Wayuu insanları - Wayuu people

Wayúu

Wayúu halkı, kur dansı (baile de cortejo)
Toplam nüfus
yakl. Venezuela'da 413.437 (2011 Sayımı)[1] yakl. Kolombiya'da 380.460 (2018 Sayımı)[2]
Önemli nüfusa sahip bölgeler
La Península Guajira  Kolombiya ve  Venezuela
Diller
Wayuu, İspanyol
Din
Geleneksel, Roma Katolikliği (karışık)
İlgili etnik gruplar
Arawak grubu

Wayuu (Ayrıca Wayu, Wayúu, Guajiro, Wahiro) bir Yerli Amerikalı etnik grup Guajira Yarımadası en kuzey kısmında Kolombiya ve kuzeybatı Venezuela. Wayuu dili parçasıdır Maipuran (Arawak) dil ailesi.

Coğrafya

Wayuus'un yaşadığı alan Kolombiya ve Venezuela

Wayúu kurakta yaşar Guajira Yarımadası Venezuela-Kolombiya sınırının iki yanında, Karayib Denizi sahil. Bu çoğunlukla sert ortamdan iki büyük nehir akar: Rancheria Nehri Kolombiya'da ve El Limón Nehri Venezuela'da ana su kaynağını temsil eden ve yağmur suyunu tutmak için tasarlanmış yapay göletler yağmur sezonu.

Bölgede ekvatoral hava mevsimleri vardır: Eylül'den Aralık'a kadar yağmur mevsimi dedikleri Juyapu; a kuru mevsim, onlar tarafından bilinir JemialAralık'tan Nisan'a; ikinci bir yağmur mevsimi deniyor Iwa nisandan mayısa kadar; ve Mayıs'tan Eylül'e kadar uzun bir ikinci kurak mevsim.

Tarih

Guajira isyanı

1769 yılında La Guajira Haritası

Wayuu'lar asla İspanyollar tarafından boyun eğdirilmese de, iki grup az çok kalıcı bir savaş durumundaydı. 1701'de (bir Capuchin misyonunu yok ettiklerinde), 1727'de (2.000'den fazla yerli İspanyollara saldırdığında), 1741, 1757, 1761 ve 1768'de isyanlar oldu. 1718'de Vali Soto de Herrera, onlara "barbarlar, at hırsızları, değerli ölümün, Tanrısız, kanunsuz ve kralsız. " Kolombiya topraklarındaki tüm Yerli halklar arasında, ateşli silahların ve atların kullanımını öğrenmiş olmaları bakımından benzersizlerdi.^[3]

1769'da İspanyollar, Cartagena'nın surlarını inşa etmeleri için 22 Wayuus'u ele geçirdiler. Yerlilerin tepkisi beklenmedikti. 2 Mayıs 1769'da El Rincón'da Río de la Hacha köylerini ateşe verdiler, kiliseyi ve oraya sığınan iki İspanyol'u yaktılar. Rahibi de yakaladılar. İspanyollar, Wayuu'yu ele geçirmek için derhal El Rincón'dan bir keşif gezisi gönderdi. Bu kuvvet, 22 Guajiro'yu ele geçiren partiye de başkanlık eden bir mestizo olan José Antonio de Sierra tarafından yönetildi. Onu tanıdılar ve partisini küratörlüğün evine sığınmaya zorladılar ve ardından ateşe verdiler. Sierra ve sekiz adamı öldürüldü.^[3]

Bu başarı kısa süre sonra diğer Guajiro bölgelerinde de tanındı ve isyana daha fazla adam katıldı. Göre Messía Zirvede silah altında 20.000 Wayuu vardı. Birçoğunun ateşli silahları İngiliz ve Hollandalı kaçakçılardan, hatta bazen İspanyollardan temin edildi. Bunlar, isyancıların yaktıkları bölgedeki hemen hemen tüm yerleşim yerlerini almalarını sağladı. Yetkililere göre 100'den fazla İspanyol öldürüldü ve birçoğu esir düştü. İsyancılar da birçok sığır aldı. Rio de la Hacha'ya sığınabilen ve acil mesajlar gönderen İspanyollar Maracaibo, Valle de Upar, Santa Marta ve Cartagena. Cartagena 100 asker gönderdi. İsyancıların kendileri birleşmemişti. Sierra'nın Wayuu'daki akrabaları, ölümünün intikamını almak için isyancılara karşı silahlandı. İki yerli grubu La Soledad'da savaştı. Bu ve İspanyol takviye kuvvetlerinin gelişi isyanın azalmasına neden oldu, ancak Guajiro çok fazla toprak kazanmadan önce değil.^[3]

