Ronald Augusto - Ronald Augusto

Ronald Augusto da Costa ( Rio Grande, Rio Grande do Sul, 4 Ağustos 1961) deneysel ve görsel bir şairdir, başlangıçta poesia marjinal, güneyli şiir eleştirmeni, editör, müzisyen ve söz yazarı Brezilya, şair tarafından oluşturulan Sibyl web sitesinin ilgili bir editörüyle Charles Bernstein ve Régis Bonvicino,^[1] dünya siyahi edebiyatı çalışmaları ile tanınmasının yanı sıra.

Şair, sürekli sözlü Ronald Augusto deneyselliğinden kaynaklanan olası rahatsız edici şiir okumalarına rağmen, şair Brezilya ulusal ve küresel ifadesini elde etti. "The Poetry of the Improbable Americas" ın yazarı Régis Bonvicino gibi bazı eleştirmenler,^[2] Ronald, sonraki nesillerin en iyi Brezilyalı şairlerinden biri olarak kabul edilir.^[3] Şiirleri, Callaloo dergisi: Brezilya Afrika Edebiyatı: ABD özel sayısı (1995) gibi uluslararası edebiyat dergilerinde yayınlandı, Zeitschrift für Dichtungsring Literature dergisinde İngilizce'ye ve Almanca'ya çevrildi.^[4]^[5] Şiirlerinin İspanyolcaya çevirileri de internette bulunabilir.

Ödüller

1979'da Vahiy Apesul Edebiyat Ödülü.
Devlet Komisyonu tarafından verilen Liyakat Madalyası Cruz e Souza Yüzüncü Yıl Ölüm Kutlaması, Santa Catarina siyahların işiyle ilgili çalışmalar için devlet sembolist 1998'de Santa Catarina'dan şair.
Ödülü veren Vasco Prado 9 Milli Edebiyat Günü nın-nin Passo Fundo, Ağustos 2001'de.

İşler

Negro 3 X negro (zenci 3 X zenci), Paulo Ricardo de Moraes, Jaime da Silva ile birlikte yazılmıştır. Yazarlar tarafından düzenlenmiştir. Porto Alegre, 1992.
Homem ao Rubro (Kızıl Adam). Grupo Pró-texto tarafından düzenlenmiştir. Porto Alegre, 1983.
Disco (Disk), Hingo Weber ile birlikte yazılmıştır. Contravez tarafından düzenlendi. Porto Alegre, 1986.
Puya. Yazar tarafından düzenlenmiştir, Porto Alegre, 1987.
Kânhamo. Yazar tarafından düzenlenmiştir. Porto Alegre, 1987,
Puya (1987), Düzenleyen Biblos. Porto Alegre, 1992.
Vá de Valha. Petit Poa Koleksiyonu. SMC tarafından düzenlenmiştir. Porto Alegre, 1992.
Confissões Aplicadas (Uygulamalı İtiraflar). Editora Ameop tarafından düzenlenmiştir. Porto Alegre, 2004.
Assoalho duro yok (Yerde sert). Editora Éblis tarafından düzenlendi. Porto Alegre, 2007.
Cair de Costas (Geriye doğru düşme). Editora Éblis tarafından düzenlendi. Poesia reunida. Porto Alegre, 2012.
Decupagens asim. Sibyl dergisinde ve diğer dergi ve gazetelerde yayınlanan teorik yazılar. Editör Letras Contemporâneas. Florianópolis, 2012.

Referanslar

^ Sibila -Poesia e Cultura
^ Bonvicino, Régis. Olasılıksız Amerika'nın Şiiri. Jerome Rothenberg blogunda Şiir ve Şiir. 26 AĞUSTOS 2011.
^ Bonvicino Régis. Régis Bonvicino Web Sitesi. Amerika'nın alışılmadık şiiri. Sayfa 06/10/2010 görüntülendi.
^ Callaloo Afrika Brezilya Edebiyatı: özel bir sayı, cilt. 18, No. 4, Baltimore: The Johns Hopkins University Press (1995).
^ Dichtungsring - Zeitschrift für Literatur, Bonn (1992 - 2002, çeşitli sayılarda katkılar.)

Dış bağlantılar

[1] Sibila -Poesia e Cultura

[2] Bonvicino, Régis. Olasılıksız Amerika'nın Şiiri. Jerome Rothenberg blogunda Şiir ve Şiir. 26 AĞUSTOS 2011.

[3] Bonvicino Régis. Régis Bonvicino Web Sitesi. Amerika'nın alışılmadık şiiri. Sayfa 06/10/2010 görüntülendi.

[4] Callaloo Afrika Brezilya Edebiyatı: özel bir sayı, cilt. 18, No. 4, Baltimore: The Johns Hopkins University Press (1995).

[5] Dichtungsring - Zeitschrift für Literatur, Bonn (1992 - 2002, çeşitli sayılarda katkılar.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]