Dini sansür - Religious censorship - Wikipedia

Bamiyan Budaları tarafından yok edildi Taliban 2001 yılında.

Dini sansür bir biçimdir sansür nerede İfade özgürlüğü kontrollü veya sınırlı kullanım dini otorite veya öğretileri temelinde din. Bu sansür biçimi uzun bir geçmişe sahiptir ve birçok toplumda ve birçok din tarafından uygulanmaktadır. Örnekler şunları içerir: Compiègne Fermanı, Index Librorum Prohibitorum (yasak kitap listesi) ve kınama Salman Rushdie romanı Şeytani Ayetler tarafından İran Önder Ayetullah Ruhullah Humeyni.

Dini sansür, zalimlerin uyguladığı din ile çelişen veya çatışan anıtların ve metinlerin imhasında da şekillenebilir. Harry Potter kitap serisi.[1] Tarihi yerlerin tahrip edilmesi bir başka dini sansür biçimidir. Dinsel sansürle ilgili olarak belirtilen olaylardan biri, Bamiyan Budaları Afganistan'da başka bir dine baskı yapma dini hedeflerinin bir parçası olarak radikal İslamcılar tarafından yapılan heykeller.[2]

Genel Bakış

Dini sansür, bir devletin görüşlerine aykırı görüşleri bastırma eylemi olarak tanımlanır. organize din. Genellikle gerekçesi ile yapılır. küfür, sapkınlık, saygısızlık veya dinsizlik - sansürlenen eser olarak görülüyor müstehcen, meydan okuyor dogma veya bir dini tabu. Bazı dini gelenekler yalnızca dini yetkililere izin verdiğinden, bu suçlamalara karşı savunma yapmak genellikle zordur (din adamları ) yorumlamak doktrin ve yorumlama genellikle dogmatik. Örneğin, Katolik kilisesi bu gerekçelerle yüzlerce kitabı yasakladı ve Index Librorum Prohibitorum (yasak kitapların listesi), bunların çoğu Kilise'nin Engizisyon Endeks 1965'te feshedilene kadar tehlikeli saymıştı.

Hıristiyanlıkta

İcadı matbaa tarafından Johannes Gutenberg 1440 civarı kitap yayıncılığının doğasını değiştirdi.[3] 16. yüzyıldan itibaren çoğu Avrupa ülkesinde hem kilise hem de hükümetler matbaayı düzenleme ve kontrol etme girişiminde bulundular. Hükümetler, Avrupa çapında yazıcılar üzerinde kontroller kurdu ve kitap ticareti yapmak ve üretmek için resmi lisanslara sahip olmalarını şart koştu.[4][5] 1557'de İngiliz Tacı muhalefet akışını, Kırtasiye Şirketi. Baskı hakkı iki üniversite ile sınırlıydı (Oxford ve Cambridge ) ve içindeki mevcut 21 yazıcı Londra şehri. Fransa'da, 1551 Châteaubriant Fermanı Fransa'ya getirilen tüm kitapların paketini açma ve denetleme hükümlerini içeriyordu.[6][7] 1557 Compiègne Fermanı kafirlere ölüm cezası uyguladı ve sonuçlandı yanan bir asil kadın tehlikede.[8]

İlk versiyonu Index Librorum Prohibitorum ("Yasaklı Kitaplar Listesi") tarafından yayımlanmıştır. Papa Paul IV 1559'da ve yıllar içinde birden fazla revizyon yapıldı.

Adlı bazı eserler Index Librorum Prohibitorum yazıları mı Desiderius Erasmus bir Katolik bilgin Virgül Johanneum muhtemelen sahteydi ve De Revolutionibus orbium coelestium, bir tez Nicolaus Copernicus için tartışmak dünyanın güneş merkezli yörüngesi her iki eser de o dönemde Kilise'nin belirli konulardaki resmi duruşuyla çelişiyordu.