Evangelizasyon süreci

Wayuu ata biniyor, 1928

Süreci müjdeleme Wayuu halkının 1887'de geri dönüşü ile yeniden Capuchin rahipleri rahip rahibi José María de Valdeviejas altında. 1905'te, Papa Pius X yarattı Vicariate La Guajira, Wayuu halkını "medenileştirme" girişiminde, rahip Atanasio Vicente Soler y Royo ile ilk Vicar rolünde.^[4]

Rahipler daha sonra, 1903'te Sierra Nevada de Santa Marta dağlarında inşa edilen La Sierrita yetimhanesinden başlayarak Wayuu çocukları için yetimhaneleri kurdu ve ardından Calancala Nehri, 1910'da ve Serrania de Macuira dağlarındaki Nasıra yetimhanesi 1913'te, Rancherias Guarrachal, El Pájaro, Carazúa, Guaraguao, Murumana, Garra patamana ve Karraipía ile birlikte, Nasıra Taroa, Maguaipa, Guaseipá ve Alpanapause çiftlikleri üzerinde bir miktar kontrol uyguluyor. Rahipler, Wayuu'ları ayine katılmaya davet eden yerleşim yerlerini sürekli ziyaret etti. Yetimhanedeki Wayuu çocukları geleneksel Avrupa gelenekleri ile eğitildi. Wayuu halkı ile Kolombiya hükümeti arasındaki çatışmalar o zamandan beri azaldı. 1942'de Uribia ünlü Noel ve Yılbaşı gecesi ilk kez.

Demografik bilgiler

Wayuu, Kolombiya'daki en büyük yerli etnik gruptur.

Kolombiya'daki 1997 nüfus sayımına göre, Wayuu nüfusu yaklaşık 144.003'tür - Kolombiya'nın toplam Amerikan nüfusunun% 20'sini ve nüfusun% 48'ini temsil etmektedir. La Guajira Bölümü. Wayuu, toplam 4.171 mil kare (10.800 km2) bir alanı kaplar.²) yaklaşık on içinde Hint rezervasyonları sekizi Departmanın güneyinde yer almaktadır (adı verilen büyük bir tanesi dahil) Carraipia).

2001 nüfus sayımına göre, Venezuela'da Wayuu nüfusu 293.777 olarak tahmin ediliyor ve yaklaşık 60.000'i Maracaibo şehrinde yaşıyor. Bu, Wayuu'yu Amerika Birleşik Devletleri nüfusunun% 57,5'ini temsil eden Venezuela'daki en büyük yerli grup yapar.

Wayuu toplulukları, esas olarak Nasıra ve Jala'ala gibi yerleşim yerlerinin dış mahallelerinde, Wopu'muin ve Uribia ovalarında ve belediyeler nın-nin Maicao ve Manaure Nüfus yoğunluklarının yarımadanın en yüksek olduğu yerler. Bu düzensiz dağılım, havadaki mevsimsel değişikliklerle yakından ilgilidir - kurak mevsimde nüfusun önemli bir kısmı sınırı geçerek Venezuela şehrinde çalışmak Maracaibo ve yakındaki yerleşim yerleri; yağmur mevsimi başladığında, bu Wayuu'lar evlerine dönme eğilimindedir. Kolombiyalı yan.

