Naima B. Robert - Naima B. Robert - Wikipedia

Na'ima B Robert (doğmuş Thando Nomhle McLaren; 19 Eylül 1977) çokkültürlü edebiyatın yazarı ve İngiltere merkezli Müslüman kadınlar yayınının kurucu editörüdür, SISTERS Dergisi. Doğmak Leeds Robert, hem Güney Afrika'dan İskoç bir baba hem de Zulu bir anneye, Zimbabwe'de büyüdü ve İngiltere'de üniversiteye gitti. O dönüştü İslâm Robert şu anda üç oğlu ve iki kızıyla zamanını Londra ve Kahire arasında bölüyor. Kocası Henry Amankwah Nisan 2015'te öldü.

Erken dönem

Robert'ın ailesi, iki yaşındayken İngiltere'den Etiyopya'ya taşındı ve ardından dört yıl sonra Robert'ın resmi ilk eğitimini aldığı Zimbabve'ye taşındı. Robert, küçük erkek ve kız kardeşiyle başkentin banliyölerinde tipik bir orta sınıf çocukluk geçirdi. Harare. Robert'ın ebeveynleri, Zimbabwe kültürüne dalmış olmanın yanı sıra, çocuklara Güney Afrika kökenlerini ve güçlü bir siyasi bilinci aşıladılar.[1] Babası Robert McLaren, kıdemli öğretim görevlisiydi. Zimbabwe Üniversitesi ve annesi Thembi McLaren bir girişimciydi. Robert, Zimbabwe'de liseden mezun olduktan sonra üniversite için İngiltere'ye döndü ve üniversiteden birinci sınıf bir derece kazandı. Londra Üniversitesi.

Dönüştürmek

Robert üniversite eğitimi sırasında bir müzik festivalinde geleneksel Zimbabwe besteleri çalan amatör bir müzisyen ve şarkıcı olarak Mısır'a gitti. İlk tepkisi başörtüsü -Müslüman kadınları giymek "dehşete düşecekti" ama sonunda özellikle güzel bir Mısırlı kadına neden güzelliğini örtmeyi seçtiğini sordu: "Çünkü" dedi, "Söylediğim ve yaptığım şeyden değil yargılanmak istiyorum. nasıl göründüğüm için. "[2] Mübadelelerinden sonra Robert, "Hayatım, kendi imajım ve nasıl büyümek ve gelişmek istediğim hakkında düşünmeye başladım" diyor. Robert Londra'ya döndü ve okumaya başladı Marmaduke Pickthall tercümesi Kuran İslam hakkında bilgi edinmek ve İslam hukuku ve "mütevazı giyinmeyi denedi."[3] Aynı yıl Noel tatili boyunca Robert, "Müslüman Afrika'ya, Gine'ye" gitti ve burada şunu keşfetti: Siyah milliyetçilik Bu Müslümanlar kendi Afrika kimliğime ve Siyah gurur."[4] Gine'de Robert, Ramazan ayında oruç tuttu ve Londra'ya döndüğünde beş günlük İslami namaz kılmaya başladı. Shahada (İslam inancının beyanı) 1998'de.

Yazma kariyeri

Kurgu

Robert, sınıfta ders verdikten ve özel bir ev okulu kurduktan sonra, çok kültürlü resimli kitaplar yazmaya başladı. Müslüman çocuklar için temalar. İlk resimli kitabı, Dönen Hicap, dahil edildi Booktrust programı. Robert'ın resimli kitapları ve genç yetişkin kurgusu, okullar ve çok kültürlü eğitim gibi eyalet ortamlarına dahil edilmek için çapraz itiraz kabul edildi ve aynı zamanda İslami roman Müslümanlar arasında.[5][6] Bugüne kadar, çoğu çocuklarda kullanılan on üç resimli kitap yayınladı. çift ​​dil ayarları ve Tamil, Kürtçe, Portekizce, Japonca, Rusça, Yoruba, Çekçe, Arapça, Lehçe, Çince, Urduca, Panjabi, Fransızca, Swahili ve Farisi dahil 31 dilde yayınlanmaktadır. İslam Sanatlarında Yolculuk ödüllendirildi UK National Literacy Trust Dernek WOW! En İyi Çocuk unvanları Ödülü.

