kruvazör yapımına ilişkin siyasi çatışmalar önümüzdeki üç yıl boyunca devam etti ve Fransızlar Temsilciler Meclisi inşa etme talebini reddetti kardeş gemi -e D'Entrecasteaux 1896'da. O zamana kadar Amiral Armand Besnard olmuştu Deniz Bakanı. Adanmış kolonyal kruvazör konseptinin bir savunucusuydu ve 1897 bütçesine böyle bir gemiyi dahil etmeye çalıştı. Temsilciler Meclisi, 5,700-uzun ton (5,800 t ) korumalı kruvazör. Ama Conseil des Travaux Zırhlı kruvazörlerden oluşan kruvazör filosunu tercih edenlerin hakimiyetine giren (Council of Works), Besnard'ın önerdiği kruvazörü reddetti. Besnard yine de kruvazörü sipariş etti. Jurien de la Gravière, 1896'nın sonlarındaki itirazları üzerine. Geminin tasarımı, Louis-Émile Bertin.[2] Deniz komutanlığı, sömürge devriye görevleri de dahil olmak üzere tüm kruvazör görevleri için daha büyük zırhlı kruvazörler inşa etmeye karar verdiğinden, Fransız Donanması için inşa edilecek son korumalı kruvazör olduğunu kanıtladı.[3][4]

Genel özellikler ve makineler

Plan ve profil çizimi Jurien de la Gravière

Jurien de la Gravière 137 m (449 ft 6) idi genel olarak uzun, Birlikte ışın 15 m (49 ft 3 inç) ve bir taslak 6,3 m (20 ft 8 inç). O yerinden edilmiş 5.595 uzun ton (5.685 ton). Direksiyon, tek bir dümen. Kötü idare etti ve dönüş yarıçapı 2.000 m (2.200 yd) idi; bu, geminin geniş uzunluk-kiriş oranının bir sonucuydu. Uzunluğu, tasarımcıların daha fazla hidrodinamik verimlilik için çok ince çizgileri birleştirmesine izin verdi, ancak İngiliz kruvazörü gibi yabancı çağdaşlara kıyasla manevra kabiliyetini önemli ölçüde azalttı. HMSSümbül. Mürettebatı 463 subay ve askere alındı.[3][5]

Ona gövde uzun sürdü ön güverte neredeyse tüm uzunluğunu uzatarak bir çeyrek güverte ona doğru sert. Gövde ahşapla kaplanmış ve bir tabaka Bakır kaplama onu korumak için biyolojik kirlilik Tersane tesislerinin sınırlı olacağı uzun deniz aşırı yolculuklarda. Gemiye bir çift ışık direği takıldı direkler gözlem ve sinyal verme amaçlı. Ona üst yapı oldukça minimaldi, bir conning kulesi ve köprü ileri yapı ve daha küçük, ikincil bir kıç pozisyonu.[3]

Geminin sevk sistemi üç dikey üçlü genleşmeli buhar motorları üç sürüş vidalı pervaneler. Her motor ayrı bir yere yerleştirildi makine dairesi. Buhar yirmi dört kömür yakan tarafından sağlandı, Guyot-du Temple türü su borulu kazanlar. Bunlar, biri doğrudan ön direğin arkasına ve diğer çift daha kıç tarafına yerleştirilmiş geniş aralıklı çiftler halinde yerleştirilmiş dört huniye kanalize edildi. Makinaları 17.400 üretecek şekilde derecelendirildi belirtilen beygir gücü (13,000 kW ) 22.9 maksimum hız için düğümler (42,4 km / sa; 26,4 mil). Tahrik sistemi, sıkışık makine daireleri ve yüksek hızda aşırı titreşim gibi çeşitli sorunlardan muzdaripti. Kömür depolama 886 uzun ton (900 ton) olarak gerçekleşti.[3] Seyir menzili 9.300'dü. deniz mili (17.200 km; 10.700 mi) 10 knot (19 km / s; 12 mph) hızla.[6]

Silahlanma ve zırh

Bir nehre monte edilmiş 164 mm'lik bir top savaş gemisi sırasında birinci Dünya Savaşı