Wayuu halkı kendilerine basitçe "Wayuu" diyorlar ve "Hintli" terimini kabul etmiyorlar, bunun yerine "insanlar" terimini tercih ediyorlar. Şartları kullanıyorlar Kusina veya diğer etnik yerli gruplara atıfta bulunmak için "Hintli" terimi kullanılırken Alijuna (esasen "zarar veren" anlamına gelir) dışardan veya Avrupalı soy.

Klanlar

Wayuu kültüründeki aileler klanlara ayrılmıştır, bunlardan bazıları:^[5]

Dil

Wayuu dili, aranan wayuunaiki, parçasıdır Arawak farklı yerlerinde baskın olan dil ailesi Karayipler. Bölgedeki lehçede küçük farklılıklar vardır. La Guajira: kuzey, orta veya güney bölgeler. Genç neslin çoğu konuşuyor İspanyol akıcı ama geleneksel dillerini korumanın önemini anlıyorlar.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Kültürel entegrasyonu teşvik etmek ve iki dilli eğitim Wayuus ve diğer Kolombiyalılar arasında Kamusuchiwo'u Etno-eğitim Merkezi veya Centro Etnoeducativo Kamusuchiwo'u, ilk resimli Wayuunaiki-İspanyolca, İspanyolca-Wayuunaiki'yi yaratmak için bir girişim başlattı sözlük.[2]

Din ve toplum

Wayuu dininin ana figürü Maleiwa (Tanrı) her şeyin yaratıcısı, Wayuu'nun ve toplumun kurucusu. Pulowi ve Juyaruhsal varlıklar, yarı tanrılar gibi, üreme ve yaşamla ilişkili evli bir çifttir. Pulowi rüzgar ve kurak mevsimlerle ilgili kadın figürü ve Juya erkek, bir göçebe ve ilgili avcılık güçlü bir katil olarak görülen. Wanülu kötü ruh varlığını temsil eder hastalık, ve ölüm.

Çocuklar, kayınvalide veya en yakın kadın akraba tarafından desteklenen evde doğarlar. Kadınlar önce çocukları beslemeyi tercih ettiklerinden ve çocukların hayatta kalması garanti edilemediğinde sıkı diyetler uyguladıklarından, öncelik çocuğun iyiliğine verilmektedir.^{[açıklama gerekli ]}

Erkeklerde ergenlik çok önemli değildir, ancak kızlar 12 yaş gibi erken bir tarihte veya başladıklarında ritüellere maruz kalırlar. regl, iki aydan iki yıla kadar herhangi bir yerde bir inziva döneminden geçmelerini gerektiriyor. Kızlar kafalarını traş etmek ve çinçor veya büyük bir hamakta dinlenmek zorundadır. Bu dönemde, Wayuu kızlarına nasıl eş olunacağı öğretilir; burada büyük bir kısmı, Wayuu çantalarını tığ işi yapmak ve yapmaktan ibarettir. Ayrıca özel bir vejeteryan diyeti ile besleniyor. Jaguapive sık sık yıkanır.

Kadınlar toplumda önemli roller oynarlar, ancak bu tam anlamıyla anaerkil değildir. Wayuu onların^{[DSÖ? ]} kadınların bilge ve olgun olması. Neredeyse tüm evlilikler, annenin amcalarına ve erkek kardeşlerine verilen bir çeyiz ile düzenlenir ve eşlik eder. Genç kızlar, klanın erkeklerine, çocuk doğurma yaşına geldiklerinde, 11 yaşında kadar genç vaat ediliyor. Algılanan niyet, özellikle kadının ailesinin onuru ve inanılırlığı için büyük bir sosyal utanç nedeni olarak, evlilik veya düzenleme nedeniyle bu hamileliği riske atmadan önce onu bir erkekle evlendirmektir. Erkeklerin birden fazla karısı olabilir (çok eşlilik ).

Wayuu, yaşam döngüsünün ölümle bitmediğine, ancak kişinin kemikleriyle olan ilişkisinin devam ettiğine inanır. Cenazeler çok önemlidir. Ölü yakınları belli bir şekilde hareket eder: önce beden kişisel eşyalarla birlikte gömülür; beş yıl sonra kemikler çıkarılır, seramik veya bir chinchorro (hamak ) ve yeniden doğdu klan 's mezarlık.

