Carnaval de Ponce - Carnaval de Ponce

Carnaval de Ponce
Afiche del Carnaval Ponceño 2011, içinde Ponce, Puerto Rico.jpg
2011 Carnaval de Ponce'nin afişi 2-8 Mart 2011'de Porto Riko'nun Ponce şehrinde kutlandı.
Resmi adKarnaval Ponceño
Olarak da adlandırılırCarnaval de Ponce
TürYerel, kültürel
KutlamalarGeçit törenleri, partiler
TarihHafta önce Paskalya öncesi perhizin ilk Çarşambası
2019 tarihi27 Şubat - 5 Mart
2020 tarihi23 Şubat[1][a][2][b]
2021 tarihi10-16 Şubat
SıklıkYıllık
İlk kez1858
İle ilgiliÖdünç

Carnaval de Ponce (İngilizce: Ponce Karnavalı), resmen Karnaval Ponceño, düzenlenen yıllık kutlamadır Ponce, Porto Riko. Kutlama bir hafta sürer ve bir önceki gün biter Paskalya öncesi perhizin ilk Çarşambası. Bu nedenle genellikle Şubat ayında bazen de Mart ayında yapılmaktadır. Dünyanın en eski karnavallarından biridir. Batı yarımküre, 1858'e kadar uzanan.[3] Gibi bazı yetkililer Smithsonian Enstitüsü, Ponce Karnavalı'nın 250 yıl öncesine kadar izlenebileceğine inanın.[4] Karnaval, Mardi Gras nın-nin New Orleans, Venedik Karnavalı, ve Rio de Janeiro Karnavalı. Tahmini katılım 100.000'dir.[5] 2011 Carnaval Ponceño'nun sahneleri, Seyahat Kanalı 7 Ağustos 2011.[6]

Tarih

Carnaval de Ponce 2011

Belirten belge yok resmi Karnaval'ın kökeni, ancak kutlamadan 1858 gibi erken bir tarihte bahseden belgeler var.[7][8][9] Carnaval de Ponce 1858'de başladı ve maske tarafından dans İspanyol José de la Guardia adına.[10][11] maskeli balo dansı yıllar boyunca bir gelenek olarak devam etti, ancak 1950'lere kadar belediye hükümeti Karnaval'a geçit törenini ekledi.[12] 1960'ların başlarında, Carnaval sivil ve kültürel kurumları, kamu ve özel konut topluluklarını, okulları, kolejleri ve üniversiteleri, bankacılık, endüstri ve ticareti temsil eden şamandıraları entegre etmeye başladı.[13] Ponce Belediyesi Kültürel Gelişim Ofisi, “Halkın etkisinin olduğuna inanılıyor. Güzel Karnaval uzatıldı Barcelona ve Barselona'dan gelen göçmenler onu Ponce'ye getirdi. Zamanın geçmesiyle Poceans ile kendi dokunuşlarını ekledi Afro -Antil kutlamaları perküsyon, ritim ve mutlulukla dolduran müzik. "[14]

Carnaval de Ponce, Haziran 1995'te New York'a götürüldü. Porto Riko Günü Geçit Töreni, 200'den fazla şovmen, halk sanatçısı ve Ponce'den müzisyen. Banda Municipal de Ponce ve Karnavalın Kraliçesi ve Çocuk Kraliçesi, New York'un Beşinci cadde O Şehrin Porto Riko Günü Kutlamasının bir parçası olarak. Geçit Töreni'ne giden hafta boyunca Carnaval de Ponce'den halk sanatçıları şehri gezerek çocuklara geleneksel Ponce karnaval maskelerini yapmayı öğretti.[15] 2012'de, yerel bir haber haftalık Carnaval de Ponce "Porto Riko Ulusal Karnavalı" olarak adlandırıldı.[16]

Kostümler ve maskeler

Bir vejigante maskesi çizimi

Karnavalın geleneklerinden biri, "vejigantes ", geleneksel olarak dünyayı temsil eden renkli bir kostüm şeytan ya da kötü. Vejigantes şişmiş inek taşır mesaneler alaylar boyunca sesler çıkardıkları ve karnaval katılımcılarını vurdukları.