Jurien de la Gravière ile silahlandı ana batarya sekiz 164 mm (6,5 inç) M1893 45-kalibre (cal.) hızlı ateşleme (QF) tabanca tek pivot yuvaları. Silahlardan ikisi içeride korumalı her ikisi de üst güvertede pivot montajları merkez çizgisi, biri ileri ve biri kıç. Diğer altı kişi sponsons üst güvertede, başına üç silah Broadside. Silahlar, katı da dahil olmak üzere çeşitli mermileri ateşledi. dökme demir mermiler ve patlayıcı zırh delici ve yarı zırh delici mermiler. namlu çıkış hızı 770 ila 880 m / s (2.500 ila 2.900 ft / s) arasında değişiyordu.[3][7]

Karşı savunma için torpido botları o bir ikincil pil sıklıkla 47 mm (1,9 inç) 3 pounder Hotchkiss tabancaları ve altı 37 mm (1,5 inç) 1 pounder silahlar. Tüm bu silahlar, geminin üst güvertesi ve üst yapısı boyunca çeşitli pozisyonlarda münferit pivot yuvalarında taşındı. Bir çift 450 mm (17,7 inç) taşıdı torpido tüpleri; göre Conway'in Tüm Dünyanın Savaş Gemileri, bunlar gövdeye batırıldı.[3] Ama çağdaş Amerikan Deniz Mühendisleri Derneği Dergisi boruların gövdenin üst tarafına monte edildiğini belirtir. su hattı.[5] torpidolar 75 kg (165 lb) taşıyan M1892 varyantıydı savaş başlığı ve 27.5 knot (50.9 km / h; 31.6 mph) hızda 800 m (2.600 ft) menzile sahipti.[8]

Geminin düz kısmında 55 mm (2,2 inç) kalınlığında kavisli bir zırh güvertesi vardı, doğrudan geminin tahrik makinesi boşluklarının ve mühimmatının üzerinde. dergiler. Gövdenin yan taraflarına doğru, bir dikey koruma ölçüsü sağlamak için gövdenin yan tarafında sona eren aşağı doğru eğimliydi. Eğimli kısmın kalınlığı hafifçe artarak 65 mm'ye (2,6 inç) yükseldi, ancak pruva ve kıç tarafına doğru 35-55 mm'ye (1,4 - 2,2 inç) düşürüldü. Zırh güvertesinin üstünde bir koferdam 380 mm (15 inç) genişliğindeydi ve çok sayıda su geçirmez bölmeler. 25 mm (0,98 inç) kalınlığındaki kıymık önleyici güverte, batardoların çatısını oluşturdu ve tüm yapının hasar durumunda su baskını içermesi amaçlandı. İleri yönlendirme kulesi yanlarda 100 mm (3,9 inç) ile korunuyordu. Geminin ana toplarının her birine 70 mm (2,8 inç) kalınlığında silah kalkanları takıldı ve cephane vinçleri 25 mm kalınlığında çelik zırhlı borularla korunuyordu.[9]

Servis geçmişi

Jurien de la Gravière içinde Toulon sırasında birinci Dünya Savaşı

Çalışma başladı Jurien de la Gravière onunla omurga döşeme Kasım 1897'de Arsenal de Lorient içinde Lorient.[3] O idi başlatıldı 26 Temmuz 1899'da,[10] ve tamamladıktan sonra uydurma ona başladı deniz denemeleri Fransız Donanması tarafından resmi olarak kabul edilmeden önce. Denemeler, Temmuz 1902'de tahrik sistemiyle bir kaza sonucu kesintiye uğradı.[11] Gemi görevlendirildi Mart 1903'te Kuzey Atlantik istasyonunda servis için, ancak motorlarındaki sorunlar nedeniyle limana dönmek zorunda kaldı. 23 Temmuz'da Lorient'ten ayrıldı. Batı Hint Adaları ama denizde geçen bir günün ardından limana geri dönmek zorunda kaldı. Ona kazan daireleri 100 ila 150 ° F (38 ila 66 ° C) arasında değişen bir sıcaklıkta tehlikeli derecede ısınmıştı, kazan tüpleri sürekli sızdırıyordu ve amaçlanan hızına yetişemiyordu. Bu durumda, seyir yarıçapı amaçlananın yarısından daha azdı, yaklaşık 4.000 deniz mili (7.400 km; 4.600 mil).[6][12] Gemideki çalışmalar o yıl tamamlandı.[3] Bu sırada gemi, Fransız filosunun standart renk şemasına boyandı; su hattının altında yeşil, siyah bir üst gövde ve devetüyü rengi üst yapı.[13]

