Kamakã dilleri - Kamakã languages - Wikipedia

Kamakã
Kamakanan
Coğrafi
dağıtım		Bahía, Brezilya
Dilbilimsel sınıflandırmaMakro-Jê
  • Kamakã
Glottologkama1371[1]
Kamakan languages.png

Kamakã dilleri küçük bir soyu tükenmiş aile Makro-Jê dilleri nın-nin Bahía Brezilya'nın Atlantik kıyısına yakın. Onaylanan Kamakã dilleri:

Çeşitler

Loukotka (1968)

Aşağıda, tarafından listelenen Kamakã dillerinin ve lehçelerinin tam listesi bulunmaktadır. Loukotka (1968), denenmemiş çeşitlerin adları dahil.[2]

Güney
Kuzey

Mason (1950)

Camacán (Kamakán) çeşitleri listeleyen Duvarcı (1950):[3]

Sınıflandırma

Martins (2007)

Martins (2007) tarafından Kamakã dillerinin iç sınıflandırması:[4]

Kamakã
  • Masakara
  • (çekirdek dal)
    • Kamakã
    • Menien
    • Kotoxó, Mongoyó

Masakara en farklı dildir.

Ramirez (2015)

Ramirez ve diğerlerine göre Kamakã dillerinin iç sınıflandırması. (2015):[5]

  • Masakara
  • Kamakã uygun
    • Menien
    • Kamakã (Kotoxó, Mongoyó, Monxokó, Katatoi vb. Dahil)

Kelime bilgisi

Loukotka (1968) aşağıdaki temel kelime ögelerini listeler.[2]

parlaklıkKamakanMangalóMenienKutashoMasacará
başkahramankahramangirişkahramanAxaró
gözan-kedóKedóim-gutóKithógätxt
diştxódióyodióthüó
ayakwadéuadäHoataHuaxtö
Sud sansasagünahTsyin
ateşYakóDiaxkaYarúTiakílguxá
starpʔiongpéoPiniapiãoPinatsö
mısırHikamhiKeshokshóKethióKäxü
jaguarYakoe-dereYaké-deréKukiamútiuké-hiáYakveo
siyahKohadaKoaxédaKuatátáKoeixtá

Proto-dil

Proto-Kamakã
Yeniden yapılanmaKamakã dilleri
Yeniden yapılandırıldı
atalar

Proto-Kamakã rekonstrüksiyonları Martins (2007):[4]

Portekiz parlatıcısı
(orijinal)		İngilizce parlak
(çevrildi)		Proto-Kamakã
águaSu* tsã
Andarzemin* mã
Antatapir*İşte
AraraAmerika papağanı* toke
Arcoeğilmek* kwã
árvoreağaç*Selam
muzmuz* tako
Beberİçmek* ka
beber (água)su iç)* tsã-ka
Belogüzel* tʃoho
Bocaağız* eriko
Brancobeyaz* kVhVro
Cabeçabaş*kahraman
Cabelosaç* ke
Carneet* kohoaja
casaev* toa
Chuvayağmur* tsã
Comeryemek* jukwa
dentediş* tʃo
Dormiruyku* hondõ
özellikle de muzmuz sp.* tako
Estrelastar* pio
facabıçak* ketʃa, * ketja
Feijãofasulye* kinja
Filhakız evlat* kiaxrará
filha, filhokızımın oğlu* krani
filhooğul* ketje
Flechaok* hwaj * waj
fogoateş* tʃakɨ, * tjakɨ
irmakız kardeş* tʃakarata, * jak (a) ratã
luaay* hetʃe * hedje
macacomaymun* kaũ
Machadobalta* kedo
MadeiraOdun*vur
mandyokamanyok* kajɨ
mãoel* ker
Meninooğlan* kwanĩ
Milhomısır* ketʃo
Milhomısır* ketjo
muitoçok* hie-hie
Narizburun* niniko
Olhogöz* keto
onça (Felis onça)jaguar (Felis )* jake
Orelhakulak* nikoka
paibaba* kehentã
Papagaiopapağan* karaj
Pássarokuş* tʃano
Pequenoküçük* (V) ta
preto, zencisiyah* kwahda * kwaxda
QuatiCoati* pitako

Referanslar

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Kamakanan". Glottolog 3.0. Jena, Almanya: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ a b Loukotka, Čestmír (1968). Güney Amerika Kızılderili dillerinin sınıflandırılması. Los Angeles: UCLA Latin Amerika Merkezi.
  3. ^ Mason, John Alden (1950). "Güney Amerika dilleri". Steward'da, Julian (ed.). Güney Amerika Yerlilerinin El Kitabı. 6. Washington, D.C., Devlet Baskı Ofisi: Smithsonian Enstitüsü, Amerikan Etnoloji Bürosu Bülten 143. s. 157–317.
  4. ^ a b Martins, Andérbio Márcio Silva. 2007. Revisão da Família Lingüística Kamakã Proposta por Chestmir Loukotka. Yüksek lisans tezi, Brasília Üniversitesi.
  5. ^ Ramirez, H., Vegini, V. ve França, M. C. V. de. (2015). Koropó, puri, kamakã e outras línguas do Leste Brasileiro. LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, 15(2), 223 - 277. doi:10.20396 / liames.v15i2.8642302
  • Alain Fabre, 2005, Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos: KAMAKÃ.[1]