Nihai (20.) baskı 1948'de yayınlandı ve resmi olarak 14 Haziran 1966'da kaldırıldı. Papa Paul VI.[9][10] Ancak, Endeksin manevi yükümlülüğü kaldırılmadı. İnanç Doktrini Cemaati.[11] Ayrıca, 1983 Canon Kanunu piskoposların inanç veya ahlakla ilgili materyalleri yayınlanmadan önce gözden geçirme görevi ve hakkı olduğunu belirtir.[12]

1992'de José Saramago'nun Aristeion Avrupa Edebiyat Ödülü'ne "İsa Mesih'e Göre İncil" girişi, Katolik Kilisesi'nden gelen baskılar nedeniyle Portekiz Kültür Bakanlığı Müsteşarı tarafından engellendi.[13]

İslam toplumlarında

Kuran'daki hiçbir şey açıkça sansürü dayatmasa da, benzer bir metodoloji, İslami teokrasiler, benzeri fetva (dini yargı) karşısında Şeytani Ayetler (bir roman), yazarın idam edilmesini emrederek küfür.

Biraz İslami toplumlarda, çeşitli Batılı müzik gruplarının CD / DVD'leri, televizyon programları ve filmleri gibi yasaklanmış tüketici ürünleri ve medyaya el koyan din polisi var.[14] İçinde Suudi Arabistan din polisi, yasaklı oldukları Arabistan'da İslami olmayan dinlerin uygulanmasını veya dinini dinlemesini aktif olarak engelliyor.[14] Buna filmin yasaklanması da dahildir, İsanın tutkusu.

Müslüman sansür örnekleri:

Bir kitabın 15. yüzyıldan kalma resimli kopyasından bir sayfa El-Bīrūnī, Muhammed'i Elveda Hac.[15] Bu görüntü bir konuydu Wikipedia'dan kaldırılması için 2008 dilekçesi.
  • Muhammed tasvirleri bitişiğindeki resim de dahil olmak üzere 2000'lerde önemli tartışmalara ve sansüre ilham kaynağı oldu.
  • Medine Mücevheri, ön yayın sansürlü bir tarihsel kurgu çalışması.

Yahudilikte

Yahudi kitaplarının yayınlanma tarihi boyunca çeşitli eserler sansürlendi veya yasaklandı. Bunlar iki ana kategoriye ayrılabilir: Yahudi olmayan bir hükümet tarafından yapılan sansür ve otosansür. Otosansür, ya yazarın kendisi tarafından ya da Yahudi olmayanların korkusundan veya halkın tepkisinden dolayı yayıncı tarafından yapılabilir. Yapılması gereken bir diğer önemli ayrım, matbaa icat edilmeden önce el yazmalarında zaten var olan sansür ile matbaa icat edildikten sonra daha resmi sansürdür.

Yahudi olmayan hükümet sansürü

Sansür ve bunun Yahudi kitaplarının yayınlanması üzerindeki etkisi üzerine birçok çalışma yazılmıştır. Örneğin, Yahudi kitaplarının ilk yayınlanmaya başladıklarında sansürlenmesiyle ilgili çalışmalar, İtalya on beşinci ve on altıncı yüzyılda. Çarlık hükümetinin sansürü üzerine başka çalışmalar da yazılmıştır. Rusya on dokuzuncu yüz yılda.

Yahudi kitaplarına yönelik "resmi" Hristiyan hükümet sansürlerinin çoğu Yahudi mürtedlerdi. Bunun ana nedeni onların İbranice, özellikle de Haham İbranice bilgisiydi.

On dokuzuncu yüzyılda Çarlık Rusya'sında Yahudi kitaplarının ancak iki şehirde basılabileceği kararlaştırıldı. Vilnius ve Zhitomir.