1903 yılında hizmete girdikten sonra, Jurien de la Gravière Atlantik Deniz Tümenine zırhlı kruvazörle birlikte atandı Dupleix. Birime katıldığında, korumalı kruvazörün yerini aldı. D'Estrées. Gemi, 24 Temmuz'da Lorient'ten ayrıldı ve birimin geri kalanına katıldığı Batı Hint Adaları'na gitti.[14] Aralıkta, Jurien de la Gravière Yüzüncü yıl kutlamaları sırasında Fransa'yı temsil etmek için Amerika Birleşik Devletleri'ne gönderildi. Louisiana transferi Fransa'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne. 18 Aralık'ta başlayan üç günlük şenliklere katıldı. İspanyol kruvazörü Rio de la Plata ve ABD kruvazörü USSMinneapolis, Eğitim gemisi USSYankee, ve savaş gemisi USSTopeka kutlama için ona katıldı.[15] 1904'te birimde kaldı Dupleixo yıl korumalı kruvazörler tarafından katıldı Troude ve Lavoisier.[16] Ertesi yıl birimde kaldı.[17] Ziyaret ederken Amerika Birleşik Devletleri 10 Temmuz 1906'da, Jurien de la Gravière Amerikan 130 ile çarpıştıbrüt sicil ton yelkenli Kartal yavrusu içinde Kuzey Nehri arasında New York City ve New Jersey. Kartal yavrusu kayboldu, ancak gemideki dört kişi de hayatta kaldı.[18]

1908'de Fransız Donanması, yeşil alt gövdeyi koruyan, ancak su üzerindeki renkleri tek tip mavi-gri ile değiştiren yeni bir boya şeması benimsedi.[13] 1911'de, Jurien de la Gravière Rezerv Bölümü'ne atanmıştı. Akdeniz Filosu dayalı Toulon. Birim başlangıçta zırhlı kruvazörleri de içeriyordu. Victor Hugo ve Jules Michelet ve korumalı kruvazör Châteaurenaultve o yıl zırhlı kruvazörün eklenmesiyle güçlendirildi. Jules Feribotu.[19] Ertesi yıl birimde kaldı ve 17 Temmuz 1912'de başlayan ve bir hafta süren yıllık filo manevralarına katılmak üzere harekete geçirildi.[20]

1913'te, Jurien de la Gravière Akdeniz Filosunun aktif bileşenine katılmak için seferber edildi. 20 Ekim'de savaş gemileri Birinci Filo ve altı torpido botu güç gösterisi İtalya ile İtalya arasındaki gerginlik döneminde Osmanlı imparatorluğu. Fransız gemileri ziyaret etti İskenderiye Mısır, binlerce kişinin ziyaret ettiği yer. Sonra kuzeye geçtiler Kıbrıs 3 Kasım'da batıya geri dönün Messina, İtalya, iki gün sonra. Oraya giderken Almanlarla tanıştılar savaş kruvazörü SMSGoeben. Filo daha sonra Doğu Akdeniz'e geri döndü ve bir dizi limanı ziyaret etti. Osmanlı Suriye. Gemiler daha sonra buharlaştı Çanakkale Boğazlar, komutan Amiral Augustin Boué de Lapeyrère, ondan transfer amiral gemisi, ön-dretnot Voltaire, için Jurien de la GravièreBoğazlara girmek ve Osmanlı başkentine resmi bir ziyaret yapmak, İstanbul. Filo daha sonra Salamis, Yunanistan King ile tanışmak Yunanistan Konstantin I filosunun amiral gemisinde, zırhlı kruvazörde Georgios Averof 28 Kasım'da. Diğer Yunan limanlarını ziyaret ettikten bir hafta sonra, Fransız gemileri Porto-Vecchio içinde Korsika Akdeniz Filosunun geri kalanına yeniden katılmadan önce Porquerolles. 20 Aralık'ta Toulon'a geri döndüler.[21]

1 Ağustos 1914'te, Jurien de la Gravière Toulon'dan 2'nci Denizaltı Filosu ile yola çıktı. Bizerte. O zamana kadar, Avrupa çoktan içine girmeye başlamıştı. birinci Dünya Savaşı takiben Temmuz Krizi sonuçlandı Avusturya-Macaristan üzerinde Sırbistan'a savaş ilanı Arşidük Franz Ferdinand'a suikast Haziran sonunda. Boué de Lapeyrère, filoya harekete geçirmek Ertesi gün, Fransız birliklerinin Fransız Kuzey Afrika anakara Fransa'ya. Boué de Lapeyrère, 4 Ağustos'un erken saatlerinde Almanya ile çatışmaların başladığını haber aldı.[22]