Otobiyografisinin başarısından sonra, Kız Kardeşlerimin Dudaklarından, Robert yazmaya başladı genç yetişkin (YA) İslami roman. İlk YA romanı, Somali'den Sevgilerle Somali Entegrasyon Ekibi tarafından düzenlenen bir grup Somalili gençle hafta sonu tatilinden ilham aldı.[7] Somali'den Sevgilerle Somalili Müslüman karakterler ve konular içeren birkaç romandan biridir.[8] Dahil edildi Dünya Kitap Günü 2009 okul paketi ve uzun süredir Birleşik Krallık Okuryazarlık Derneği Ödül. Robert'ın ikinci YA romanı, Boy vs Kız, İngiltere'deki genç Müslümanlar hakkındaki yaygın stereotiplere meydan okudu ve Urban'ın minyatür bir görünümünü sergiledi İslami grafiti sanatçı Muhammed 'Aerosol Arapça' Ali.[9] Robert'ın üçüncü YA unvanı, Evden uzak, Zimbabwe'de geçen tarihi bir kurgu romanıdır ve Londra'daki 2011 Pop-Up Hikayeler Festivali'nde yer almaktadır.

2005 yılında Robert'ın temsilcisi, onu uluslararası Müslüman en çok satanlar listesine giren bir otobiyografi yazmaya teşvik etti. Kız Kardeşlerimin Dudaklarından. Anı olmanın yanı sıra, Kız Kardeşlerimin Dudaklarından diğer bazı din değiştirenlerin ve İslam'a dönenlerin kişisel anlatılarını benzersiz bir şekilde içerir, "[Kızkardeşlerimin Dudaklarından] İslam'da ilk izlenimden ihtida, başörtüsü ve evlilik tarzına geçiş sürecini sistematik olarak anlatır. Yeni Müslümanların karşı karşıya olduğu özel düşünce süreçlerine ve mücadelelerine kapıları açar, zoru anlaşılır ve hatta komik kılar. Kız Kardeşlerimin Dudaklarından Arapça'ya çevrildi ve yayınlandı. Birleşik Krallık merkezli uluslararası Müslüman kadınların kurucusu ve editörü olarak SISTERS Dergisi, Robert ve derginin yazarları, Müslüman kadınlar arasında çocuk istismarı, düşük, aile içi şiddet, depresyon ve özgüven sorunları gibi Müslüman toplum içinde yaygın olarak tabu olan konuları ele alma konusunda öncülük etmişlerdir. Robert, SISTERS Magazine ve Mercy Mission UK, Solace, Nour DV, The Muslim Youth Helpline ve Half Date gibi birçok Müslüman topluluk kuruluşuna destek vermiş ve aralarında ittifaklar kurmuştur. Her baskısı için bir başyazı yazmaya ek olarak SISTERS Dergisi Robert, Ramazan, Müslüman bayramları gibi İslam ve Müslümanlarla ilgili konularda makaleler yazıyor. başörtüsü (İslami fular) ve niqāb (İslami yüz peçe) dahil olmak üzere ana akım yayınlar için Kere İnternet üzerinden, Kere gazete ve Gözlemci. Robert, BBC'de Müslümanlarla ilgili konular hakkında dinleyicilere konuştu. Sunday Morning Live, Kadının Saati, Radyo Londra, Kanal 5, Haber gecesiBBC Asian Network, Lorraine Kelly ile GMT ve BBC Radio 4'ler Ahlaki Labirent. 2014 yılında eleştirmenlerce beğenilen YA unvanını başlattı, Kırmızı Spor Ayakkabı GiydiMüslüman kimliğini araştıran bir aşk hikayesi.

Niqāb

Robert, tam zamanlı bir gözlemci. niqāb (İslami yüz peçe) ve kadınların tamamen örtmeyi seçme hakkının sesli savunucusu. 1998'de Müslüman olduktan kısa bir süre sonra, 1999'da Niqāb'i tam zamanlı olarak giymeye başladı. Kız Kardeşlerimin Dudaklarından, Robert, niqāb giymenin etkisini şöyle açıkladı: "[Örtülü kadın] görünüşü üzerinde yargılanamaz çünkü onun hakkında kişisel hiçbir şey görülemiyor ... Toplumun değişen kadın bedenleri beklentilerini karşılama ihtiyacı hissetmiyor .. .Bu nedenle, onunla ilgili olan her kimse, sunduğu şeyle ilişki kurmalıdır - ne söylediği, yaptığı veya düşündüğü. "[10] Robert, Veiled Justice'in kurucu üyelerinden biridir ve Müslüman kadın meselelerinde Doğu Londra Camii'ni temsil etmiştir. Niqāb'ı desteklemek için birçok İngiliz medyasında konuştu. Telgraf, BBC haberleri, The Times Online, BBC Radyo 4 's Ahlaki Labirent ve Kanal 4'ler Gizli Camii dizi; Müslüman ve uluslararası medya kuruluşlarıyla konuşmanın yanı sıra, İslam Kanalı ve AIM TV.[11][12] [13][14]

