Xiao Riben - Xiao Riben

Xiao riben
Çince
Japon karşıtı göstericiler, "Japonları [Biz] şiddetle kınıyoruz !! (強烈 譴責 小 日本 !!)" 2012 Çin Japon karşıtı gösteriler Tayvan'da[1]
18 Eylül 2012'de Japon karşıtı göstericiler, önünde "Japon pislikleri üzerine 1.3 milyar Çin damgası" (13 亿 mar 人 踏平 小 日本) yazan bir pankartla yürüyorlar. Japon elçiliği içinde Pekin.[2]

Xiao riben (Çince : 小 日本; pinyin : xiǎo Rìběn) aşağılayıcı Çince Japonlar veya Japon asıllı kişiler için argo terim. Kelimenin tam anlamıyla tercüme edildiğinde, "küçük Japonya" anlamına gelir. Genellikle "guizi "xiao Riben guizi" veya "küçük Japon şeytanı" gibi hayalet / şeytan.

Kullanım

Japon karşıtı göstericiler terimi kullandı xiao riben esnasında 2012 Çin Japon karşıtı gösteriler. 18 Eylül 2012'de Japon karşıtı göstericiler, Japonya'daki Japon büyükelçiliği önünde "Japon pislikleri üzerine 1.3 milyar Çin damgası" yazan bir tabela tuttular. Pekin.[2] İçinde Tayvan Japon karşıtı göstericiler de şu ifadeyi kullanan işaretler tuttular xiao riben.[1]

Argo terim Singapurlu dramada kullanıldı Küçük Nyonya açık Dai Xiangyu karakteri Yamamoto Yousuke, ancak saldırgan bir terim olarak değil.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b "台湾 民间 团体 发起 保钓 游行". Amerikanın Sesi. Eylül 23, 2012. Alındı 2012-09-25.
  2. ^ a b Fotoğrafı görün""9,18 "推 升 反 日 情绪 , 仇恨 教育 应 否 提倡?". Amerikanın Sesi. Eylül 18, 2012. Alındı 2012-09-28.