Mihri Hatun - Mihri Hatun

Mihri Hatun, Ayrıca şöyle bilinir Leydi Mihri ve Mihri Khatun (yaklaşık 1460 doğumlu - MS 1506'da öldü; مهری خاتون) Osmanlı şair. O bir kızıydı kadı (bir Osmanlı hakimi) ve kaynaklara göre hayatının çoğunu içinde ve yakınında geçirdi. Amasya, içinde Anadolu.[1] Belgeleme, onu, oğlu Prens Ahmed'in edebiyat çevresinin bir üyesi olarak yerleştirir. Sultan II. Bayezid.[2]

Çevresinde büyüyen efsane, "birçok kez aşık olduğunu, ancak tüm bu aşkların iffetli ve masum olduğunu ve aralıksız bir erdem yaşadığı konusunda ısrar ettiğini" belirtir.[2] Lewis, hem "güzel hem de ateşli" olarak tanımlanmasına rağmen, evli kalmadığını söylüyor.[2]

"O" olarak anılırSappho Osmanlıların ".[3]

Şiir

Leydi Mihri'nin şiirleri, her ikisine de dayanan bir sanatçıyı ortaya koyuyor Fars Edebiyatı gibi biçimlerde yazmak Gazel hem de derin bir edebiyat eğitiminin alıcısı.[1] Bernard Lewis gibi modern eleştirmenler onun tarzını "olağanüstü tazelik ve sadeliği korumak" olarak tanımlıyor.[2]

En popüler repliklerinden biri şöyle: "Bir bakışta / Seni seviyorum / Bin yürekle ... Bağnazlar düşünsün / Sevmek günahtır / Boş ver / Cehennem ateşinde yanmama izin ver / Günahın."[4]

Bir diğeri: "Kalbim keder alevlerinde yanıyor / Kıvılcımlar ve dumanlar gökyüzüne doğru yükseliyor / İçimde kalp mum gibi ateş aldı / Dönen bedenim, görüntünüzle aydınlatılan bir deniz feneri."[5]

Gazel

Ben umardım ki seni yâr-ı vefâ-dâr olasın
Ne bileydim ki seni böyle cefâ-kâr olasın

Hele sen kaaide-î cevrde eksik komadın
Dostluk hakkı ise ancağ ola var olasın

Reh-i âşkında neler çektüğüm ey dost benim
Bilesin bir gün ola aşka giriftâr olasın

Sözüme uymadın ey asılası dil dilerim
Ser-i zülfüne anın âhiri ber-dâr olasın

Sen ki cân gül-şeninin bi gül-i nev-restesisin
Ne revâdır bu ki her hâr ü hasa yâr olasın

Beni âzâde iken aşka giriftâr itdin
Göreyim sen de benim gibi giriftâr olasın

Bed-duâ etmezem ammâ ki Huda’dan dilerim
Bir senin gibi cefâ-kâra hevâ-dâr olasın

Şimdi bir hâldeyüz kim ilenen düşmanına
Der ki Mihrî gibi sen dahi siyeh-kâr olasın

Referanslar

  1. ^ a b Havlioğlu, 2
  2. ^ a b c d Lewis, 207
  3. ^ John Freely (2009), Büyük Türk: Sultan II.Mehmet - Konstantinopolis fatihi, bir imparatorluğun efendisi ve iki denizin efendisi, Londra: I.B. Tauris, ISBN  9780857719287
  4. ^ Halman, 35
  5. ^ Damrosch, 786

Kaynaklar

  • Damrosch ve April Alliston. Dünya Edebiyatının Longman Antolojisi: 17. ve 18. Yüzyıllar, 19. Yüzyıl ve 20. Yüzyıl: V.II (D, E, F) Longman, Inc. ISBN  0-321-20237-6
  • Halman, Talât Sait ve Jayne L. Warner. Bülbüller ve zevk bahçeleri: Türk aşk şiirleri. Syracuse University Press (2005) ISBN  0-8156-0835-7.
  • Havlioğlu, Didem. Şiirsel Sesi / Cinsiyet: Mihri Hatun’un "Kadınlığa" Direnişi. Ortadoğu Araştırmaları Merkezi: Sohbet-i Osmani Dizisi (2010).
  • Lewis, Bernard. Uzak Bir Davulun Müziği: Klasik Arapça, Farsça, Türkçe ve İbranice Şiirler. Princeton University Press; Ltr ptg baskısı. (2001). ISBN  0-691-08928-0

Dış bağlantılar