Robert'ın genç yetişkin kurgu romanı Boy vs Kız Niqāb giyen karakter, Najma Teyze'yi içerir. Najma Teyze karakteri, gerçekçi olmayan bir tasvir ya da Müslüman gençler için olumlu bir rol modeli olarak hem olumsuz hem de olumlu bir şekilde eleştirildi.[15] Robert, diğer karakterler gibi Najma Teyze'nin de şahsen tanıdığı gerçek kız kardeşlerin bir karışımı olduğunu söyledi.[16]

Kaynakça

Resimli kitaplar

  • Dönen Hijaab (Mantra Lingua, 2002, ciltsiz) ISBN  1-85269-119-0 ISBN  978-1-85269-119-6
  • İslam Sanatında Yolculuk (Mantra Lingua, 2005, ciltli) ISBN  1-84444-350-7 ISBN  978-1-84444-350-5
  • Dünyaya Hoşgeldin Bebeğim (Mantra Lingua, 2005, ciltsiz) ISBN  1-84444-633-6 ISBN  978-1-84444-633-9
  • Yum! Hadi yiyelim! (Mantra Lingua, 2008, ciltsiz) ISBN  1-84611-564-7 ISBN  978-1-84611-564-6
  • Ramazan Ayı (Frances Lincoln, 2009, ciltli) ISBN  1-84507-922-1 ISBN  978-1-84507-922-2

Thando McLaren olarak yayınlandı

  • Dünyadaki Mektuplar (Tango Books, 2004, ciltli) ISBN  1-85707-617-6 ISBN  978-1-85707-617-2
  • Her Türlü Ev (Tango Books, 2005, ciltli) ISBN  1-85707-677-X ISBN  978-1-85707-677-6
  • Benim günüm, benim yolum (Tango Books, 2005, ciltli) ISBN  1-85707-633-8 ISBN  978-1-85707-633-2
  • Her Türlü Taşıma (Tango Books, 2006, ciltli) ISBN  1-85707-653-2 ISBN  978-1-85707-653-0
  • Hazine Avı: Zamanda Geriye Yolculuk (Tango Books, 2008, ciltli) ISBN  1-85707-714-8 ISBN  978-1-85707-714-8
  • Dünya Çapında Albümüm (Tango Books, 2008, ciltli) ISBN  1-85707-702-4 ISBN  978-1-85707-702-5

Genç yetişkin kurgu

  • Somali'den Sevgilerle (Frances Lincoln, 2009, ciltsiz) ISBN  1-84507-832-2 ISBN  978-1-84507-832-4
  • Boy vs Kız (Frances Lincoln, 2010, ciltsiz) ISBN  0-593-05441-5 ISBN  978-0-593-05441-3
  • Evden uzak (Frances Lincoln, 2011, ciltsiz) ISBN  1-84780-006-8 ISBN  978-1-84780-006-0
  • Kara koyun (2013)
  • Kırmızı Eğitmenler Giydi: Bir Müslüman Aşk Hikayesi (Kube Publishing Ltd, 2014, ciltsiz) ISBN  1-84774-065-0 ISBN  978-1-84774-065-6

Kurgusal olmayan

  • Kız Kardeşlerimin Dudaklarından (Bantam Press, 2005, ciltli) ISBN  0-593-05441-5 ISBN  978-0-593-05441-3

Notlar

  1. ^ Robert 2005, s. 3.
  2. ^ Robert 2005, s. 7.
  3. ^ Robert 2005, s. 9–10.
  4. ^ Robert 2005, s. 17–20.
  5. ^ Doğu Sussex 2008.
  6. ^ Khwaja 2009.
  7. ^ Robert ve 2008-4.
  8. ^ Rawe 2009.
  9. ^ Ahmed 2010.
  10. ^ Robert 2005, s. 123–125.
  11. ^ Sawyer 2006.
  12. ^ Şuleaman 2007.
  13. ^ Bryony 2005.
  14. ^ Kanal 4 2008.
  15. ^ Ümmü İmran 2009.
  16. ^ Saya 2010.

Referanslar

Dış bağlantılar