Yahudi dini yetkililer tarafından sansür

Mişna (Sanhedrin 10: 1) okumayı yasaklar İncil dışı kitaplar (ספרים חיצונים). Talmud Bunu Ben Sirah (Sirach 13. yüzyılın başlarında felsefi kitap Şaşkınlar için Kılavuz tarafından İbn Meymun bazı Fransız ve İspanyol Yahudi liderler tarafından birinin yaşlanana kadar okunması yasaklandı. Felsefe. Felsefenin kırk yaşına kadar öğrenilmesi yasaklandı. Aynı kısıtlama daha sonra Kabala, on beşinci yüzyılda. 1720'lerde, Haham'ın Kabalistik eserleri Moshe Chaim Luzzato dini liderler tarafından yasaklandı. 1690'larda kitap Pri Chadash daha önceki yetkililer hakkında tartıştığı için Mısır'da yasaklandı.[16]

Modern çağda, hükümetin Yahudi kitaplarına yönelik sansürünün yaygın olmadığı zamanlarda, kitaplar çoğunlukla oto sansürlenir veya Ortodoks Yahudi dini yetkililer tarafından yasaklanır. Marc Shapiro Ortodoks Yahudiler tarafından sapkın kabul edilen tüm kitapların yasaklanmadığına işaret ediyor; sadece Ortodoks Yahudilerin okuma riski olan kitaplar yasaklandı.[17]Bazı örnekler:

  • Yeniden yapılanma uzmanı Siddur (1945), revize eden Mordecai Kaplan.
  • Tevrat Çalışması: Zamanında Yaşanan Sorunlar Üzerine Klasik Kaynaklar Üzerine Bir Araştırma (1990), Haham tarafından Leo Levi, Haham tarafından yasaklandı Elazar Shach. Yasaklandı, çünkü dışındaki konuları incelemenin değerini tartıştı. Tevrat.
  • Netziv Amcam (1988), kitabın bir alıntı Mekor Baruch Rabbi tarafından Baruch Epstein, adı bilinmeyen Hahamlar tarafından yasaklandı Lakewood, New Jersey. Yasaklandı çünkü hakkında kötü şeyler söylediği düşünülüyordu. Netziv.[18]
  • HaGaon (İbranice, 2002), bir biyografi Vilna Gaon, Dov Eliach tarafından yasaklandı Chassidic Chassidus'a karşı saldırıları için liderler.[19]
  • Tevrat Bilimi (2001), Haham tarafından Natan Slifkin, Haham tarafından yasaklandı Yosef Şalom Elyashiv ve diğerleri. Evrim teorisinin Yahudiliğe nasıl uyabileceğini açıkladığı için yasaklandı; evrime birçok otorite tarafından karşı çıkıyor. Slifkin'in kitapları Gizemli Yaratıklar (2003) ve Deve, Tavşan ve Yaban Hayatı (2004) da yasaklandı çünkü Chazal bilimsel bilgilerinde yanlış olabilir.
  • Godol yapımı (2002), Haham Nathan Kamenetsky tarafından, Haham tarafından yasaklandı Yosef Şalom Elyashiv ve diğer Ortodoks Yahudi otoriteleri, bazen Yahudi liderleri rahatsız eden tasvirlerinden dolayı.
  • Farklılığın Onuru (2002), Haham tarafından Jonathan Sacks, Haham Elayshiv ve diğerleri tarafından yasaklandı. Yahudiliği diğer dinlerle özdeşleştirdiği düşünüldüğü için yasaklandı.
  • Bir Halk, İki Dünya: Bir Reform haham ve bir Ortodoks haham, onları bölen konuları araştırıyor (2003) tarafından Reform Haham Ammiel Hirsch ve Ortodoks Haham Yosef Reinman, tarafından yasaklandı Moetzes Gedolei HaTorah nın-nin Agudath Amerika İsrail ve kafaları Beth Medrash Govoha, Lakewood, New Jersey.
  • Koşer İsa, Rabbi tarafından Shmuley Boteach tarafından 2012 yılında yasaklandı Chabad haham Jacob Immanuel Schochet Kitabın sapkın olduğunu söyleyen ve "Yahudi cemaati için büyük bir risk teşkil ettiğini" belirten ve "Sözde bir yazarın yazdığı bir kitap şöyle dursun, hiç okumadım. frum Yahudi, bu Evanjelistliği geliştirmek için daha fazlasını yapar misyoner daha önce bahsedilen kitaptan daha mesaj ve gündem ".[20]