Yaşam tarzı

Bir Wayuu çiftliği

Geleneksel bir Wayuu yerleşimi, oluşan beş veya altı evden oluşur. Caseríos veya çiftlik sahibi. Her çiftlik bir bitkinin, hayvanın veya coğrafi yerin adını almıştır. Birçok çiftliğin bulunduğu bir bölge, annenin soyadından sonra adlandırılır; yani toplum anasoyludur. Çiftliklerde bir araya gelen Wayuu'lar genellikle izole edilmişlerdir ve birbirlerini karıştırmamak için birbirlerinden uzaktırlar. keçi sürüler.

Tipik Wayuu ile dikdörtgen "gündüz evi" hamaklar Karayip Denizi kıyısında.

Tipik ev, adı verilen küçük bir yapıdır. Piichi veya miichi, genellikle iki odaya bölünür hamaklar uyumak ve kişisel eşyalarını saklamak cüzdanlar veya Mochilas nın-nin akrilik elyaf ve suyu tutmak için seramikler.

Wayuu kültürü, Wayuu çantaları yapmakla bilinir veya Mochilas. Birçok stil var Mochilas. Bir susu kişisel ve iş eşyalarını saklamak için kullanılan, tipik olarak 20 cm-30 cm genişliğinde ve 35 cm yüksekliğinde bir sırt çantasıdır. Kumaşların özelliği, doğadan ilham alan dekorasyon desenleri ve kültürün etrafta gördükleridir.

Eski Wayuu desen ve tasarımlarından oluşan bir koleksiyon olan Kanaasü [1]^[6]

Yaşam alanları ya dikdörtgen ya da yarım daire şeklindedir. Ana evin yakınında bir ortak alan olarak adlandırılan Luma veya Enramada, benzer oturma odası ama neredeyse açık. Düz çatılı altı sütundan inşa edilmiş olup, günlük işler ve ziyaretçilere ve iş faaliyetlerine katılmak için kullanılır. Aile üyeleri öğle uykusu için hamaklarını oraya asıyorlar.

Geleneksel olarak duvarlar şunlardan yapılır: Yotojoro^[7] - bir saz ve leke nın-nin çamur, saman ve kurutulmuş bastonlar, ancak bazı Wayuu artık daha modern yapı kullanıyor. çimento ve diğer malzemeler. Çatı için tercih edilen malzeme ve Yotojoro ahşap hançer kaktüsü (Stenocereus griseus ), Wayuu'nun dediği yosú. Kelime Yotojoro başlangıçta kamış benzeri iç ahşabına atıfta bulunulmaktadır. yosú kaktüs. Bu bitki başka birçok amaç için kullanılır: yaşam yaratmak için ekilir çitler etrafında meralar; genç sürgünler beslenir keçiler; meyve (Iguaraya) benzer Pitahaya ve Wayuu arasında popüler bir besindir. Çünkü talep yosú Yiyecek ve odun mevsimlik olduğundan, zaman zaman çok az meyve, inşaat malzemesi ve hatta çitler için kesimler vardır. Bu nedenle, Wayuu'nun onu yetiştirmesi için teknikler geliştirmesi önerildi.^[7] Değişen arz nedeniyle yosú inşaat için ahşap, diğer bitkiler de dahil olmak üzere kullanılır Trupillo veya turpio (Prosopis juliflora ), Jattá (Hematoksilum brasiletto ), Kapchip (Capparis zeylanica ) ve Kano (Peru Elma Kaktüsü, Cereus repandus).^[7]

Wayuu el işi Mochilas tığ işi çanta

Müzik ve danslar

Geleneksel Wayuu müziği, ekonomi ve sosyal hayata yakından bağlıdır. Örneğin, sığırlarına şarkı söylüyorlar. Ayrıca toplantılar ve kutlamalar için ve cenazelerde yas ritüelleri için müzik kullanırlar. La Yonna misafirleri onurlandırmak için kullanılan geleneksel bir danstır.^{[açıklama gerekli ][8][doğrulama gerekli ]}

