Hiroshi Hirata - Hiroshi Hirata

Hiroshi Hirata (平 田 弘 史, Hirata Hiroshi9 Şubat 1937, Japonya doğumlu) bir Japon manga sanatçısı en iyi bilinen Amerika Birleşik Devletleri için samuray manga dizi Satsuma Gishiden Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan Dark Horse Çizgi Romanları. Hirata'nın çalışmaları, "manga" olarak bilinen alt kümesine aittir.gekiga "(" dramatik resimler ") ve sanat eserlerinin gerçekçi bir tarzı var. Goseki Kojima üzerinde çalışmak Yalnız Kurt ve Yavru. Ayrıca diyalog için ayrıntılı kaligrafi kullanmasıyla da tanınır ( Akira ), eserinin Amerikan baskılarında (hala çevrilmiş olsa da) korunmuştur.

Göre Frederik L. Schodt 's Dreamland Japan: Modern Manga Üzerine Yazılar, ünlü Japon yazar ve militarist Yukio Mishima Hirata'nın çalışmalarına hayran kaldı. Ayrıca, Usagi Yojimbo yaratıcı Stan Sakai Hirata'nın sanat eserini övdü.[1]

Hirata, çalışmaları tercüme edilen çok az sayıda manga yazarından biridir. Hintçe. Yoshiyo Takakura'nın 1978 mangasından bir çevirisi Chi Daruma Kenpo Yukichi Yamamatsu tarafından yayınlandı Delhi tabanlı Ganga Yamato Şirketi 2005 yılında.

Referanslar

  1. ^ "SSS: Çizgi roman yazılarıyla ilgili sorular". Usagi Yojimbo. Arşivlenen orijinal 28 Ekim 2004. Alındı 7 Nisan 2016.
  • Yamamatsu, Yukichi (2012). Aptal Adam Hindistan'a Gidiyor. Kumar Sivasubramanian tarafından çevrildi. Chennai, Hindistan: Tranquebar ile birlikte Blaft Yayınları. ISBN  978-93-8162-639-9.

Dış bağlantılar