birinci Dünya Savaşı

Jurien de la Gravière içinde kuru havuz Dünya Savaşı sırasında Toulon'da

1914–1915

Almanların Akdeniz Bölümü -merkezinde Goeben- saldırabilir asker gemileri Kuzey Afrika'daki Fransız Ordusunu büyükşehir Fransa Fransız filosuna konvoylara ağır eskort sağlamakla görev verildi. Ama konvoylara saldırmak yerine, Goeben bombardıman Kemik ve Philippeville ve sonra doğuya, Osmanlı İmparatorluğu'na kaçtı. Jurien de la Gravière zırhlı kruvazörlerle gönderildi Bruix, Latouche-Tréville, ve Amiral Charner devriye gezmek Sicilya Boğazı 7 Ağustos'ta İngiliz kuvvetlerini takip etmeleri için serbest bırakmak Goeben ve hafif kruvazör SMSBreslau doğuya doğru yelken açtıklarında. Bu görevi tamamladıktan sonra Akdeniz Filosu, Almanya'nın müttefiki Avusturya-Macarlar filosuyla savaşmak için Adriyatik Denizi Fransa ve Birleşik Krallık 12 Ağustos'ta o ülkeye savaş ilan ettikten sonra.[23][24]

Fransız filosu bu nedenle güney Adriyatik Denizi'ne gönderildi. Avusturya-Macaristan Donanması. O zaman, Jurien de la Gravière Savaş Gemisi Bölümü'ne bağlıydı ve o zamanlar sadece yeni savaş gemisi savaş gemileri Jean Bart ve Courbet.[25] 15 Ağustos'ta Fransız filosu Otranto Boğazı, devriye gezen İngiliz kruvazörleriyle buluştuğu yer HMSSavunma ve HMSWeymouth kuzeyinde Othonoi. Boué de Lapeyrère daha sonra Avusturya-Macaristan filosuyla savaşmak için filoyu Adriyatik'e aldı; Ertesi sabah, İngiliz ve Fransız kruvazörleri, yaklaştıklarında korumalı kruvazör olduğu ortaya çıkan gemileri gördü. SMSZenta ve torpido botu SMSUlan sahilini ablukaya almaya çalışan Karadağ. Takip eden Antivari Savaşı Boué de Lapeyrère başlangıçta savaş gemilerine uyarı atışları yapmalarını emretti, ancak bu, filonun topçuları arasında şaşkınlığa neden oldu. Ulan kaçmak. Jurien de la Gravière ve birkaç torpido botu takip etmek için ayrıldı Ulanama onu yakalayamadılar. Daha yavaş Zenta Fransız savaş gemilerinden kaçmaya çalıştı, ancak kısa sürede motorlarını devre dışı bırakan ve onu ateşe veren birkaç darbe aldı. Kısa bir süre sonra battı ve İngiliz-Fransız filosu çekildi.[26]

Jurien de la Gravière yürürlüğe girdikten sonra ana filo ile çalışmaya devam etti. abluka Adriyatik'in güney ucunda. 18-19 Eylül tarihlerinde, filo Adriyatik'e başka bir saldırı düzenleyerek, Lissa. Filo, Karadağ kıyılarında bir grup ticari geminin burada kömürlerini yenilemek için yapılan taramalar da dahil olmak üzere, bu operasyonlara Ekim ve Kasım aylarında devam etti. Bu dönem boyunca, savaş gemileri periyodik bakım için Malta veya Toulon'da rotasyon yaptı; Korfu, bölgedeki birincil deniz üssü oldu.[27][28]

Devriyeler, bir Avusturya-Macaristan'ın U-bot torpillenmiş Jean BartFransız deniz komutanlığının ana muharebe filosunu Adriyatik'teki doğrudan operasyonlardan çekme kararına yol açtı. Ayın geri kalanında, filo Navarino Körfezi. Bundan sonra savaş filosu, aralarında devriye görevlerinde bulundu. Kythira ve Girit; bu taramalar 7 Mayıs'a kadar sürdü. İtalya'nın Fransa tarafında savaşa girmesinin ardından, Fransız filosu Adriyatik operasyonlarının kontrolünü İtalyanlara devretti. Regia Marina (Kraliyet Donanması) ve filosunu Malta ve Bizerte'ye çekti, ikincisi ana filo üssü oldu.[29][30]