Bahai İnancında

Baháʼí İnanç Bahai yazarlarının eserlerinin gözden geçirilmesini, Milli Ruhani Mahfil basılacağı ülkenin. Gereksinim, tarafından başlatıldı ʻAbdu'l-Baha ve din sayıca arttığında gün batımını hedefliyordu. Yayın incelemesi gereksinimi, çoğu çevrimiçi içerik veya yerel tanıtım malzemesi için geçerli değildir. Göre Evrensel Adalet Evi dinin en yüksek yönetim organı,

İncelemenin amacı, Emrin varlığının bu erken aşamasında, nispeten az sayıda insanın onun hakkında herhangi bir bilgisine sahip olduğu, kendi takipçilerinin yanlış beyanına karşı korumaktır. Bir bilim dergisinde, bir âlim olarak tanımlanan bir Bahai tarafından Öğretilerin hatalı sunumu, tam da bu gerçeğe göre, bilinmeyen bir Bahai yazarının hiçbir ilim iddiası olmaksızın yaptığı hatalı bir sunumdan çok daha fazla zarar verecektir.[21]

Gözden geçirme şartı birkaç Bahai tarafından sansür olarak eleştirildi. Juan Cole Michigana Üniversitesi'nde tarih profesörü olan, konuyla ilgili çatışmalar yaşadı ve "Bahai yetkilileri ve yazarlar arasında yıllar boyunca birçok çatışmaya neden olduğunu" iddia ederek Bahai üyeliğini geri çekti.[22] Denis MacEoin benzer şekilde üyeliğinden istifa etti ve incelemenin Baháʼí çalışmaları.[23] Moojan Momen alanında başka bir akademisyen Baháʼí çalışmaları MacEoin ve Cole'u arayanmürtedler, "bu süreçte başka herhangi bir akademik dergiden daha fazla 'sansür' bulunmadığını" kabul etmiyor ve belirtiyor.[24]

Budizm'de

Sanat, askeri hükümet içinde Myanmar 20. yüzyılın sonunda. Çıplaklığa izin verilmedi ve sanıldığı gibi sanat da sansürlendi. Budizm tipik olmayan bir tarzda tasvir edildi. Takiben hükümet geçişi 2011'de ilgili sansür yasaları yürürlükte kaldı ancak daha gevşek bir şekilde uygulandı.[25]

2015 yılında Arbat filmi yasaklandı Tayland tasviri nedeniyle Budist rahipler. Eleştiriler, öpüşmeyi içeren bir sahne ve bir keşişin uyuşturucu kullandığı bir sahne içeriyordu.[26]

Diğer örnekler

Ryan McCourt Önünde "Engellerin Yok Edicisi" heykeli ile resmedilmiştir. Shaw Konferans Merkezi içinde Edmonton, Alberta, Kanada Ağustos 2007, işin Belediye Başkanı tarafından kaldırılması emrinin verilmesinden bir ay önce Stephen Mandel.

2006 yılında Ryan McCourt Edmonton'ın dışında bir yıl boyunca heykel sergilemek için seçilen ilk sanatçıydı Shaw Konferans Merkezi.[27] McCourt'un sergisi, "İrade ve Temsil," dayalı dört büyük heykel enstalasyonuydu Ganeşa,[28] bir tanrı Hindu mitolojisi. Sergide on ay sonra ...Edmonton Belediye Başkanı Stephen Mandel heykellerden şikayetçi olduğu bildirilen 700 isimlik bir dilekçe aldıktan sonra eserlerin kaldırılmasını emretti. "saygısız" çıplaklık.[29][30][31] Yorum istendiğinde McCourt şunları söyledi: "Çıplaklık, 21. yüzyılda iç çamaşırlarını bir gruba sokmak için oldukça tuhaf bir şey gibi görünüyor. Ayrıca, sevmediğim pek çok sanat var, benimle aynı fikirde olan insanların imzalarını toplamıyorum, ve sanatı aşağı inmeye zorlamaya çalışın. Bu, özellikle Kanada gibi bir demokraside gerçekten saldırgan olurdu. "[32]

