Tafhim-ul-Kuran - Tafhim-ul-Quran

Bu makalenin birden çok sorunu var. Lütfen yardım et onu geliştir veya bu konuları konuşma sayfası. (Bu şablon mesajların nasıl ve ne zaman kaldırılacağını öğrenin) Bu makale için ek alıntılara ihtiyaç var doğrulama. Lütfen yardım et bu makaleyi geliştir tarafından güvenilir kaynaklara alıntılar eklemek. Kaynaksız materyale itiraz edilebilir ve kaldırılabilir. Kaynakları bulun: "Tafhim-ul-Kuran"  – Haberler  · gazeteler  · kitabın  · akademisyen  · JSTOR (Aralık 2008) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) Bu makale genel bir liste içerir Referanslar, ancak büyük ölçüde doğrulanmamış kalır çünkü yeterli karşılık gelmiyor satır içi alıntılar. Lütfen yardım edin geliştirmek bu makale tanıtım daha kesin alıntılar. (Aralık 2008) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)

Tafhim-ul-Kuran (Urduca: تفہيم القرآن‎, Romalı: Kuran'ı Anlamaya Doğru) 6 ciltlik tercüme Kuran'ın tefsiri Pakistan İslamcı ideolog ve aktivist Syed Abul Ala Maududi. Maududi kitabı 1942'de yazmaya başladı^[1] 1972'de tamamladı.^[2][3]

Tafhim Ortodoks ve modernist yorumun bir birleşimidir ve modern İslam düşüncesini derinden etkilemiştir. Gelenekselden farklıdır tefsirciler çeşitli yollarla. Ekonomi, sosyoloji, tarih ve politika ile ilgili tartışmaları ve tartışmaları içerdiği için kutsal kitap üzerine geleneksel bir yorumdan daha fazlasıdır. Maududi metninde Kuran perspektifini vurgular ve İslam'ın her alanda yeterli rehberlik sağladığını savunur.

Maududi, ayetlerin arkasındaki tarihsel nedenler de dahil olmak üzere, Muhammed'in Sünnetinden Kuran ayetlerinin açıklamasını sağlamak için standart tekniği kullanır.

Tafhim, genel olarak modern dünyanın ve özel olarak da Müslüman topluluğun karşılaştığı sorunlarla kapsamlı bir şekilde ilgilenir.^[4]

Adlandırma

Tafhim Arapça kelimeden türemiştir fahm bu "anlamak" anlamına gelir.^[5]

Çeviriler

Maududi çalışmalarını yazdı Urduca. O zamandan beri de dahil olmak üzere dillere çevrildi ingilizce, Hintçe, Bengalce, Malayalam dili, Marathi ve Peştuca. İlk İngilizce çevirisi Chaudhry Akbar Khan tarafından yapıldı.

2006 yılında İslam Vakfı tarafından kısaltılmış bir ciltlik İngilizce çeviri yayınladı Zafar Ishaq Ansari başlığın altı Kuran'ı Anlamaya Doğru.

Referanslar

Dış bağlantılar

• 2006 İngilizce çevirisi Zafar Ishaq Ansari
• Orijinal Urduca metin
• Kuran - Tafheem Maududi - Arapça İngilizce, QuranAlMajid.com tarafından

Bir hakkında bu makale islami çalışmalar kitap bir Taslak. Wikipedia'ya şu yolla yardım edebilirsiniz: genişletmek.