1916–1918

Ekim 1916'da, Jurien de la Gravière güneydeki bombardıman operasyonu sırasında Boué de Lapeyrère'nin amiral gemisi olarak görev yaptı Anadolu Osmanlı İmparatorluğu'nun kıyıları.[27] Yunan hükümeti, I. Konstantin'in karısından bu yana çatışmada şu ana kadar tarafsız kalmıştı. Sophie Almanın kız kardeşiydi Kaiser Wilhelm II. Fransızlar ve İngilizler, Konstantin'in savaşa girmeyi reddetmesinden giderek daha fazla hayal kırıklığına uğradılar ve ülkedeki olayları etkilemeye çalışmak için Akdeniz Filosunun önemli unsurlarını gönderdiler. Ağustos ayında, Müttefik yanlısı bir grup, Monarşiye karşı bir darbe başlattı. Noemvriana Müttefiklerin desteklemeye çalıştığı. Birkaç Fransız gemisi kıyıya adam gönderdi Atina 1 Aralık'ta darbeyi desteklemek için, ancak kraliyetçi Yunan Ordusu tarafından çabucak yenildiler. Buna karşılık, İngiliz ve Fransız filosu, ülkenin kralcıların kontrolündeki bölgelerine bir abluka uyguladı. Jurien de la Gravière abluka uygulamak için gönderilen gemiler arasındaydı. Haziran 1917'de Konstantin tahttan çekilmek zorunda kaldı.[27][31]

O zamana kadar büyük bir demirleme yerine taşınan Fransız filosu Korfu, kömür kıtlığı nedeniyle büyük ölçüde hareketsiz kaldı ve Eylül 1918'in sonlarına kadar eğitimi engelledi. Bu dönemde, filonun büyük gemilerinin mürettebat üyeleri muhriplere ve diğer denizaltı karşıtı devriye gemilerine transfer edildi. Filonun hareketsizliğiyle birleştiğinde, bu düşüşler, filonun savaş gemileri ve kruvazörlerinde kalan adamların morallerine ciddi şekilde zarar verdi. Ekim ayının sonlarında, Merkezi Güçler imzalamaya başladı ateşkes İngilizler ve Fransızlar ile savaşın sona erdiğini işaret ediyor.[32][33]

Savaş sonrası

Savaştan sonra, Jurien de la Gravière 1920 başlarında iki küçük gemi ile birlikte Suriye Tümeni'nde görev yaptı. O sırada, Tuğamiral Charles Mornet. Fransa'ya döndükten sonra, deniz sicili 1922'de satıldı ve daha sonra gemi sökücüler.[34][35]

Dipnotlar

  1. ^ Ropp, s. 284.
  2. ^ Ropp, s. 286–287.
  3. ^ a b c d e f g h Gardiner, s. 313.
  4. ^ Fisher, sayfa 238–239.
  5. ^ a b Gemiler, s. 326.
  6. ^ a b Brassey ve Leyland 1904, s. 10.
  7. ^ Friedman, s. 221.
  8. ^ Friedman, s. 345.
  9. ^ Gardiner, sayfa 312–313.
  10. ^ Gardiner ve Gri, s. 193.
  11. ^ Brassey ve Leyland 1903, s. 26.
  12. ^ Garbett 1908, s. 85.
  13. ^ a b Ürdün ve Caresse, s. 248.
  14. ^ Garbett 1903, s. 944–945.
  15. ^ Fortier ve Augustin, s. 4.
  16. ^ Garbett 1904, s. 309.
  17. ^ Brassey 1905, s. 42.
  18. ^ Yıllık Liste, s. 375.
  19. ^ Brassey 1911, s. 56.
  20. ^ Earle, sayfa 1117–1118.
  21. ^ Ürdün ve Caresse, s. 241.
  22. ^ Ürdün ve Caresse, s. 252.
  23. ^ Ürdün ve Caresse, s. 252, 254–255.
  24. ^ Corbett, s. 68.
  25. ^ Corbett, s. 88.
  26. ^ Ürdün ve Caresse, s. 254–257.
  27. ^ a b c Gardiner ve Gri, s. 194.
  28. ^ Ürdün ve Caresse, s. 257.
  29. ^ Ürdün ve Caresse, s. 257–260.
  30. ^ Halpern, s. 16.
  31. ^ Ürdün ve Caresse, s. 269.
  32. ^ Ürdün ve Caresse, s. 274–279.
  33. ^ Hamilton ve Herwig, s. 181.
  34. ^ Ürdün ve Caresse, s. 289.
  35. ^ Gardiner ve Gri, s. 193–194.