Genel olarak, Mandel'inkine halkın tepkisi sansür kararname onaylamama biriydi.[33][34][35] İle bir röportajda Edmonton Journal Paula Simons, David Goa, din bilgini, kültürel antropolog ve Alberta Üniversitesi'nin yöneticisi Chester Ronning Din ve Kamu Yaşamı Çalışmaları Merkezi, eyaletler "Hindistan'da, Lord Ganesha her şeyde - oyun kağıtları, reklam tabelaları, loto biletleri, hatta çocuk bezleri, sanırım." Geleneksel içinde Ganesha'nın otuz iki biçimi Hinduizm'de Ganesha bazen her iki bebekte de çıplak sunulur (Bala Ganapati ) ve erotik (Uchhishta Ganapati ) formlar. Simons şu sonuca varıyor: "Birkaç protestocuyu yatıştırmak için acele ederek, genellikle sanatın bir şampiyonu olan belediye başkanı, yargılamada ciddi bir hata yaptı. McCourt'un ilahi esintili heykellerine serseri acelesini vermek yerine, Kanada kültürlerinin bu çapraz tozlaşmasını kutlamalıyız. estetik formlar ".[31] Küre ve Posta 'köşe yazarı Margaret Wente Simons ile anlaştı: "Elbette belediye başkanı oldukça yanılmıştı. Bay McCourt'un heykelleri Hindu topluluğuna hakaret etmedi. Hasidik Yahudiler kadar Hinduları temsil eden küçük ama sesli muhafazakar bir dini gruba hakaret ettiler ... Farklı kültürlere saygı duymakla illiberalizm ve batıl inançlara boyun eğmek arasında büyük fark var. "[36]