Ponce karnavalının geleneksel vejigante maskeleri kağıt mache'den yapılmıştır ve birden fazla boynuzun varlığı ile karakterize edilir. Maske, 20. yüzyılın başlarında Ponce zanaatkârları tarafından geliştirildi. Ev yapımı yapıştırıcı ve boya ile karıştırılmış gazete kağıdı kağıdından yapılmıştır. Maske koleksiyoncuları tarafından aranan sofistike Ponce karnaval maskeleri ve Ponce'nin maskeleri genel olarak Porto Riko'nun bir sembolü haline gelmiştir.[17]

Karnaval, Sardalya Mezarı ile sona erer ve bu noktada herkes İspanyolca bir şarkı söyler:[18] Sardalya olayının cenazesi 1967'de başladı.[19] (Ball Dance da 1967'de başladı. Sardalya etkinliğinin cenazesi 1967'de başladı.[20]

Karnaval artık öldü
Onu gömüyorlar;
Biraz pislik at
Böylece tekrar yükselebilir.

Ekonomi

Belediye hükümeti Karnavala 100.000 $ 'a yakın yatırım yapar ve etkinlik, şehrin ekonomisine yaklaşık 500.000 $ akıtır.[21]

Olayların listesi

Karnaval Kül Çarşambasından önceki Çarşamba günü başlar ve etkinlikler aşağıdaki gibidir.[22][23]

Çarşamba: Vejigantes Partisi
Perşembe: King Momo Giriş Geçit Töreni
Cuma: Çocuk Kraliçe'nin Taçlanması
Cumartesi: Karnaval Yetişkin Kraliçesinin Taçlandırılması
Pazar: Ana Geçit Töreni
Pazartesi: Karnaval Balosu Dansı
Salı: Sardalya'nın Mezarı

Karnaval kraliçeleri ve çocuk kraliçeler

2011 Kumdan Heykel Kum Ustaları açık Plaza Degetau, Ponce

1959'da Carnaval, bir Carnaval kraliçesinin taç giyme törenini tanıttı. Bunu 1973'te bir Carnaval çocuk kraliçesinin taçlandırılmasıyla izledi. Aşağıdakiler Carnaval kraliçeleri ve çocuk kraliçelerdir.[24]