Kızlara, dansın kalbindeki dans öğretilir. Majayura"genç Wayuu bakiresinin" ritüel geçişi. Kur dansında dans etmeli (Baile de cortejo) muhtemel taliplerle. Kız, başı örtülü, kumaş bir şal ve elbiseyle, köyden insanlardan oluşan bir çember içinde, bir kuş gibi sallanarak, küçük adımlar ve kollarını uzatarak ileri doğru dans ediyor. Erkek onun önünde geriye doğru dans eder, yaklaşır ve sonunda yere düşene kadar etrafta dolaşırken boyun eğer. Yetişkin erkekler dansçıların etrafındaki halkalarında geleneksel davul ve müzik aletleri çalıyorlar. Aşiretinde bir erkek saygı görür ve kabul edilirse, kızın annesine ve erkek akrabalarına çeyiz vermek zorundadır. Bu, klanın desteği için keçi ve koyun şeklindeydi.^{[8][doğrulama gerekli ]}

Geleneksel müzik aletleri şunları içerir: Kashi, Sawawa (bir tür flüt), ma'asi, totoy ve Taliraai (boru şeklindeki flüt), Wootoroyoi (bir tür klarnet) ve diğerleri.

Wayuu zanaatkar endüstrisi

Wayuu kadınları çok erken yaşta dokumayı öğrenirler. Wayuu, büyük ölçüde güçlü dokuma gelenekleri ile tanınan Caribs ve Arawak halklarının torunlarıdır. Wayuu, bu geleneksel dokumayı sürdürüyor.

Wayuu'nun sayesinde dokumayı öğrendiği söyleniyor. Walekeru adında efsanevi bir örümcek. Bu örümcek ağzından çıkan ipliği kullanarak sihirli parçalar yaratırdı. Tüm Wayuu kadınlarına tığ işi yapmayı, uyumaları için hamakları tığ işi yapmayı, erkekler için kemerleri, farklı boylarda ayakkabı, bileklik ve Wayuu çantalarını ve farklı amaçlarla kullanılacak tığ yöntemlerini öğreten odur. Bugün, tığ işi becerisi Wayuu topluluğu için ana gelir kaynağı haline geldi.

Wayuu çantaları geleneksel olarak şimdi olduğu kadar parlak ve renkli değildi. Pamuk, La Guajira bölgesinde yetişebiliyordu Böylece Wayuu çantalar doğal liflerden yapılmıştır. Bitkiler ve doğal çevrenin unsurları kullanılarak boyandılar, böylece kahverengi, kırmızı ve diğer doğal tonların tonlarını aldılar.

Bugün, Wayuu çantalarının pamuktan yapıldığına dair yaygın bir yanlış kanı var. Ancak Wayuu topluluğundaki tüm kroşe parçaları, Miratex gibi şirketlerin akrilik ipliklerinden yapılmıştır ve doğal liflerin aksine zamanla kolayca yıkanmayan parlak tonlar sağlar.

Dokuma ve tığ işi özellikle kadınlar için günlük yaşamlarının büyük bir bölümünü oluşturuyor. Kadınların çoğu halihazırda bunu hayatlarının bir noktasında örüyor ya da yapacak. Erkekler de sektöre katılıyor; kayışları yapıyorlar, malzemeleri sağlıyorlar ve malları şehir merkezlerine taşıyorlar. Kabile, her yıl milyonlarca yüksek kaliteli zanaatkar ürünü üretiyor. Bu esnaf dokuma endüstrisi yerel ekonomide hayati bir rol oynar ve insanlar en çok mochila Wayuu veya Wayuu Bag ile tanınır.^[9]

Bugün, Wayuu çantaları tüm Kolombiya'da en çok ihraç edilen el sanatlarıdır.