Medyada Kanada'daki görsel sanat sansürüne bu tür olumsuz yanıtlara rağmen, 2014 yılında Edmonton Sanat Konseyi, McCourt'un heykellerinden birinin bağışını reddetti, "Engellerin Yok Edicisi, "belli ki heykelin cinsel organı olduğu için elbiselerinin altında.[37] Bağışla ilgili fikirlerini öğrenmek için yedi Hindu topluluğu grubu temsilcisi ile görüştükten sonra Edmonton Sanat Konseyi, McCourt'un heykelinin "dinlerine karşı bir suç" ve Belediye Başkanı Mandel'in çıkardığı yasağın yerinde kalması gerektiğini söyledi.[38] Bu istişare sonucunda, "Kamu Sanatı Komitesi, sanat eseri" topluluk veya sivil uygunluk "kriterlerini karşılamadığı için hediyenin kabulünü oybirliğiyle reddetti." McCourt'un görüşüne göre, "Bir şehrin kamusal sanat koleksiyonunun amacı özel ilgi alanlarını yatıştırmak değildir", diyor. "Edmonton'un alabileceğimiz en iyi sivil sanat koleksiyonunu oluşturmasını istiyorum, işi yapan sanatçıların siyasetini, dinini vb. Boşverin."[39]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Bald, Margaret; Wachsberger, Ken (2006). Dinî Zeminlerde Baskı Altına Alınan Edebiyat (Revize ed.). Dosyadaki Gerçekler. ISBN  0816062692.
  2. ^ "Anıtları devirmek, tarihi silmek". Washington post. 18 Ağustos 2017.
  3. ^ McLuhan, Marshall (1962), The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic Man (1st ed.), University of Toronto Press, ISBN  978-0-8020-6041-9 sayfa 124
  4. ^ MacQueen, Hector L; Charlotte Waelde; Graeme T Laurie (2007). Çağdaş Fikri Mülkiyet: Hukuk ve Politika. Oxford University Press. s. 34. ISBN  978-0-19-926339-4.
  5. ^ de Sola Havuzu, Ithiel (1983). Özgürlük teknolojileri. Harvard Üniversitesi Yayınları. s.14. ISBN  978-0-674-87233-2.
  6. ^ Rabelais ansiklopedisi Elizabeth A.Chesney 2004 tarafından ISBN  0-313-31034-3 sayfalar 31-32
  7. ^ Değişim ajanı olarak matbaa Elizabeth L.Eisenstein 1980 ISBN  0-521-29955-1 sayfa 328
  8. ^ Robert Jean Knecht, Rönesans Fransa'nın Yükselişi ve Düşüşü: 1483-1610 2001, ISBN  0-631-22729-6 sayfa 241
  9. ^ Cambridge University on Index.
  10. ^ Encyclopædia Britannica: Index Librorum Prohibitorum
  11. ^ "Haec S. Congregatio pro Doctrina Fidei, facto verbo cum Beatissimo Patre, nuntiat Indicem suum vigorem moralem servare, quatenus Christifidelium conscientiam docet, ut ab illis scriptis, ipso iure naturali exigente, caveant, quae fidem ac bonos daha fazla ayırıcı; tamen non-amplius vim leg ecclesiasticae habere cum adiectis censuris "(Açta Apostolicae Sedis 58 (1966), s. 445). Cf. Latince ile birlikte yayınlanan İtalyanca metin L'Osservatore Romano 15 Haziran 1966
  12. ^ "Can. 823 §1. İman ve ahlak hakikatlerinin bütünlüğünü korumak için, Kilise papazları, sadık Hıristiyanların inançlarına veya ahlaklarına hiçbir zarar gelmemesi için dikkatli olma görev ve hakkına sahiptir. Yazılar veya sosyal iletişim araçlarının kullanımı. Ayrıca, iman veya ahlaka değinen Hıristiyan sadık tarafından yayımlanacak yazıların kendi yargılarına teslim edilmesini ve zarar veren yazıları kınama görev ve hakkına sahip olma görev ve haklarına sahiptirler. doğru inanç veya iyi ahlak. , tüm Allah halkına karşı bu görev ve hakka sahiptir Can. 824 § 1. Aksi tespit edilmedikçe, kitap basma izni veya onayı kanonlarına göre aranacak mahalli olağan bu başlık, yazarın uygun yerel sıradan veya kitapların yayınlandığı yerin sıradanlığıdır. §2. Bu başlığın kanonlarında yer alan kitaplarla ilgili olarak belirlenenler, aksi açıkça belirtilmedikçe, kamuya dağıtıma yönelik herhangi bir yazıya uygulanmalıdır. " 1983 Canon Hukuk Kanunu, Sosyal Komünyon Araçları ve Özellikle Kitaplar (Cann. 822 - 832)