Carnaval Queens


Carnaval Çocuk kraliçeleri

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ PONCE CELEBRARA SU TRADICIONAL CARNAVAL PONCEÑO. Noticias de Ponce. 29 Ocak 2020. Erişim tarihi 30 Ocak 2020.
  2. ^ CARNAVAL DE PONCE SE LLEVARÁ A CABO UN SOLO DIA, SERA EL DOMINGO 23 DE FEBRERO. Carlos José Vázquez. 9 Şubat 2020. Erişim tarihi 24 Şubat 2020.
  3. ^ Ponce Karnavalı 150. Yıl Sürümü'nde Uluslararasılaşıyor. Hadi Ponce'ye gidelim. Arşivlendi 11 Mart 2016 Wayback Makinesi Ponce Karnavalı. Erişim tarihi: 12 Nisan 2010.
  4. ^ Bir Porto Riko Karnavalı: Ponce Karnavalı İçin Nasıl Giyinmeli; Giriş: Karnaval nedir? Smithsonian Enstitüsü. 1993 ve 2002. 1 Şubat 2019'da erişildi.
  5. ^ Katılım Erişim tarihi: April 12, 2010.
  6. ^ Carnaval Ponceño ve Travel Channel tarafından arenada. El Sur a la Vista. Ponce, Porto Riko. 5 Ağustos 2011. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2011.
  7. ^ Carnaval'ın Activan planı de seguridad para. La Perla del Sur. Ponce, Porto Riko. 15 Şubat 2012. Erişim tarihi: 1 Şubat 2018.
  8. ^ Carnaval'ın Activan planı de seguridad para. La Perla del Sur. Ponce, Porto Riko. 15 Şubat 2012. Erişim tarihi: 21 Şubat 2012.
  9. ^ Karnaval, Karnaval, Llego el Carnaval! Arşivlendi 2 Ekim 2013 Wayback Makinesi El Señorial. Ponce Belediye Hükümeti. "Anuario: Carnaval Ponceño 2013." Şubat – Mart 2013. Sayfa 18. Erişim tarihi: 30 Eylül 2013.
  10. ^ Tradiciones de la Perla del Sur: Fiestas del Carnaval de Ponce. Arşivlendi 20 Haziran 2012 Wayback Makinesi Özerk Ponce Belediyesi Hükümeti. Erişim tarihi: 7 Temmuz 2012.
  11. ^ Mantienen viva la tradición carnavalesca. Reinaldo Millán La Perla del Sur. Ponce, Porto Riko. 6 Şubat 2013. Yıl 31. Sayı 1523. Sayfa 24. Erişim tarihi: 6 Şubat 2013.
  12. ^ Tradiciones de la Perla del Sur: Fiestas del Carnaval de Ponce. Arşivlendi 20 Haziran 2012 Wayback Makinesi Özerk Ponce Belediyesi Hükümeti. Erişim tarihi: 7 Temmuz 2012.
  13. ^ Carmelo Rosario Natal. Ponce En Su Historia Moderna: 1945-2002. Otonom Ponce Belediyesi Hükümeti Secretaría de Cultura y Turismo tarafından yayınlanmıştır. Ponce, Porto Riko. 2003. s. 91.
  14. ^ Celebran 160 años del carnaval tr Ponce: Pese a los azotes y las vicisitudes por culpa del huracán María, los ponceños festejarán en grande. Josefina Barceló Jiménez. El Nuevo Dia. Guaynabo, Porto Riko. 4 Şubat 2018. Erişim tarihi 15 Şubat 2018.
  15. ^ Antonio R. Gomez ve Margarita Diaz. Ponce Karnavalı'nın maskesini düşürmek. Günlük Haberler. New York, New York. Porto Riko Günü geçit töreni Özel. 8 Haziran 1995.
  16. ^ Carnaval'ın Activan planı de seguridad para. La Perla del Sur. Ponce, Porto Riko. 15 Şubat 2012. Erişim tarihi: 21 Şubat 2012.
  17. ^ Antonio R. Gomez ve Margarita Diaz. Ponce Karnavalı'nın maskesini düşürmek. Günlük Haberler. New York, New York. Porto Riko Günü Geçit Töreni Özel Eki. 8 Haziran 1995.
  18. ^ Smithsonian Enstitüsü. Porto Riko Karnavalı: Ponce Karnavalı İçin Nasıl Giyinmeli. Erişim tarihi: April 12, 2010.
  19. ^ Carmelo Rosario Natal. Ponce En Su Historia Moderna: 1945-2002. Otonom Ponce Belediyesi Hükümeti Secretaría de Cultura y Turismo tarafından yayınlanmıştır. Ponce, Porto Riko. 2003. s. 91.
  20. ^ Carmelo Rosario Natal. Ponce En Su Historia Moderna: 1945-2002. Otonom Ponce Belediyesi Hükümeti Secretaría de Cultura y Turismo tarafından yayınlanmıştır. Ponce, Porto Riko. 2003. s. 91.
  21. ^ Cierra La Sonora el Carnaval Ponceño. La Perla del Sur. Ponce, Porto Riko. 6 Şubat 2013. Yıl 31. Sayı 1523. Sayfa 28. Erişim tarihi: 7 Şubat 2013.
  22. ^ Karnaval Programı Erişim tarihi: April 12, 2010.
  23. ^ Seyahat Ponce Erişim tarihi: April 12, 2010.
  24. ^ Aksi belirtilmedikçe, bu bilgi Carnaval Ponceños 2012: Dedicado a los "Ponceños y Ponceñistas destacados en los Medios de Comunicación". Sayfa 34. Municipio Autónomo de Ponce. Oficina de Desarrollo Kültür. Şubat 2012.