Wayuu'lar, yabancıların zanaatkârlardan daha çok işlerinden kazanç elde etmelerine kızdılar.^[10]

Diğer medyada temsil

• Uzun metrajlı film Pájaros de verano (Passage Kuşları, 2019) Guajira yarımadasında ve 1970'lerde Wayuu arasında geçiyor. Yöneten Cristina Gallegos ve Ciro Guerra, yıldız José Acosta ve Carmiña Martínez. Ayrıca, başta Wayuu dilinde olan filmde pek çok oyuncu olmayan Wayuu da yer alıyor. Kabile üyeleri uyuşturucu ticaretine girdikten sonra geleneksel klan kültürünün bozulmasını araştırıyor ve büyük zenginlik ve şiddetten etkileniyor.
• Film "la Buena Vida [de ]"Alman yönetmen tarafından Jens Schanze [de ] Wayuu halkının Tamaquito kasabasından zorla yerinden edilmesiyle ilgili. İsviçre merkezli şirket Glencore Kolombiyalı yan kuruluşu ile el Cerrejon kömür madenciliği için arazilerine ihtiyacı var.

Önemli Wayúu insanları

• Noeli Pocaterra Yerli lider ve sosyal - politik aktivist. Venezuela Yerli Halkları Ulusal Konseyi Koordinatörü (CONIVE)
• Patricia Velásquez (d. 1971), oyuncu / model ve Wayúu Tayá Vakfı'nın kurucusu
• Lido Pimienta, müzisyen / sanatçı ve 2017 Polaris Müzik Ödülü sahibi. Pimienta karışık Afro-Kolombiyalı ve Wayúu kökenlidir

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

• Villalobos, Soraya., Enao Luis G. ve Mengual Misdalis. 2017. Kolombiya Alta Guajira'daki Wayuu yerli halkları tarafından Podaxis pistillaris, Inonotus rickii ve Phellorinia hercualeana (Basidiomycetes) mantarlarının tarihçesini kullanın. [İngilizce özet ile İspanyolca] Revista Mexicana de Etnobiologia 15: 64-73. PDF tam metni
• Villalobos, Soraya; Vargas, Orlando ve Melo, Sandra 2007: Uso, manejo ve conservacion de "yosú", Stenocereus griseus (Cactaceae) en la Alta Guajira colombiana [Kullanımı, Yönetimi ve Korunması yosú, Stenocereus griseus (Cactaceae), Yukarı Guajira, Kolombiya]. [İngilizce özet ile İspanyolca] Acta Biologica Colombiana 12(1): 99-112. PDF tam metni

Dış bağlantılar

• Wayuunaiki'de Ubuntu Linux - Wayuunaiki dil desteğini Ubuntu Linux'a getirme projesi
• Wayuu resimleri, Amerikan Kızılderili Ulusal Müzesi
• "Kuzey Kolombiya'nın tozunda unutulmuş" Nicolò Filippo Rosso'nun Wayuu üzerine bir fotoğraf denemesi, Washington Post, 7 Ağustos 2017
• Venezuela'da Wayuu kültürünü canlı tutan topluluk radyosu üzerine Unicef ​​makalesi
• Wayuu Kolombiya ve Venezuela Yerli Halkı, Yerli Halklar Sorunları
• Wayuu ile ilgili makale, PBS Cephe hattı {
• Wayuu Katliamı, Denver Post
• (ispanyolca'da) Amerikalı etnik gruplara yönelik Kolombiya politikalarının özeti Kolombiya milli kütüphanesi
• (ispanyolca'da) Etniasdecolombia.org
• Psicologia del Caribe: Wayuus

Ticari

• Lombia + Co. Wayuu esnafıyla doğrudan çalışan adil ticaret şirketi. Wayuu Prenses Patricia Velasquez tarafından "iş yapmanın doğru yolu" ve Lonely Planet tarafından bir "sorumlu satıcı".
• Indi Arts Wayuu tasarımlı çantalar ve diğer ürünler için zanaatkarlar topluluğu
• Wayuu Pazarı Wayuu ürünleri için çevrimiçi pazar, tasarım ve renk taleplerine izin veriyor
• Wayuu Çantaları Mochilas, Otantik Wayuu Mochilas Çantaları El Yapımı Moda Tığ Işi Çantalar, Kolombiya La Guajira, Kolombiya Yerli Wayuu Tarafından Çantalar