Referanslar

  • Brassey, Thomas A. (1905). "Bölüm III: Karşılaştırmalı Güç". Denizcilik Yıllık. Portsmouth: J. Griffin & Co.: 40–57. OCLC  496786828.
  • Brassey, Thomas A. (1911). "Bölüm III: Karşılaştırmalı Güç". Denizcilik Yıllık. Portsmouth: J. Griffin & Co.: 55-62. OCLC  496786828.
  • Brassey, Thomas A. ve Leyland, John (1903). "Bölüm II: Yabancı Deniz Kuvvetlerinin Gelişimi". Denizcilik Yıllık. Portsmouth: J. Griffin & Co.: 21–56. OCLC  496786828.
  • Brassey, Thomas A. ve Leyland, John (1904). "Bölüm I: Deniz Kuvvetlerinin Gelişimi". Denizcilik Yıllık. Portsmouth: J. Griffin & Co.: 1–25. OCLC  496786828.
  • Corbett, Julian Stafford (1920). Deniz Operasyonları: Falkland Savaşı'na, Aralık 1914. ben. Londra: Longmans, Green & Co. OCLC  174823980.
  • Earle, Ralph, ed. (Eylül 1912). "Profesyonel Notlar". Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri Enstitüsü Proceedings. Annapolis: Naval Institute Press. 38 (3). ISSN  0041-798X.
  • Fisher, Edward C., ed. (1969). "157/67 Fransız Korumalı Kruvazör Isly". Savaş Gemisi Uluslararası. Toledo: Uluslararası Deniz Araştırma Örgütü. VI (3): 238. ISSN  0043-0374.
  • Fortier, Alcée ve Augustin, James M. (1904). Louisiana Transferinin Yüzüncü Yıl Kutlaması, Aralık 1903. III. New Orleans: Louisiana Tarih Derneği. OCLC  1041786628.
  • Friedman, Norman (2011). Birinci Dünya Savaşının Deniz Silahları: Tüm Milletlerin Silahları, Torpidoları, Mayınları ve ASW Silahları; Resimli Dizin. Annapolis: Naval Institute Press. ISBN  978-1-84832-100-7.
  • Garbett, H., ed. (Ağustos 1903). "Deniz Notları: Fransa". Kraliyet Birleşik Hizmet Kurumu Dergisi. Londra: J. J. Keliher & Co. XLVII (306): 941–946. OCLC  1077860366.
  • Garbett, H., ed. (Haziran 1904). "Deniz Notları: Fransa". Kraliyet Birleşik Hizmet Kurumu Dergisi. Londra: J. J. Keliher & Co. XLVIII (316): 707–711. OCLC  1077860366.
  • Garbett, H., ed. (Ocak 1908). "Deniz Notları: Fransa". Kraliyet Birleşik Hizmet Kurumu Dergisi. Londra: J. J. Keliher & Co. XLVII (299): 84–89. OCLC  1077860366.
  • Gardiner, Robert, ed. (1979). Conway'in Tüm Dünyanın Savaşan Gemileri 1860-1905. Londra: Conway Maritime Press. ISBN  978-0-85177-133-5.
  • Gardiner, Robert & Gray, Randal, editörler. (1985). Conway'in Tüm Dünyanın Savaşan Gemileri: 1906–1921. Annapolis: Naval Institute Press. ISBN  978-0-87021-907-8.
  • Halpern, Paul G. (2004). Otranto Boğazı Savaşı. Bloomington: Indiana University Press. ISBN  978-0-253-34379-6.
  • Hamilton, Robert & Herwig, Holger, editörler. (2004). Savaş Kararları, 1914–1917. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-83679-1.
  • Ürdün, John ve Caresse, Philippe (2017). Birinci Dünya Savaşı Fransız Savaş Gemileri. Annapolis: Naval Institute Press. ISBN  978-1-59114-639-1.
  • Ropp, Theodore (1987). Roberts, Stephen S. (ed.). Modern Bir Donanmanın Gelişimi: Fransız Deniz Politikası, 1871–1904. Annapolis: Naval Institute Press. ISBN  978-0-87021-141-6.
  • "Gemiler". Amerikan Deniz Mühendisleri Derneği Dergisi. Washington D.C .: R. Beresford. XIV (1): 282–368. Şubat 1902.
  • 30 Haziran 1906'da Sona Eren Yıla Ait Birleşik Devletler Ticari Gemilerinin Otuz Dokuzuncu Yıllık Listesi. Washington, D.C .: Devlet Basımevi. 1907.