  13. ^ Eberstadt, Fernanda (18 Haziran 2010). "José Saramago, Nobel Ödüllü Portekizli Yazar, 87 Yaşında Öldü". New York Times.
  14. ^ a b SUUDİ ARABİSTAN Katolik rahip tutuklandı ve Riyad'dan sınır dışı edildi - Asia News Arşivlendi 23 Mart 2015 Wayback Makinesi
  15. ^ "Le Prophète Mahomet". L'art du livre arabe. Bibliothèque nationale de France. Alındı 16 Haziran 2009.
  16. ^ http://www.thejewisheye.com/gedolimb34.html%7Caccessed[kalıcı ölü bağlantı ] 4 Ağustos 2011
  17. ^ http://www.edah.org/backend/JournalArticle/3_2_Shapiro.pdf | 4 Ağustos 2011 erişildi
  18. ^ http://download.yutorah.org/2011/TU2_Schachter1.pdf (PDF) | 6 Ağustos 2011'de erişildi
  19. ^ "Gelenek Seforim Blogu: HaGaon". Seforim.traditiononline.org. Arşivlenen orijinal 9 Temmuz 2013 tarihinde. Alındı 15 Haziran 2013.
  20. ^ Boswell, Randy (30 Ocak 2012). "'Koşer İsa'nın kitabı Yahudi bilginler arasındaki çatışmayı ateşliyor ". Canada.com.
  21. ^ Helen Hornby (ed.). Rehberlik Işıkları. Baháʼí Library Online. s. 101.
  22. ^ Cole, Juan R.I. (Haziran 1998). "Panopticon olarak Amerika'da Bahai (sic) İnancı, 1963-1997". Din Bilimsel İnceleme Dergisi. Wiley-Blackwell. 37 (2): 234–248. doi:10.2307/1387523. JSTOR  1387523. OCLC  781517232. Alındı 30 Eylül 2016 - Baháʼí Library Online aracılığıyla.
  23. ^ MacEoin, Denis (1990). "Bábí ve Baháʼí araştırmalarındaki kriz: akademik özgürlükteki daha geniş bir krizin parçası mı?" (PDF). İngiliz Ortadoğu Araştırmaları Dergisi. Orta Doğu Araştırmaları İngiliz Topluluğu. 17 (1): 55–61. doi:10.1080/13530199008705506.
  24. ^ Momen, Moojan (2007). "Bahai Topluluğunda Marjinallik ve Apostasy". Din. Routledge. 37 (37:3): 187–209. doi:10.1016 / j. Din.2007.06.008. OCLC  186359943. S2CID  55630282.
  25. ^ Carlson, Melissa (Mart 2016). "Şifre olarak resim: 1988 sonrası Myanmar'da görsel sanatlara sansür". Güneydoğu Asya'da Sosyal Sorunlar Dergisi: 145.
  26. ^ "Tayland, Budist rahiplerin tasvirleri nedeniyle filmi yasakladı". El Cezire Amerika. 13 Ekim 2015.
  27. ^ Edmonton Journal, "Sanatçılar Shaw Uzantısının Duvarlarına Canlı Görünüyor", 18 Kasım 2006 Arşivlendi 23 Haziran 2016 Wayback Makinesi
  28. ^ Collins-Lauber, Kim (1 Kasım 2011). "Ryan McCourt". Edmonton Caddesi. 40 Yaş Altı En İyi 40.
  29. ^ "Art Scrap," CBC News, 19 Eylül 2007
  30. ^ The Globe and Mail, "Edmonton, Hindu Protestosundan Sonra Heykelleri Kaldıracak", 20 Eylül 2007
  31. ^ a b Edmonton Journal, "Heykeltıraşın Saygın Hindu Tanrısını Kullanması Saygısızlık Belirtisi Göstermiyor", 22 Eylül 2007 Arşivlendi 23 Haziran 2016 Wayback Makinesi
  32. ^ Edmonton Journal, "Heykeltıraş Eleştiriyi 'Oldukça İlginç' Buluyor", 19 Eylül 2007[kalıcı ölü bağlantı ]
  33. ^ Donna McKinnon, "Sansür İçin Yer Yok" Edmonton Journal, 23 Eylül 2007[kalıcı ölü bağlantı ]
  34. ^ Terry McConnell tarafından derlenen "Havalandırma", Edmonton Journal, 25 Eylül 2007[kalıcı ölü bağlantı ]
  35. ^ Krishna Bagdiya, "Tehdit İçermeyen Heykeller" Edmonton Journal, 30 Eylül 2007[kalıcı ölü bağlantı ]
  36. ^ Margaret Wente, "Neden Kırmaktan Bu Kadar Korkuyoruz?" The Globe and Mail, 29 Eylül 2007
  37. ^ PZ Myers, "Sansür İçin Makul Bir Gerekçeye Ulaşma", Pharyngula, 24 Nisan 2015
  38. ^ McCourt, Ryan (12 Haziran 2014). "CCLA, ACLRC ve RMCLA'ya Açık Mektup". Brifing notu. Edmonton Sanat Konseyi.
  39. ^ Donna McKinnon, "Kamusal Sanatın Zevkleri ve Tehlikeleri," Curious Arts, 27 Kasım 2015

Dış bağlantılar