  25. ^ Carnaval Ponceño 2012: Dedicado a 'Los Ponceños y Ponceñistas destacados en los Medios de Comunicacion' (Municipio Autonomo de Ponce, 2012; CEE-SA-12-3910), sayfa .
  26. ^ Ponce celebra tradicional Carnaval.
  27. ^ Cierra La Sonora el Carnaval Ponceño. La Perla del Sur. Ponce, Porto Riko. 6 Şubat 2013. Yıl 31. Sayı 1523. Sayfa 28. Erişim tarihi: 7 Şubat 2013.
  28. ^ Todo listo para la celebación del Carnaval Ponceño 2014. RadioIsla. 25 Şubat 2014. Erişim tarihi: 6 Mart 2014.
  29. ^ Listo Ponce para los 156 años de su carnaval. Darisabel Texidor Guadalupe. Primera Hora. 25 Şubat 2014. Erişim tarihi: 27 Şubat 2014.
  30. ^ Carnaval de Ponce, 2019. (karnaval broşürü - "Edicion 161 del Carnaval Ponceño.") Municipio de Ponce. Oficina de Desarrollo Kültür. Ponce, Porto Riko. "Reinas del Carnaval Ponceño." s. 14.
  31. ^ Carnaval de Ponce, 2019. (karnaval broşürü - "Edicion 161 del Carnaval Ponceño.") Municipio de Ponce. Oficina de Desarrollo Kültür. Ponce, Porto Riko. "Reinas del Carnaval Ponceño." s. 14.
  32. ^ Este viernes inicia la edición 159 del Carnaval Ponceño. Arşivlendi 16 Şubat 2018 Wayback Makinesi WIPR TV. San Juan, Porto Riko. 22 Şubat 2017. Erişim tarihi 15 Şubat 2018.
  33. ^ Celebran 160 años del carnaval tr Ponce: Pese a los azotes y las vicisitudes por culpa del huracán María, los ponceños festejarán en grande. Josefina Barceló Jiménez. El Nuevo Dia. Guaynabo, Porto Riko. 4 Şubat 2018. Erişim tarihi 15 Şubat 2018.
  34. ^ Carnaval de Ponce, 2019. (karnaval broşürü - "Edicion 161 del Carnaval Ponceño.") Municipio de Ponce. Oficina de Desarrollo Kültür. Ponce, Porto Riko. "S. M. Adlin Camille Mendez Vargas." s. 16.
  35. ^ Carnaval Ponceño 2012: Dedicado a 'Los Ponceños y Ponceñistas destacados en los Medios de Comunicacion' (Municipio Autonomo de Ponce, 2012; CEE-SA-12-3910), sayfa .
  36. ^ Ponce celebra tradicional Carnaval.
  37. ^ Cierra La Sonora el Carnaval Ponceño. La Perla del Sur. Ponce, Porto Riko. 6 Şubat 2013. Yıl 31. Sayı 1523. Sayfa 28. Erişim tarihi: 7 Şubat 2013.
  38. ^ Todo listo para la celebación del Carnaval Ponceño 2014. RadioIsla. 25 Şubat 2014. Erişim tarihi: 6 Mart 2014.
  39. ^ Listo Ponce para los 156 años de su carnaval. Darisabel Texidor Guadalupe. Primera Hora. 25 Şubat 2014. Erişim tarihi: 27 Şubat 2014.
  40. ^ Carnaval de Ponce, 2019. (karnaval broşürü - "Edicion 161 del Carnaval Ponceño.") Municipio de Ponce. Oficina de Desarrollo Kültür. Ponce, Porto Riko. "Reinas Infantiles del Carnaval Ponceño." s. 15.
  41. ^ Carnaval de Ponce, 2019. (karnaval broşürü - "Edicion 161 del Carnaval Ponceño.") Municipio de Ponce. Oficina de Desarrollo Kültür. Ponce, Porto Riko. "Reinas Infantiles del Carnaval Ponceño." s. 15.
  42. ^ Este viernes inicia la edición 159 del Carnaval Ponceño. Arşivlendi 16 Şubat 2018 Wayback Makinesi WIPR TV. San Juan, Porto Riko. 22 Şubat 2017. Erişim tarihi 15 Şubat 2018.
  43. ^ Celebran 160 años del carnaval tr Ponce: Pese a los azotes y las vicisitudes por culpa del huracán María, los ponceños festejarán en grande. Josefina Barceló Jiménez. El Nuevo Dia. Guaynabo, Porto Riko. 4 Şubat 2018. Erişim tarihi 15 Şubat 2018.
  44. ^ Carnaval de Ponce, 2019. (karnaval broşürü - "Edicion 161 del Carnaval Ponceño.") Municipio de Ponce. Oficina de Desarrollo Kültür. Ponce, Porto Riko. "S. M. Gloriangely Velez Batista I." s. 18.

Notlar

  1. ^ Bölgedeki sismik aktivite nedeniyle Belediye, 2020 Karnavalı'nı 7 günden 3 güne indirdi.
  2. ^ Güncelleme: Sismik aktivite endişeleri nedeniyle 2020 Karnavalı 3 günden tek bir güne indirildi: 23 Şubat 2020.

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 18 ° 0′00 ″ K 66 ° 37′00 ″ B / 18.00000 ° K 66.61667 ° B / 18.00000; -66.61667